Articulo de referencia

Mainichi Shimbun

(as the ''[[Tokyo Nichi Nichi Shimbun]]'')"},"political_position":{"wt":"[[Centrism|Centre]] {{cite web|url=https://www.nytimes.com/2017/02/13/world/asia/trump-japan-shinzo-abe....

El Mainichi Shimbun (毎日新聞, Mainichi Shinbun ; pronunciación japonesa: [ mai.ɲi.tɕi̥ ɕiꜜm.bɯɴ ] , [ 5 ] lit. ' Diario Periódico ' ) es uno de los principales periódicos de Japón , publicado por The Mainichi Newspapers Co. [ 6 ] [ 7 ]

Además del Mainichi Shimbun , que se imprime dos veces al día en varias ediciones locales, Mainichi también opera un sitio web de noticias en inglés llamado The Mainichi [ 8 ] (毎日; [ mai.ɲi.tɕi ] , [ 5 ] [ a ] ​​anteriormente Mainichi Daily News , abreviado MDN) y publica una revista de noticias bilingüe, Mainichi Weekly . También publica libros de bolsillo, libros y otras revistas, incluida una revista de noticias semanal, Sunday Mainichi .

Es uno de los cuatro periódicos nacionales de Japón; los otros tres son el Asahi Shimbun , el Yomiuri Shimbun y el Nihon Keizai Shimbun . El Sankei Shimbun y el Chunichi Shimbun no tienen actualmente la categoría de periódico nacional, a pesar de su gran tirada.

Historia

El primer número del periódico Tokyo Nichi Nichi Shimbun se publicó el 21 de febrero de 1872.

La historia del Mainichi Shimbun comenzó con la fundación de dos periódicos durante el período Meiji . El Tokyo Nichi Nichi Shimbun se fundó primero, en 1872. El Mainichi afirma ser el diario japonés más antiguo que aún existe, con 136 años de historia. El Osaka Mainichi Shimbun se fundó cuatro años después, en 1876. Los dos periódicos se fusionaron en 1911, pero las dos empresas continuaron imprimiendo sus periódicos de forma independiente hasta 1943, cuando ambas ediciones se publicaron bajo el nombre de Mainichi Shimbun . En 1966, la oficina de Tokio se trasladó de Yurakucho a Takebashi, y en 1992, la oficina de Osaka se trasladó de Dojima a Nishi-Umeda.

El Mainichi cuenta con 3200 empleados que trabajan en 364 oficinas en Japón y 26 corresponsalías en el extranjero. Es uno de los tres periódicos más grandes de Japón en términos de circulación y número de empleados, y tiene 79 empresas asociadas, [ 9 ] entre ellas Tokyo Broadcasting System (TBS), Mainichi Broadcasting System (MBS) y Sports Nippon Newspaper . [ 10 ] (a pesar de la afiliación, el Mainichi no posee la participación mayoritaria ni en TBS ni en MBS).

El Mainichi es el único periódico japonés que ha ganado un Premio Pulitzer , por la fotografía de 1960 "Apuñalamiento en Tokio", que capturó el asesinato de Inejirō Asanuma , presidente del Partido Socialista Japonés , en 1960. La Asociación de Periódicos de Japón, compuesta por 180 organizaciones de noticias, ha otorgado al Mainichi su Gran Premio en 21 ocasiones, convirtiéndolo en el periódico que más veces ha recibido el galardón desde su creación en 1957.

Colaboración con MSN

El 15 de enero de 2004, Mainichi Shimbun y MSN Japón anunciaron la fusión de sus sitios web. Esta colaboración, conocida como MSN-Mainichi Interactive , entró en vigor el 1 de abril de 2004. [ 11 ] El 18 de septiembre de 2007, Mainichi anunció el lanzamiento de su nuevo sitio web, mainichi.jp, que incluiría un uso intensivo de marcadores sociales, RSS y secciones de blog, y que prestaría especial atención a los blogueros . El nuevo sitio web comenzó a operar el 1 de octubre de 2007, marcando el fin de MSN-Mainichi Interactive y siendo reemplazado por mainichi.jp. El periódico Mainichi Daily News en inglés también se trasladó al nuevo sitio web. [ 12 ] MSN Japón cambió a Sankei Shimbun . [ 13 ]

Críticas y controversia

Controversia en la cobertura de la guerra sino-japonesa

Mukai en la prisión de Sugamo tras su arresto por el ejército estadounidense.
Noda en la prisión de Sugamo tras su arresto por el ejército estadounidense.

Desde el 30 de noviembre de 1937 hasta el 13 de diciembre de 1937, el Osaka Mainichi Shimbun y su periódico hermano, el Tokyo Nichi Nichi Shimbun, cubrieron el concurso de asesinatos de cien hombres en cuatro artículos, los dos últimos traducidos en el Japan Advertiser . Según los informes, los dos subtenientes del ejército japonés Toshiaki Mukai (向井 敏明) y Tsuyoshi Noda (野田 毅) competían entre sí para ser los primeros en matar a 100 personas con una espada, mientras el Ejército Imperial Japonés avanzaba de Shanghái a Nankín , antes de la infame Masacre de Nankín .

Según el informe del Tokyo Nichi Nichi Shimbun del 13 de diciembre de 1937, Toshiaki Mukai dijo: «Sin darnos cuenta, ambos superamos las 100 personas. Fue bastante agradable». Debido a que era difícil determinar qué oficial mató primero a 100 personas y ganó la competencia, según los periodistas Asami Kazuo y Suzuki Jiro, decidieron comenzar otra competencia para matar a 150 personas con una espada, a partir del 11 de diciembre. [ 14 ] El titular del Nichi Nichi del artículo del 13 de diciembre decía: «Superrécord de cien hombres asesinados: Mukai 106 – 105 Noda: Los dos subtenientes continuarán la competencia en tiempo extra». [ 15 ]

Otros soldados e historiadores han señalado la improbabilidad de las hazañas heroicas de los tenientes, que consistieron en matar enemigo tras enemigo en un feroz combate cuerpo a cuerpo. [ 16 ] El propio Noda, al regresar a su ciudad natal, lo admitió durante un discurso: «Solo maté a cuatro o cinco con la espada en el combate real  ... Después de capturar una trinchera enemiga, les decíamos: "Ni Lai Lai". [ b ] Los soldados chinos eran tan estúpidos que salían de la trinchera hacia nosotros uno tras otro. Los alineábamos y los abatíamos de un extremo al otro». [ 17 ]

Controversia y cancelación de WaiWai

La columna WaiWai del Mainichi Daily News , escrita por la periodista australiana Ryann Connell, presentaba historias a menudo sensacionalistas, principalmente traducidas y basadas en artículos publicados en tabloides japoneses. La columna incluía una advertencia desde el 19 de septiembre de 2002: «Las historias de WaiWai son transcripciones de artículos que aparecieron originalmente en publicaciones en japonés. [ 18 ] El Mainichi Daily News no se responsabiliza del contenido de los artículos originales ni garantiza su veracidad. Las opiniones expresadas en la columna WaiWai no son necesariamente las del Mainichi Daily News ni de Mainichi Newspapers Co.». [ 19 ] Sin embargo, el contenido de WaiWai se difundió como un hecho en blogs y medios de comunicación extranjeros de renombre. [ 20 ]

En abril y mayo de 2008, apareció una agresiva campaña anti- WaiWai en foros de internet, incluido 2channel . [ 21 ] Las críticas incluían "el contenido es demasiado vulgar" y "las historias podrían hacer que los japoneses sean malinterpretados en el extranjero". [ 22 ] [ 23 ] Los críticos habían acusado a la columna WaiWai de propagar un estereotipo racista de las mujeres japonesas como desviadas sexuales con sus historias sensacionalistas sobre incesto, bestialidad y libertinaje. [ 20 ] [ 23 ] El 20 de junio, un sitio de noticias J-CAST informó sobre este tema. [ 24 ] El consejo editorial de Mainichi respondió eliminando los artículos controvertidos de WaiWai y limitando el acceso al archivo, pero la columna permaneció en el Mainichi dominical . [ 25 ] Citando críticas continuas, [ 26 ] la División de Medios Digitales de Mainichi cerró WaiWai el 21 de junio. [ 25 ] Mainichi también anunció que "castigaría severamente al jefe de la División de Medios Digitales, que es responsable de supervisar el sitio, al gerente responsable de la columna y al editor involucrado en las historias". [ 27 ] [ 28 ] El 25 de junio, Mainichi se disculpó con los lectores de MDN. [ 29 ] Algunos anunciantes respondieron a la campaña retirando anuncios del sitio japonés de Mainichi . [ 30 ] [ 31 ]

El 28 de junio de 2008, Mainichi anunció medidas punitivas. [ 22 ] Connell, quien permaneció en el anonimato en el anuncio, fue suspendido por tres meses ("se le impuso una licencia disciplinaria de tres meses"). [ 32 ] A otros empleados involucrados se les redujo el salario entre un 10 % y un 20 % o se les "retiró su cargo" por un período de uno o dos meses.

El 20 de julio de 2008, Mainichi publicó los resultados de una investigación interna. Mainichi anunció que reorganizaría el Departamento Editorial de MDN el 1 de agosto con un nuevo editor jefe y que relanzaría MDN el 1 de septiembre como un sitio más orientado a las noticias. [ 33 ] Mainichi declaró: «Continuamos publicando artículos que contenían información incorrecta sobre Japón y contenido sexual indecente. Estos artículos, muchos de los cuales no fueron revisados, no deberían haber sido enviados a Japón ni al resto del mundo. Pedimos disculpas sinceras por los inconvenientes causados ​​a muchas personas y por la traición a la confianza del público en Mainichi Shimbun». [ 33 ]

Investigación policial japonesa sobre el perfil racial

El 30 de abril de 2024, The Mainichi publicó un artículo que detallaba cómo una investigación reveló que numerosos departamentos de policía en Japón tenían una alta tasa de incidentes relacionados con el perfilamiento racial contra extranjeros. [ 34 ] Desde 2022, el número de personas que presentaron denuncias por brutalidad policial contra la Agencia Nacional de Policía de Japón había aumentado rápidamente. [ 34 ] Un ex inspector de policía de una prefectura del oeste de Japón, donde los oficiales superiores ordenaron a la policía local que se centrara en los extranjeros para interrogarlos, verificar su identidad y registrarlos, incluso declaró al periódico que "nos dijeron que nos centráramos en los extranjeros". [ 34 ] Según el ex inspector, quien usó el seudónimo "Taro Yamada" cuando habló con The Mainichi , "Los oficiales a mi alrededor, incluido mi superior inmediato, a menudo decían cosas como: 'Las personas con raíces negras, del sudeste asiático, etc., estudian formas de matar gente. ¡Así que usa tu revólver reglamentario si es necesario! No tienes idea de lo que van a hacer'". [ 34 ] Yamada también afirmó que los oficiales en Japón "tienen que tener cuidado al patrullar" en un área con muchos residentes coreanos "porque no se sabe lo que harán". [ 34 ]

Yamada afirmó además que los blancos no eran objeto de ataques policiales japoneses con tanta frecuencia como las personas de piel más oscura, y declaró: «Creo que cuando la policía piensa en un "extranjero", no se imagina a alguien (de ascendencia europea), sino a una persona de piel más oscura, con raíces negras o del sudeste asiático, etc. Yo pensaba así. Los agentes asumen que las personas de piel clara son turistas o tienen pareja japonesa. Pero con las personas de piel oscura, tienden a asumir que se han quedado más tiempo del permitido por su visa». [ 34 ]

Oficinas

Edificio Palaceside, sede del Mainichi Shimbun en Tokio.
Redacción de Mainichi Shimbun
  • Oficina central de Tokio (東京本社, Tōkyō Honsha ) , sede corporativa
1-1-1, Hitotsubashi, Chiyoda , Tokio
  • Oficina central de Osaka (大阪本社, Ōsaka Honsha )
3-4-5, Umeda , Kita-ku , Osaka
  • Oficina central de Chubu (中部本社, Chūbu Honsha )
Plaza Midland , 4-7-1, Meieki , Nakamura-ku , Nagoya
  • Oficina central de Seibu (西部本社, Seibu Honsha )
13-1, Konya-machi, Kokura Kita-ku , Kitakyushu
1314 W. McDermott Dr, Allen (Dallas), Texas, EE. UU. (Región Central)

Patrocinio

Al igual que otros periódicos japoneses, Mainichi organiza numerosos eventos culturales, como exposiciones de arte y eventos deportivos. Entre ellos, los más famosos son el torneo de béisbol de escuelas secundarias Senbatsu, que se celebra cada primavera en el estadio Koshien , y los torneos de béisbol no profesionales que tienen lugar cada verano en el Tokyo Dome (anteriormente en el estadio Korakuen ) y a finales de otoño en el Osaka Dome .

La empresa patrocina varias competiciones anuales destacadas de carreras en ruta en Japón, entre ellas la Maratón del Lago Biwa y la Maratón de Beppu-Ōita .

Colaboradores destacados

Véase también

Notas

  1. Este es un nombre propio y una elipsis del Mainichi Shimbun . El sustantivo común que significa "todos los días" se pronuncia [ maꜜi.ɲi.tɕi ] .
  2. "Ni Lai Lai" ( chino :你来来) puede traducirse como "tú, ven, ven".

Referencias

  1. «Alivio en Japón tras la visita de Shinzo Abe a Trump» . The New York Times . 13 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2020. En un editorial, el periódico centrista Mainichi Shimbun afirmó que el Sr. Trump podría haber adoptado una estrategia de...
  2. «Los medios japoneses acusan a Carlos Ghosn de "acto cobarde" tras su huida al Líbano» . The Guardian . 1 de enero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020. El diario de centroizquierda Mainichi Shimbun citó a un fiscal de alto rango que afirmó: «Esto es lo que habíamos previsto. Esto ha echado por tierra el minucioso trabajo de los fiscales».
  3. "Pekín seguirá de cerca las conversaciones entre Suga y Biden" . The Japan Times . 17 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2023. Solo dos periódicos diarios, el liberal Mainichi Shimbun y el conservador Sankei Shimbun, publicaron editoriales contrastantes el 14 y el 15 de abril.
  4. 1 2 ABC Japón, promedio para agosto de 2024
  5. 1 2 Kindaichi, Haruhiko ; Akinaga, Kazue, eds. (10 de marzo de 2025). 新明解日本語アクセント辞典(en japonés) (2ª  ed.). Sanseidō .
  6. 株式会社毎日新聞社, Kabushiki-gaisha Mainichi Shinbunsha
  7. "Filosofía corporativa de Mainichi Newspapers Co." . Mainichi.co.jp . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  8. "The Mainichi" . mainichi.jp . Archivado del original el 23 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  9. グループ会社・団体/友好会社 リンク一覧[ Empresas del grupo y organización / Lista de enlaces de empresas relacionadas ] (en japonés). Mainichi Newspapers Group Holdings. Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  10. 沿革[ Historia ] (en japonés). Periódicos deportivos de Nippon. Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  11. Nihon Shinbun Kyokai , Mainichi anuncia la fusión de su sitio de noticias en línea con MSN. Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. Boletín de noticias n.° 28, abril de 2004.
  12. Fiabilidad y apertura características clave del nuevo sitio de Mainichi Archivado el 4 de octubre de 2007 en Wayback Machine Mainichi Daily News , 18 de septiembre de 2007.
  13. ^ (en japonés)産経Webは「MSN産経ニュース」に変わります, Sankei Shinbun , 18 de septiembre de 2007.
  14. ^ Wakabayashi 2000 , pág. 319.
  15. 徐机玲; 蔡玉高; 杨维汉 (11 de agosto de 2005).日军"百人斩杀人比赛" 南京大屠杀"史料与事实". 新华网(en chino). Archivado del original el 27 de febrero de 2006.
  16. Kajimoto 2015 , pág. 37, Sentencia de posguerra: II. Tribunal de crímenes de guerra de Nanking.
  17. ^ Honda 1999 , págs. 125-127.
  18. "Cronología de los problemas con el sitio en inglés - Mainichi Daily News" . 4 de septiembre de 2008. Archivado del original el 4 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  19. "Análisis del equipo de investigación" Archivado el 4 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Mainichi Newspapers , 20 de julio de 2008.
  20. 1 2 "Periódico japonés admite que su infame columna sexual era falsa" Archivado el 21/01/2018 en Wayback Machine Telegraph.co.uk, The Daily Telegraph , 22/07/2008
  21. ^ (en japonés)英語版サイトに「低俗」な日本紹介記事を掲載 毎日新聞がおわびArchivado el 27 de junio de 2008 en Wayback Machine SANSPO.COM, The Sankei Shinbun , 24 de junio de 2008.
  22. 1 2 "Se anuncian medidas punitivas por la columna WaiWai del Mainichi Daily News" Archivado el 4 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Mainichi Newspapers , 28 de junio de 2008.
  23. 1 2 "WaiWai ha muerto" Archivado el 27/06/2008 en Wayback Machine Japan Inc , 22/06/2008.
  24. (en japonés)毎日新聞英語版サイト 「変態ニュース」を世界発信Archivado el 23 de junio de 2008 en Wayback Machine J-CAST , 20 de junio de 2008.
  25. 1 2 "Cronología de problemas con el sitio en inglés" Archivado el 4 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Mainichi Newspapers , 20 de julio de 2008.
  26. ^ (en japonés)毎日が英文サイト一部閉鎖 「低俗」と抗議3百件Enlace obsoleto archivado el 21 de julio de 2012 en archive.today 47NEWS, Kyodo News , 2008-06-24.
  27. Mainichi 'castigará severamente' a los empleados que contribuyeron a la columna WaiWai Archivado el 28-06-2008 en Wayback Machine Japan Probe , 24-06-2008.
  28. ^ (en japonés) 「低俗過ぎる」毎日新聞英語版のゴシップサイトが批判受け閉鎖Archivado el 8 de agosto de 2008 en Wayback Machine INTERNET Watch, Impresionar reloj , 24 de junio de 2008.
  29. "Disculpa a los lectores por la columna WaiWai" Archivado el 28/08/2008 en Wayback Machine Mainichi Newspapers , 25/06/2008.
  30. (en japonés) 「毎日jp」が自社広告だらけに、ネット上に深いつめ跡残るArchivado el 3 de noviembre de 2016 en Wayback Machine Nikkei BP , 2008-07-08.
  31. "El nacimiento del discurso de los blogs" Archivado el 9 de noviembre de 2008 en Wayback Machine (traducción de una entrada de blog en CNET Japan ), Néojaponisme , 6 de noviembre de 2008.
  32. La escritora era Ryann Connell. Justin Norrie, "Japoneses crearon blogs sobre 'escritor australiano sórdido'" Archivado el 24/02/2009 en Wayback Machine The Age , 05/07/2008.
  33. 1 2 "Mainichi Daily News volverá a empezar" Archivado el 3 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Mainichi Daily News , 20 de julio de 2008.
  34. 1 2 3 4 5 6 "«Nos ordenaron que apuntáramos a los extranjeros»: Exoficial denuncia el perfilamiento racial sistemático por parte de la policía japonesa . The Mainichi. 30 de abril de 2024. Consultado el 4 de abril de 2025 .
  35. Japan Echo . Vol. 10. Japan Echo Incorporated. 1983. pág. 57.  

Fuentes

  • Honda, Katsuichi (1999) [Texto principal de Nankin e no Michi ( El camino a Nanjing ), 1987], Gibney, Frank (ed.), La masacre de Nanjing: Un periodista japonés se enfrenta a la vergüenza nacional de Japón , ME Sharpe, ISBN 0-7656-0335-7Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  • Kajimoto, Masato (julio de 2015), La masacre de Nanking: Tribunal de Crímenes de Guerra de Nanking , Escuela de Periodismo de Posgrado de la Universidad de Missouri-Columbia, 172, archivado del original el 13 de julio de 2015 , recuperado el 4 de agosto de 2016 , Sin embargo, como señalan muchos historiadores hoy, las historias de heroísmo exagerado, en las que esos soldados mataron valientemente a varios enemigos en combate cuerpo a cuerpo con espadas, no podían tomarse al pie de la letra. ... Los tres investigadores entrevistados por el autor para este proyecto, Daqing Yang, Ikuhiko Hata y Akira Fujiwara dijeron que la contienda podría haber sido simplemente un asesinato en masa de prisioneros.
  • Wakabayashi, Bob Tadashi (verano de 2000), "El debate sobre el concurso de asesinatos de los 100 hombres de Nanking: culpa de guerra en medio de ilusiones fabricadas, 1971-75", Journal of Japanese Studies , 26 (2), The Society for Japanese Studies: 307-340 , doi : 10.2307/133271 , ISSN 0095-6848 , JSTOR 133271  

Lecturas adicionales

  • De Lange, William (2023). Historia del periodismo japonés: Asuntos de Estado y cuestiones de Estado . Toyo Press. ISBN 978-94-92722-393.
  • Citas relacionadas con Mainichi Shimbun en Wikiquote
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • El Mainichi en inglés
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mainichi_Shimbun&oldid=1333310931 "