Articulo de referencia

Luisa de Medrano

Luisa de Medrano y Bravo de Lagunas y Cienfuegos ( Atienza, 9 de agosto de 1484 – 1527) fue una poetisa , filósofa , profesora y erudita vasco - castellana del Reino de Castilla...

Luisa de Medrano y Bravo de Lagunas y Cienfuegos ( Atienza, 9 de agosto de 1484 – 1527) fue una poetisa , filósofa , profesora y erudita vasco - castellana del Reino de Castilla . Hacia 1508, se cree que se convirtió en la primera mujer catedrática de Europa , [ 1 ] impartiendo clases de latín en la Universidad de Salamanca . [ 2 ] Luisa de Medrano fue una de las mujeres del Renacimiento celebradas por sus contemporáneos como puellae doctae ('chicas eruditas'). El Salón de Claustros de las Escuelas Superiores de la Universidad de Salamanca se llama 'Lucía de Medrano' en su honor, y en 2015, la Junta de Castilla-La Mancha estableció el Premio Internacional 'Luisa de Medrano' a la Igualdad de Género . [ 3 ] El 9 de agosto de 2022, Google celebró el 538.º cumpleaños de Luisa. [ 2 ]

Vida

El Castillo de San Gregorio (Casa Fuerte de San Gregorio) construido por el padre de Luisa, Diego López de Medrano, en 1461

Luisa de Medrano nació el 9 de agosto de 1484 en Atienza . Era hija de Diego López de Medrano y Vergara , ricohombre y señor de San Gregorio y Cañaveruelas en el Reino de Castilla , además de miembro del Consejo de Su Majestad, y de Magdalena Bravo de Lagunas. Su padre pertenecía a la rama Soria de la ilustre familia Medrano de Navarra , uno de los linajes más antiguos y nobles del Reino de Castilla. [ 4 ] Luisa de Medrano provenía de una familia de la alta nobleza castellana protegida por el rey Fernando II y la reina Isabel de Castilla . [ 5 ]

Familia

1568 Escudo de Garcí Bravo de Medrano y Mendoza (de izquierda a derecha: Medrano, Lagunas, Bravo y Mendoza ) en Atienza

La Casa de Medrano fue una de las más poderosas de la Sierra de Cameros [es ] y en Soria . Su ganado, que incluía 15.000 ovejas, [ 6 ] pastaba en esas tierras, y cientos de veces caminaban hasta los pastos de Extremadura o el valle real de Alcudia, en La Mancha . [ 7 ] [ 8 ] Su padre Diego López de Medrano y Vergara y su madre Magdalena Bravo de Lagunas se casaron en 1476. [ 9 ] Nueve hijos nacieron de ese matrimonio, entre ellos Luisa de Medrano el 9 de agosto de 1484 en Atienza . [ 10 ] La historia de los hijos de Diego López de Medrano y Magdalena Bravo se traza a través del testamento de Magdalena, dictado en Atienza el 1 de diciembre de 1527 y conservado en el Archivo de los Duques de Villahermosa . Este documento revela que al menos tres de sus hijos fueron a Salamanca. Para entonces, Luisa ya había muerto, al igual que su hermano Luis, que ejercía como rector de la Universidad de Salamanca. [ 11 ]

Luisa era la hermana legítima de:

  • Diego López de Medrano , heredero del patrimonio paterno, y de la fortaleza de San Gregorio, cerca de Soria. Nació el 30 de julio de 1477. Murió después de 1531. Su hijo Diego López de Medrano y Vinuesa se convirtió en mayordomo mayor de la emperatriz Isabel de Portugal , esposa de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • Garcí Bravo de Medrano , heredero de la hacienda materna, alcaide de Atienza, nació el 20 de noviembre de 1478. Se casó con Catalina de Mendoza.
  • Francisco de Medrano , nacido el 15 de mayo de 1481, se desconoce la fecha de su muerte.
  • María Bravo de Medrano , nacida el 9 de mayo de 1492, monja en Soria, según el testamento de su hermana Catalina.
  • Leonor de Medrano , la otra monja, nació el 14 de junio de 1483.
  • Luis de Medrano , rector de la Universidad de Salamanca entre 1507 y 1511 aproximadamente, nació el 9 de noviembre de 1485 y falleció antes de 1527.
  • Isabel Bravo de Medrano , nacida el 6 de enero de 1487 y fallecida después de 1531.
  • Catalina de Medrano y Bravo de Lagunas , nacida el 31 de octubre de 1479 y fallecida sin hijos en Atienza el 2 de diciembre de 1541, fue enterrada en San Francisco.

Cuando Luisa tenía tan solo tres años, su abuelo materno, Garcí Bravo de Lagunas, y su padre, Diego López de Medrano y Vergara, fallecieron al servicio de la Reina durante el Sitio de Málaga en 1487. La Crónica de los Reyes Católicos, de Juan M. Carriazo, confirmó la noticia de la muerte de Garcí Bravo de Lagunas y Diego López de Medrano en combate. La esposa de Juan Bravo, Catalina Núñez de Cienfuegos, recibió el 7 de junio de 1487 una sentida carta de condolencias y agradecimiento de los Reyes Católicos por la muerte de su esposo y su yerno en dicha acción. [ 12 ]

Catalina de Medrano y Bravo de Lagunas , su hermana, se convirtió en una importante benefactora de Atienza tras su paso por la corte, patrocinando la construcción de la capilla del convento de San Francisco para que sirviera como mausoleo familiar . Mientras tanto, sus tíos abuelos de la familia Bravo de Lagunas crearon una capilla funeraria en la Colegiata de Berlanga de Duero . [ 13 ]

El abuelo materno de Luisa de Medrano, Garcí Bravo de Lagunas, emigró desde Soria (o Sigüenza ) a Atienza, trayendo a su familia, incluida su hija Magdalena Bravo de Lagunas y su marido, Diego López de Medrano. De su unión nacieron al menos nueve hijos, incluida Luisa.

En 1570, el testamento militar de Garcí Bravo de Lagunas, registrado legalmente en Toledo, estableció un fideicomiso sobre una parte de sus bienes y otorgó la tutela perpetua del Castillo de Atienza a su nieto Garcí Bravo de Medrano , marcando así la fundación de la hacienda Bravo en Atienza. [ 14 ]

Ascendencia materna

Vista de Atienza , en Guadalajara

La madre de Luisa de Medrano, Magdalena Bravo de Lagunas, procedía del linaje Salvadores en Berlanga de Duero , y de Atienza en el Reino de Castilla. Magdalena era hija de Garci Bravo de Lagunas, Alcaide de Atienza y Sigüenza , y de su esposa Catalina Núñez de Cienfuegos. La madre de Luisa, Magdalena Bravo de Lagunas, era tataranieta de Alonso Pérez de Guzmán el Bueno (progenitor de los duques de Medina-Sidonia ), lo que convierte a la propia Luisa en tataranieta. La madre de Luisa también era prima hermana del capitán comunero de Segovia , Juan Bravo de Lagunas y Mendoza (sobrino del líder comunero María de Mendoza y Pacheco y Juan López de Padilla ), quien fue famosamente derrotado en la Batalla de Villalar . [ 15 ] La madre de Juan Bravo era María de Mendoza, que era hermana del padre de María Pacheco, Íñigo López de Mendoza y Quiñones (el Conde de Tendilla), nieto del poeta Íñigo López de Mendoza, I marqués de Santillana . [ 16 ] [ 17 ]

Retrato

Retrato de Luisa de Medrano ( Atienza, 9 de agosto de 1484 – 1527). Obsérvense los libros en su mano derecha. Su turbante lleva la inscripción en latín: « El alma divinamente hecha por Dios ».

Se cree que Luisa de Medrano es la Primera Sibila, Samia , en " Las Sibilas " de Juan Soreda , pintada entre 1527 y 1532, y expuesta en el Museo de Arte Religioso de San Gil, en Atienza . Juan Soreda destacó en Sigüenza pintando paisajes y retomó la moda anterior de fondos dorados para la pintura de Medrano. Dado que el oro no se oxida , expresa mejor lo eterno . Frente a ese fondo, como si emergiera del más allá, aparece la poderosa mirada de la académica Luisa de Medrano. [ 18 ]

El retrato de Luisa apareció en la portada de la 2ª edición del evento del Día Internacional de la Mujer en Castilla-La Mancha , celebrado en Tomelloso el 8 de marzo de 2018. Organizado bajo la iniciativa "de Medrano", el evento contó con la participación de figuras destacadas como Miguel Lorente Acosta. [ 15 ]

Carrera

Sibila Samia , fíjense en los libros que lleva en la mano derecha.

Ampliamente reconocida como la primera mujer catedrática de Europa , [ 1 ] las capacidades intelectuales y la sólida formación de Luisa de Medrano le permitieron impartir clases de latín en la Universidad de Salamanca . Su hermano, Luis de Medrano, fue catedrático y rector de la Universidad de Salamanca entre 1507 y 1511. [ 19 ] Recibió la cátedra que dejó Antonio de Nebrija (Antonio Martínez de Cala) en 1508 (Poesía y Gramática), aunque se desconoce cuánto tiempo la ocupó. [ 20 ]

La reina Isabel I de Castilla

Su mayor protectora y mecenas , la reina Isabel de Castilla , finalmente permitió que Luisa de Medrano enseñara latín en la Universidad de Salamanca . [ 21 ] Luisa de Medrano escribió poemas y filosofía , aunque su obra se ha perdido. Luisa de Medrano no solo recibió una educación privilegiada y enriquecedora junto a las hijas reales, Isabel y Juana , sino que sin duda se benefició de vivir en el clima de tolerancia y progreso para las mujeres que Isabel I cultivó activamente en su corte, y que desapareció tras su muerte. Bajo la protección de la reina Isabel I, Luisa de Medrano aprendió historia, cultura y filosofía humanista junto a los hijos de la familia real. [ 2 ]

La familia Medrano en la Universidad de Salamanca

El Libro del Claustro de la Universidad correspondiente al año 1668-1669 describe la relación entre la familia Medrano de San Gregorio y la Universidad de Salamanca . Durante al menos ciento sesenta años, estuvieron vinculados a la Universidad: en 1508, su hermano Luis de Medrano fue rector de la Universidad, y en 1669, Domingo y García de Medrano y Mendizabal, primer conde de Torrubia , sus cuartos sobrinos, fueron rectores de la Universidad de Salamanca . [ 22 ] La autora Teresa Oettele describió a la Casa de Medrano como «una familia que combinaba nobleza de sangre con nobleza de espíritu». [ 9 ] Príncipes y miembros de la casa real solían visitar la universidad de Salamanca, a veces dando conferencias allí. Clemencín, en su Elogio de la reina Isabel, página 48, lee:

... el heredero del Condestable de Castilla explicaba por un lado la Historia Natural de Plinio, mientras que por otro los ecos de la ilustre Doña Luisa de Medrano, que enseñaba en Salamanca. [ 23 ]

Testimonios

La noticia sobre Luisa de Medrano aparece una y otra vez a lo largo de la historia, referenciada en dos fuentes principales: una nota de Pedro de Torres , [ 24 ] y Lucio Marineo Siculo , capellán e historiador del rey Fernando y la reina Isabel I de Castilla.

Pedro de Torres

En 1508, Luisa de Medrano tenía veinticuatro años. En el Registro Crónico de Salamanca de 1513, un testimonio de Pedro de Torres dice:

El 16 de noviembre de 1508 d. C., a las tres de la tarde, la hija de Medrano dio una conferencia en la Cátedra de Canónigos. [ 20 ]

Lucio Marino Sículo

Retrato de Lucio Marineo Sículo

Algunos historiadores creen que el nieto de Isabel I , el emperador Carlos I de España, Carlos V de Alemania , intentó borrar del mundo la memoria de su madre Juana I y también la de otras mujeres, incluida Luisa de Medrano. [ 9 ] Esta interpretación se basaba en la suposición de que Carlos V censuró únicamente la sección sobre mujeres en las Cosas memorables de España de Lucio Marineo Sículo ( Alcálá de Henares , 1530), una obra enciclopédica. En realidad, la supresión se extendió mucho más allá de ese tema. Casi todo el Libro 22 y todo lo que le seguía fue eliminado (92 páginas). [ 25 ]

La magnitud de esta supresión es sorprendente, especialmente porque la edición de 1530 llevaba la nota Cum privilegio Caesareo ad decennium , que garantizaba un privilegio imperial de impresión de diez años, como señala Oettel. La eliminación de material relativo a papas, obispos, guerreros y hombres de letras, a pesar de este privilegio, indica que se había producido una intervención importante y excepcional. [ 26 ]

Cabe destacar que Cosas memorables de España de Lucio Marineo Sículo en 1530 incluyó un capítulo que menciona y elogia a Luisa de Medrano:

En Salamanca, conocimos a Lucía de Medrano, una joven sumamente elocuente. La oímos no solo hablar como oradora, sino también leer e interpretar textos latinos públicamente en la Universidad de Salamanca. [ 27 ]

El estudioso Lucio Marineo Siculo escribió mal su nombre, utilizando Lucía, en lugar de Luisa. Marineo Sículo dejó constancia del extraordinario talento de Luisa de Medrano en su obra " Cosas Memorables de España " (1530) y en una de sus cartas que componen su " Opus Epistolarum " (1514), también tanto en la edición latina como en la castellana de 1530, y en una Carta dirigida a la propia Luisa:

Lucio Marineo Sículo a Lucía (Luisa) de Medrano: Tu fama por tus grandes estudios y tu elocuencia me había llegado antes de verte, mi querida e ilustre Clara. Y ahora que he tenido el privilegio de verte en persona y oírte hablar con tanta elegancia, me has impresionado aún más. No solo eres culta y elocuente, sino también bella y encantadora, superando a todos los españoles en elocuencia en latín. ¡Oh, felices padres que han dado a luz a una hija así! Tú, mi queridísima hija, le debes mucho al Dios Todopoderoso, que te ha concedido grandes talentos, y también a tus padres, que no te han asignado a los deberes comunes de las mujeres, ni a las desagradables labores del cuerpo, que pronto se consumen, sino que te han liberado para la búsqueda de los más ilustres estudios y artes, y te han consagrado a la memoria eterna. Deben y te deben a ti, pues los has superado a todos en esperanza y opinión con tu singular virtud y gran celo.

Toda España te debe mucho, pues la iluminas con la gloria de tu conocimiento y firmeza. En cuanto a mí, una joven muy digna, ciertamente te debo más de lo que puedo pagar. En verdad, gracias a ti, no envidio ni a las musas ni a las sibilas de épocas pasadas, ni a los profetas pitios, ni a las filósofas pitagóricas. Ahora, lo que antes dudaba, lo creo fácilmente: que en Roma hubo hijas de Lelio y Hortensio, y en Sicilia, hijas de Estesícoro, y otras mujeres elocuentes. Y ahora sé que la naturaleza no ha negado el genio a las mujeres, lo cual se demuestra especialmente en nuestros tiempos gracias a ti, que has elevado tu cabeza por encima de los hombres en letras y elocuencia. Tú, una joven y tierna muchacha de España, manejas no lana, sino libros; no un huso, sino una pluma; no una aguja, sino un estilete, con diligencia y celo. Adiós, y si hay algo en lo que desees mi ayuda, ten presente que siempre estoy a tu disposición. Adiós de nuevo, y por favor, infórmame de tu salud y del curso de tu vida por escrito. [ 9 ]

Bernardo Dorado

Bernardo Dorado (n. 1710), sacerdote, historiador y profesor de teología, [ 28 ] dijo:

«Doña Luisa de Medrano, si no igualaba, superaba a la primera ( B. Galindo ), puesto que no solo conocía el latín a la perfección, sino que además hablaba públicamente en esta Universidad en Letras Divinas y Humanas. Esto lo afirma Marineo Siculo, quien la escuchó, y lo cuenta entre las cosas memorables que vio en España.» [ 29 ]

Gil González Dávila

El famoso explorador y conquistador español Gil González Dávila , en su Teatro Eclesiástico de las Iglesias Metropolitanas y Catedralicias de los Reinos de las Dos Castillas, dice:

"Doña Luzía (Luisa) de Medrano: Marineo Sículo habla de ella diciendo que la escuchó enseñar en la Universidad de Salamanca y la vio rezar en público, y que era una mujer de rara y admirable elocuencia." [ 30 ]

Testimonios modernos

Lucia de Medrano, Sala de Claustros de las Escuelas Superiores de Salamanca

El 23 de abril de 1943, el Ministerio de Educación Nacional de España concedió, a propuesta del claustro del Instituto Nacional de Educación Secundaria de Salamanca, femenino, que este Instituto se llamara "Lucía de Medrano", y el 12 de octubre de 2015, el Rectorado y la Universidad de Salamanca acordaron que el Salón de Claustros de las Escuelas Superiores de la universidad se llamara "Lucía de Medrano" en honor a la primera catedrática de España y Europa. [ 2 ]

El autor alemán Otto von Corvin (1812-1866) escribe:

"Destacadas damas estudiaron griego y latín... Lucía (Luisa) de Medrano, profesora de latín en Salamanca." [ 31 ]

En varios relatos históricos, las contribuciones académicas de Doña Luisa de Medrano a la Universidad de Salamanca se destacan con gran admiración. En las " Memorias de la Real Academia de Historia " (1821), Clemencín elogia su erudición y elocuencia, señalando que Marineo Sículo la describió como una profesora que explicaba públicamente los clásicos en latín en la Universidad de Salamanca. [ 32 ] Don Manuel Hermenegildo Dávila, en su " Reseña histórica de la Universidad de Salamanca " (1849), se refiere a documentos que afirman el papel de Doña Luisa de Medrano como profesora, impartiendo clases sobre autores latinos puros. [ 33 ] Vidal y Díaz, en su " Memoria histórica de la Universidad de Salamanca " (1869), menciona sus contribuciones en un capítulo dedicado a las figuras notables de la universidad, afirmando que enseñaba en latín. [ 34 ] Villar y Macías, en la " Historia de Salamanca " (1887), tomo II, cita a Marineo Sículo, quien escuchó sus conferencias y admiró su rara elocuencia. [ 35 ] Menéndez y Pelayo, en su " Antología " (1896), tomo VI, la reconoce como profesora, citando su inclusión en las cartas de Lucio Marineo y el "Gynaeceum Hispanae Minervae" de don Nicolás Antonio, reconociéndola como una distinguida estudiosa dedicada a los clásicos latinos. [ 36 ]

Legado

Premios Luisa de Medrano

Marcela Lagarde recibe el II premio " Luisa de Medrano ", el 8 de marzo de 2017, en el Teatro Circo de Albacete .

Los Premios Luisa de Medrano, [ 37 ] establecidos por la Junta Regional de Castilla-La Mancha , en España, honran el legado de Luisa de Medrano, considerada la primera mujer catedrática universitaria de Europa. Estos prestigiosos premios celebran los esfuerzos sobresalientes en la promoción de la igualdad de género y el avance de los derechos de las mujeres. [ 38 ] En 2015, la Junta Comunitaria de Castilla-La Mancha introdujo el Premio Internacional Castilla-La Mancha a la Igualdad de Género "Luisa de Medrano", otorgado anualmente desde 2016 por el Instituto de Mujeres de Castilla-La Mancha para reconocer a personas y organizaciones que destacan en la defensa de la igualdad entre mujeres y hombres. [ 3 ]

Categorías

El Premio Luisa de Medrano se divide en dos categorías principales:

  • Logro personal: Esta categoría reconoce a las personas por sus importantes contribuciones a la defensa de la igualdad de género. Se otorga un premio conmemorativo, que también puede concederse a título póstumo. [ 38 ]
  • Entidad: Esta categoría reconoce a organizaciones, como corporaciones, asociaciones y entidades sin ánimo de lucro, que han demostrado excelencia en la promoción de la igualdad de derechos. Incluye un premio económico de 15 000 €, sujeto a la normativa fiscal vigente. [ 38 ]

Elegibilidad

Los candidatos que pueden optar a estos puestos son:

  • Personas mayores de 18 años con logros destacados en la promoción de la igualdad de género.
  • Organizaciones sin fines de lucro, fundaciones, asociaciones y corporaciones con esfuerzos comprobados en el apoyo a la igualdad de derechos.

Proceso de nominación y selección

Las candidaturas se aceptan exclusivamente en línea a través de la plataforma electrónica oficial de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. [ 39 ] El plazo de presentación de candidaturas permanece abierto durante un mes tras su publicación en el Boletín Oficial de Castilla-La Mancha. Un jurado compuesto por figuras destacadas en el ámbito de la igualdad de género evalúa las candidaturas y selecciona a los galardonados. Los ganadores se anuncian oficialmente en el Boletín Oficial de Castilla-La Mancha. [ 38 ]

Destinatarios

El Premio Luisa de Medrano es considerado uno de los honores más importantes otorgados por el Gobierno de Castilla-La Mancha. [ 38 ] Carmen Calvo , Marcela Lagarde y muchas otras han sido galardonadas con el Premio Luisa de Medrano. [ 40 ] [ 41 ]

75 Aniversario del Instituto Lucía de Medrano

El 23 de abril de 1943, el Ministerio de Educación Nacional de España autorizó al Instituto de Educación Secundaria de Salamanca a pasar a llamarse Instituto Lucía de Medrano en su honor. Para conmemorar el 75 aniversario de la institución en 2018, el centro organizó una obra de teatro que dramatizó la vida y los logros de Luisa de Medrano. La representación puso de relieve su formación en la corte de la reina Isabel I, su labor como profesora en la Universidad de Salamanca y su reputación como una de las humanistas más destacadas del Renacimiento español. Alumnos y profesores colaboraron en la producción, que se representó en Salamanca con la participación de la comunidad universitaria. La obra pretendía ser tanto un homenaje a su importancia histórica como una reafirmación pública de su legado en la memoria cultural española. Al presentar su historia a través del teatro, el Instituto Lucía de Medrano subraya su continua relevancia para la educación y la igualdad de género en España. [ 42 ]

Biografía

  • "Luisa de Medrano: La Primera Profesora - Notas Biográficas" de Tomás Gismera Velasco. [ 43 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 " Luisa de Medrano: La primera profesora de Europa ", Registros Históricos de Castilla-La Mancha (2024).
  2. 1 2 3 4 "Doodle del 538º cumpleaños de Luisa de Medrano - Google Doodles" . doodles.google . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  3. ^ " Pensadores Globales: Geografía e Historia 3. Secundaria (demo) por Grupo Anaya, SA - Issuu" . issuu.com . 11 de abril de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  4. «MEDRANO - Auñamendi Eusko Entziklopedia» . aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  5. «Historia de la doncella elocuentísima Luisa de Medrano – Servicio de Actividades Culturales de la Universidad de Salamanca» (en español) . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  6. Álava, Francisco Ruiz de Vergara (1768). Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La Celebre Universidad De Salamanca: Que Contiene Las Vidas De Los Cinco Eminentissimos, ... Las Entradas De los que desde el año de 1640. hasta el de 1768. han sido elegido en el Mayor de San Bartholomè (en español). Ortega.
  7. Revista Hidalguía número 9. Año 1955 (en español). Ediciones Hidalguía. pag. 181. 
  8. "Valle de Alcudia-Castilla La Mancha-Spain Natural Parks Natural Parks Project" (en español) . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  9. ^ Oettel , Teresa (1935 ) . «Una catedrática en el siglo de Isabel la Católica: Luisa (Lucía) de Medrano» . Una catedrática en el siglo de Isabel la Católica: Luisa (Lucía) de Medrano (en español).
  10. «Casa Fuerte de San Gregorio - Situación» .
  11. Tomás Gismera Velasco Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha . Arriaca. 12/01/2012. https://ceclmdigital.uclm.es/pdf.raw?query=id:0001785745&page=12&lang=en&view=prensa
  12. La carta, fechada en el Palacio Real, relativa a Málaga, el 7 de junio de 1487, fue firmada por Sus Altezas y Fernán Álvarez, y decía lo siguiente: « El Rey y la Reina. Doña María de Cienfuegos, ya se habrá enterado del fallecimiento de Don Garci Bravo, su esposo, lo cual nos aflige profundamente, y nos queda una pesada carga, tanto por la pérdida que hemos sufrido como por el gran servicio que nos prestó durante su vida, así como por usted. Puesto que murió cumpliendo con su deber, luchando contra los infieles y a nuestro servicio, nos sentimos obligados a recompensarla, y haremos que sus asuntos, en lo que a usted y a sus familiares, sean examinados cuidadosamente, con toda la debida gratitud.» Ápud T. Gismera
  13. "Luisa de Medrano" . www.villanuevadelatorre.com (en español). 6 de marzo de 2021. Consultado el 28 de enero de 2025 .
  14. F. Layna, pág. 200.
  15. ^ " Luisa de Medrano, primera mujer en una cátedra de universidad (1484-1527)" . lavozdetomelloso.com (en español) . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
  16. Proyectos, HI Iberia Ingeniería y. «Real Academia de la Historia | Historia Hispánica» . historia-hispanica.rah.es (en español) . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  17. Linajes de Aragón (en español). L. Pérez. 1915.
  18. Jacinto Chicharro Santamera, 23 de junio de 2018, durante la inauguración de la biblioteca Luisa de Medrano en Atienza
  19. Archivo Universitario. Salamanca. Libro del Claustro, 1507-1511 (Tabla XV)
  20. ^ Pedro de Torres: Cronicón, Salamanca, 1508.
  21. Mujeres en la academia europea antes de 1800: religión, matrimonio y capital humano David de la Croix, Mara Vitale European Review of Economic History , Volumen 27, Número 4, noviembre de 2023, Páginas 506–532 https://academic.oup.com/ereh/article/27/4/506/7017742
  22. Archivo Universitario. Salamanca. Libro del Consejo Universitario, 1668-1669 (Tabla XVI)
  23. Biblioteca Universitaria de Salamanca y Biblioteca Nacional de Madrid. Semanario Erudito, 1789, página 62.
  24. Académicos y letrados de la Universidad de Salamanca (1218–1800) Mara Vitale IRES/LIDAM, UCLouvain Página 7 https://perso.uclouvain.be/david.delacroix/fiches/fiche-salamanca.pdf
  25. Cosas memorables de España del Sículo(Alcalá de Henares, 1530). Libro 22, folio 129r al folio 175, totalizando 46 folios o 92 páginas.
  26. Mateos Diez, Juan José (19 de julio de 2022). "Problemas de interpretación: de las fuentes documentales manuscritas e impresas sobre Luisa de Medrano" . Studia Histórica: Historia Moderna . 44 (1): 187– 217. doi : 10.14201/shhmo2022441187217 . ISSN 2386-3889 . 
  27. Marineo Sículo, Lucio (1539). «De las cosas memorables de España» . de las Cosas Memorables de España (en español).
  28. Antonio Ferrer del Río, (1850), Decadencia de España, Madrid
  29. «Mujeres ilustres» en la historia de Salamanca, 1776 y 1867 , Bernardo Dorado. página 558
  30. Teatro Eclesiástico de las Iglesias Metropolitanas y Catedralicias de los Reinos de los Dos Castillas , Madrid, 1650, página 216 del volumen III
  31. (Weltgeschichte, volumen V, pág. 12)
  32. Clemencín, " Memorias de la Real Academia de Historia ", 1821, página 411
  33. Dávila, Manuel Hermenegildo (1849). "Reseña históriča de la universidad de Salamanča: Hecha por... Manuel Hermenegildo Dav́ila, Salustiano Ruiz, Santiago Diego Madrazo... (Manuel Hermenegildo Dav́ila Redactor), y remitida à la direccion general de instrucción pública por el rector de la misma universidad en 2 de Noviembre de 1848" .
  34. Vidal y Díaz, " Memoria histórica de la Universidad de Salamanca ", 1869.
  35. Villar y Macías, " Historia de Salamanca ", 1887, tomo II, página 110:
  36. Menéndez y Pelayo, " Antología ", 1896, tomo VI, página 195.
  37. EnciendeCuenca (30 de diciembre de 2024). «Convocados los premios Luisa de Medrano y Alice Guy» . Enciende Cuenca Noticias (en español) . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  38. ^ " El Gobierno regional convoca la IX edición del Premio Internacional a la Igualdad de Género ' Luisa de Medrano' y los III Premios de Cine 'Alice Guy' | Gobierno de Castilla-La Mancha" . www.castillalamancha.es . Consultado el 5 de enero de 2025 .
  39. «Página de inicio | Sede Electrónica de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha» . www.jccm.es. ​Consultado el 5 de enero de 2025 .
  40. «El Gobierno regional entrega el II Premio 'Luisa de Medrano' a Marcela Lagarde por su defensa internacional de la libertad y la igualdad de las mujeres» . La Cerca (en español) . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  41. Público, PeriódicoCLM | Noticias de Castilla-La Mancha- Diario (7 de marzo de 2022). "Calvo dedica el Premio 'Luisa de Medrano' a las mujeres de Ucrania que "no se doblan frente el tirano"« . PeriódicoCLM | Noticias de Castilla-La Mancha - Diario Público (en español) . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  42. Salamanca, ZOES Barrio del Oeste. «Luisa de Medrano, la reivindicación necesaria de la mujer humanista | ZOES Barrio del Oeste» (en español) . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  43. Luisa de Medrano: La primera profesora - Notas biográficas https://www.betterworldbooks.com/product/detail/luisa-de-medrano-la-primer-catedr-tico-apuntes-biogr-ficos-9781537779249