lenguas valyrias

En alto valyrio existen cuatro números gramaticales: singular , plural , paucal y colectivo . Por ejemplo:

El colectivo puede modificarse mediante el número como una nueva declinación nominal , por ejemplo:

Los sustantivos tienen ocho casos: nominativo , acusativo , genitivo , dativo , locativo , instrumental , comitativo y vocativo , aunque el instrumental y el comitativo no se distinguen en todas las declinaciones, ^{[ 16 ]} ni el genitivo, el dativo y el locativo se distinguen siempre en plural. ^{[ 5 ]} Tanto las preposiciones como las posposiciones se utilizan para formar otros casos; por ejemplo, el ablativo se forma con la preposición hen + el locativo (p. ej. hen lentot , "de una casa") mientras que el superesivo se forma con la posposición bē después del genitivo (p. ej. lento bē , "encima de una casa"). ^{[ 18 ]}

Hay cuatro géneros gramaticales , que no se corresponden con el sexo biológico. ^{[ 19 ]} Los nombres valyrios para los géneros son: ^{[ 20 ]}

hūrenkon qoglor —"clase lunar",

vēzenkon qoglor —"clase solar",

tegōñor qogr —"clase terrestre",

embōñor qogr —"clase acuática".

Los sustantivos animados e individuables generalmente pertenecen a las clases lunar o solar, mientras que otros sustantivos se clasifican generalmente como terrestres o acuáticos. Los nombres de las clases derivan de los sustantivos mismos, que son miembros prototípicos de cada género. ^{[ 20 ]} Peterson describe el género valyrio como inherente pero más predecible a partir de la fonología que el género en francés , con algunas de las propiedades derivativas de las clases de sustantivos de las lenguas bantúes . ^{[ 20 ]} Como resultado de la predictibilidad fonológica, muchas palabras para humanos (que tienden a terminar en -a o -ys ) son lunares o solares; muchos alimentos y plantas (que a menudo terminan en -on ) son terrestres. ^{[ 21 ]}

Según Peterson, «lo que define las clases de declinación en alto valyrio» se puede deducir prestando «mucha atención a los números singulares y plurales» y observando «dónde se fusionan los casos y dónde no». ^{[ 22 ]}

Los verbos se conjugan en siete tiempos ( presente , aoristo , futuro , imperfecto , perfecto , pluscuamperfecto y pasado habitual ), dos voces ( activa y pasiva ) y tres modos ( indicativo , subjuntivo e imperativo ). Los tiempos verbales en alto valyrio suelen transmitir información tanto sobre el tiempo como sobre el aspecto. ^{[ 23 ]}

Los sustantivos tienen cuatro números gramaticales, pero las conjugaciones verbales solo se han descrito en singular y plural; ^{[ 22 ]} los paucales dan lugar a la concordancia en plural, y los colectivos dan lugar a la concordancia en singular. ^{[ 24 ]}

Los adjetivos tienen tres clases de declinación. ^{[ 25 ]} Al igual que los verbos, los adjetivos solo tienen dos formas numéricas: una singular, que también se usa para el colectivo, y una plural, que también se usa para los números plurales. ^{[ 25 ]} Los adjetivos pueden ser tanto prepositivos (p. ej., «el zapato blanco ») como pospositivos (p. ej., «el cuerpo político »); cuando son prepositivos, se aplican algunas reglas adicionales. ^{[ 25 ]}

En los adjetivos prepositivos se producen varias formas de elisión y asimilación consonántica :

• Con las inflexiones de dos sílabas (como kast oti en varios plurales de clase I), la segunda sílaba a menudo se pierde por elisión; la -t final de palabra también se pierde antes de consonantes; compárese ader ot ābrot ("a la mujer rápida") con ader o Dovaogēdot ("a los Inmaculados rápidos"). ^{[ 25 ]}
• Cuando dicha elisión produce una -z final de palabra (como ocurre con la clase I kasta que se convierte en kastyzy ( nom. ) y kastyzys ( voc. ) en los plurales lunares, más abajo), la -z final se ensordece a -s cuando precede a una consonante sorda; compárese kast ys hobresse ("cabras azules") con kast yz dāryssy ("reyes azules"), ambas formas de kastyzy , el plural nominativo lunar. ^{[ 25 ]}
• Si la sílaba en cuestión es vocal-consonante-vocal, entonces solo se elide la vocal final; compárese ānogro ēl ȳro ("de la primera sangre") con ēl ȳr ānogro ("de la primera sangre"). ^{[ 25 ]}
• Mientras que las formas instrumentales generalmente se enumeran como que contienen -s- o -ss- y las formas comitativas generalmente contienen -m- o -mm- , algunos sustantivos usan solo las formas con -s- en ambos casos y algunos sustantivos usan las formas con -m- en ambos. Cuando esto ocurre, la consonante en cuestión experimenta armonía consonántica , lo que provoca el uso de lo que de otro modo sería una forma comitativa para una instrumental y viceversa, como en los ejemplos dados a continuación de mutaciones vocálicas de clase I, donde las formas parecen ser instrumentales ("por medio de los ... hombres", "por medio de las ... lluvias"), a pesar de ser comitativas ("acompañando al ... hombre", "acompañando a las ... lluvias"). ^{[ 25 ]}
• Finalmente, la -m final de palabra es cada vez menos común en alto valyrio. Las inflexiones contraídas que terminan en -m a menudo se asimilan a -n a menos que la siguiente palabra comience con una vocal o una consonante labial . ^{[ 25 ]}

Los adjetivos de clase I se declinan de manera diferente para cada una de las cuatro clases de sustantivos. ^{[ 25 ]} Las clases de adjetivos II y III fusionan bastantes formas, sin distinguir entre sustantivos solares y lunares ni entre sustantivos terrestres y acuáticos. ^{[ 25 ]}

La primera lengua valyria derivada que apareció en la serie fue el valyrio de Astapor, una variedad de la ciudad de Astapor en la Bahía de los Esclavos. Apareció en el primer episodio de la tercera temporada, « Valar Dohaeris ». Peterson creó los diálogos de Astapor escribiendo primero el texto en alto valyrio y luego aplicando una serie de cambios gramaticales y fonéticos regulares para simular los cambios en las lenguas naturales a lo largo del tiempo. ^{[ 34 ]}

Por ejemplo, el valyrio de Astapori ha perdido todas las vocales largas (designadas con un macrón ) y la mayoría de los diptongos . ^{[ 12 ]} Entre vocales, [b, d, g] se han convertido en [v, ð, ɣ]; posteriormente, [p, t, k] se han convertido en [b, d, g] en el mismo entorno. ^{[ 35 ]} Como resultado, un "Inmaculado" se transcribe como Dovaogēdy [do.vao.ˈɡeː.dy] en alto valyrio, pero como Dovoghedhy [do.vo.ˈɣe.ði] en Astapori. ^{[ 12 ]}

De manera similar, el valyrio de Astapori ha perdido el sistema de casos del alto valyrio, por lo que el orden de las palabras es más confiablemente sujeto-verbo-objeto (SVO) y los cuatro géneros del alto valyrio se han reducido a dos, con tres artículos definidos : ji [ˈʒi] (animado singular, derivado del alto valyrio ziry [ˈzi.ry] "él/ella (acusativo)"), vi [ˈvi] (inanimado singular, derivado del alto valyrio ūī [ˈuː.iː] "ello (acusativo)"), y po [ˈpo] (plural, derivado del alto valyrio pōnte [ˈpoːn.te] "ellos (acusativo)"). ^{[ 12 ] [ 36 ]} También hay un artículo indefinido, me [ˈme] , derivado del alto valyrio mēre [ˈmeː.re] ("uno"). ^{[ 36 ]} El acento de palabra es menos predecible que en el alto valyrio, pero los mandatos se acentúan al final de la palabra (por ejemplo: ivetrá ). ^{[ 37 ]}

El valyrio de Meereen aparece en las temporadas 4 y 6 de Juego de Tronos . ^{[ 38 ]}

Al igual que el valyrio de Astapor, carecía de vocales largas y del sonido /y/. ^{[ 40 ]} Sin embargo, su fonología se aparta considerablemente más del alto valyrio. Esta decisión fue una respuesta a la petición de que no fuera mutuamente inteligible con el alto valyrio, a diferencia del valyrio de Astapor, que sí lo es. Por ejemplo, la palabra "Unsullied": ^{[ 41 ]}

Valyrio de Meereen: Thowoá [θo.woˈa]

Astapori valyrio: Dovoghedhy [do.vo.ˈɣe.ði]

Alto valyrio: Dovaogēdy [do.vao.ˈɡeː.dy]