Madhu Rye es un dramaturgo, novelista y cuentista gujarati. Nacido en Gujarat y educado en Calcuta , comenzó a escribir en la década de 1960 y se hizo conocido por sus cuentos y obras de teatro. Su experiencia en la Universidad de Hawái lo introdujo a la escritura experimental y a la improvisación como herramienta de escritura, lo que más tarde lo llevó a un movimiento contra el teatro del absurdo. Se mudó a Estados Unidos en 1974 y ha vivido allí desde entonces. Escribió principalmente novelas, cuentos y obras de teatro. Sus obras de teatro tuvieron éxito y se han adaptado a varios idiomas y formatos. Ha adaptado sus novelas al teatro y algunas de sus obras a la novela. La más destacada es Kimball Ravenswood , que fue adaptada libremente a la serie de televisión hindi Mr. Yogi (1989) y a la película hindi What's Your Rashee? (2009).
Primeros años y educación
Madhusudan Vallabhdas Thaker [ 1 ] nació en 1942 en Jamkhambhaliya , Gujarat , hijo de Vallabhdas y Vijayaben. [ 2 ] Completó su educación primaria y secundaria en Calcuta . Estudió Ciencias Intermedias en el Scottish Church College de Calcuta de 1958 a 1960. Se licenció en Artes por la Universidad de Calcuta en 1963. Comenzó traduciendo los cuentos del escritor gujarati Shivkumar Joshi al hindi, bajo el seudónimo de Madhu Rye. [ 3 ] [ 2 ]
Carrera
Shivkumar Joshi y Chandrakant Bakshi animaron a Rye a escribir sus propios relatos cortos. Dio clases durante un breve periodo y trabajó en una empresa de maquinaria durante algunos años. Escribió su primer relato corto para un concurso bajo el seudónimo de "Madhu Rye" y ganó el segundo premio. [ 4 ] Se mudó a Ahmedabad en 1967 y se unió a Navneetlal and Co. como redactor publicitario. [ 3 ] [ 2 ]
Su obra Koi Pan Ek Phool Nu Naam Bolo To (Dime el nombre de una flor) se estrenó en 1969, dirigida por Mrinalini Sarabhai y producida por la Academia Darpana . [ 5 ] En 1970 viajó a Honolulu , EE. UU., y estudió escenografía, especialmente dramaturgia y dirección, en la Universidad de Hawái durante dos semestres. [ 3 ]
Tras su regreso en 1971, fundó Aakanth Sabarmati , un taller de dramaturgos para predicar el estilo minimalista y la importancia de la improvisación en las obras de teatro, en contra del teatro del absurdo predominante. [ 6 ] [ 2 ]
En 1974, se casó con Suvarna Bhatt. Ese mismo año, junto con su esposa, se mudó a Estados Unidos para cursar una maestría en educación continua con especial énfasis en escritura creativa en la Universidad de Evansville , en Evansville , Indiana . [ 3 ] Posteriormente se separó de ella. [ 7 ]
Rye se estableció en los Estados Unidos y fundó el semanario gujarati en 1978. [ 3 ] También fue editor de Gujarat Times , publicado desde la ciudad de Nueva York . Actualmente vive en Nueva Jersey y ha sido editor de la revista de cuentos cortos gujarati Mamata desde 2011. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Obras
Rye es un escritor experimental y modernista. [ 12 ] Creó el estilo de prosa sin forma llamado "armónica" para algunos de sus cuentos. [ 6 ] Escribió principalmente ficción y obras de teatro. Adaptó sus novelas a obras de teatro y viceversa. Sus obras de teatro fueron adaptadas a varios idiomas, incluyendo hindi, marathi e inglés. [ 9 ] [ 13 ] [ 3 ] Sus cuentos y obras de teatro se hicieron muy populares en la década de 1960. [ 2 ]
Cuentos cortos
Banshi Naamni Ek Chhokri (1964) fue su primera colección de cuentos con estilos modernos experimentales. Roopkatha (1972) es una colección de veintiocho cuentos en estilo tradicional y también de "armónica". Su otra obra Kaalsarp (1972) tiene humor e imaginación. Kautuk (2005) es su colección de cuentos. [ 9 ] [ 14 ] [ 3 ] . Roop Roop Amber (2025) es su colección más reciente de cuentos.
Novelas
Chehra (1966) es su novela experimental. [ 15 ] Kimball Ravenswood (1973) es una historia de un indio no residente que busca una novia en la India, entrelazada con astrología simulada. Kalpataru (1987) es una novela de ciencia ficción y misterio futurista. También adaptó tres novelas de sus propias obras de teatro; Kamini (1970) de Koi Pan Ek Phool Nu Naam Bolo To (1968), Sabha (1972) de Kumarni Agashi (1975), Saapbaji de Aapne Club ma Malya Hata . Todas son thrillers psicológicos. Mukhsukh (2001) y Sura, Sura, Sura son sus otras novelas. [ 9 ] [ 3 ]
Su novela Kimball Ravenswood fue adaptada al teatro en varios idiomas, incluyendo The Suitable Bride en inglés y Yogesh Patelnu Vevishal en gujarati. También fue adaptada a una serie de televisión titulada Mr. Yogi (1989) y a la película What's Your Rashee? (2009). [ 5 ] [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ]
Obras de teatro
Koi Pan Ek Phool Nu Naam Bolo To (Dime el nombre de una flor, 1968), Kumar ni Agashi (La terraza, 1975) y Aapne Club ma Malya Hata , Pankor Nake Jaake , Sura Ane Shatrujeet son sus obras de teatro. Koi pan Ek Phoolnu Naam Bolo To fue traducida a catorce idiomas y transmitida por All India Radio [ 10 ] y adaptada como telefilme por Ketan Mehta para Doordarshan . Era un misterio de asesinato metateatral . [ 2 ] Yogesh Patelnu Vevishal es una adaptación de su novela Kimball Ravenswood . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 13 ] Sus obras posteriores fueron representadas por el Indian National Theatre , dirigidas por Pravin Joshi . Su obra Kumar Ni Agashi causó sensación en el campo del teatro gujarati . Trataba sobre la sexualidad reprimida en la sociedad de clase media alta. [ 2 ]
Ashwatthama (1973), Aapnu Evun (2005) y Kanta Kahe son colecciones de obras de teatro de un acto que incluyen algunas obras absurdas . Aakanth (1974) es una colección de veintitrés obras seleccionadas con ideas novedosas de más de cincuenta obras de varios escritores que fueron escritas durante las actividades de Aakanth Sabarmati . [ 6 ] Mrs Moorthy fue su primera obra en lengua inglesa. [ 18 ] Su obra de un acto Ashwatthama fue una vez una entrada popular en concursos universitarios junto con sus otras obras de un acto. Su obra Sura ane Shatrujeet es representada esporádicamente por grupos de aficionados en Gujarat y Bombay.
También ha adaptado varias obras de teatro al gujarati, entre ellas: Pigmalión de George Bernard Shaw y su adaptación musical My Fair Lady como el musical Santu Rangilee (1976), La visita de Friedrich Dürrenmatt como Sharat y Sleuth de Anthony Shaffer como Khelando . [ 9 ] Todas estas adaptaciones le valieron un amplio reconocimiento. [ 2 ] Su adaptación al gujarati de la obra de Dale Wasserman Alguien voló sobre el nido del cuco (basada en la novela homónima de Ken Kesey de 1962 ) tuvo un éxito moderado. [ 9 ]
Sus obras han sido adaptadas y representadas en varios idiomas indios y han tenido un éxito rotundo. "Koi Pan Phool..." ha sido traducida, adaptada y representada en inglés por el Dr. Vijay Padaki (Dime el nombre de una flor) [ 19 ] [ 20 ] . También se realizó en marathi como 'Hi Shekhar Khosla kon Hoto?' [ 21 ] . El Dr. Padaki también adaptó Kumar ni Agashi y la representó en Bangalore en inglés (The Terrace). La traducción al hindi fue realizada por Ismat Chugtai como 'Neela Kamra' y la obra fue dirigida por el fallecido Shafi Inamdar [ 22 ] [ 23 ] . Ambas obras continúan representándose regularmente en festivales/concursos de teatro amateur.
Ensayos
Rye ha sido un prolífico escritor de ensayos, publicados semanalmente como columnas en diversas publicaciones, como Navroz , Janmabhoomi , Samkaleen y Abhiyaan . Desde 2008, escribe una columna semanal titulada Neele Gagan Ke Tale (Bajo el gran cielo azul) en el diario gujarati Divya Bhaskar .
Sus colecciones de ensayos son Neele Gagan Ke Tale , Mann Ki Been , Sepia , Dil Ki Gali , Kefiyat . [ 9 ] . Yaar ane Dildar {{[[colección de bocetos de personajes de personas de la obra cultural (2024)
Traducción
Tradujo tres obras al gujarati: La letra escarlata , El cielo lo sabe, El señor Allison y La luz en el bosque . [ 9 ] Kahan es su traducción de una obra de Mrinalini Sarabhai . [ 3 ]
Premios
Recibió el premio Narmad Suvarna Chandrak en 1972. Recibió el Ranjitram Suvarna Chandrak en 1999. [ 8 ] [ 3 ] Recibió el premio Bhupen Khakhar en 2004 por su obra Sura Ane Shatrujeet . También recibió el premio Sahitya Gaurav puraskar en 2020 [ 6 ]
Véase también
Referencias
- ↑ KM George; Sahitya Akademi (1992). Literatura india moderna, una antología: ficción . Sahitya Akademi. pág. 304. ISBN 978-81-7201-506-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Baradi, Hasmukh (2004). Lal, Ananda (ed.). The Oxford Companion to Indian Theatre . Nueva Delhi: Oxford University Press. ISBN 0195644468OCLC 56986659 – vía Oxford Reference.
- ^ Brahmabhatt , Prasad ( 2010 ) . અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો ઈતિહાસ - આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ (Historia de la literatura gujarati moderna - Era moderna y posmoderna) (en gujarati). Ahmedabad: Publicación Parshwa. págs. 170-176 . ISBN 978-93-5108-247-7.
- ↑ "«Para saldar mis deudas, me aventuré a escribir y seguí haciéndolo»: dice la dramaturga gujarati Madhu Rye al dirigirse a sus fans en la ciudad . DNA . 7 de diciembre de 2015. Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- 1 2 Susan, Nisha. "La novia en el firmamento" . Vol. 6, núm. 39. Tehelka.
- 1 2 3 4 5 "Entrevista a Madhu Rye" . Guía de teatro de Mumbai . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Sharma, Radheshyam (1999). Saksharno Sakshatkar (Entrevistas basadas en preguntas con bocetos literarios biográficos) . vol. 4. Ahmedabad: Rannade Prakashan. pag. 208. OCLC 43853110 .
- 1 2 3 4 "Madhu Rye" . epaper.timesofindia.com . 26 de junio de 2010. Archivado del original el 11 de noviembre de 2014. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ " Madhusudan Thakar ' Madhu Rye ' "" (en gujarati). Gujarati Sahitya Parishad . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Madhu Rye, Sudipta Bhawmik y Kulraaj Anand (6 de octubre de 2013). DRAMA EBC - MADHU RYE (Radio). Sudipta Bhawmik – Club de teatro EBC.
- ↑ Teatro indio contemporáneo: entrevistas con dramaturgos y directores . Sangeet Natak Akademi. 1989. págs. 153–155 . ISBN 9788178710976.
- ↑ RP Malhotra (2005). Diccionario enciclopédico de novelas y novelistas asiáticos: IA . Editorial Global Vision. págs. 615–616 . ISBN 978-81-8220-067-8.
- 1 2 Stanley Hochman (1984). Enciclopedia McGraw-Hill del Drama Mundial: Obra de Referencia Internacional en 5 volúmenes . Vol. 1. VNR AG. pág. 37. ISBN 978-0-07-079169-5.
- ^ Mansukhlal Maganlal Jhaveri (1978). Historia de la literatura gujarati . Nueva Delhi: Sahitya Akademi. págs. 229-230 .
- ↑ KM George (1992). Literatura india moderna, una antología: estudios y poemas . Sahitya Akademi. pág. 141. ISBN 978-81-7201-324-0.
- ^ Ashish Vashi (26 de septiembre de 2009). "«Rashee», basada en la novela de Rye ambientada en Gujarat . The Times of India . TNN . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ↑ "¿Un nuevo signo del zodíaco?" . The Hindu . Octubre de 2009.
- ↑ "Abierto de par en par: Pantalla encendida y apagada" . The Telegraph . 2 de diciembre de 2005. Archivado del original el 28 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
- ↑ Shekhar, Divya (15 de octubre de 2016). "El Bangalore Little Theatre presenta 'Dime el nombre de una flor' de Madhu Rye"." . The Economic Times . ISSN 0013-0389 . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ Times, The Theatre (1 de noviembre de 2016). "El Bangalore Little Theatre presenta "Dime el nombre de una flor" de Madhu Rye"" . The Theatre Times . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ^ "¿HA SHEKHAR KHOSLA KON AAHE? Obra / Drama marathi - www.MumbaiTheatreGuide.com" . www.mumbaitheatreguide.com . Consultado el 3 de abril de 2026 .
- ↑ Vida y carrera - "Shafi Inamdar" , Wikipedia , 1 de marzo de 2026 , consultado el 3 de abril de 2026
- ↑ "Instagram - Un homenaje al director Shafi Inamdar" . www.instagram.com . Consultado el 3 de abril de 2026 .
Enlaces externos
- Obras de Madhu Rāya en Google Libros
- Biografía y entrevista con Madhu Rye - Academia de Literatura de Gujarat, julio de 2019
- EP - 36 / મારી કેફિયત / Madhu Rye / નવજીવન Talks / Navajivan Trust Enero de 2023
- Madhu Rye en conversación con Vijay Kenkre (Mumbai Local - Junoon, 2020)
- Entrevista con Madhu Rye en el EBC Drama Club con Sudipta Bhawmik y Kulraaj Anand (6 de octubre de 2013) en archive.org
- Nacimientos de 1942
- Personas vivas
- Novelistas de Gujarat
- escritores en lengua gujarati
- novelistas masculinos indios
- Dramaturgos y guionistas masculinos indios
- ex alumnos del Scottish Church College
- ex alumnos de la Universidad de Calcuta
- Gente del distrito de Devbhoomi Dwarka
- ex alumnos de la Universidad de Evansville
- Dramaturgos y autores de obras de teatro indias del siglo XX
- novelistas indios del siglo XX
- Traductores indios del siglo XX
- Estadounidenses de ascendencia gujarati
- ensayistas indios del siglo XX
- Destinatarios del Ranjitram Suvarna Chandrak
- Dramaturgos y autores de obras de teatro de Gujarat
- escritores indios del siglo XX
- Escritores de Nueva Jersey
- escritores modernistas