Teatro marathi

La región de Maharashtra posee una larga tradición teatral. Una de las primeras referencias se encuentra en las inscripciones rupestres de Nashik , obra de Gautami Balashri, madre del gobernante Satavahana del siglo I, Gautamiputra Satakarni . La inscripción menciona que este organizaba espectáculos teatrales como el Utsava y el Samaja para sus súbditos. ^{[ 6 ]}

Existen fuentes que mencionan obras de teatro del siglo XVII , como Lakshmaikalyanam y Ganga-Kaveri Samvad, en idioma marathi, representadas para el gobernante Bhosale de Tanjore, en el actual estado de Tamil Nadu . Sin embargo, estas obras se representaban en la corte real. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La primera representación pública de una obra de teatro en marathi fue Sita Swayamvar (El matrimonio de Sita ) de Vishnudas Bhave , basada en un episodio popular de la epopeya Ramayana . Estrenada en 1843 en Sangli , con el gobernante del estado principesco de Sangli entre el público, fue una obra experimental, basada en la forma de teatro folclórico llamada Yakshagana de la vecina región de Karnataka . Tras el éxito de su obra, estrenó muchas más obras sobre otros episodios del Ramayana. Sus obras estuvieron en gran medida influenciadas por los teatros shakespeariano y parsi . Bhave formó posteriormente una compañía de teatro itinerante. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Las décadas siguientes vieron obras notables como Jhansichya Raniche Naatak (1870), Sawai Madhavravancha Mrutyu (1871), AfjhalKhanachya Mrutyuche Naatak (1871) y Malharrav Maharaj (1875). Sin embargo, el teatro marathi adquirió una forma distintiva con el musical Shakuntal de Annasaheb Kirloskar en 1880, basado en la obra clásica Abhijnanasakuntalam de Kalidasa . El éxito de su compañía teatral, Kirloskar Natya Mandali, allanó el camino para los repertorios comerciales en el teatro marathi y, posteriormente, para la formación de compañías Natak . ^{[ 11 ]}

El período inicial del teatro marathi estuvo dominado por dramaturgos como Kolhatkar, Krushnaji Prabhakar Khadilkar , Govind Ballal Deval , Ram Ganesh Gadkari y Annasaheb Kirloskar, quienes enriquecieron el teatro marathi durante casi medio siglo con excelentes obras musicales conocidas como Sangeet Natak . El género musical utilizado en estas obras se conoce como Natya Sangeet . Fue durante esta época del teatro marathi que florecieron grandes cantantes y actores como Bal Gandharva , Keshavrao Bhole , Bhaurao Kolhatkar y Deenanath Mangeshkar .

En la segunda mitad del siglo XX, algunos profesionales del teatro incorporaron formas tradicionales como tamasha y dashavatar en sus obras. En la década de 1970, la forma tamasha se empleó como recurso narrativo y estilo en varias obras notables como Ghashiram Kotwal de Vijay Tendulkar , las adaptaciones en marathi de Vijaya Mehta de La buena mujer de Setzuan de Bertolt Brecht como Devajine Karuna Keli (1972) y El círculo de tiza caucasiano como Ajab Nyaya Vartulacha (1974), la histórica "Bhangale Swapna Maharastra" (1976) ^{[ 1 ]} y "Vedat Marathe Veer Daudale Saat" (1977) de Bashir Momin Kavathekar , ^{[ 12 ]} Teen paishacha Tamasha (1978) de PL Deshpande , una adaptación de La ópera de tres centavos de Brecht . ^{[ 5 ]} Mehta también adaptó e Ionesco con Sillas . ^{[ 13 ] [ 14 ]} Varyavarchi Varat" es la obra de teatro más famosa y cómica escrita por Pu.la. Deshpande y también esta obra todavía está en los teatros con un nuevo elenco y equipo. Aunque los personajes creados por Pu.La. eran ficticios, muchas personas todavía se identifican con ellos.