Hispanopedia WikiEl macrochibchano es una agrupación propuesta de las lenguas de las familias lenca , misumalpa y chibchana en un único gran filo ( macrofamilia ).
Historia
Las lenguas lencas y misumalpan estuvieron alguna vez incluidas en la familia chibchana propiamente dicha, pero fueron excluidas a la espera de más evidencias, ya que esa familia se había consolidado. Kaufman (1990) considera convincente la conexión chibchana-misumalpan, aunque todavía no se ha demostrado, aunque Campbell (1997) la considera dudosa. La familia xinca estuvo alguna vez incluida en la familia macro-chibchana, pero ahora esto es dudoso.
Constenla (2005) denomina a este filo propuesto Lenmichí (Lencan–Misumalpan–Chibcha) y proporciona 85 conjuntos cognados que presentan correspondencias de sonido regulares entre las tres familias. Sugiere que el chocoano también puede estar relacionado.
Greenberg propuso una concepción más amplia del macrochibchano, descartada por los lingüistas que trabajaban en las familias en cuestión. Incluía a los yanomam , purépecha y cuitlateco además del chibchano-misumalpan-xinca-lenca. Greenberg (1987) incluyó las lenguas paezanas en un tronco chibchano-paezano con el barbacoano , el chibchano, el chocoano , el jirajarano y los aislados betoi , kamsá ( sibundoy ), yaruro , esmeraldeño , mochica , cunza , itonama y yurumanguí .
Un análisis computacional automatizado ( ASJP 4) realizado por Müller et al. (2013) [1] también encontró similitudes léxicas entre el chibcha y el misumalpan . Sin embargo, dado que el análisis se generó automáticamente, la agrupación podría deberse a un préstamo léxico mutuo o a una herencia genética.
Reconstrucción
Constenla (2005) reconstruyó cinco vocales y once consonantes para el proto-lenmichiano, con los siguientes reflejos:
Vocales
También hay una serie [ aclaración necesaria ] de vocales nasales.
Consonantes
Vocabulario
A continuación se muestra una comparación de elementos de vocabulario básico seleccionados. [2]
Referencias
- ^ Müller, André, Viveka Velupillai, Søren Wichmann, Cecil H. Brown, Eric W. Holman, Sebastian Sauppe, Pamela Brown, Harald Hammarström, Oleg Belyaev, Johann-Mattis List, Dik Bakker, Dmitri Egorov, Matthias Urban, Robert Mailhammer, Matthew S. Dryer, Evgenia Korovina, David Beck, Helen Geyer, Pattie Epps, Anthony Grant y Pilar Valenzuela. 2013. Árboles de similitud léxica de lenguas del mundo ASJP: versión 4 (octubre de 2013) .
- ↑ Constenla Umaña, Adolfo (1987). "Elementos de Fonología Comparada de las Lenguas Misumalpas", Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 13 (1), 129-161.
- ^ Schumann Gálvez, Otto. 1966. Fonemica del dialecto xinca de Chiquimulilla. En Antonio Pompa y Pompa (ed.), Summa antropológica de homenaje a Roberto J. Weitlaner , 449-454. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
- ^ del Río Urrutia, Ximena. 2004. El lenca de Chilanga: Léxico. Revista de Filología y Lingüística XXX. 289-313.
- ^ Arguedas Cortés, Gilda Rosa. 1988. Los Fonemas Segmentales del Protolenca: Reconstrucción Comparativa. Filología y lingüística XIV. 89-109.
- ↑ Constenla Umaña, Adolfo (1987). "Elementos de Fonología Comparada de las Lenguas Misumalpas", Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 13 (1), 129-161.
- ^ Pache, Matthias J. 2018. Contribuciones a la lingüística histórica chibcha . Tesis doctoral, Universidad de Leiden.
- ^ McArthur, Harry S. 1966. Xinca [lista de palabras]. En Marvin K. Mayers (ed.), Idiomas de Guatemala , 309-312. 23: Janua Linguarum, serie práctica.
- ^ Schumann Gálvez, Otto. 1967. Xinca de Guazacapán . (Tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México; 140pp.)
- Campbell, Lyle (1997). Lenguas indígenas americanas: la lingüística histórica de los nativos americanos. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Constenla Umaña, Adolfo (2002). «Acerca de la relación genealógica entre las lenguas lencas y las lenguas misumalpas» (PDF) . Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica . 28 : 189–206. doi : 10.15517/rfl.v28i1.4509 .
- Constenla Umaña, Adolfo (2005). "¿Existe relación genealógica entre las lenguas misumalpas y las chibchenses?". Estudios de Lingüística Chibcha . 24 : 7–85.[ enlace muerto permanente ]
- Greenberg, Joseph H. (1987). El lenguaje en las Américas . Stanford, California: Stanford University Press.
- Kaufman, Terrence (1990). "Historia de las lenguas en América del Sur: qué sabemos y cómo saber más". En Doris L. Payne, ed. Amazonian Linguistics , pp. 13–74. Austin: University of Texas Press.