Señor de la luz

El señor de la luz (1967) es una novela de ciencia ficción escrita por el autor estadounidense Roger Zelazny . Fue galardonada con el premio Hugo a la mejor novela en 1968 , ^[1] y nominada a un premio Nebula en la misma categoría . ^[2] Dos capítulos de la novela fueron publicados como novelas cortas en la revista Magazine of Fantasy and Science Fiction : "Dawn" en abril de 1967 y "Death and the Executioner" en junio de 1967.

Zelazny señaló que El señor de la luz fue escrita de manera que pudiera ser considerada una novela de ciencia ficción o de fantasía. El contexto de la novela son personajes occidentales modernos en un mundo con influencia hindú y budista.

Lord of Light se desarrolla en un planeta colonizado por los restos de la Tierra desde una nave espacial llamada Star of India . Para aumentar sus posibilidades de supervivencia, la tripulación ha utilizado tratamientos químicos, biorretroalimentación y electrónica para mutar sus mentes y crear imágenes mejoradas de sí mismos, o "Aspectos", que les permiten canalizar sus poderes. La tripulación también ha desarrollado una tecnología para transferir electrónicamente el atman o alma de una persona a un nuevo cuerpo. Esta reencarnación por transferencia mental ha creado una raza de potenciales inmortales y ha permitido a los antiguos miembros de la tripulación instituir el sistema de castas hindú , con ellos mismos en la cima.

La tripulación ha utilizado sus grandes poderes para controlar a las razas nativas no humanas (a las que caracterizan como demonios) mientras se erige como dioses a los ojos de las muchas generaciones de progenie de colonos. Asumiendo los poderes y nombres de deidades hindúes , estos "dioses" mantienen el respeto y el control de las masas manteniendo un dominio absoluto sobre el acceso a la reencarnación y suprimiendo cualquier avance tecnológico más allá de un nivel medieval. Los dioses temen que cualquier iluminación o avance pueda conducir a un renacimiento tecnológico que eventualmente debilitaría su poder.

El protagonista, Sam, que ha desarrollado la capacidad de manipular las fuerzas electromagnéticas, es un tripulante renegado que ha rechazado la divinidad y ha asumido el papel de Siddhartha Gautama , el Buda. Sam es el último "aceleracionista": cree que la tecnología debería estar disponible para las masas y que la reencarnación no debería estar controlada por la élite. Sam introduce el budismo para derrotar al poder de los dioses con esta "nueva" religión. Su revuelta cuidadosamente planificada contra los dioses se desarrolla en etapas: "Un ejército, grande en el espacio, puede ofrecer oposición en un breve lapso de tiempo. Un hombre, breve en el espacio, debe extender su oposición a lo largo de un período de muchos años si quiere tener una oportunidad de triunfar".

1. En un monasterio, el dios de la muerte Yama, asistido por Tak el mono (anteriormente Tak el Archivista de los dioses) y Ratri, Diosa de la Noche, ensambla un transceptor de radio clandestino para extraer el atman , o alma, de Sam del "Puente de los Dioses", el sistema de anillos del planeta, y restaurarlo en un cuerpo. La esencia incorpórea de Sam fue proyectada por los dioses en esa estructura después de su captura en la batalla de Keenset. Este modo de ejecución se utilizó porque la última vez que los dioses mataron su cuerpo, Sam regresó y robó uno nuevo de uno de los dioses menores. Cuando Sam despierta, afirma estar horrorizado de volver a la carne, habiendo sido consciente de su condición etérea todo el tiempo y habiéndola experimentado como un dichoso Nirvana . Quiere regresar, para "escuchar la canción que cantan las estrellas en las orillas del gran mar". Finalmente, después de meditar e sumergirse en los sentidos terrenales, regresa por completo al mundo. Poco después, un encuentro con el dios Mara, que había venido a investigar los disturbios provocados por la maquinaria de Yama, hace que los conspiradores huyan. Mientras avanzan, Sam reflexiona sobre su pasado.
2. El príncipe Siddhartha, entrando en la vejez, baja a la ciudad de Mahartha para obtener un nuevo cuerpo. Descubre que ha habido cambios políticos y religiosos mientras ha vivido en sus propiedades. Antes de obtener el cuerpo, debe someterse a una sonda mental, operada por los Maestros del Karma , que se utilizará para determinar su aptitud para la reencarnación. A los que se considera no aptos se les dan cuerpos enfermos o incluso se reencarnan en animales como perros. Los perros luego actúan como espías para los Maestros. Siddhartha se pone en contacto con Jan Olvegg, ex capitán de la Estrella de la India , y se revela como Sam. Habla a través de una pantalla de vídeo con el Brahma actual, y ve que Brahma, que recuerda que originalmente era una mujer llamada Madeleine, encarnada en un cuerpo masculino, no puede dejar de actuar como un Dios, incluso parece creerlo él mismo cuando comienza a "maldecir" a Sam. Después de esto, Sam no puede permanecer pasivo y debe proceder contra los Dioses. Ataca la Casa del Karma, roba cuerpos para él, Olvegg y otros, y hace que el antiguo Maestro Principal del Karma se reencarne en un perro. Luego desaparece para ejecutar la siguiente etapa de su plan.
3. El Buda aparece, predicando una filosofía de no violencia que socava la doctrina de la obediencia a los dioses y la lucha por un mejor renacimiento. En cambio, enfatiza la búsqueda del Nirvana y la liberación de la ilusión del mundo. La diosa Kali, al darse cuenta de que este es el trabajo de Sam, envía a su verdugo personal, Rild, para matar a Sam, pero Rild enferma y es encontrado y atendido por los acólitos budistas, así como por el propio Sam. Debido a que le debe la vida a Sam, Rild renuncia a su misión después de recuperarse. Se convierte en uno de los discípulos de Sam, y eventualmente supera la sabiduría de su maestro. Toma el nombre de Sugata , predicando en serio lo que Sam había hecho solo de manera calculada como una forma de derrocar a los dioses. Yama desciende para matar a Sam. Sugata / Rild se enfrenta a Yama en un puente de tronco de árbol sobre un río, sabiendo que no puede derrotar al Dios de la Muerte, pero luchando contra él de todos modos. Yama mata a Rild y procede a encontrar a Sam. Sin embargo, Sam engaña a Yama y escapa, prometiéndole regresar con "nuevas armas". Sam también advierte a Yama contra las maquinaciones de su amada Kali, y al hacerlo se convierte en su enemigo personal.
4. Sam entra en Hellwell, un enorme pozo donde había atado a los demonios siglos antes. Negocia con su líder, Taraka, para conseguir aliados en su lucha. Libera a Taraka para que vea el mundo de arriba, pero Taraka lo traiciona tomando posesión del cuerpo de Sam, prometiendo reanudar el trato "más tarde". Mientras tiene el control del cuerpo de Sam, Taraka depone a un maharajá local y se apodera de su palacio y su harén. A medida que Sam recupera el control de su cuerpo, se parece cada vez más a Taraka, disfrutando de los placeres de la carne. A su vez, Taraka adquiere algunos aspectos de Sam y deja de deleitarse con su vida de placer. Sam le dice que ha sufrido la Maldición de Buda , que se revela como una conciencia y una culpa. Poco después, Agni, el dios del fuego, llega para matar a Sam, encontrando en cambio dos espíritus en un cuerpo. Agni destruye el palacio, mientras Sam/Taraka huyen a Hellwell. Deciden liberar a tantos demonios como sea posible antes de que lleguen los dioses. Sin embargo, ni siquiera todo el poder de todos los demonios de Hellwell puede hacer frente a los dioses. Solo cuatro de los dioses, Yama, Kali, Shiva y Agni, son capaces de contener a los demonios y perseguir a Sam. A pesar de sus propios poderes, Sam es capturado y Taraka lo abandona. A Sam le dicen que debe ser llevado al Cielo y que debe servir de ejemplo, para que los demás dioses no intenten emular su rebelión.
5. En el lugar llamado Cielo, Yama y Kali se casarán. Tak de la Lanza Brillante es el Archivista del Cielo, pero es sospechoso porque fue engendrado en vidas pasadas por Sam. Sin embargo, la principal preocupación de Tak es seducir a hermosas semidiosas como Maya . Sam es más o menos libre de vagar por el Cielo, incluso de tener citas con Kali, a quien le gustaría tenerlo de vuelta como su amante. Predica a cualquiera que lo escuche, y los dioses lo permiten, con la esperanza de expulsar a los simpatizantes. Sin embargo, Sam sabe que algunos de sus viejos artilugios están encerrados en uno de los museos del Cielo, y con la ayuda de Helba, la Diosa de los Ladrones, intenta escapar usando un cinturón que amplifica sus poderes. Esto falla, y Kali, disgustada consigo misma y con él, convence a Brahma para que ordene un sacrificio humano, es decir, Helba y el propio Sam, para celebrar su boda. Sam es liberado una vez más para huir para salvar su vida, perseguido por los Tigres Blancos de Kaniburrha, algunos de los cuales pueden ser dioses reencarnados, tal vez incluso la propia Kali. Tak intenta proteger a Sam matando a los tigres, pero es abatido por Ganesha. Por esto, Tak es enviado fuera del Cielo en el cuerpo de un simio. La boda continúa, con Sam aparentemente muerto.
6. Brahma ha muerto. Ha sido asesinado por personas o dioses desconocidos. Vishnu, Shiva y Ganesha se reúnen para organizar rápidamente un reemplazo. Deciden que el único candidato viable es Kali. Sin embargo, para que ella pueda reencarnarse como Brahma (un hombre), su breve matrimonio con Yama debe terminar. Yama está consternado por la frialdad con la que ella acepta esto. A continuación, Shiva es encontrado asesinado. Yama se lanza a investigar las muertes. Su amigo, Kubera, se acerca al semidiós Murugan y lo acusa de los asesinatos, finalmente se dirige a él como Sam. Taraka, el Señor de los Rakasha, había tomado simpatía por Sam y "fortaleció sus llamas" para que pudiera existir como energía pura y pudiera sobrevivir sin un cuerpo. Desplazó el espíritu de Murugan cuando Murugan estaba a punto de ocupar un nuevo cuerpo para la fiesta de bodas. Kubera descubrió el engaño al examinar los registros de ondas cerebrales de la transferencia. En lugar de entregar a Sam, Kubera se ofrece a ayudarlo a escapar. Sam se niega, decidido a matar a tantos dioses como pueda. Dado que el amigo de Kubera, Yama, es el siguiente objetivo obvio, Kubera engaña a Sam, que subestima la fuerza física de Kubera y los poderes de su atributo, y en un combate de Irish Stand-Down (en el que dos hombres se turnan para golpearse hasta que uno no puede continuar), lo deja inconsciente y se prepara para huir en el pájaro gigante Garuda. Reclutan a Ratri para evitar que Yama interfiera y la llevan con ellos. Huyen a la ciudad de Keenset, que está experimentando un renacimiento tecnológico y está marcada para ser destruida por los dioses. Finalmente, Yama, sintiéndose traicionado por Kali y los otros dioses, se une a ellos. Con el armamento de Yama y varios aliados, incluido el ejército zombi de Nirriti el Negro, luchan en una batalla titánica de dioses, hombres y monstruos, matando a miles de hombres, semidioses y, finalmente, también a algunos dioses. Caen derrotados, pero no antes de asestar un golpe aplastante a la jerarquía del cielo. Yama aparentemente se suicida, pero algunos sospechan que ha inventado un dispositivo de reencarnación a distancia. Ratri es exiliado del cielo y condenado a vagar por el mundo en una serie de cuerpos hogareños. Kubera se había escondido en una bóveda, mantenido en animación suspendida. Sam, habiendo demostrado ser invencible, es proyectado en cambio al anillo de escombros magnetizado que rodea el planeta, conocido como el Puente de los Dioses. Sin embargo, los dioses obtienen solo una victoria pírrica . Las deidades más poderosas, como Yama, Brahma, Shiva y Agni, ahora están muertas o son enemigas juramentadas del Cielo. Otros se han exiliado en lugar de luchar contra Sam. Mientras Brahma / Kali está exultante, Ganesha se da cuenta de que los días del Cielo están contados y debe cuidar de sí mismo.
7. En la historia final, Sam ha regresado del Nirvana. Sam, junto con Yama, Ratri y Kubera, planean su próximo movimiento en su campaña contra el cielo. A ellos se les une el dios borracho Krishna, que es un gran luchador cuando está sobrio y que ha vagado por el mundo desde que se exilió en lugar de luchar en Keenset. Mientras tanto, Nirriti, un cristiano y ex capellán de la nave original, ha acumulado un gran poder en el continente sur. Está arrasando ciudades en sus intentos de acabar con la religión hindú que odia. Ha adquirido suficiente tecnología para desafiar todo lo que los dioses puedan reunir, incluso si recurren al "hombre alto de humo que usa un sombrero ancho", aparentemente una referencia a un dispositivo nuclear. También está aliado con los demonios liberados. Al principio parece ser un aliado natural para Sam y Yama, pero confían al demonio Taraka la transmisión de un mensaje, y Taraka está decidido a luchar contra Yama, para demostrar que Taraka es el ser más poderoso del planeta. Taraka les dice falsamente que Nirriti se ha negado, y en su lugar se alían con Brahma para derrotar a Nirriti, si Brahma accede a sus demandas. Esta alianza derrota a Nirriti en una batalla final, a pesar del intento de traición de Ganesha, pero a un gran costo. Brahma (la antigua Kali), fatalmente herida, es transportada desde el campo de batalla por Yama. Más tarde, Kubera encuentra a Yama con su "hija", a quien llama "Murga". Ella es discapacitada mental, y Yama admite que esto se debió a una transferencia mental fallida. Kubera, siempre dispuesto a ayudar a su amigo, usa sus poderes para estimular la mente de Murga. Sam ve a Tak y Ratri restaurados a cuerpos jóvenes. Sam luego se va, nadie está seguro de a dónde; algún tiempo después, Yama lo sigue. Se acumulan mitos en torno a su vida y su partida.

La novela tiene una variedad de personajes principales y secundarios. Los dioses viven en el Cielo, una meseta artificial en las regiones polares "donde sólo los poderosos pueden establecer su hogar". Está cubierta por una cúpula gigante para la defensa y el control del clima. El Cielo está dividido en la Ciudad Celestial y el Bosque de Kaniburrha.

• Sam es uno de los miembros de la tripulación de la Estrella de la India , la nave espacial que trajo a los colonos al planeta. A bordo de la nave espacial, había sido botánico y operado los jardines hidropónicos de la nave. Por lo tanto, pertenece al grupo conocido como los Primeros, un grupo de personas en disminución. Como dice Sam, "Todos los demás están muertos o son dioses". Él mismo había sido un dios, llamándose Kalkin. Gracias a sus diversas vidas y hazañas, es conocido por muchos nombres, como Maitreya, Señor de la Luz, Manjusri de la Espada, Vinculador de Demonios , etc. Su principal contribución al ascenso de los Dioses fue su uso de lo que él llamó electrodirección, o control mental del electromagnetismo , para controlar y destruir o atar a los nativos más hostiles del planeta, seres de energía pura conocidos por los hombres como demonios. El poder también puede interferir con la electrónica y la maquinaria y, si se fortalece, alterar la gravitación. Finalmente, desilusionado por el ascenso de los dioses, se retira a la vida del príncipe Siddhartha, hasta que finalmente se rebela. Al hacerlo, crea más leyendas y obtiene más nombres, incluidos Buda , El Iluminado, Tathagatha , Mahasamatman o Sam el de Gran Alma , etc. Después de un episodio de "posesión demoníaca" por parte de uno de los habitantes originales del planeta, su "mente" puede existir fuera de su cuerpo, incluso si su cuerpo es asesinado. Su personaje está inspirado en la figura budista de Siddhartha Gautama .
• Yama , el dios de la muerte, comienza siendo enemigo de Sam, pero luego se convierte en su principal aliado. Un genio científico juvenil, fue mortalmente herido en una explosión accidental, por lo que tuvo que reencarnarse rápidamente en el primer cuerpo disponible, que resultó ser de mediana edad. Por lo tanto, era "viejo antes de ser joven" y no tenía la misma perspectiva que alguien que "ha conocido el primer amor en los días de primavera". Es un "maestro de las armas, maestro de las ciencias", que ha creado gran parte de la nueva tecnología detrás del poder del régimen de los dioses, mientras que él mismo es un combatiente incomparable con armamento medieval y tecnológicamente avanzado. También tiene el poder de la mirada de la muerte : puede matar mirando a su víctima a los ojos. Cuando Sam le pregunta cómo puede soportar servir a un "pandillero de cambiadores de cuerpo borrachos", presenta una justificación de "causa superior". Sin embargo, también está involucrado emocionalmente con Kali y finalmente se rebela como resultado de su traición. Ganesha lo califica de "demasiado serio, demasiado concienzudo" y "emocionalmente inestable". Está basado vagamente en el dios hindú del mismo nombre .
• Kali , diosa de la destrucción, también conocida como Durga , consorte de Kalkin y una vez llamada Candi la Feroz , es otra de las Primeras . A lo largo de los siglos, ha sido la amante, compañera, esposa, compañera de armas y, finalmente, enemiga de Sam. Anhela los días en que el planeta todavía era salvaje e invicto. Como Sam advierte a Yama, que la ama, ella ama solo a "aquellos que le traen regalos de caos". Al igual que Yama, tiene el poder de la mirada de la muerte, junto con muchos otros que solo se insinúan. También lleva un arma, la rueda de calavera, que es una especie de emisor ultrasónico que causa confusión y olvido, incluso a los demonios. Está basada muy vagamente en la diosa hindú del mismo nombre .
• Tak, de la Lanza Brillante, es un antiguo semidiós exiliado al mundo como simio, como castigo por intentar ayudar a Sam mientras estaba en cautiverio. También es hijo de Sam, posiblemente del cuerpo original de Sam, un hecho del que Sam puede no estar al tanto. Tak es muy filosófico y práctico, y en una ocasión razonó que cuando las personas tienen muchos cuerpos, la paternidad biológica pierde sentido; y, sin embargo, ese parentesco parece ser su motivo para ayudar a Sam.
• Kubera es amigo y compañero de Yama en una orden de los Dioses llamada los Lokapalas . Ama su comida y bebida; no importa cómo se reencarne, su cuerpo siempre está lleno de grasa. Sin embargo, es astutamente inteligente y un maestro en la tecnología, superando a Yama en algunas áreas. Es conocido por ser firmemente leal y nunca ha roto su palabra una vez que la ha dado. Tiene la capacidad única de investir objetos inanimados con emoción y sentimientos, que utiliza para crear el Pabellón del Silencio en Worldsend , una estructura en el otro extremo del lugar conocido como el Cielo en el que las habitaciones están dedicadas a emociones como la desesperación, el desamor y el miedo. Este es un lugar de retiro para los Dioses. Después de siglos de inactividad como Dios, finalmente rompe con el resto y ayuda a Sam. Está muy vagamente basado en el dios hindú del mismo nombre .
• Ratri , la diosa de la noche, es la amiga de Kubera que se ve envuelta en el conflicto, no del todo de mala gana. Ella también está disgustada por el trato que Sam recibió en el cielo, y acude a Kubera en busca de consejo después de presenciar los últimos tics de Brahma cuando es envenenado. Finalmente, ayuda a Kubera a escapar del cielo con Sam. Su poder es lanzar la noche (oscuridad forzada) en cualquier área, que se utiliza en la batalla de Keenset. Después de esa batalla, debido a que se juzga que simplemente tuvo una voluntad débil al ayudar a Sam, es expulsada del cielo para vagar por el mundo en cuerpos que no pueden expresar sus poderes ni su belleza. A pesar de esto, ocasionalmente puede invocar la fuerza para convertirse en la diosa cuyo "resplandor expulsa la oscuridad". Como personaje, proporciona un contrapeso emocional al odio de Yama y el celo de Sam. Está basada muy vagamente en la diosa hindú del mismo nombre .

• Jan Olvegg, también conocido como Olvagga , o Janaveg , o Janagga , es otro de los Primeros , habiendo sido el Capitán del barco de los colonos. Sam lo encuentra en el exilio mientras aún contempla su propia rebelión. Se identifica con Olvegg con " Es un largo camino hasta Tipperary ". Olvegg, quien al principio no puede reconocer a Sam debido a su cambio de cuerpos, pone a Sam al día sobre el ascenso de los Dioses desde que Sam se retiró, y así precipita la campaña de Sam. Más tarde es capturado por Nirriti el Negro y acepta luchar por él. Nirriti recuerda que Olvegg era cristiano, aunque mucho menos fanático que Nirriti en la difusión de su fe.
• Rild, más tarde llamado Sugata , es presentado como un asesino y maestro espadachín, un discípulo sagrado de Kali. Es enviado a matar a Sam mientras Sam está reviviendo el budismo interpretando al Buda, pero en cambio se convierte a la filosofía budista y finalmente alcanza la verdadera iluminación. Esto tiene algunas similitudes con la historia de Aṅgulimāla . Sugata es también uno de los epítetos tradicionales para Buda. El uso de Sugata para Rild enfatiza su logro de la verdadera iluminación. Sam, cuyo epíteto es Tathagata, un epíteto tradicional diferente para Buda, se refiere a Rild como el verdadero Buda cuando conversa con Yama.
• Trimurti, compuesta por Brahma, Vishnu y Shiva, gobierna en el Cielo.
  • Brahma, el Creador, es de espíritu débil y se preocupa principalmente por su hombría, ya que originalmente era una mujer llamada Madeleine. Está basado muy vagamente en el dios hindú del mismo nombre.
  • Shiva, el Destructor, es un "viejo caballo de batalla" cuyo poder principal es un tridente fabricado por Yama, que puede matar o desintegrar. Shiva también utiliza el "Carro del Trueno", un avión propulsado por un reactor. Está basado muy vagamente en el dios hindú del mismo nombre.
  • Vishnu, el Preservador, fue el arquitecto del lugar llamado Cielo, pero es un dios pasivo que se deja llevar por las maquinaciones de Brahma, que a su vez parecen estar impulsadas por la influencia de Kali y Ganesha. Está basado muy vagamente en el dios hindú del mismo nombre.
• Ganesha es un manipulador, un infiltrado, el poder autoproclamado detrás del trono. Presiona a los otros dioses para consolidar su poder, incluso hasta el punto de persuadirlos para que permitan a Sam predicar mientras está cautivo en el Cielo, con la esperanza de tentar a los simpatizantes para que se revelen. A medida que el poder de los dioses disminuye, intenta mantener su posición traicionándolos ante Nirriti. Cuando se le pregunta si confía en Ganesha, Nirriti responde: "Sí, pero le daría su plata después", una clara referencia a Judas Iscariote , ya que Nirriti es cristiana. Muere en la batalla final. Está muy vagamente basado en el dios hindú del mismo nombre .
• Agni, el dios del fuego, es un personaje temible armado con una varita que emite el Fuego Universal , una corriente de plasma que destruye todo lo que toca. Él y Yama eran amigos antes de que Yama se uniera a Sam. La varita en sí solo se puede sostener usando un traje y un guante especiales, presumiblemente para proteger al portador. También tiene gafas que le permiten ver en longitudes de onda infrarrojas y ultravioleta, y a inmensas distancias. Se dice que marcó las caras de las lunas con su varita, mientras estaba de pie en el suelo. El Agni original reemplaza a Shiva después de que Sam matara a este último, y fue reemplazado por los Agnis "menores" posteriores que murieron uno tras otro. El personaje está basado vagamente en el dios hindú védico que lleva el mismo nombre .
• Taraka, Señor de los Rakasha, es un demonio, un ser de energía. Como el resto de su especie, Sam lo ató en los primeros días, pero Sam lo libera como parte de un trato para reunir a los demonios para que se opongan a los dioses. Taraka engaña a Sam y posee su cuerpo después de su liberación, lo que resulta en que Sam y Taraka vivan simultáneamente en el cuerpo de Sam. La cohabitación los lleva a que cada uno adquiera algunos de los rasgos del otro, pero el efecto es más pronunciado en Taraka, ya que aprende a sentir dolor, remordimiento y culpa. Finalmente, por respeto y como una especie de recompensa, Taraka "fortalece las llamas" del alma de Sam, lo que le permite vivir como un ser de energía como lo hacen los Rakasha, si es asesinado. Taraka es asesinado por la mirada de muerte de Yama en la batalla final, a pesar de las advertencias de Sam. Está vagamente basado en el asura hindú Tārakāsura .
• Nirriti el Negro era originalmente Renfrew, el capellán de la nave de los colonos. Un cristiano acérrimo, está disgustado por el ascenso del hinduismo en el planeta y finalmente se une a un ejército de soldados zombis para conquistar y convertir el planeta. Nirriti es retratado como un megalómano solitario, opuesto al panteón de los dioses. Este personaje es profundamente irónico, un cristiano que llega a ser conocido como "El Señor Oscuro", líder de un ejército de "Sin Alma" que no tienen voluntad propia pero se arrodillan para acompañarlo en sus oraciones cuando así se lo ordenan. Su ironía final es morir en los brazos del falso Buda, Sam. Mientras muere, pide la bendición de Sam, que se le da libremente. Está muy vagamente basado en la deidad hindú posterior Nirṛti .
• Mara, Señor de la Ilusión, puede proyectar ilusiones complejas a grandes distancias, un poder que los Dioses usan tanto para entretenimiento como en batalla. Él es el único Dios que puede enfrentarse a Sam y Yama en Keenset, donde ambos ejercen todo su poder, pudiendo desviar sus ataques. Asimismo, frustra el intento de Sam de escapar del Cielo confundiéndolo sobre la salida de la cúpula. A pesar de esto, su personaje no se evidencia mucho en la novela, solo sus acciones. En la primera historia aparece disfrazado intentando averiguar qué está haciendo Yama, pero cuando se enfrenta, aparentemente incapaz de usar sus poderes de ilusión de manera efectiva contra Yama dentro de un espacio limitado, el Dios de la Muerte le rompe el cuello, matándolo así. Está basado vagamente en el demonio budista que lleva el mismo nombre .
• Krishna es visto sólo brevemente, y como dos personajes diferentes. Él es caracterizado como un señor de la música y la danza, y ejerce un poder de embriaguez divina. Él tiene un carisma enorme. Krishna es principalmente un libertino apolítico, pero se decía que era un luchador mortal que "rompió al demonio negro Bana" durante las batallas entre los colonos y los habitantes nativos del planeta, lo que sugiere que él era uno de los Primeros. Finalmente, disgustado por las prácticas abusivas de los Dioses, se une a los esfuerzos de Sam para derrocarlos. Un 'falso Krishna' también es mencionado, ya que cuando el Krishna original desapareció se encontró un reemplazo. El Krishna original estaba vagamente basado en el dios hindú del mismo nombre . El "falso Krishna" mencionado puede haber sido inspirado muy vagamente por el cuento de Paundraka Vasudeva , un rey mortal en el Bhagavata Purana que creía ser Krishna.
• Murugan, que cuando se lo presenta es un dios de la juventud con un cuerpo más viejo y espera pacientemente un nuevo cuerpo durante la boda de Yama y Kali. Encuentra la muerte real cuando Sam le roba su nuevo cuerpo durante el proceso de reencarnación. Está basado muy vagamente en el dios hindú Kartikeya .

En 1979 se anunció que El Señor de la Luz se convertiría en una película de 50 millones de dólares. Se planeó que los decorados de la película se hicieran permanentes y se convirtieran en el núcleo de un parque temático de ciencia ficción que se construiría en Aurora, Colorado . El artista de cómics Jack Kirby fue contratado para producir las ilustraciones para el diseño de los decorados. Debido a problemas legales, el proyecto nunca se completó. ^{[3] [4]}

Partes del proyecto cinematográfico no realizado (el guion y los diseños de escenarios de Kirby) fueron posteriormente adquiridas por la CIA como tapadera para la « trampa canadiense »: la exfiltración de seis miembros del personal diplomático estadounidense atrapados por la crisis de los rehenes iraníes (en Teherán, pero fuera del complejo de la embajada). El equipo de rescate fingió estar explorando una ubicación en Irán para filmar una película de Hollywood basada en el guion, a la que habían rebautizado como Argo . ^{[5] [6]} La historia del esfuerzo de rescate fue adaptada más tarde en la película Argo de 2012 .

En 2017, Universal Cable Productions anunció que Lord of Light se convertiría en una serie de televisión. ^[7]

• Levack, Daniel JH (1983). Sueños de ámbar: una bibliografía de Roger Zelazny . San Francisco: Underwood/Miller. págs.  50-53 . ISBN 0-934438-39-0.OCLC 10344075  .

• Sitio de El Señor de la Luz: diseños de producción de Jack Kirby, sinopsis del guión de Barry Geller, la verdadera historia de la CIA y las páginas completas de Roger Zelazny (a través de archive.org )
• Señor de la Luz en Mundos Sin Fin