Manners Street es una calle del suburbio de Te Aro , en Wellington , Nueva Zelanda . Se extiende desde la intersección de Courtenay Place y Taranaki Street al este hasta la intersección entre Willis Street y Boulcott Street al oeste. Cuba Street cruza Manners Street. [ 1 ]
Toponimia
Se desconoce el origen del nombre de Manners Street. Se ha sugerido que recibió su nombre de Charles Manners-Sutton, primer vizconde de Canterbury , quien fue presidente de la Cámara de los Comunes británica . Otra posibilidad es Frederick Tollemache , hijo de Sir William Manners . [ 2 ]
Historia
Siglos XIX y principios del XX

En la década de 1850, Manners Street estaba mucho más cerca del muelle que ahora debido a la falta de recuperación de terrenos en ese momento; Wakefield Street y Jervois Quay aún no existían. Una imagen de 1858 de la calle muestra que en ese entonces estaba embarrada y era poco apta para los peatones. El transporte por la calle se realizaba a menudo a pie o a caballo. Era común ver vacas, gallinas y ovejas en la calle. [ 3 ]
Se instaló una línea de tranvía en Manners Street en 1878, el mismo año en que se inauguró el sistema de tranvías de Wellington . [ 4 ] En diciembre de ese año, se informó que los tranvías de vapor en Manners Street circulaban a velocidades de aproximadamente 4 millas por hora (6,4 km/h) . [ 5 ]
Después de uno de los terremotos de Wairarapa de 1942 , la calle Manners fue cerrada a los peatones durante varios días debido a la preocupación por los edificios peligrosos. [ 6 ]
Batalla de Manners Street
El 3 de abril de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , estalló un motín entre militares estadounidenses y neozelandeses en el Club de los Servicios Aliados en Manners Street. La batalla pudo haber comenzado después de que algunos militares estadounidenses del sur prohibieran a los militares maoríes beber en el club. Se produjeron enfrentamientos físicos en la calle, que se extendieron a otros lugares, como el club ANA en Willis Street y en Cuba Street . Se rumoreó que dos estadounidenses murieron en el motín y muchos otros resultaron heridos. Más de 1000 militares de ambos países lucharon en la batalla, junto con unos cientos de civiles. Los periódicos locales no informaron sobre el motín en ese momento debido a la censura de guerra , [ 7 ] lo que pudo haber contribuido a que la batalla se mitificara. Los detalles que rodean el evento, que es tristemente célebre en Nueva Zelanda, no se conocen bien. [ 8 ]
Centro comercial Manners

El tramo de Manners Street entre Cuba Street y Victoria Street se peatonalizó en 1979 y se conocía como Manners Mall. [ 1 ] En algún momento entre 1979 y 1989 se colocó una fuente en la zona. Tenía una escultura naranja que fue retirada en 1997 tras ser vandalizada, y el resto de la fuente fue retirada en 2001. [ 9 ] Con la intención de aumentar la fiabilidad del servicio de autobuses y reducir los tiempos de viaje, [ 10 ] en 2010 se inauguró una vía exclusiva para autobuses en Manners Mall, tras cinco meses de construcción. [ 11 ] [ 12 ] Esta medida, que fue controvertida, puso fin al carácter exclusivamente peatonal de la zona. En 2012, ViaStrada informó de una disminución en los tiempos de viaje. [ 1 ] [ 13 ]
siglo XXI
En 2012, la concejala de la ciudad de Wellington, Leonie Gill, propuso colocar vallas peatonales náuticas a lo largo de la carretera para desalentar el cruce indebido de peatones , ya que en ese momento se habían registrado ocho casos conocidos de peatones que chocaron con autobuses desde que se inauguró la ruta de autobús. [ 14 ]
En marzo de 2025 se pintaron los colores del arcoíris en el refugio de la parada de autobús 5515 para celebrar el Mes del Orgullo , que es marzo en Wellington. [ 15 ]
Edificios notables
Teatro de la Ópera de Wellington
La Ópera de Wellington está ubicada en el número 109-117 de la calle Manners y cuenta con aproximadamente 16.500 metros cuadrados (178.000 pies cuadrados ) de superficie. Fue inaugurada en 1914, tras iniciarse su diseño y construcción en 1911. Desde 1985, el edificio está catalogado por Heritage New Zealand como lugar histórico de categoría 1. [ 16 ]
Edificio de la sucursal de Bank of New Zealand en Te Aro

La sucursal de Bank of New Zealand en Te Aro es un edificio histórico situado en la esquina de las calles Manners y Cuba , en Wellington , Nueva Zelanda .
El edificio, diseñado por William Turnbull (hijo de Thomas Turnbull ), es una de las primeras estructuras de hormigón armado y acero de Wellington. Presenta columnas corintias y cornisas salientes ornamentadas. Fue remodelado a principios de la década de 1980. [ 17 ]
El edificio, clasificado como Lugar Histórico de Categoría 1 ( lugares de "importancia o valor histórico o cultural especial o excepcional" ) por Heritage New Zealand , [ 18 ] albergó un restaurante Burger King hasta abril de 2020. [ 19 ]
Edificio James Smith

El edificio de la antigua tienda departamental James Smith Ltd se encuentra en la esquina de las calles Manners y Cuba. Fue construido en 1907 con una fachada eduardiana para George Winder, un importador de ferretería. El edificio ha sufrido varias remodelaciones a lo largo de los años, como la de la fachada en 1932, que cambió el estilo a Art Déco . En 1934 se amplió, lo que requirió la demolición de su esquina este. James Smith Ltd utilizó el edificio como tienda departamental hasta 1993. En 2022, las plantas bajas se utilizaban como locales comerciales y gimnasio, y las plantas superiores como oficinas. Desde 1991, el edificio está catalogado por Heritage New Zealand como lugar histórico de categoría 2. [ 20 ]
Iglesia Metodista
Después de que una iglesia en Manners Street fuera destruida por el terremoto de Marlborough de 1848 , se construyó una iglesia metodista y una casa parroquial en el mismo lugar en 1850. Dos décadas después, el edificio fue reemplazado debido al aumento del tamaño de la congregación. La iglesia y varios edificios vecinos fueron destruidos por el Gran Incendio de 1879. [ 2 ] Se construyó una iglesia de reemplazo en 75 Taranaki Street. [ 21 ]
Milla de Oro
Manners Street, Lambton Quay , Willis Street y Courtenay Place forman lo que se conoce localmente como la «Milla de Oro». [ 22 ] Aquí es donde se ubican la mayoría de las actividades comerciales y minoristas de la ciudad. [ 1 ]
El rincón de Perrett
La esquina de las calles Manners y Willis es conocida por muchos como la Esquina de Perrett. En 1878, albergaba una consulta médica. Aproximadamente tres décadas después, el edificio fue adquirido por los hermanos Claude y Edwin Perrett, de Francia, quienes lo utilizaron para una farmacia y un negocio de venta por correo. Este negocio cerró en 1964 y en 1971 el edificio fue demolido. [ 2 ] En 2012, había una cafetería en la zona llamada Esquina de Perrett. [ 23 ]
Parque Te Aro


Te Aro Park (antes conocido comúnmente como Pigeon Park) es un pequeño parque público situado en un terreno triangular entre Manners Street y Dixon Street. Te Aro Pā estaba cerca de este lugar, pero para la década de 1880 quedaban muy pocos maoríes en el sitio. [ 24 ] El Consejo compró el terreno en la década de 1870, y se conoció como Market Reserve y luego Manners Street Reserve. [ 24 ] En 1910 se demolieron los edificios del sitio y se creó un parque, con baños públicos en el extremo oeste. En 1927, el Departamento de Tranvías instaló un reloj eléctrico en el extremo este del parque, [ 25 ] pero desde entonces se ha trasladado más adelante a una zona peatonal en Courtenay Place. [ 26 ] En 1939, la Iglesia Wesleyana de Taranaki Street instaló un monumento y una fuente de agua potable para conmemorar el centenario de la llegada de los misioneros wesleyanos a Wellington y su predicación a los maoríes en Te Aro Pā. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] El monumento se conservó en el parque remodelado.
En 1988, el Ayuntamiento de Wellington aprobó un diseño de Shona Rapira Davies para la remodelación del parque como una waka (canoa) simbólica. El proyecto, llamado Te Waimapihi, [ 30 ] terminó costando más de $800,000, más del triple de la cantidad acordada con Davies, y se terminó un año después de lo acordado. [ 31 ] Se realizó un documental sobre el trabajo de Davies en el parque y la controversia que rodeó el proyecto. [ 32 ] El parque remodelado se inauguró en mayo de 1992. Una estructura vertical de azulejos forma la proa de la canoa, y los árboles plantados a intervalos a lo largo de los lados representan a los remeros. El pavimento del parque está formado por 30,000 azulejos de arcilla hechos a mano por Davies e impresos con plantas y nombres. Se tuvieron que instalar señales de advertencia cuando se descubrió que los azulejos se vuelven extremadamente resbaladizos cuando están mojados. [ 33 ] Las formas triangulares en todo el parque evocan el tejido maorí, y el agua que fluye en las piscinas del parque representa la purificación y la renovación. [ 34 ] Un trozo de pounamu (piedra verde) fue enterrado bajo la proa en la ceremonia de apertura. [ 35 ]
Desde alrededor de 2018, el comportamiento antisocial en el parque aumentó, y en agosto de 2020 se presentó un informe policial sobre el área al Ayuntamiento de Wellington para su revisión. [ 36 ] El informe identificó problemas que incluían miembros de pandillas y personas vulnerables en viviendas de emergencia cercanas, fácil acceso a alcohol en numerosos establecimientos cerca del parque y problemas en y alrededor de los baños públicos del parque. El informe policial llevó a la publicación por parte del Ayuntamiento de Te Aro Park – Assessing Harm en septiembre de 2020. [ 37 ] [ 38 ] Los cambios propuestos para el parque incluían mayor vigilancia por cámara y mejores líneas de visión, mejor iluminación, mayor patrullaje por parte de la policía y guardianes maoríes y la posible eliminación del bloque de baños. El informe también identificó la necesidad de aumentar la conciencia y el mana de la obra de arte formada por el diseño y los azulejos del parque. [ 37 ] A principios de 2021, el Ayuntamiento, en asociación con la policía y otras organizaciones, lanzó 'The Pōneke Promise', una iniciativa para hacer que las personas se sientan más seguras en el centro de la ciudad. [ 39 ] Como parte de esta iniciativa, en 2022 el Ayuntamiento eliminó los aparcamientos a lo largo de un lado del Parque Te Aro y los sustituyó por un paseo marítimo de madera y jardineras con un coste de 600.000 dólares. [ 40 ] El objetivo declarado era aumentar la visibilidad alrededor del parque, mejorar su aspecto, reducir la velocidad del tráfico y crear más espacio para los peatones. [ 41 ] Los cambios en el parque no abordaron el problema de las personas que merodeaban en él. El Ayuntamiento demolió los baños públicos del parque en noviembre de 2022, afirmando que esto daría lugar a una mayor vitalidad en la zona. El Ayuntamiento anunció que las instalaciones de reemplazo permanentes no se construirían hasta dentro de más de un año, probablemente en 2024, pero que tenía previsto colocar algunos baños temporales en una calle cercana en los próximos meses. [ 42 ]
Referencias
- 1 2 3 4 "Manners Street" . Ayuntamiento de Wellington . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
- 1 2 3 "Historia de la calle: Manners St" . Stuff . 14 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2026 .
- ↑ "Los primeros edificios de Manners Street" . Shorthandstories.com . Bibliotecas de la ciudad de Wellington . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ "El servicio de tranvías a vapor de Wellington se inauguró el 24 de agosto de 1878" . Digitalnz . Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ "Telegramas de Nueva Zelanda" . The Press . 6 de diciembre de 1878 – vía PapersPast.
- ↑ "Terremotos en Wellington" . Bibliotecas de la ciudad de Wellington . Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ "La batalla de Manners Street, Wellington, 1943" . Enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "La tristemente célebre 'Batalla de Manners St' de Wellington durante la Segunda Guerra Mundial está plagada de mitos e inexactitudes, según un historiador" . Stuff . 5 de marzo de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "Fuente de Manners Mall" . Wellington City Recollect . Consultado el 1 de marzo de 2026 .
- ↑ "El consejo aprueba carriles para autobuses en Manners Mall" . RNZ . 12 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "Comienza el proyecto del centro comercial Manners, un lugar "polvoriento y sucio" . The Dominion Post . 15 de junio de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "Se inaugura la ruta de autobús de Manners Mall" . Stuff . 28 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ "Un enfoque de sistema seguro para la seguridad de los peatones en los corredores de autobuses del centro de Wellington" (PDF) . ViaStrada . Febrero de 2012. págs. 1, 6. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "Se proponen vallas peatonales para Manners St" . Stuff . 16 de enero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ "Conexión de autobús arcoíris en el centro de Wellington" . Ayuntamiento de Wellington . 4 de marzo de 2025. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ "Ópera" . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
- ↑ Kernohan, D. (1994). "Los edificios antiguos de Wellington", Wellington: Victoria University Press
- ^ "Banco de Nueva Zelanda (edificio de la sucursal de Te Aro)" . Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ↑ Flaws, Bonnie (15 de mayo de 2020) .Se vende una propiedad emblemática en el centro de Wellington . Stuff . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
- ↑ "Grandes almacenes James Smith Ltd. (antiguo)" . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ "Iglesia Metodista, Manners Street" . Wellington City Recollect . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ "Mejoras en Golden Mile" . lgwm.nz. 2021. Archivado del original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ↑ "El rincón de Perrett" . Cosas . 4 de julio de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2026 .
- 1 2 Cornish, Sophie (8 de febrero de 2021). "Nuestra verdad, Tā Mātou Pono: el parque Te Aro de Wellington, un pequeño trozo de tierra con una gran historia" . Stuff . Recuperado el 12 de octubre de 2021 .
- ↑ "El tiempo en Courtenay Place" . Evening Post . 22 de diciembre de 1927. Consultado el 12 de octubre de 2021 a través de Paperspast.
- ↑ "La historia atemporal del reloj de Courtenay Place" . Ayuntamiento de Wellington . 31 de mayo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ↑ "Monumento Wesleyano" . Evening Post . 10 de junio de 1939. Consultado el 12 de octubre de 2021 a través de Paperspast.
- ↑ "Misioneros pioneros: se presenta un monumento conmemorativo a la ciudad" . Evening Post . 12 de junio de 1939. Consultado el 12 de octubre de 2021 a través de Paperspast.
- ↑ Irvine-Smith, FL (1949). Las calles de mi ciudad (2.ª ed.). Wellington, Nueva Zelanda: AH & AW Reed. pág. 90.
- ^ "Te Waimapihi | Memorial del Parque Te Aro - Revista Drain" . Consultado el 11 de junio de 2025 .
- ↑ Yska, Redmer (2006). Wellington: Biografía de una ciudad . Auckland, Nueva Zelanda: Reed. págs. 245–246 . ISBN 978-0-7900-1107-3.
- ↑ Meekings-Stewart, Pamela (1992). "Un gato entre las palomas" . NZ On Screen . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
- ↑ "El arte por el arte". Sunday Star-Times . 21 de junio de 2015.
- ↑ Amery, Mark (20 de mayo de 2021). "No ocultar los problemas: por qué el problemático Te Aro Park es especial" . Stuff . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
- ↑ Weber, Adriana (27 de agosto de 2013). "Fumaderos de opio, juego y asesinato" . Stuff . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
- ↑ Cornish, Sophie (14 de agosto de 2020). "Miembros de pandillas en alojamientos de emergencia cercanos vinculados a problemas antisociales en 'Pigeon Park' de Wellington"" . Cosas . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
- 1 2 "Te Aro Park – Evaluación de daños" (PDF) . Ayuntamiento de Wellington . Septiembre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
- ↑ "Haciendo más seguro el parque Te Aro" . Ayuntamiento de Wellington . 7 de abril de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
- ↑ "La promesa de Pōneke" . Ayuntamiento de Wellington . 2 de junio de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
- ↑ Hunt, Tom (16 de octubre de 2022). "Un paseo marítimo para combatir el crimen forma parte de la misión de hacer más seguro el distrito central de negocios de Wellington" . Stuff . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
- ↑ "La nueva y mejorada calle Dixon abre sus puertas al público" . Ayuntamiento de Wellington . 31 de mayo de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
- ↑ Hunt, Tom (14 de noviembre de 2022). "Comienza la demolición de baños públicos plagados de delincuencia" . Stuff . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Manners Street, Wellington en Wikimedia Commons.
- Calles en la ciudad de Wellington