Articulo de referencia

Vehículo más largo y pesado

Los vehículos pesados ​​de gran tamaño en el Reino Unido ( LHV , por sus siglas en inglés) son una categoría de vehículos de mercancías grandes en el Reino Unido . Actualmente, ...

Los vehículos pesados ​​de gran tamaño en el Reino Unido ( LHV , por sus siglas en inglés) son una categoría de vehículos de mercancías grandes en el Reino Unido . Actualmente, los vehículos pesados ​​de gran tamaño no pueden circular por las carreteras del Reino Unido porque superan el límite obligatorio de seis ejes y 44 toneladas (43,3 toneladas largas ; 48,5 toneladas cortas ) de peso bruto y una longitud de 16,5 m (54 pies 2 pulgadas) para camiones articulados , o 18,75 m (61 pies 6 pulgadas) para camiones con barra de tiro .      

Fondo

Vehículos pesados ​​(vehículos comerciales ligeros)

En el Reino Unido, los vehículos de carga se definían anteriormente, y aún se conocen comúnmente, como HGV (Heavy Goods Vehicles), aunque para armonizar con otros estados miembros de la Unión Europea , este término se cambió oficialmente a LGV ( Large Goods Vehicle ). Los camiones articulados son la configuración más común de LGV grandes en el Reino Unido, donde una unidad tractora remolca un semirremolque a través de un acoplamiento de quinta rueda . La configuración de barra de tiro es un ejemplo menos común de LGV grande, y consiste en un camión rígido con capacidad de carga, que también tira de un segundo remolque de carga, utilizando un enlace de barra de tiro . El Reino Unido también permite el uso de "autobuses articulados" de 18 m (59 pies 1 pulgada) de largo para el transporte público. [ 1 ] [ 2 ] Sin embargo, los autobuses tienen su propia clasificación legal, como PSV (Passenger Service Vehicles).   

Pesos y dimensiones

Desde 1992, los límites de peso y ejes para camiones de transporte de mercancías en el Reino Unido aumentaron gradualmente desde 38 toneladas (37,4 toneladas largas; 41,9 toneladas cortas) y 5 ejes. [ 3 ] A partir de 2009Los vehículos están limitados a un máximo de 6 ejes y a un peso máximo total de 44 toneladas (43,3 toneladas largas; 48,5 toneladas cortas) y 16,5 m (54 pies 2 pulgadas) de longitud para camiones articulados , y 44 toneladas (43,3 toneladas largas; 48,5 toneladas cortas) y 18,75 m (61 pies 6 pulgadas) para camiones con barra de tiro. [ 4 ] La restricción en la longitud total es la razón por la que la mayoría de los camiones del Reino Unido son remolcados por unidades tractoras ' cabin over ', aunque para la minoría de usos en el Reino Unido donde el límite de peso se alcanza antes que el límite de longitud, los camiones convencionales son legales.      

Los vehículos más largos y pesados ​​(VHP) son una clasificación que se da a cualquier vehículo que sea más pesado y/o más largo que estos límites legales. [ 5 ] Esto puede implicar extensiones básicas de la configuración articulada o de barra de tiro normal, o puede lograrse con más ejes y una configuración más compleja, siendo los ejemplos más grandes similares a los llamados trenes de carretera en otras partes del mundo.

Círculo de giro

Cualquiera que sea la configuración del vehículo utilizado, para ser operado legalmente en las carreteras del Reino Unido, los vehículos deben cumplir con las regulaciones de círculo de giro de vehículos articulados definidas por la UE , que establecen que cualquier vehículo debe poder navegar en un círculo de giro alrededor de un punto establecido, manteniendo todo el vehículo dentro de un corredor delimitado por dos círculos alrededor de ese punto, con el círculo interior teniendo un radio de 5,3 m (17 pies 5 pulgadas) y el radio exterior siendo de 12,5 m (41 pies 0 pulgadas) . [ 6 ] Los círculos de giro de los vehículos son particularmente importantes en el Reino Unido debido a la existencia histórica de muchas calles estrechas y una gran cantidad de rotondas .      

Derecho de la Unión Europea

A partir de 2009, algunos tipos de LHV ya están en funcionamiento en los Países Bajos, Suecia y Finlandia, y también se han realizado ensayos en Alemania. [ 1 ]

A partir de 2009, los países miembros de la Unión Europea solo tienen la facultad de aumentar los límites de peso y longitud existentes en la UE dentro de sus propios territorios. [ 7 ] En enero de 2009, la Unión Europea estaba considerando las conclusiones de un informe elaborado por la Comisión Europea (CE), que recomendaba aumentar los límites en toda la UE a 60 toneladas (59,1 toneladas largas; 66,1 toneladas cortas) y 25,25 m (82 pies 10 pulgadas) , por razones de rentabilidad. [ 7 ] Esto requeriría la aprobación del Consejo de Ministros de la UE y del Parlamento Europeo. [ 7 ]   

Investigaciones

Solicitudes anticipadas

La cuestión de la posibilidad de que los vehículos pesados, en aquel entonces denominados "trenes de carretera" o "supercamiones", fueran autorizados a circular por las carreteras británicas, llegó a la atención nacional a través de los medios de comunicación en septiembre de 2005, tras una solicitud de los transportistas para que se les permitiera probar camiones más largos y la elaboración de un informe sobre el tema para el Departamento de Transporte. [ 8 ]

Los transportistas británicos Dick Denby de Denby Transport y Stan Robinson de Stan Robinson Group fueron dos de los mayores partidarios de una prueba de LHV. [ 9 ] Ambas empresas habían estado desarrollando sus propios diseños y habían estado presionando al gobierno para obtener permiso para probarlos en las carreteras del Reino Unido. [ 5 ] El Grupo Robinson estaba desarrollando el Stan Robinson Road Train , una combinación de 11 o 12 ejes y 84 toneladas (82,7 toneladas largas; 92,6 toneladas cortas) de dos semirremolques de 13,6 m (44 pies 7 pulgadas) unidos por un remolque de plataforma . [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] Desde alrededor de 2002, Denby había estado desarrollando el Denby Eco-Link , un vehículo de 8 ejes, 60 toneladas (59,1 toneladas largas; 66,1 toneladas cortas) , 25,25 m (82 pies 10 pulgadas) de largo con dos remolques, conocido como B-Double . [ 2 ]      

Con el apoyo de la Asociación de Transporte por Carretera , se propuso que estos vehículos ligeros de gran tonelaje (LHV) solo se utilizaran en autopistas para transportar carga entre centros de distribución regionales . [ 8 ] La solicitud fue rechazada por Transport 2000 , que creía que eventualmente conduciría al uso de dichos vehículos en pueblos y aldeas. [ 8 ] En marzo de 2006, el ministro de Transporte, Stephen Ladyman, rechazó las solicitudes de Denby y Robinson, pero también solicitó los resultados de un análisis adicional. [ 8 ] [ 12 ] También se rechazó una solicitud para un remolque de 16 m (52 ​​pies 6 pulgadas) de largo. [ 3 ] Según se informó, el uso de LHV solo en rutas intermodales fue rechazado debido a los problemas de aplicación de cualquier restricción de este tipo. [ 3 ]   

Estudio de escritorio del DfT

En 2006, el DfT inició un proyecto de investigación documental sobre el uso potencial de vehículos pesados ​​ligeros (VPL). El estudio se tituló « Vehículos de mercancías más largos y/o más largos y pesados: un estudio de los efectos si se permitieran en el Reino Unido » y se desarrolló desde el 3 de noviembre de 2006 hasta el 3 de junio de 2008. [ 13 ] La elaboración del informe se encargó al Laboratorio de Investigación del Transporte , con la participación también de la Universidad Heriot-Watt . [ 9 ]

El estudio analizó siete escenarios diferentes para el aumento de peso y/o longitud con respecto a los arreglos actuales: [ 4 ]

  • aumentar la longitud máxima de los camiones articulados a 18,75 m (61 pies 6 pulgadas) , para igualarla a la de los camiones con barra de tiro, pero sin aumentar el peso máximo del vehículo en 44 toneladas (43,3 toneladas largas; 48,5 toneladas cortas).   
    • como se indicó anteriormente, pero aumentando el peso máximo del vehículo a aproximadamente 46 toneladas (45,3 toneladas largas; 50,7 toneladas cortas) para permitir que se transporte el mismo peso máximo de carga.
  • aumentar la longitud máxima de cualquier combinación a 25,25 m (82 pies 10 pulgadas) y aumentar el número de ejes permitidos de 6 a 8, pero sin aumentar el peso máximo del vehículo de 44 toneladas (43,3 toneladas largas; 48,5 toneladas cortas).   
    • como se indicó anteriormente, pero aumentando el peso máximo del vehículo a aproximadamente 50 toneladas (49,2 toneladas largas; 55,1 toneladas cortas) para permitir que se transporte el mismo peso máximo de carga.
    • como se indicó anteriormente, pero aumentando el peso máximo del vehículo a aproximadamente 60 toneladas (59,1 toneladas largas; 66,1 toneladas cortas) para permitir que se aumente el peso máximo de la carga.
  • aumentar la longitud máxima de cualquier combinación a 34 m (111 pies 7 pulgadas) , aumentar el número de ejes permitidos de 6 a 11 y aumentar el peso máximo a 63 toneladas (62,0 toneladas largas; 69,4 toneladas cortas).   
    • igual que lo anterior, pero con un peso máximo de 82 toneladas (80,7 toneladas largas; 90,4 toneladas cortas).

El informe originalmente debía publicarse en octubre de 2007. [ 14 ]

Durante 2007, la posibilidad de que se aprobaran los vehículos pesados ​​ligeros (VPL) desató un debate público sobre los "trenes de carretera" en el Reino Unido. Los supuestos beneficios ambientales, económicos y de seguridad vial se contrapusieron a cuestiones de calidad de vida y a la percepción de riesgo para la seguridad de peatones, ciclistas y automovilistas que supondrían los VPL en las carreteras británicas. El sector ferroviario se opuso al aumento del tamaño de los camiones; el grupo de presión Freight On Rail afirmó en 2007 que los aumentos anteriores solo habían dado como resultado camiones medio vacíos. [ 1 ]

Conclusión

En resumen, el estudio concluyó que los vehículos pesados ​​ligeros (LHV) no podrían operar en el Reino Unido sin modificaciones en la infraestructura, el desarrollo de rutas dedicadas y la modificación de ciertos límites de velocidad. Concluyó que, dependiendo de la adopción por parte del sector, el uso de LHV podría generar un aumento neto de las emisiones de CO₂ al propiciar un cambio modal desde el ferrocarril, si bien reveló que los LHV resultarían en una reducción neta de las muertes debido a la disminución general del número de vehículos en las carreteras y reducirían sustancialmente los costes del transporte de mercancías (aunque no se habían tenido en cuenta los costes de inversión de capital). El informe halló que podría haber varios beneficios al permitir la ampliación de la longitud de los remolques articulados existentes, creando semirremolques más largos (LST). [ 13 ]

El 4 de junio de 2008, basándose en el informe del DfT, la ministra de Transporte, Ruth Kelly, declaró que el uso de vehículos pesados ​​ligeros no se pondría a prueba en el Reino Unido, pero indicó su apoyo a un estudio sobre la ampliación de la longitud de los semirremolques articulados normales. [ 9 ]

La decisión de Ruth Kelly de no permitir la investigación práctica de la mayoría de los vehículos pesados ​​ligeros fue criticada por la Asociación de Transporte de Mercancías (FTA), pero bien recibida por el mayor operador de transporte ferroviario de mercancías del Reino Unido, English Welsh & Scottish . [ 4 ] El Instituto Colegiado de Logística y Transporte (CILT) consideró que habría sido mejor permitir ensayos específicos "para llegar a una conclusión objetiva". [ 4 ] La FTA también había querido anteriormente que se permitiera a varias empresas de transporte "responsables" llevar a cabo ensayos supervisados ​​de vehículos pesados ​​ligeros a su propio costo. [ 14 ]

Estudio sobre semirremolques más largos

Como resultado del estudio documental, en junio de 2009 el DfT lanzó otro estudio sobre los beneficios y el impacto de legalizar los semirremolques más largos (LST), para investigar la extensión de los remolques ordinarios hasta 2,05 m (6 pies 9 pulgadas) . [ 15 ] No se esperaba que el informe sobre los LST se publicara hasta diciembre de 2009, y una decisión ministerial sobre el cambio de las regulaciones tardaría aún más. [ 16 ] Ese informe estaba siendo preparado por WSP, MDS Transmodal, TRL, MIRA y la Universidad de Cambridge, entre otros, y examinaría la seguridad, los beneficios para la industria, los efectos del CO₂ y los efectos en la industria ferroviaria. [ 16 ] Eddie Stobart también estaba probando un remolque 950 mm (37,4 pulgadas) más largo que el estándar en 2009. [ 16 ]     

A finales de 2009, la empresa de transporte Denby Transport, con sede en Lincoln , anunció su intención de impugnar la prohibición de los vehículos pesados ​​ligeros (LHV), incluso ante los tribunales si fuera necesario. Siguiendo el asesoramiento legal, Denby consideró que, debido a su maniobrabilidad y si se mantenía dentro del peso máximo legal vigente de 44 toneladas, su vehículo Denby Eco-Link LHV sería legal para su uso gracias a un vacío legal en la legislación británica vigente, concretamente en el Reglamento de Construcción y Uso de Vehículos de Carretera de 1986. El Departamento de Transporte (DfT), que sostenía que se trataba de un LHV ilegal, admitió que solo los tribunales podían pronunciarse definitivamente sobre el asunto. Ante el estancamiento en su negociación con el DfT, el 1 de diciembre, el propietario de la empresa, Dick Denby, realizó una prueba de conducción del Eco-Link en la A46 , con la intención de impugnar cualquier orden de prohibición resultante ante los tribunales. Tras haber sido notificada previamente por el Sr. Denby, la policía detuvo el vehículo justo a la salida de las puertas del depósito de Denby, y se le ordenó al Sr. Denby que devolviera el vehículo al depósito en espera de una inspección por parte de la Agencia de Servicios para Vehículos y Operadores (VOSA), que se esperaba que prohibiera el uso del vehículo. [ 2 ] [ 17 ]

Ensayo más largo de semirremolques del DfT GB

Tras los estudios preliminares, el Departamento de Transporte (DfT) indicó que, si bien no consideraba que debiera contemplarse un aumento adicional del peso máximo de los vehículos pesados, estaba abierto a la idea de probar un aumento de la longitud, dentro de las dimensiones máximas actuales de los vehículos ya en uso (18,75 m para combinaciones de chasis rígido y barra de tiro).

En 2011/12, el DfT lanzó un programa piloto de 10 años de semirremolques más largos y de gran volumen (LST) en el Reino Unido. [ 18 ] El programa piloto se diseñó para demostrar si las ganancias previstas (a partir de estudios teóricos) en términos de reducción de carbono y mejora de la seguridad (derivadas de la reducción del número de viajes) se materializarían en operaciones reales como parte de las flotas existentes. Los remolques debían cumplir una serie de especificaciones técnicas, [ 19 ] en particular, que cada nuevo diseño de chasis se probara para demostrar que podía cumplir con los requisitos estándar de radio de giro de Gran Bretaña.

El programa piloto asignó inicialmente espacios para hasta 1800 remolques con una longitud de hasta 15,65 m (que, con la tractora añadida, cabe dentro de los 18,75 m mencionados anteriormente). El número de espacios del programa piloto se amplió en 2018 y, en el momento del último informe anual, [ 20 ] se habían emitido 2565 licencias de remolque (Órdenes Especiales de Vehículo) a 228 transportistas. El programa piloto estaba abierto a transportistas de todos los tamaños, siempre que pudieran cumplir con los requisitos de envío de datos, y los participantes incluían empresas de diversos sectores de la industria del transporte de mercancías y de tamaños que variaban desde los mayores transportistas nacionales hasta transportistas autónomos.

Se contrató a una consultora de evaluación independiente (Risk Solutions), que ha estado presente durante toda la duración del ensayo hasta la fecha (2021). Los datos de los transportistas están en poder de los evaluadores, en lugar del Departamento de Transporte (DfT). Los consultores presentan un informe anual sobre el ensayo, que, junto con numerosos documentos de análisis especiales intermedios derivados del mismo, se han publicado en la página web del DfT. Los resultados incluyen un ahorro medio en los viajes del 8 % (hasta diciembre de 2019), lo que supone un ahorro de 48 000 toneladas de CO2e y 241 toneladas de NOx. La reducción de los viajes también contribuye a la disminución de los incidentes.

Al mismo tiempo, el análisis de la tasa de incidentes de seguridad y daños por kilómetro recorrido ha demostrado que es posible operar los LST con la misma seguridad, o incluso con mayor seguridad, que la media de los camiones articulados de gran tonelaje en Gran Bretaña. El análisis cualitativo realizado con los operadores participantes en la prueba atribuye este éxito a las buenas prácticas, no solo en la formación de los conductores antes de operar los LST, sino también en una amplia gama de medidas operativas, incluyendo la evaluación de riesgos de la ruta y la gestión del cumplimiento normativo. En noviembre de 2020 se publicaron, junto con los resultados analíticos, información sobre las diversas prácticas adoptadas por las empresas de transporte para integrar los LST de forma segura y eficiente en sus operaciones. [ 21 ]

Semirremolques más largos - Consulta en el Reino Unido

Inicialmente, el ensayo estaba previsto que durara hasta 2022, pero posteriormente se prorrogó (cuando se aumentó el número de plazas asignadas a 2.800) hasta 2027.

En noviembre de 2020, el DfT publicó una consulta sobre la finalización del ensayo LST y las opciones para un uso más generalizado de los remolques bajo una de las diversas opciones regulatorias posibles. [ 22 ] El DfT declaró que «creemos que el ensayo ha llegado a un punto en el que es improbable que su continuación proporcione resultados útiles y que las cuestiones pendientes, relacionadas con la seguridad, solo pueden resolverse fuera del contexto del ensayo». La consulta finalizó el 1 de febrero de 2021 y las conclusiones del DfT sobre los próximos pasos están pendientes.

Se permite la circulación de semirremolques de mayor longitud en las carreteras del Reino Unido (2023).

Tras la conclusión de la consulta, el Departamento de Transporte decidió finalizar la prueba y permitir semirremolques más largos (LST) para uso general en lugar de bajo Órdenes Especiales de Vehículos individuales. El 10 de mayo de 2023 el gobierno presentó legislación ante el Parlamento, y a partir del 31 de mayo de 2023 los semirremolques de hasta 15,65  m de longitud (alrededor de 2,05  m más largos que el  remolque estándar anterior de 13,6 m) fueron permitidos en las carreteras de Gran Bretaña, finalizando la prueba de 11 años. [ 23 ] El peso bruto máximo permitido para vehículos de mercancías pesadas no se modificó, manteniéndose en 44 toneladas (43,3 toneladas largas; 48,5 toneladas cortas) . El cambio se promulgó a través de la Orden de Vehículos de Carretera (Autorización de Tipos Especiales) (General) (Enmienda) de 2023. [ 24 ] El DfT publicó una guía para operadores sobre el uso seguro y la implementación de LST, incluyendo la capacitación de conductores, la evaluación de riesgos de ruta y los requisitos de gestión operativa. [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Webster, Ben (1 de diciembre de 2009). "Jefe de transporte de mercancías sale a la carretera en un supercamión de 83 pies para desafiar los límites de tamaño" . The Times . Londres. Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Recuperado el 1 de diciembre de 2009 .
  2. 1 2 3 "«Superlorry» inmovilizado por la policía . BBC News. 1 de diciembre de 2009. Archivado del original el 4 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  3. 1 2 3 4 "Vehículos más largos rechazados" . World Cargo News. Febrero de 2006. Archivado del original el 4 de junio de 2008. Recuperado el 11 de diciembre de 2009 .
  4. 1 2 3 4 "El gobierno rechaza el plan de supercamiones" . Logistics Manager.com. 3 de junio de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. 1 2 "Vehículos más largos y pesados ​​(LHV)" . Commercialmotor.com. s.f. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  6. "Semirremolques más largos: galería de imágenes, imagen 5" . Commercialmotor.com. 3 de agosto de 2009. Archivado del original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  7. 1 2 3 "Se insta a la UE a aumentar el tamaño y el peso máximos de los camiones" . Commercialmotor.com. 20 de enero de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  8. 1 2 3 4 "Se proponen trenes de carretera para Gran Bretaña" . BBC News. 11 de septiembre de 2005. Archivado del original el 4 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  9. 1 2 3 "El gobierno dice no a los supercamiones" . Commercialmotor.com. 4 de junio de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  10. "Tome el tren B-Double" . Revista Roadway. s.f. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. "Stan Robinson el Innovador" . Stan Robinson Group. nd Archivado del original el 17 de diciembre de 2009. Recuperado el 11 de diciembre de 2009 .
  12. "Ladyman rechaza las pruebas con camiones más largos y pesados, pero deja la puerta entreabierta" . Local Transport Today. 23 de marzo de 2006. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  13. 1 2 "Base de datos de investigación del DfT - Proyecto: Vehículos de mercancías más largos y/o más largos y pesados: un estudio de los efectos si se permitieran en el Reino Unido" . Inicio del DfT > Política, orientación e investigación > Ciencia e investigación > Base de datos de investigación > Programas > Tecnología y normas de transporte > (C) Vehículos comerciales y regulación . Departamento de Transporte. 11 de diciembre de 2008. Archivado del original el 3 de diciembre de 2009. Recuperado el 1 de diciembre de 2009 .
  14. 1 2 "FTA solicita camiones más pesados" . Logistics Manager.com. 20 de mayo de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. "Semirremolques más largos: galería de imágenes, imagen 1" . Commercialmotor.com. 3 de agosto de 2009. Archivado del original el 10 de febrero de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  16. 1 2 3 ""Al menos seis meses" hasta la decisión sobre los remolques más largos . Commercialmotor.com. 11 de junio de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  17. "La policía frenó la primera prueba en carretera del supercamión" . The Times . 2 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. Departamento de Transporte del Reino Unido. "Ensayo sobre semirremolques más largos en Gran Bretaña" . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  19. Departamento de Transporte del Reino Unido. "Requisitos técnicos para la prueba de semirremolques más largos" . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  20. Risk Solutions (9 de noviembre de 2020). "Evaluación de pruebas más largas de semirremolques: Informe anual 2019" .
  21. Risk Solutions (9 de noviembre de 2020). "Introducción y gestión de LST: un resumen de buenas prácticas liderado por la industria" .
  22. Departamento de Transporte del Reino Unido (9 de noviembre de 2020). "Finalización del programa piloto de semirremolques más largos" .
  23. "La RHA celebra el anuncio del Departamento de Transporte sobre semirremolques más largos" . Asociación de Transporte por Carretera. 11 de mayo de 2023. Consultado el 25 de junio de 2026 .
  24. "Orden de 2023 sobre vehículos de carretera (autorización de tipos especiales) (general) (enmienda)" . legislation.gov.uk. 2 de mayo de 2023. Consultado el 25 de junio de 2026 .
  25. "Uso e implementación de semirremolques más largos" . Departamento de Transporte. 14 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de junio de 2026 .

Lecturas adicionales

  • ISBN 978-1-84608-719-6Vehículos de mercancías más largos y/o más largos y pesados ​​(LHV): un estudio de los efectos si se permiten en el Reino Unido - Informe final del Laboratorio de Investigación del Transporte, Informe del proyecto publicado 285, 3 de junio de 2008, I Knight, W Newton, Prof. A McKinnon et al.
  • Estudio sobre el LHV en la Universidad Heriot-Watt.