Lumbutts

Lumbutts es un antiguo pueblo molinero situado al sur de Todmorden , en West Yorkshire , Inglaterra. Lumbutts y el pueblo vecino de Mankinholes eran tradicionalmente pueblos de tejido a mano , ubicados en una antigua ruta de herradura que atravesaba la ladera sur del valle de Calder . El pueblo se encuentra al este de Rochdale y al oeste de Halifax .

La primera historia documentada del nombre del pueblo data de 1538. Se registra que proviene del nórdico antiguo Lumm y Butte , que significa estanque junto a un talud de tierra. La segunda parte también puede significar tronco o tocón. ^{[ 1 ] [ 2 ]} El pueblo se asociaba tradicionalmente con el tejido a mano en telares y estaba ubicado en una ruta de mulas que conectaba Cheshire con Halifax y Calderdale. ^{[ 3 ]} El pueblo está a 3,2 km al sur de Todmorden, a 14 km al noreste de Rochdale y a 19 km al oeste de Halifax. ^{[ 4 ]}   

En 1557 se registró la existencia de un molino de maíz en el pueblo, pero en la década de 1780 se reconvirtió para procesar algodón. ^{[ 5 ]} Durante la década de 1830, el pueblo floreció como un pueblo molinero, con el agua proporcionando la energía para los molinos. Esto implicó la construcción de varias presas (Mill Dam, Lees Dam, Jumb Mill Dam, Causeway Dam, Fieldens Dam y Heeley Dam) en el pueblo, y otra en el páramo al sur conocida como (la occidental) Gaddings Dam . ^{[ 6 ] [ 7 ]} El agua que pasaba por el pueblo entraba por Black Clough y salía hacia el norte (cuesta abajo) por Lumbutts Clough. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} El agua de Lumbutts Clough se utilizaba para complementar las necesidades de agua del canal de Rochdale en el fondo del valle, para lo cual se construyó otra presa (la oriental Gaddings Dam). ^{[ 11 ] [ 12 ]} El antiguo molino de Lumbutts cerró en 1926 y posteriormente se utilizó como almacén gubernamental durante la Segunda Guerra Mundial . Tras la guerra, el edificio principal del molino fue demolido. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Lumbutts Old Mill tenía una torre de agua adyacente que aún se mantiene en pie y alcanza una altura de 98 pies (30 m) . Fue construida en tres etapas, con cada etapa con una rueda hidráulica vertical de 30 pies (9,1 m) de diámetro y 6 pies (1,8 m) de ancho. ^{[ 15 ]} El agua no solo se alimentaba a cada rueda individualmente, sino que también caía desde arriba hacia el medio, y luego a la rueda inferior, generando alrededor de 54 caballos de fuerza. ^{[ 16 ] [ 17 ]} No se sabe cómo se elevaba el agua hasta la etapa más alta, pero se cree que se utilizaba un sistema de bombas y sifones. ^{[ 18 ]} La torre es ahora un monumento catalogado de grado II , y fue restaurada en 2017 con dinero recaudado a través de financiación colectiva. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Hay varios otros edificios catalogados dentro del pueblo, incluida la iglesia metodista, que fue establecida en 1837 después de un cisma con los metodistas en Makinholes, y un mojón. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}   

La antigua ruta de herradura que atravesaba el pueblo existía desde hacía al menos 500 años a principios del siglo XXI. Estas rutas eran los únicos caminos de la zona, ya que el fondo del valle estaba reforestado hasta la llegada de las carreteras de peaje en el siglo XVIII. ^{[ 24 ]} El camino que subía a Lumbutts se mejoró en la década de 1820 debido al aumento de productos terminados de molino procedentes del pueblo. ^{[ 25 ]} Lumbutts tiene un servicio de autobús cada dos horas a Todmorden. ^{[ 26 ]} Los senderos de largo recorrido, el Calderdale Way y el Pennine Bridleway, pasan por el pueblo. ^{[ 27 ]} Tanto Lumbutts como Makinholes fueron designados área de conservación en 1980. ^{[ 28 ]} Hay un pub en el pueblo, el Top Brink Inn, que solía ser conocido como Dog and Partridge hasta 1970. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

Lumbutts se encuentra dentro de la parroquia civil de Todmorden, que forma parte del área metropolitana de Calderdale en West Yorkshire. La zona está representada en Westminster como parte de la circunscripción de Calder Valley . ^{[ 33 ]}

• David Chaytor , miembro del Parlamento por Bury North , vivió en Lumbutts a principios de la década de 2010 ^{[ 34 ].}

Lumbutts (específicamente la "Feria de Malabarismo en Bicicleta de Lower Lumbutts") se menciona en la serie de televisión de comedia animada The Treacle People , que está ambientada en el pueblo cercano de Sabden .