Articulo de referencia

Maaemä

Mistress of Earth"},"other_names":{"wt":"Maaema, Maaemo, Maan emonen"},"abode":{"wt":"Earth"},"gender":{"wt":"Female"},"ethnic_group":{"wt":"[[Estonians]], [[Finns]], [[Karelian...

Maaemä ( finlandés ) o Maaema [ 2 ] [ 3 ] ( estonia ) es una diosa o la tierra misma en las mitologías finlandesa y estonia . A veces se la llama la esposa de Ukko , pero esto no es seguro.

Tradiciones

En canciones rúnicas finlandesas

En los cantos rúnicos , a la tierra misma se la llama a veces maaemä , «madre tierra». Según el canto, se dice que maaemä es una madre, o que hay una madre que reside en maaemä o proviene de ella . A veces, maaemä se presenta como el opuesto de un padre en el cielo o Ukko : Ukon voima taivahasta, / maasta maan emoisen voima! («¡El poder de Ukko desde el cielo, el poder de la pequeña madre tierra desde la tierra!»). [ 4 ]

Según Uno Harva , cuando algunos cantos rúnicos mencionan que el haltija de la vegetación Sampsa Pellervoinen "se acostó con su madre", la madre en cuestión es Maaemä. [ 5 ] Debido a la influencia cristiana posterior , la tierra es incluso llamada la madre creadora de Jesús . [ 4 ]

Una canción rúnica del idioma Savo del Sur la invoca, llamándola la que hizo brotar serpientes de la tierra. [ 6 ] Una canción rúnica del idioma Savo del Norte explica cómo la Señora de la Tierra se cepilló el cabello y de una cerda del cepillo se formó una serpiente. [ 7 ] Una canción rúnica del idioma Kainuu describe una piedra como algo que "sabe a la tierra de Maatar" ( lit. ' Señora Tierra ' , Maattaren maan makunen ). [ 8 ]

En los rituales estonios

Las deidades de la tierra eran honradas durante celebraciones como los solsticios. Se llevaban ofrendas de productos lácteos a la hoguera del solsticio de verano para asegurar la buena suerte y la cosecha, diciendo: "¡Querido dios de la tierra, acepta esta pequeña cantidad!" ( Armas maajumal, lepi selle vähesegagi! ). En otras ocasiones durante el solsticio de verano, las madres con sus hijos daban tres vueltas alrededor de la hoguera y luego llevaban secretamente ofrendas de comida a las piedras de sacrificio y decían: "Maaema, tú me lo diste y ahora te lo traigo; ¡acepta lo que he recibido de tu mano!" ( Maaema, sa andsid mulle, nüüd toon sulle; võta vastu, mis ma sinu käest olen saanud! ). No se debía golpear el suelo ni el campo, porque "la tierra es nuestra madre". De igual manera, se decía que si uno apuñalaba el suelo, era como apuñalar a su propia madre en el pecho. Existen registros de los estonios de Opochetsky Uyezd ( estonianos de Kraasna ) ofreciendo libaciones al dios de la tierra vertiéndolas en el suelo. También se ofrecían libaciones similares al dios estonio del rayo, Pikne . [ 9 ] El Imperio ruso ordenó a los estonios de Kraasna que cesaran sus ofrendas sacrificiales en la década de 1860. En 1901, los lugareños afirmaron que las cosechas solían crecer mejor cuando aún se les permitía respetar a los dioses de la tierra. Annõ Kiriljevna, cuyo hermano había sido sacerdote de los dioses de la tierra, contó con lágrimas en los ojos lo difícil que había sido dejar a los dioses de la tierra, que le habían brindado tanto bien, sin comida ni bebida. Se consoló con un sueño que había tenido, en el que los dioses estaban sentados en un patio sagrado lleno de comida y bebida, diciendo: «Pensasteis que moriríamos cuando no nos dierasis nada, pero aquí tenemos abundancia». [ 10 ]

Nombre

En finlandés, se la denomina con diversos términos, como Maaemä/Maaemo , «madre tierra», o Maan emonen , «pequeña madre tierra». En Estonia , existían múltiples seres o términos asociados a la tierra: maaema , «madre tierra»; maaisa , «padre tierra»; maajumal , «dios tierra»; maavaim , «espíritu tierra»; y maahaldjas , « haltija tierra », en el norte de Estonia. Maaema era el término principal, ya que la tierra misma era considerada la madre tierra. [ 9 ]

Kaarle Krohn conectó maaemä con varios otros términos que aparecen en canciones rúnicas: maan emäntä 'dueña de la tierra' y akka manteren alainen 'anciana bajo la tierra'. Los nombres que le dio incluyen Maatar (Kainuu, literalmente ' Lady Earth ' ), Mannutar ( Karelia , lit. ' Lady Ground ' ), Maanhutar ( Savionia ), Manutar (Karelia y Savonia) y el ampliamente conocido Mammotar . Estas figuras aparecen en canciones rúnicas como la madre de piedras y serpientes. Un poema de Carelia Blanca le da a Manutar los sinónimos Penkeretär y Kunnotar , lo que hizo que Krohn se preguntara si ella es la misma Kunotar quien, según Christfried Ganander , dio a luz al padre de Väinämöinen . Sugiere la conexión entre este Kunnotar y la palabra sueca qvinna 'mujer'. [ 4 ]

Ganander también la llamaba Akka 'anciana; esposa', lo cual es paralelo al nombre de Ukko 'anciano; esposo'. [ 11 ]

Relación con Mammotar

Ganander enumeró a Mammotar como la patrona de las piedras y la madre de las serpientes, una bruja que vive bajo tierra. Conectó a Mammelainen con Hécate . En algunos cantos rúnicos sobre el origen de las serpientes, las serpientes nacieron de la saliva de Syöjätär , pero también hay versiones donde una serpiente nace de una cerda del pincel de Maanhuten maan emäntä 'Maanhuten, Señora de la Tierra'; Maanhuten también podría ser Maanhutar o Manutar según Adolf Ivar Arwidsson ). [ 7 ] En opinión de Martti Haavio , Mammotar proviene del latín mater o del griego mḗtēr 'madre' y se refiere a la madre de demonios como Lilith . [ 12 ] El nombre aparece a veces junto a Syöjätär, otros demonios y Lemmetär , y un cantor de runas Kainuu afirmó que maaja en la versión Maajatar del nombre significa 'ira', o al menos esa es una nota que escribió el recopilador de la canción rúnica, Julius Krohn . [ 13 ]

Interpretaciones

En 1789, Ganander escribió en Mythologia Fennica que Maan-Emonen es la esposa de Ukko y alguien que le dio fuerza. [ 14 ] Así, equiparó a Maan-Emonen con Rauni , [ 15 ] un nombre poco claro mencionado por Mikael Agricola en 1551. No está claro si el nombre Rauni se refiere al propio Ukko, a la esposa de Ukko o a una deidad completamente distinta relacionada con la fertilidad basada en Freyr (como Virankannos ). La afirmación de Ganander sobre el matrimonio de Ukko y Maaemä es una suposición basada completamente en el hecho de que "se les rezaba al mismo tiempo". [ 1 ]

Si se trata de la misma Manteren akka mencionada en los cantos rúnicos, entonces su equivalente sería la diosa sami Máttaráhkká , quien ayuda en el parto. Entre los sami de la península de Kola , mändir-ähke significa "abuela de los padres". Con esto, Krohn llegó a la conclusión de que Manteren akka es una antepasada femenina enterrada en la tierra, venerada principalmente por mujeres, y que el respeto a la tierra como madre de todos los seres vivos es una adaptación posterior de los finlandeses. [ 4 ]

Epítetos

Notas

  1. 1 2 Harva (1948:123).
  2. Guirand (1959:318).
  3. Carlyon (1981:257).
  4. 1 2 3 4 Krohn (1914:139–141).
  5. Harva (1948:182).
  6. "SKVR VI1 3401" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1886. Consultado el 10 de julio de 2025 .
  7. 1 2 3 "SKVR VI1 3865" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1819. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  8. "SKVR XII2 8450" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1917. Consultado el 10 de julio de 2025 .
  9. 1 2 Paulson (1966:94–96).
  10. Krohn (1914:214).
  11. Ganander (1789:3).
  12. ^ Haavio (1967:383–384, 388)
  13. "SKVR XII1 4551" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1882. Consultado el 3 de junio de 2025 .
  14. Ganander (1789:54).
  15. Pulkkinen; Lindfors (2016:194).
  16. "SKVR VI1 3909" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1816. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  17. "SKVR VI2 5281" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1871. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  18. "SKVR VII3 loitsut 1285" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1847. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  19. 1 2 "SKVR I4 18" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1888. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  20. "SKVR XII2 7485" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1884. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  21. "SKVR II 1036" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1889. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  22. 1 2 "SKVR I4 1557" . skvr.fi. Sociedad Finlandesa de Literatura. 1888. Consultado el 10 de junio de 2025 .

Referencias

  • Carlyon, Richard (1981). Guía de los dioses . Heinemann/Quixote. ISBN 978-0434980055.
  • Ganander, Christfried (1789). Mitología Fennica . Turku.
  • Guirand, Félix (1959). Enciclopedia Larousse de mitología . Prometheus Press.
  • Haavio, Martti (1967). Mitología suomalainen . Helsinki: WSOY (original), Sociedad de Literatura Finlandesa. ISBN 978-951-858-026-6.
  • Harva, Uno (1948). Suomalaisten muinaisusko . Helsinki: WSOY (original), Sociedad de Literatura Finlandesa. ISBN 978-952-222-934-2.
  • Krohn, Kaarle (1914). Suomalaisten runojen uskonto . Porvoo: Sociedad de Literatura Finlandesa.
  • Paulson, Ivar (1966). Vana eesti rahvausk: Usundiloolisi esseid . Estocolmo: Vaba Eesti.
  • Pulkkinen, Risto; Lindfors, Stina (2016). Suomalaisen kansanuskon sanakirja . Gaudeamo. ISBN 978-952-495-405-1.