Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Luis J. Rodríguez

Luis Javier Rodríguez (nacido en 1954) es un poeta , novelista , periodista , crítico y columnista estadounidense . Fue Poeta Laureado de Los Ángeles en 2014. [ 1 ] Rodríguez es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Luis Javier Rodríguez (nacido en 1954) es un poeta , novelista , periodista , crítico y columnista estadounidense . Fue Poeta Laureado de Los Ángeles en 2014. [ 1 ] Rodríguez es reconocido como una figura importante en la literatura chicana contemporánea , [ 2 ] identificándose como un escritor xicano nativo. [ 3 ] Su obra más conocida, Always Running: La Vida Loca, Gang Days in LA , recibió el Premio Literario Carl Sandburg y ha sido controvertida en las listas de lectura escolares por sus representaciones de la vida de las pandillas.

Fundador y cofundador de organizaciones sin fines de lucro, incluyendo el Centro Cultural de Tía Chucha , [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Rodríguez ha sido activo en política. Rodríguez fue el nominado a la vicepresidencia en 2012 por el Partido de la Justicia . [ 7 ] En 2014 , Rodríguez se postuló como candidato del Partido Verde de California para gobernador de California [ 8 ] [ 9 ] y recibió 66,872 votos (1.5 por ciento del voto) en las primarias de junio. [ 10 ] Se postuló nuevamente como candidato en las elecciones para gobernador de California de 2022 , respaldado por el Partido Verde y el Partido Paz y Libertad .

Primeros años de vida

Rodríguez nació en El Paso, Texas, ciudad fronteriza entre Estados Unidos y México . Sus padres, originarios de Ciudad Juárez , Chihuahua , tuvieron a sus hijos en el lado estadounidense de la frontera para facilitar la transición hacia allí, donde tenían intención de mudarse.

En Ciudad Juárez, su padre era director de una escuela secundaria, pero en Los Ángeles trabajó en una fábrica de comida para perros, en una fábrica de pinturas, en la construcción y vendiendo ollas, sartenes y Biblias. Se jubiló como conserje de laboratorio en Pierce Community College en Woodland Hills, California, un barrio acomodado de Los Ángeles. La madre de Luis, descendiente de los rarámuri , un pueblo indígena de Chihuahua, era secretaria escolar en México, pero en Los Ángeles trabajaba limpiando casas y en la industria textil cuando no estaba cuidando a los niños.

Durante las décadas de 1960 y 1970, Luis fue un miembro activo de pandillas y consumidor de drogas [ 11 ] en el este de Los Ángeles , acumulando un largo historial delictivo . Sin embargo, su actividad criminal no le impidió participar en el Movimiento Chicano , y se unió a las huelgas estudiantiles del este de Los Ángeles en 1968 y participó en la Moratoria Chicana del 31 de agosto de 1970 contra la Guerra de Vietnam . [ 12 ] [ 13 ] En la moratoria, fue brutalmente agredido y arrestado junto con muchos otros manifestantes pacíficos. [ 13 ]

Sin embargo, a diferencia de otros detenidos, Luis, junto con otros cuatro "cholos" (jóvenes pandilleros chicanos), estuvo recluido brevemente en el Pabellón de los Asesinos de la Cárcel del Palacio de Justicia y fue amenazado con cargos por las tres personas asesinadas durante los disturbios posteriores, luego de que las fuerzas del orden atacaran a una multitud mayoritariamente pacífica. [ 14 ] Tenía una celda contigua a la de Charles Manson . [ 14 ] Posteriormente fue liberado sin que se presentaran cargos en su contra. [ 14 ]

Luis encontró un mentor en el Centro Juvenil John Fabela, parte del Centro Comunitario Bienvenidos en South San Gabriel, quien reconoció su talento como grafitero y líder comunitario. Con la ayuda de este mentor, en 1972 Luis pintó varios murales en las comunidades de Rosemead y South San Gabriel, en el Valle de San Gabriel . Aunque Luis abandonó la escuela secundaria a los 15 años, regresó y se graduó de la preparatoria Mark Keppel en Alhambra , donde lideró protestas estudiantiles y se convirtió en presidente de To Help Mexican American Students (TOHMAS).

Fue arrestado a los 17 años por "agresión con intención de cometer asesinato" en un incidente en el que cuatro personas resultaron heridas de bala, pero los testigos no lo identificaron y fue puesto en libertad. Posteriormente, asistió brevemente a la Universidad Estatal de California en Los Ángeles entre 1972 y 1973, donde se unió al grupo activista chicano MEChA, pero finalmente lo abandonó. [ 5 ]

Las dos corrientes de su vida confluyeron inevitablemente cuando, a los 18 años, la condena impuesta por un delito en el que Luis había intentado detener la paliza policial a una joven mexicana esposada y tendida en el suelo, fue atenuada por cartas de apoyo de miembros de la comunidad que vieron su potencial. Sintiendo una profunda gratitud hacia quienes lo habían ayudado, Luis decidió dejar la heroína y otras drogas, así como la vida de pandillas, dedicándose al estudio del marxismo y a la organización comunitaria revolucionaria.

Carrera

En 1980, comenzó a asistir a clases nocturnas en East Los Angeles College y a trabajar como escritor y fotógrafo para varias publicaciones del área de East Los Angeles. Ese verano, asistió a un taller para periodistas de minorías en UC Berkeley , después del cual cubrió crímenes y otros temas urbanos para el San Bernardino Sun. Al mismo tiempo, continuó activo en East Los Angeles, liderando un grupo de escritores del barrio y publicando ChismeArte , una revista de arte chicano , [ 15 ] desde una oficina en Self Help Graphics & Art . Comenzó a facilitar talleres de escritura y charlas en prisiones y centros de detención juvenil en 1980, empezando en la prisión de Chino. A principios de la década de 1980, también trabajó para la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, Condales y Municipales , en la radio pública y como periodista independiente, cubriendo, entre otros temas, levantamientos indígenas en México y la Guerra de la Contra en Nicaragua y Honduras, hasta que se mudó a Chicago en 1985. Allí, fue editor del People's Tribune , vinculado a la Liga de Revolucionarios por una Nueva América, durante tres años; luego, tipógrafo para las Publicaciones de Capacitación Litúrgica de la Arquidiócesis de Chicago y escritor/reportero para WMAQ-AM, All News Radio. Luis se involucró activamente en la escena poética de Chicago, cuna del Poetry Slam , y fundó Tia Chucha Press para publicar su primer libro, "Poems Across the Pavement", y los libros de destacados poetas de Chicago, extendiendo posteriormente su labor a nivel nacional. Sus lecturas y charlas se extendieron a prisiones de todo el país, así como a albergues para personas sin hogar, campamentos de migrantes, reservas indígenas, escuelas públicas y privadas, universidades, bibliotecas y conferencias.

En 1993, Curbstone Press de Willimantic, CT publicó las primeras memorias de Luis, Always Running, como una historia aleccionadora para su hijo Ramiro, quien se unió a una pandilla callejera de Chicago a los quince años. [ 12 ] Al año siguiente, Touchstone Books/Simon & Schuster publicó la edición de bolsillo. En 1994, Luis se convirtió en poeta y maestro para conferencias para hombres patrocinadas por la Mosaic Multicultural Foundation, fundada por el mitólogo y narrador Michael Meade , y cofundó Youth Struggling for Survival (YSS) para trabajar con jóvenes pandilleros y no pandilleros y sus familias. Su hijo Ramiro y su hija Andrea también fueron miembros fundadores. Además, Luis comenzó prácticas espirituales nativas americanas y nativas mexicanas en 1995 con ancianos y maestros de las naciones Lakota, Navajo (Dine), Mexica y Maya. Sin embargo, Ramiro comenzó a cumplir condenas en prisión estatal a los 17 años por diversos actos violentos, llegando a cumplir un total de quince años, incluyendo trece años y medio por tres cargos de intento de asesinato. Ramiro fue puesto en libertad en julio de 2010. [ 16 ]

En 1998, Rodríguez recibió el Premio de Herencia Hispana de Literatura . [ 17 ] Ha recibido otros premios por su escritura y trabajo comunitario, incluyendo el Premio de Escritores Lila Wallace-Reader's Digest, [ 18 ] tres Premios Literarios PEN Josephine Miles, [ 19 ] una Beca de Poesía Lannan, un Premio de Libros del Centro de Poesía de la Universidad Estatal de San Francisco, [ 20 ] un Premio de Poesía Paterson, [ 21 ] y un Premio Get Lit Players Ignite. A lo largo de los años, Luis recibió otros reconocimientos, incluyendo una firma y una huella de mano en el cemento del "Paseo de la Fama" de escritores en la Librería Vroman's en Pasadena, CA; El premio Espíritu de Lucha/Rubén Salazar de InnerCity Struggle, "Héroe de la Comunidad" de KCET-TV y Union Bank, "Héroe de la No Violencia" del Centro Cristiano Agape, y como "Héroe Anónimo de la Compasión", otorgado por el Dalai Lama. En 1993, Luis también recibió el Premio Dorothea Lange-Paul Taylor de Periodismo junto con la fotoperiodista Donna De Cesare para cubrir a jóvenes pandilleros salvadoreños en Los Ángeles y El Salvador. [ 22 ]

En el año 2000, Luis se mudó con su familia, compuesta entonces por su tercera esposa, Trini, y sus dos hijos pequeños, Rubén y Luis, al Valle de San Fernando en Los Ángeles. Posteriormente se unieron a ellos su hija Andrea y su nieta Catalina. En 2001, Luis ayudó a fundar el Café Cultural Tia Chucha en Sylmar, California, junto con su esposa Trini y su cuñado Enrique Sánchez, y en 2003, el Centro Cultural y Librería sin fines de lucro Tia Chucha con Angélica Loa Pérez y Víctor Mendoza. En 2005, trasladó a Los Ángeles Tia Chucha Press, ahora una reconocida editorial independiente con más de 50 libros de poetas de diversas culturas.

En 2012, Luis fue coeditor, junto con Denise Sandoval, de Rushing Waters, Rising Dreams: How the Arts are Transforming a Community (Tia Chucha Press), que en 2013 ganó un premio de la Independent Publishers Association en la feria anual Book Expo de Nueva York. También fue coproductor del documental homónimo, escrito y dirigido por John F. Cantu. La película y el libro se proyectaron en todo el país, incluyendo San Francisco, Oakland, Chicago, Pasadena, el Valle de Napa, el este de Los Ángeles y otras ciudades. [ 6 ]

A partir de 2014, Luis trabajó como consultor de guion en tres series de televisión: Gang Related de Fox , East Los High de Hulu y Snowfall de FX . Fue Gran Mariscal del Desfile de la Herencia Latina en Pasadena, California, y del Desfile de la Escuela Secundaria Méndez en Boyle Heights, Los Ángeles. En 2019, el Teatro Casa 0101 en Boyle Heights produjo la versión teatral completa de Always Running, coadaptada por Luis J. Rodríguez y Héctor Rodríguez, agotando las entradas todos los fines de semana desde el 31 de agosto y prorrogándose tres veces.

En octubre de 2011, cofundó la Red para el Cambio Revolucionario en Chicago, dedicada a reunir a líderes, pensadores y activistas revolucionarios de todo Estados Unidos para planificar, elaborar estrategias y organizar la justicia social, la equidad y la paz mediante la cooperación, la imaginación y acciones significativas. En 2018, se involucró activamente en la Campaña Nacional de los Pobres, liderada por el reverendo William Barber y la reverenda Liz Theoharis.

Poeta Laureado de Los Ángeles

El 9 de octubre de 2014, Rodríguez fue nombrado segundo Poeta Laureado de Los Ángeles por el alcalde Eric Garcetti , sucediendo a Eloise Klein Healy . "Durante su mandato de cuatro años, se espera que componga poemas para la ciudad, organice al menos seis lecturas, imparta al menos seis clases o talleres en bibliotecas públicas y actúe como embajador cultural", según el Los Angeles Times . [ 1 ]

Política

Primeras actividades políticas

Luis se postuló para la Junta Escolar de Los Ángeles en 1977 con una campaña de "Voto Comunista" luego de que la Corte Suprema de California validara el derecho a realizar tales campañas con base en la Primera Enmienda. Además, trabajó como conductor de autobús, camionero, en la construcción, en una fábrica de papel, una fundición de plomo, una refinería química y una acería, aprendiendo el oficio de mecánico industrial, carpintería, mecánica de mantenimiento y soldadura. Al mismo tiempo, Luis colaboró ​​en diversas treguas entre pandillas y esfuerzos de paz urbana en toda el área de Los Ángeles. [ 5 ]

Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012

El Partido de la Justicia fue organizado en noviembre de 2011 por un grupo de activistas políticos, entre ellos el exalcalde de Salt Lake City, Rocky Anderson, como una alternativa a lo que consideraban un duopolio de los dos principales partidos políticos . [ 23 ] Anderson fue el primer candidato presidencial del partido. En julio de 2012, Anderson eligió a Rodríguez como su compañero de fórmula para la vicepresidencia . [ 7 ]

Rodríguez y Anderson figuraban oficialmente en la boleta electoral en quince estados y lograron el reconocimiento como candidatos por escrito en veinticinco más. [ 24 ] La candidatura de 2012 recibió 43.018 votos, lo que equivale aproximadamente al 0,03% del total.

Elecciones a gobernador de California de 2014

En 2014, Rodríguez fue respaldado por el Partido Verde de California para ser su candidato a gobernador en las primarias del sistema "Top Two" . [ 25 ] Fue la primera contienda para gobernador de California que utilizó el nuevo sistema Top Two, en el que los dos candidatos con mayor número de votos avanzan a las elecciones generales de noviembre, independientemente del partido. [ 26 ] Rodríguez recibió 66.872 votos, el 1,5 por ciento del total. Quedó en sexto lugar, primero entre los candidatos independientes y de terceros partidos, pero no avanzó a las elecciones de noviembre. [ 10 ]

Las posturas de Rodríguez incluían centrarse en la energía limpia y verde y en la creación de empleos, el desarrollo de un sistema de salud de pagador único , la imposición de un impuesto a la extracción de petróleo a las compañías petroleras, la abolición del sistema penitenciario de California y la erradicación de la pobreza en California. [ 27 ] Una preocupación clave para Rodríguez, la desigualdad económica, se describe en su documento de campaña "Una nueva visión para California":

Siempre han existido dos realidades: una propicia para promotores inmobiliarios, corporaciones, instituciones financieras y magnates sin escrúpulos; y otra compuesta por la clase trabajadora y los pobres, incluyendo inmigrantes blancos y asiáticos, afroamericanos, nativos, mexicanos y refugiados de El Salvador, Guatemala, Honduras, Armenia, el sudeste asiático, Oriente Medio y otros lugares. ... Esta es la historia de California que no podemos ocultar ni ignorar: aumento de la pérdida de empleos, desalojos y ejecuciones hipotecarias, así como recortes en la asistencia social y los servicios esenciales ante una crisis económica cada vez más profunda que genera pobreza. ¿Qué camino tomará California? ¿Qué camino tomará el país? [ 28 ]

Rodríguez citó los fracasos del titular Jerry Brown , afirmando: "Con los recortes presupuestarios del gobernador Brown, su postura sobre las prisiones y el consiguiente aumento de la pobreza bajo su mandato, es solo una cuenta más en una larga cadena de políticos indiferentes y a favor de las grandes corporaciones". [ 28 ] En una entrevista con Truthout , en mayo de 2014, Rodríguez también criticó las políticas de Brown sobre el encarcelamiento, afirmando:

El gobernador Brown ha propuesto un presupuesto penitenciario de 10 mil millones de dólares. Yo dejaría de encarcelar a la gente (y de generar mejores delincuentes a costa de los contribuyentes) y proporcionaría rehabilitación, prácticas de justicia restaurativa , sentencias alternativas, tratamiento para la salud mental y la drogadicción, círculos de sanación, arte, capacitación y empleo. Como se ha demostrado en todo el país y el mundo, esto es mucho más económico y eficaz. [ 29 ]

Elecciones a gobernador de California de 2022

Rodríguez se postuló para gobernador de California como candidato del Partido Verde y del Partido Paz y Libertad en 2022. [ 30 ] En las primarias de junio recibió el 1,8% de los votos con el apoyo de 124.456 votantes californianos. [ 31 ]

Premios

  • Premio Literario Carl Sandburg [ 32 ]
  • Premio Literario Chicago Sun-Times [ 32 ]
  • Premio del Centro de Poesía de la Universidad Estatal de San Francisco (1989) [ 20 ]
  • Premio Lange-Taylor de la Universidad de Duke (1993) [ 22 ]
  • Premio Lila Wallace de Escritores de Reader's Digest (1996) [ 18 ]
  • Premio a la Herencia Hispana (1999) [ 33 ]
  • Premio Literario PEN Josephine Miles (1992, 2003, 2013) [ 19 ]
  • Premio de Poesía Paterson (2005) [ 21 ]
  • Premio Robert Kirsch a la trayectoria profesional (2022) [ 34 ]

Bibliografía

Poesía

  • Rodríguez, Luis. J. (1989). Poemas al otro lado de la acera . Prensa Tía Chucha. ISBN 0-9624287-0-1.
  • Rodríguez, Luis. J. (1991). El río de hormigón: poemas . Prensa de bordillos. ISBN 0-915306-42-5.
  • Rodríguez, Luis. J. (1998). Trochemoche: Poemas . Prensa de bordillos. ISBN 1-880684-50-0.
  • Rodríguez, Luis. J. (2005). Mi naturaleza es hambre: poemas nuevos y seleccionados, 1989-2004 . Curbstone Press/Rattle Edition. ISBN 1-931896-24-0.
  • Rodríguez, Luis. J. (2016). Borrowed Bones: New Poems from the Poet Laureate of Los Angeles . Curbstone Books/Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-3364-8.

No ficción

  • Rodríguez, Luis J. (1993). Siempre funcionando: La Vida Loca, Gang Days en LA Willimantic, CT: Curbstone Press. ISBN 1-880684-06-3.
  • Rodríguez, Luis J. (2001). Corazones y manos: Creando comunidad en tiempos de violencia . Nueva York, NY: Seven Stories Press. ISBN 1-58322-263-4.
  • Rodríguez, Luis J. (2011). Te llama de vuelta: Una odisea a través del amor, la adicción, las revoluciones y la sanación . Nueva York, NY: Atria Books. ISBN 9781416584179.
  • Rodríguez, Luis J. (2019). De nuestra tierra a nuestra tierra: ensayos, viajes e imaginaciones de un escritor nativo chicano . Nueva York, NY: Seven Stories Press . ISBN 9781609809720.

Ficción

  • Rodríguez, Luis J. (1996). América es su nombre . Willimantic, CT: Prensa Curbstone. ISBN 1-880684-40-3.
  • Rodríguez, Luis J. (1999). No tiene que ser así: una historia de barrio / No tiene que ser así  : una historia del barrio . San Francisco, California: Prensa de libros para niños. ISBN 0-89239-161-8.
  • Rodríguez, Luis J. (2002). La República del Este de Los Ángeles: Historias . Nueva York: Rayo. ISBN 0-06-621263-4.
  • Rodríguez, Luis J. (2005). Música del molino: una novela . Nueva York: Rayo. ISBN 0-06-056076-2.

Discografía

  • Mi nombre no es Rodríguez , Dos Manos Records
  • Bibliografía de Luis J. Rodríguez
  • Vídeo de la Alianza para las Artes Tradicionales de California sobre la clase de escritura creativa de Luis J. Rodríguez en el patio de la prisión de alta seguridad de la prisión estatal de Lancaster, California.
  • Daniel Olivas entrevista a Luis J. Rodríguez, Los Angeles Review of Books, 19 de marzo de 2014.
  • Sitio web de la campaña para gobernador de 2014
  • Entrevista de 2014 con TruthOut.org
  • Sitio oficial
  • "La política de George contra las pandillas muestra la verdadera naturaleza de la Administración" , The Progressive , agosto de 2005.
  • Entrevista en el programa The Gregory Mantell Show en YouTube.
  • Vídeo de Poetry.LA de la lectura de Luis J. Rodríguez, Maratón de Poesía Word Benefit en Avenue 50 Studio, Highland Park, CA, 27/09/08
  • Entrevista de KCET Departures con Luis Rodríguez sobre la vida en el río.
  • Apariciones en C-SPAN

Referencias

  1. ^ Kellogg, Carolyn (9 de octubre de 2014) . "El alcalde Garcetti anunció el jueves un nuevo poeta laureado en Los Ángeles: el autor de bestsellers Luis J. Rodríguez" . Los Ángeles Times . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  2. ^ Tatum, Charles M. (2006). Literatura chicana y chicana: Otra Voz Del Pueblo . Prensa de la Universidad de Arizona. págs. 99-100 . ISBN  9780816524273.
  3. ↑ "Autor Luis J. Rodríguez "De nuestra tierra a nuestra tierra"" . Los Angeles Times . 5 de febrero de 2020.
  4. ↑ "Biografía completa de Luis J. Rodríguez" . www.smartvoter.org . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  5. 1 2 3 Moore, Jina "Los libros fueron la salvación para un pandillero de Los Ángeles" . Christian Science Monitor . 7 de septiembre de 2009. Recuperado el 27 de mayo de 2014 .
  6. 1 2 Sánchez, George B. "Tia Chucha's celebra su nueva ubicación en Sylmar" . Dailynews.com. 28 de marzo de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  7. 1 2 Gehrke, Robert (17 de julio de 2012). "Rocky elige a un activista y autor como su compañero de fórmula para la vicepresidencia" . The Salt Lake Tribune . Recuperado el 18 de julio de 2012 .
  8. ↑ Schwab, Dave (19 de julio de 2013). "Luis Rodríguez anuncia su campaña verde para gobernador de California" . Green Party Watch . Archivado del original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
  9. ↑ "Redefiniendo la democracia en California: una entrevista con Luis Rodríguez" . Truthout. 28 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  10. 1 2 Resultados de las elecciones estatales de California (4 de junio de 2014) Gobernador - Resultados estatales. Archivado el 5 de junio de 2014 en Wayback Machine (Consultado el 4 de junio de 2014).
  11. ↑ Rogers, John (14 de octubre de 2011). "Las palabras prevalecieron sobre las pandillas para Luis J. Rodríguez" . TODAY . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  12. 1 2 Barrios, Greg (31 de marzo de 1993). "El regalo de un padre : el poeta Luis Rodríguez espera que sus memorias puedan salvar a su hijo y a otros del caos de la vida de pandillas" . Los Angeles Times . Recuperado el 27 de julio de 2022 . 
  13. 1 2 Baldonado, Kim (27 de agosto de 2020). "La moratoria chicana se acerca a su 50 aniversario en medio del movimiento actual por la justicia racial" . NBC Los Ángeles . Recuperado el 27 de julio de 2022 .
  14. 1 2 3 "Una entrevista con Luis J. Rodríguez" . Biblioteca Pública de Evanston. 29 de junio de 2011. Recuperado el 27 de julio de 2022 .
  15. ↑ «Chisme Arte: Arte Chicano» . KCET . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  16. ↑ Rodríguez, Luis. "Biografía" . luisjrodriguez.com. Archivado del original el 7 de marzo de 2005. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  17. ↑ "Premios de la Herencia Hispana para la Literatura" . Fundación de la Herencia Hispana . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  18. 1 2 "El arte de los premios Lila Wallace Reader's Digest" (PDF) . Fundación Wallace . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  19. 1 2 "Premios y ganadores de premios" . PEN Oakland . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  20. 1 2 "Premio Literario del Centro de Poesía" . Centro de Poesía de San Francisco . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  21. 1 2 "Luis J. Rodríguez, cofundador de Tia Chucha's en Sylmar, es el nuevo poeta laureado de Los Ángeles" . Los Angeles Daily News. 9 de octubre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  22. 1 2 Rodríguez, Luis (2020). De nuestra tierra a nuestra tierra: ensayos, viajes e imaginaciones de un escritor nativo chicano . Seven Stories Pres. ISBN 9781609809737Consultado el 25 de julio de 2022 .
  23. ↑ Romboy, Dennis (30 de noviembre de 2011). "Rocky Anderson forma el Partido de la Justicia y planea postularse a la presidencia" . Deseret News . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  24. ↑ "ARCHIVOS VARIOS – Rocky Anderson" . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  25. ↑ "El Partido Verde anuncia a su candidato a gobernador de California | DC" . Democracychronicles.com. 17 de agosto de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  26. ↑ Richmond, Josh "La extraña contienda por la gobernación de California" . San Jose Mercury News . 2 de mayo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  27. ↑ "Cuestionario para candidatos estatales de la GPCA 2014 - Luis Rodríguez, Gobernador" . cagreens.org . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  28. 1 2 Rodríguez, Luis "Una nueva visión para California" . rodriguezforgovernor.org . Consultado el 27 de mayo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑ Hudson, Matthew "Redefiniendo la democracia en California: una entrevista con Luis Rodríguez" . Truthout. 28 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  30. ↑ Loera, Juan Esparza (26 de abril de 2022). "¿Quién es el aspirante a gobernador de un tercer partido que inició su campaña en Fresno?" . The Fresno Bee . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  31. ↑ "Resultados en vivo de las elecciones primarias para gobernador de California" . NBC News. 22 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  32. 1 2 Gonzales, Ron (4 de noviembre de 2011). "Luis J. Rodríguez, autor de "Always Running", hablará en Librería Martínez" . Orange County Register . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  33. ↑ "Anteriores galardonados con el Premio a la Herencia Hispana" . Fundación de la Herencia Hispana . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  34. ↑ "Los premios literarios de Los Angeles Times homenajearán a Luis J. Rodriguez y Reginald Dwayne Betts" . Los Angeles Times. 23 de febrero de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .