Luis Gallet

Louis Gallet (14 de febrero de 1835 en Valence, Drôme – 16 de octubre de 1898) fue un escritor francés de libretos de ópera, obras de teatro, romances, memorias, panfletos e innumerables artículos, recordado sobre todo por sus adaptaciones de ficción —y de las Sagradas Escrituras— para proporcionar libretos de cantatas y óperas , en particular de compositores como Georges Bizet , Camille Saint-Saëns y Jules Massenet .

Durante el día, Gallet se ganaba la vida con un puesto menor en la Administración de Asistencia a los Pobres y con cargos, primero como tesorero y luego como administrador general, en el hospital Beaujon de París y en otros hospitales (véase Saint-Saëns).

En 1871, Camille du Locle , director de la Opéra-Comique de París , se ofreció a producir una obra en un acto de Camille Saint-Saëns. Propuso como colaborador a Louis Gallet, a quien Saint-Saëns no conocía, y el resultado fue la breve pieza La princesse jaune ; destacó por ser la primera japonerie en el escenario operístico, ya que Japón se había abierto al comercio occidental hacía muy poco tiempo y los primeros grabados japoneses en madera se habían visto en París apenas dos años antes. Ambos trabajaron juntos armoniosamente durante años, y fue Saint-Saëns quien recomendó a Gallet como crítico musical para la Nouvelle Revue , a pesar de que este no era músico.

Para Massenet, primero le proporcionó el libreto para el oratorio Marie-Magdeleine (1872), que resultó ser el primer gran éxito de Massenet y el primero de sus cuatro oratorios dramáticos.

La ópera en un acto Djamileh de Georges Bizet , con libreto de Gallet, se estrenó con éxito el 22 de mayo de 1872 en la Opéra-Comique de París, pero otras dos óperas de Bizet, escritas por Gallet y Edouard Blau, quedaron incompletas a la muerte prematura de Bizet en 1875: La coupe du roi de Thulé (1869) y Don Rodrigue en cinco actos (1873).

En su libreto para Thaïs de Massenet , empleó un verso libre sin rima que denominó, al estilo parnassiano , poésie melique , que, como sus predecesores griegos clásicos, estaba diseñado para una declamación con acompañamiento ( melodrama ). En manos de Gallet, la declamación ascendió gradualmente a un aria de estructura libre que se elevó por encima del nivel de la prosa gracias a sus sonoridades y patrones sintácticos, fórmulas que se adaptaban perfectamente a las técnicas musicales tanto de Saint-Saëns como de Massenet. Tras la muerte de Gallet, Saint-Saëns escribió:

Ojalá supiera qué decir sobre él mismo, su bondad inagotable, su lealtad, su escrupulosidad, su buen humor, su originalidad, su continuo sentido común y su intelecto, atento a todo lo inusual e interesante.

• Hervé, Lacombe (2002). "Autour de Louis Gallet: perfil de una carrera de libretista". Le livret d'opéra au temps de Massenet (en francés). Publicaciones de la Universidad de Saint-Étienne. págs. 61 a 88. ISBN  2-86272-258-8.

• Camille Saint-Saëns, "Louis Gallet"
• Sitio web de la Universidad de Stanford: "Georges Bizet"
• "Louis Gallet: libretista de Thaïs "
• Claude Calame, "Anthropologie des poétiques grecques: La poésie mélique entre géneros rituales et instituciones civiques" (en francés)