Articulo de referencia

Margaret Bonds

Margaret Allison Bonds (3 de marzo de 1913 - 26 de abril de 1972) [ 1 ] fue una compositora , pianista , arreglista y maestra estadounidense. Fue una de las primeras compositora...

Margaret Allison Bonds (3 de marzo de 1913 - 26 de abril de 1972) [ 1 ] fue una compositora , pianista , arreglista y maestra estadounidense. Fue una de las primeras compositoras e intérpretes negras en obtener reconocimiento en los Estados Unidos, y hoy se la recuerda principalmente por sus populares arreglos de espirituales afroamericanos y sus frecuentes colaboraciones con Langston Hughes . [ 2 ] Fue la primera mujer afroamericana en actuar con la Orquesta Sinfónica de Chicago, compuesta exclusivamente por hombres blancos; una de las primeras mujeres afroamericanas cuya música se transmitió por la radio europea; la primera mujer afroamericana cuya música se interpretó ampliamente en África; la segunda mujer afroamericana en la música clásica en ser elegida miembro de pleno derecho de ASCAP ; y la primera mujer, negra o blanca, en ganar tres premios de ASCAP. [ 3 ]

Vida

Antecedentes familiares

Margaret Jeanette Allison Majors nació en Chicago , Illinois, el 3 de marzo de 1913. Su padre, Monroe Alpheus Majors , fue una figura activa en el movimiento por los derechos civiles como médico y escritor. Entre sus actividades se incluye la fundación de una asociación médica para médicos negros a quienes se les negaba la membresía en la Asociación Médica Estadounidense por motivos raciales. Como autor, Majors es conocido por su libro Noted Negro Women: Their Triumphs and Activities (1893) y por su labor como editor de varios periódicos afroamericanos. Su madre, Estella (Estelle) C. Bonds, era música de iglesia y miembro de la Asociación Nacional de Músicos Negros . Falleció en 1952. [ 4 ]

Cuando el matrimonio problemático de sus padres fue anulado en 1919, el apellido de la joven Margaret fue cambiado al apellido de soltera de su madre, Bonds. [ 5 ] A pesar del fin del matrimonio de sus padres, Margaret continuó manteniéndose en contacto con su padre, quien, en 1920, escribió el primer libro de cuentos infantiles para niños afroamericanos llamado First Steps and Nursery Rhymes ; se lo dedicó a Margaret, de 7 años.

Infancia

De niña, Margaret Bonds estudió piano gracias a la beca Coleridge Taylor, otorgada por la Escuela de Música Coleridge Taylor, donde su madre trabajó como educadora durante 20 años. Durante este tiempo, a los 8 y 9 años, obtuvo becas de piano del Chicago Musical College . [ 6 ] Entre los profesores de piano de Margaret hasta los 13 años se encontraban su madre, Estella Bonds, Martha B. Anderson y Tom Theodore Taylor. A los 13 años, comenzó a estudiar con William Levi Dawson y Florence Price . La madre de Margaret solía recibir en su casa a otros músicos, artistas y escritores afroamericanos. Entre ellos se encontraban Abbie Mitchell , Lillian Evanti y el compositor Will Marion Cook , quienes influirían en sus futuros estudios y carrera musical. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

En octubre de 1939, Margaret Bonds, al darse cuenta de que quería ser compositora publicada (un problema porque había relativamente pocas editoriales musicales en Chicago), se mudó a Nueva York. [ 11 ] En su vigésimo séptimo cumpleaños (3 de marzo de 1940), se casó con Lawrence Richardson, un oficial de libertad condicional, después de mudarse a la ciudad de Nueva York en 1939. La pareja tuvo más tarde una hija, Djane Richardson. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Margaret continuó siendo una compositora activa y música de gira durante la década de 1960 y hasta sus últimos días. También dedicó sus últimos años de vida a promover a los músicos afroamericanos de la época. Además, se mudó a Los Ángeles en 1967 para componer música para cine. También escribió música para teatro y 2 ballets. [ 15 ] Con su traslado a Los Ángeles, asumió la dirección musical del Centro Cultural y Repertorio del Centro de la Ciudad de Los Ángeles, donde compuso y dio clases de música a niños locales. Pasó los últimos cinco años de su vida trabajando allí. Su última obra importante, Credo, fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles un mes después de su muerte. [ 16 ] Sufrió de depresión y alcoholismo tras la muerte de su amigo Langston Hughes. Bonds murió de un ataque al corazón a los 59 años, el 26 de abril de 1972, en Los Ángeles, California. [ 17 ]

Educación

Fundamentos de la música

Además de su reconocida formación como discípula de Florence Price, Margaret se inició en la educación musical a través de su madre, Estella C. Bonds . Sus padres se divorciaron cuando ella era muy pequeña, por lo que pasó la mayor parte del tiempo en casa de su madre y heredó su apellido. Su madre estudió en el Chicago Musical College y formó parte de la Asociación Nacional de Músicos Negros. También fue organista [ 18 ] y directora de coro de la Iglesia Bautista Berean en Chicago. Apoyó las bellas artes organizando musicales los domingos en su casa. El hogar de los Bonds era un punto de encuentro para artistas y figuras literarias de la comunidad afroamericana de Chicago. [ 18 ] Personas influyentes como las sopranos y compositoras Will Marion Cook, Countee Cullen, Abbie Mitchell, Noble Sissle , Florence Price y Langston Hughes frecuentaban la casa como invitados. [ 19 ] Desde temprana edad, Margaret demostró talento musical, convirtiéndose en una niña prodigio. Margaret obtuvo una beca para la Escuela de Música Coleridge Taylor, donde su madre impartía clases. [ 20 ]

Universidad Northwestern

Durante la escuela secundaria, Bonds continuó estudiando piano y composición con Florence Price y más tarde con William Dawson . [ 21 ] En 1929, a la temprana edad de 16 años, Bonds comenzó sus estudios en la Universidad Northwestern , donde obtuvo su Licenciatura en Música (1933) y su Maestría en Música (1934) en piano y composición. [ 22 ] Solicitó y recibió una beca del Fondo Julian Rosenwald para cursar su maestría. [ 23 ] [ 24 ]

Discriminación sufrida en la Universidad Northwestern

Bonds era una de las pocas estudiantes negras en la Universidad Northwestern; el ambiente era hostil, racista y casi insoportable. [ 21 ] Aunque se le permitía estudiar en la universidad, no se le permitía vivir en el campus ni usar la biblioteca, las instalaciones de entrenamiento ni la piscina. Encontraba consuelo en la poesía de Langston Hughes, que habla de las luchas de los afroamericanos en la sociedad.

En una entrevista con James Hatch, ella afirma:

Estaba en esta universidad llena de prejuicios, en este lugar terriblemente prejuicioso… Estaba buscando en el sótano de la Biblioteca Pública de Evanston, donde tenían la sección de poesía. Me topé con este maravilloso poema, "El negro habla de los ríos", y estoy seguro de que me ayudó a sentirme más seguro. Porque en ese poema habla de la grandeza del hombre negro. Y si tenía alguna duda, que sin duda tenía —aquí estás en una situación donde los restaurantes no te atienden y estás en la universidad, sacrificándote, intentando terminar los estudios—, sé que ese poema me ayudó a salvarme. [ 25 ] [ 26 ]

Escuela de Música Juilliard

Bonds se mudó a la ciudad de Nueva York después de graduarse de la Universidad Northwestern. Allí asistió a la prestigiosa Escuela Juilliard de Música y estudió composición con Roy Harris , Robert Starer y Emerson Harper, y piano con Djane Herz. [ 14 ] [ 27 ] [ 10 ] También estudió con Walter Gossett. [ 10 ] Tomó clases con Nadia Boulanger , quien, tras ver su trabajo, dijo que no necesitaba más estudios y se negó a enseñarle. [ 12 ] [ 28 ] Sin embargo, no se puede concluir si Boulanger realmente pensaba que Bonds no necesitaba más instrucción o si actuaba desde una posición de prejuicio racial. [ 29 ] La obra a la que se refiere Boulanger es The Negro Speaks of Rivers , una composición para voz y piano del poema homónimo de Langston Hughes , el mismo poema que le brindó tanto consuelo a Bonds durante sus años en la Universidad Northwestern. [ 28 ]

Carrera

Chicago

Bonds se mantuvo activa en su carrera durante sus estudios en la Universidad Northwestern. En 1932, su canción artística de 1931, Sea Ghost, ganó el prestigioso Premio Nacional de la Fundación Wanamaker, lo que la dio a conocer al público. [ 7 ] [ 10 ] El 15 de junio de 1933, Bonds actuó con la Orquesta Sinfónica de Chicago —la primera persona negra en la historia en hacerlo— durante su ciclo Century of Progress ( Concertino para piano y orquesta de John Alden Carpenter ) en la Feria Mundial Century of Progress . En 1934 volvería a actuar en esa feria, esta vez el Concierto para piano en re menor de su antigua maestra Florence Price, acompañada por la Orquesta Sinfónica Femenina de Chicago bajo la dirección de Ebba Sundstrom . [ 30 ]

Después de graduarse, Bonds continuó enseñando, componiendo e interpretando en Chicago, también realizando extensas giras con el bajo-barítono John Greene (1901-1967), la soprano Catherine Van Buren (1907-2001) y la soprano Etta Moten Barnett . Dos de sus alumnos notables fueron Ned Rorem y Gerald Cook, con quienes interpretó dúos de piano en años posteriores. [ 18 ] [ 31 ] En 1938, abrió la Academia de Artes Aliadas donde enseñó arte, música y ballet . [ 32 ] Ese mismo año, una adaptación de "Peach Tree Street" apareció en Lo que el viento se llevó . [ 33 ] [ 13 ] También enseñó a Talib Rasul Hakim .

Ciudad de Nueva York

En octubre de 1939, se mudó a la ciudad de Nueva York, donde se dedicó a la edición musical y colaboró ​​en varias canciones populares. [ 34 ] [ 35 ] [ 18 ] Debutó como solista en el Town Hall el 7 de febrero de 1952. [ 36 ] Casi al mismo tiempo, formó la Margaret Bonds Chamber Society, un grupo de músicos negros que interpretaba principalmente obras de compositores clásicos negros. Bonds vivía en Harlem y trabajó en numerosos proyectos musicales en el barrio. [ 18 ] Ayudó a establecer un Centro Cultural Comunitario y fue ministra de música en una iglesia de la zona. [ 21 ]

En noviembre de 1942, Bonds y su compañero de dúo de piano, Calvin Jackson, se mudaron a Los Ángeles, que experimentaba un auge de empleos y población debido a la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , para trabajar como dúo de piano con la esperanza de que tuvieran el éxito suficiente para que el esposo de Bonds y la novia de Jackson se mudaran a la Costa Oeste y se unieran a ellos. [ 37 ] Esa "aventura occidental" (como Bonds la llamaría más tarde) fue difícil y menos exitosa de lo esperado, pero le permitió a Bonds conocer el clima cálido y los hermosos paisajes del sur de California, y ganó suficiente notoriedad como para aparecer (junto con Jackson) en el programa Showcase de Mary Astor en marzo de 1943. [ 38 ]

Margaret Bonds regresó a Nueva York en marzo de 1943 y permaneció allí (excepto durante las giras) hasta noviembre de 1967. A su regreso, se integró rápidamente en la vibrante vida concertística de la ciudad, ofreciendo numerosos conciertos y creando un amplio estudio privado de estudiantes de piano. También recibió clases particulares de piano durante seis años de Djane Lavoie-Hertz , antigua alumna de Schnabel y Scriabin, y se enorgullecía de transmitir a sus alumnos de las comunidades afroamericanas marginadas de Nueva York "los mismos principios empleados por Solomon, Rubinstein y Horowitz". [ 39 ] Entre las obras de Bonds de la década de 1950 se encuentra La balada del rey moreno , una obra de gran envergadura que se estrenó en diciembre de 1954 en Nueva York. Narra la historia de los Tres Reyes Magos , centrándose principalmente en Baltasar , el llamado "rey moreno". [ 21 ] Originalmente fue escrita para voz y piano, pero luego revisada para coro, solistas y orquesta, y finalmente televisada por CBS en 1960. Obra extensa en nueve movimientos, la pieza combina elementos de varias tradiciones musicales negras, como jazz , blues , calipso y espirituales . Bonds estaba componiendo otras obras durante este período de su carrera: Three Dream Portraits para voz y piano, nuevamente con poesía de Hughes, se publicó en 1959. La Misa en re menor para coro y órgano se estrenó ese mismo año. [ 18 ]

Como resultado de sus composiciones para voz, Bonds más tarde se volvió activa en el teatro, sirviendo como directora musical para numerosas producciones y escribiendo dos ballets . [ 18 ] En 1964, Bonds escribió Variaciones Montgomery para orquesta, un conjunto de siete variaciones programáticas sobre el espiritual "I Want Jesus to Walk with Me". Bonds escribió un programa para la obra que explica que se centraba en la decisión de los negros del sur de no seguir aceptando las políticas segregacionistas del sur de Jim Crow , centrándose en los boicots de autobuses de Montgomery y el bombardeo de 1963 de la Iglesia Bautista de la Calle Dieciséis en Birmingham. Bonds compartió la obra terminada con Ned Rorem, un amigo cercano y antiguo alumno, en 1964. Finalmente, dedicó la obra a Martin Luther King Jr. [ 21 ] [ 40 ] En 1967, el legendario director coral y profesor de canto Frederick Wilkerson presentó la versión original para piano y voz de su adaptación del manifiesto de derechos civiles de W. E. B. Du Bois, "Credo", en el primer concierto dedicado íntegramente a Bonds en Washington, D. C., y más tarde ese mismo año, el también legendario director coral Albert McNeil interpretó la versión coral y orquestal de esa misma obra, junto con Las Variaciones Montgomery, en San Francisco. [ 41 ]

Los Ángeles

Margaret Bonds quedó profundamente conmocionada por la Rebelión de Watts en Los Ángeles en 1965, y a principios de 1966 comenzó a liberar su agenda de obligaciones en Nueva York. [ 42 ] Para noviembre de 1967 estaba lista para mudarse a Los Ángeles , donde trabajó como directora musical y profesora de piano en el Instituto Inner City de Los Ángeles y en el Centro Cultural Inner City. También en 1967, Bonds compuso Troubled Water , una pieza para piano que fusiona melodía espiritual con elementos de jazz y música clásica. [ 43 ] En 1972, la Filarmónica de Los Ángeles interpretó su Credo para coro y orquesta (que ya se había interpretado en Washington, D.C., en 1965 y en San Francisco en 1967). [ 28 ] Bonds falleció inesperadamente unos meses después, poco después de cumplir 59 años. [ 44 ] [ 21 ]

Colaboraciones con Langston Hughes

Langston Hughes (1901–1967) fue un prolífico poeta y escritor afroamericano. Hughes y Bonds se hicieron grandes amigos tras conocerse en persona en 1936, y ella musicalizó gran parte de su obra. [ 18 ] El 22 de mayo de 1952, Hughes (poeta), Bonds (pianista) y Daniel Andrews (barítono) colaboraron en un proyecto llamado "Una velada de música y poesía en la vida negra", que presentaron en la Iglesia Comunitaria. [ 45 ] Este proyecto tuvo lugar solo unos meses después del debut como solista de Bonds en el Town Hall de la ciudad de Nueva York, el 7 de febrero de 1952. Siempre un buen amigo, Hughes le envió a Bonds un telegrama la tarde de su presentación, diciéndole cuánto deseaba estar presente y enviándole sus mejores deseos. [ 46 ]

Bonds escribió varias obras de teatro musical. En 1959, le puso música a Shakespeare in Harlem , con libreto de Hughes. [ 47 ] Se estrenó en 1960 en el 41st Street Theater. [ 26 ] Otras colaboraciones incluyen "The Negro Speaks of Rivers", "Songs of the Seasons" y "Three Dream Portraits". [ 17 ] Otra obra basada en un texto de Langston Hughes se estrenó en febrero de 2018 en Washington, D.C. , interpretada por el Coro de Conciertos de la Universidad de Georgetown bajo la dirección de Frederick Binkholder. [ 48 ] Titulada "Simon Bore the Cross", es una cantata para piano y voz, basada en el espiritual " He Never Said a Mumblin' Word ". [ 49 ] [ 50 ]

La muerte de Langston Hughes en 1967 fue un duro golpe para Bonds. Tras su fallecimiento, dejó a su marido y a su hija para mudarse de Nueva York a Los Ángeles, donde residió hasta su muerte el 26 de abril de 1972.

Membresías

  • Asociación Nacional de Músicos Negros (Escuela Secundaria)
  • Hermandad Alpha Kappa Alpha
  • Gremio Nacional de Profesores de Piano (1951)
  • Asociación Estadounidense de Bienestar de los Músicos (1951)
  • Asociación Nacional de Clubes de Mujeres de Color (1962) [ 4 ]

Premios

Fuente: [ 51 ]

  • Beca Rosenwald
  • Premio Rodman Wanamaker de Composición (1932) [ 10 ]

Legado

Margaret Bonds falleció sin testamento el 26 de abril de 1972. Fue encontrada en su apartamento el 28 de abril. Su contrato de alquiler estaba al día hasta el final del día 30. Su esposo, Larry Richardson , y su hija, Djane Richardson, fueron contactados al mediodía del 28 y tuvieron que viajar de Nueva York a Los Ángeles, hacer los arreglos necesarios para el cuerpo y recoger la mayor cantidad de pertenencias posible de su apartamento de dos habitaciones en Los Ángeles (dos maletas cada uno). Debido a esta situación apresurada y confusa, la mayor parte del contenido de su apartamento fue directamente a un vertedero de Los Ángeles al final del día 30 de abril de 1972.

Los materiales que su esposo e hija lograron reunir regresaron con ellos a Nueva York. Larry Richardson donó la mayor parte de su colección al Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra, mientras que Djane Richardson conservó la suya. Aún los tenía en su poder cuando falleció sin testamento en un accidente automovilístico en 2011.

Aunque se ha dicho [ 52 ] que nadie posee los derechos de la música de Bonds, esta afirmación es falsa. En 2015, sus sobrinos y sobrinas del lado Richardson de la familia fueron declarados herederos legales del patrimonio de Margaret Bonds. Son los titulares de los derechos de autor de su música, a excepción de las obras individuales cuyos derechos de autor fueron originalmente cedidos a editores y, si dichas cesiones se realizaron antes de 1963, esos derechos de autor han sido renovados. Por lo tanto, Theodore Presser conserva sus derechos de autor sobre "He's Got the Whole World in His Hand".

Most of the Margaret Bonds materials that were in the possession of Larry Richardson now comprise the Margaret Bonds papers of the New York Public Library's Schomburg Center for Research in Black Culture (shelfmark MG 873). The materials that were in the possession of daughter Djane Richardson until her own death, intestate with no heirs, in 2011. The contents of her apartment went into an "unclaimed property" storage unit for a time, but eventually Doyle Auctioneers and Appraisers acquired six large boxes of these, placing them up for auction in November, 2012. Some of the boxes they auctioned were purchased by the Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University. These boxes’ materials now constitute the Margaret Bonds papers of the James Weldon Johnson Memorial Collection of that repository (shelfmark JWJ MSS 121). Other boxes were not purchased by the Beinecke, however, and these went to a book fair in Washington D.C. At least some—perhaps all—of these remainders of the estate did not sell and were left beside a dumpster after the book fair ended. Like the contents of Bonds's L.A. apartment, these were destined fo the landfill. However, overnight that night a music dealer, searching the fair’s leftovers after hours, found them and retrieved them.  Through his efforts and those of three booksellers (Gabriel Boyers, Schubertiade Music and Arts; Harry Nudel, Nudel Books; and Henry Wessells, James Cummins Bookseller), the thousands of pages of D.C. Bondsiana then ended up in the Booth Family Center for Special Collections in the Georgetown University Libraries in Washington, D.C. (shelfmark GTM-130530).

Margaret Bonds did much to promote the music of black musicians. Her own compositions and lyrics addressed racial issues of the time. The performance with the Chicago Symphony Orchestra was an historical moment, marking the first occasion a black performer had performed with them as soloist. Bonds connected her father's political activism with her mother's sense of musicianship. In addition, many well-known arrangements of African American spirituals (He's Got the Whole World in His Hands) were created by Bonds, the most popular being her setting in 1962 for Leontyne Price.[53]

Margaret Bonds's works will not enter the public domain until “2042, 2060, or 2085, depending on your interpretation of the law.” [54]

Major works

  • Don't You Want to Be Free, music-theater work (1938), Text: Langston Hughes
  • Wings over Broadway, orchestra (1940)
  • Tropics After Dark, musical-theater work (1940)
  • The Negro Speaks of Rivers, voice and piano (1942)
  • Troubled Water, piano
  • The Ballad of the Brown King, chorus, soloists, and orchestra (1954)
  • Canciones de las estaciones, voz y piano (1955)
  • Tres retratos oníricos, voz y piano (1959)
  • Misa en re menor , coro y órgano (1959)
  • Shakespeare en Harlem , obra de teatro musical (1959), Texto: Langston Hughes
  • Estados Unidos, obra de teatro musical, Texto: John Dos Passos
  • Joshua Fit De Battle of Jericho , voz y orquesta (1959)
  • Balada del Rey Marrón , coro y orquesta (1960)
  • Campos de maravillas, voces masculinas (1963)
  • Variaciones Montgomery, orquesta (1964) [ 55 ]
  • Credo, S solo, Bar solo, coro y orquesta (1965) [ 55 ]

Piezas para el escenario

  • Shakespeare en Harlem , obra de teatro musical (1959), Texto: Langston Hughes [ 10 ]
  • Romeo y Julieta , Texto: R. Dunmore [ 10 ]
  • EE. UU. , obra de teatro musical, Texto: R. Dunmore [ 10 ]
  • La Migración , ballet [ 10 ]
  • Alas sobre Broadway , ballet [ 10 ]
  • Asunto en Midtown , Musical, Texto: Roger Chaney (1958)
  • El burlesque está vivo , musical
  • Clandestino en la línea matutina , Música para drama de Josh Greenfield, UA (1961)
  • Trópicos al anochecer , Musical (1940)

Piezas para voz solista y piano

  • Sleep Song (Kilmer) (1927 o antes del 3 de marzo de 1928), ed. John Michael Cooper en Margaret Bonds: Three Early Songs (Worcester, Massachusetts: Hildegard Publishing, 2025)
  • Todos apoyamos a Hoover hoy (Majors) (1928) (autoeditado en Chicago, 1928)
  • Atardecer (Dunbar) (ca. 1934), ed. John Michael Cooper en Margaret Bonds: Three Early Songs (Worcester, Massachusetts: Hildegard Publishing, 2025)
  • Sé un poco salvaje conmigo . Texto: Langston Hughes
  • Chocolate Carmencita , Texto: Langston Hughes
  • Vaquero de South Parkway , Texto: Langston Hughes
  • ¡No llovió!, espiritual
  • Interludio vacío , Texto: Roger Chaney y Andy Razaf
  • Ezequiel vio la rueda
  • Cinco espirituales creek-freedmen (1946) [ 56 ] [ 57 ]
  1. "Huesos secos" [ 56 ]
  • Cada vez que siento el espíritu (1968), editado por John Michael Cooper y Louise Toppin en Margaret Bonds: Five Spiritual Songs (Ann Arbor: Videmus, 2024).
  1. "Siéntate, sirviente"
  2. "Señor, no puedo evitar llorar" [ 56 ]
  3. "Puedes contárselo al mundo"
  4. "Llegaré al cielo"
  • Nabucodonosor (Rucker) (1940), ed. John Michael Cooper y Louise Toppin en Margaret Bonds: Five Spiritual Songs (Ann Arbor: Videmus, 2024)
  • Georgia (1939), en colaboración con A. Razaf y J. Davis [ 10 ]
  • Ve y cuéntalo en la montaña.
  • Hand Me Down (probablemente antes de 1955), editado por John Michael Cooper y Louise Toppin en Margaret Bonds: Five Spiritual Songs (Ann Arbor: Videmus, 2024).
  • Él tiene el mundo entero en sus manos [ 56 ] [ 57 ]
  • Esperar
  • Tengo un hogar en esa roca.
  • Yo pasaré por el mundo
  • Te haré inteligente
  • Josué encaja en la batalla de Jericó , espiritual
  • Un hombre sinvergüenza . Texto: Langston Hughes
  • Hagamos realidad un sueño.
  • Pequeña doncella solitaria junto al mar , Texto: Langston Hughes
  • Día de mercado en Martinica . Texto: Langston Hughes
  • María tuvo un bebé pequeño
  • El negro habla de ríos (1936), Texto: Langston Hughes [ 56 ] [ 57 ]
  • No es un buen hombre
  • calle Peachtree
  • Hermosa flor de los trópicos . Texto: Langston Hughes y Arna Bontemps
  • Oro arcoíris , Texto: Roger Cheney
  • Canta aho , espiritual
  • Seis canciones sobre poemas de Edna St. Vincent Millay [ 55 ]
  1. "Las mujeres han amado antes como yo amo ahora"
  2. "Jacinto"
  3. "Incluso en el momento"
  4. "Banquete"
  5. "Conozco mi mente"
  6. "Los labios que mis labios han besado"
  • Canciones de las estaciones , Texto: Langston Hughes
  1. "Poema de otoño"
  2. "Luna de invierno"
  3. "Amor juvenil en primavera"
  4. "Tormenta de verano"
  • La primavera será muy triste cuando llegue este año (1940), en colaboración con H. Dickinson [ 10 ]
  • Dulces palabras en español , Texto: Langston Hughes y Arna Bontemps
  • Tres canciones sagradas [ 55 ]
  1. "Nadie ha visto su rostro"
  2. "Toca el borde de su manto"
  3. "Fe en ti"
  • No es necesario , Texto: Roger Cheney
  • Tres retratos oníricos (1959) [ 56 ] [ 57 ]
  • A una chica morena muerta , Texto: Countee Cullen
  • La forma en que bailamos en Chicago/Harlem , Texto: Langston Hughes
  • Cuando la paloma entra en , Texto: Langston Hughes [ 58 ]
  • Cuando el sol se pone en la tierra de la rumba , Texto: Langston Hughes y Arna Bontemps
  • El Pastizal (1959), Texto: R. Frost [ 10 ]
  • Deteniéndome junto al bosque en una tarde nevada (1963), Texto: R. Frost [ 10 ]
  • Estoy tan enamorado . Texto: Margaret Bonds y Leonard Reed (1927)
  • Delicia primaveral
  • Ese dulce amor silencioso , Texto: Langston Hughes
  • El ratón cantante , Texto: Henry Douté (1937)
  • Hombre vudú , Texto: Langston Hughes

Piezas para piano

  • Lillian M. Bowles: Para piano
  • Aguas turbulentas (1967) [ 56 ] [ 59 ]
  • Dos piezas para piano [ 55 ]
  1. "Tangamerican"
  2. "Danza fugaz"
  • Suite espiritual [ 10 ]
  • Aguas turbulentas (1967) [ 60 ] [ 61 ]
  • Vals del cuaderno de un acompañante de ballet

Piezas corales

  • Balada del rey moreno (SATB, solo de tenor), Texto: Langston Hughes
  • El sueño infantil (SATB), Texto: Vernon Glasser
  • Credo (soprano solo, barítono solo, coro SATB, piano) (1966), Texto: WEB Du Bois [ 62 ]
  • Credo (soprano solo, barítono solo, coro SATB, orquesta) (1967), texto: WEB Du Bois [ 62 ]
  • Touch the Hem of His Garment (S solo, coro SATB, piano) (1968). Texto: Janice Lovoos. [ 62 ] (véase también en "Piezas para voz solista")
  • Ningún hombre ha visto su rostro (S o T solista, coro SATB, piano) (1968). Texto: Janice Lovoos. [ 62 ] (véase también en "Piezas para voz solista")
  • Ezek'el vio la rueda
  • Ve y cuéntalo en la montaña.
  • Esperar
  • Yo pasaré por este mundo (a capella)
  • María tuvo un bebé pequeño (SSAA)
  • El negro habla de ríos (1962), Texto: Langston Hughes
  • Puedes contárselo al mundo (SSA)
  • Puedes contárselo al mundo (TTBB)
  • Campos de maravillas , ciclo de canciones, coro masculino, Texto: Langston Hughes [ 10 ]
  • Misa en re menor (solo se conserva el Kyrie) [ 10 ]
  • Esta pequeña luz mía , espiritual, para soprano, coro y orquesta [ 10 ]
  • Toca el dobladillo de su prenda (Lovoos), para soprano, coro y piano.
  • De pie, necesitando oración, espiritual, para soprano y coro
  • Nadie ha visto su rostro , Coro (1970)
  • Alabado sea el Señor für gemischten , Chor (1965)
  • Simón llevó la cruz para coro, órgano o piano.
  • Ojalá supiera cómo se sentiría ser libre, espiritual, para soprano, coro y orquesta [ 10 ].
  • Pecador, por favor no dejes pasar esta cosecha, espiritual, para soprano y coro mixto [ 10 ]
  1. Voy a hacer una canción y un baile , Coro, Texto: Bill Cairo
  2. Si no estás allí para el coro, Texto: Andy Razaf (1939)
  • Oración de San Francisco para coro mixto
  • Necesitados de oración por soprano y coro mixto (1970)
  • Súplica para coro a ocho voces, Texto: Roger Chaney
  • La noche estará llena de música para coro mixto. Texto: Henry Wadsworth Longfellow (1965)

Piezas para voz acompañada

  • Danza africana para soprano , barítono y piano (1953)
  • Canción de lluvia de abril para voz y piano
  • Jones disponible para voz y piano.
  • Sé un poco salvaje conmigo para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1949)
  • Más allá del final del sendero para voz y piano, Texto: Roger Chaney
  • Nacimiento para voz y piano, Texto: Langston Hughes
  • Destinado a voz y piano, 1939
  • Brillante estrella para voz y piano, Texto: Janice Lovoos (1968)
  • Cowboy de South Parkway para voz y piano, Texto: Langston Hughes
  • 5 espirituales creek-freedmen para voz y piano (1942)
  • Diario de una divorciada para voz y piano, Texto: Janice Lovoos (1968)
  • ¿No llovió? para voz aguda y piano, 1967
  • No hables por voz y piano, Texto: Janice Lovoos (1968)
  • ¿No quieres ser libre? , Musical, Texto: Langston Hughes (1938)
  • En el sur de Dixie para voz y piano (1933)
  • 3 Retratos oníricos para voz y piano (1932)
  • Huesos secos para voz y piano (1946)
  • Interludio vacío para voz y piano, Texto: Roger Chaney y Andy Razaf (1941)
  • Cada vez que siento el espíritu para la voz y el piano (1970)
  • Ezek'el vio la rueda para voz media y piano (1959)
  • Fantasía en púrpura para voz y piano (1937)
  • Festín para voz y piano (1965)
  • Campos de asombro para voces masculinas, Texto: Langston Hughes (1963)
  • Huellas en mi corazón para voz y piano, Texto: Marjorie May
  • Tierra de libertad para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1964)
  • Georgia para voz y piano, Texto: Andy Razaf, Margaret Bonds y Joe Davis (1939)
  • Ve y cuéntalo en la montaña para voz y piano.
  • Tiene el mundo entero en sus manos para voz aguda y piano (1963)
  • Esperen un momento para escuchar voz aguda y piano (1962)
  • Hold the wind para voz y piano (1970)
  • Hyacinth para voz y piano Texto: Edna St. Vincent Millay
  • Encontré un hogar en esa roca para la voz y el piano (1959)
  • Recorreré el mundo para voz y piano (1966)
  • Quiero estar preparado para el canto y el piano.
  • Te haré experto en canto y piano. Texto: Langston Hughes
  • Voy a Reno para estudiar canto y piano.
  • Joshua fit de batalla de Jericó para voz media y piano (1967)
  • Alegría para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1936)
  • Dama junto a la luna, prometo voz y piano, Texto: Robert Dunsmore (1939)
  • Hagamos realidad un sueño para voz y piano. Texto: Roger Chaney
  • Encontrémonos esta noche en un sueño para voz y piano. Texto: Roger Chaney
  • Pequeño David, toca en tu arpa para voz y piano, estreno 1956
  • Señor, no puedo evitar llorar por voz y piano (1946)
  • El amor ya no es lo que era para la voz y el piano (1935)
  • El amor se desata para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1946)
  • Mi tipo de hombre para voz y piano, Texto: Roger Chaney (1953)
  • Noche para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1937)
  • No es un buen hombre para la voz y el piano. Texto: Langston Hughes (1937)
  • Nota sobre el teatro comercial para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1960)
  • Banco de parque para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1936)
  • Peachtree Street para voz y piano, Texto: Andy Razaf, Margaret Bonds y Joe Davis
  • Peter, ve a tocar las campanas para voz y piano u orquesta.
  • Jugando con fuego para voz y piano, Texto: Langston Hughes
  • Popurrí para voz y piano (1968)
  • Salón de baile radiofónico para voz y piano, Texto: Andy Razaf (1957)
  • Oro arcoíris para voz y piano, Texto: Roger Chaney (1956)
  • Romeo y Julieta , música para la obra de teatro de Robert Dunsmore.
  • Corre, pecador , corre para voz y piano (1970)
  • Fantasma marino para voz y piano (1932)
  • Amor silencioso; ese dulce amor silencioso por la voz y el piano. Texto: Langston Hughes (1937)
  • Canta aho para voz media y piano (1960)
  • Pecador, por favor, no dejes pasar esta cosecha (1964), editado por John Michael Cooper y Louise Toppin en Margaret Bonds: Five Spiritual Songs (Ann Arbor: Videmus, 2024).
  • Canción para dormir para voz y piano, Texto: Joyce Kilmer (1932)
  • Canciones de las estaciones para voz aguda y piano (1955)
  • Canciones espirituales cinco para voz aguda y orquesta (1942)
  • La primavera será muy triste para la voz y el piano. Texto: Margaret Bonds y Harold Dickinson (1940).
  • Una parada en el bosque en una tarde nevada para voz y piano, Texto: Robert Frost (1960)
  • Swing low, sweet chariot para voz y piano (1952)
  • No hace falta voz ni piano. Texto: Roger Chaney (1942)
  • El blues que estoy tocando para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1941)
  • El poco azúcar que tomé anoche para voz y piano (1961)
  • La migración , musical (1964)
  • La luna guiñó dos veces para voz y piano, Textos: Margaret Bonds, Dan Burkley y Dorothy Sachs (1941)
  • El negro habla de ríos; yo he conocido ríos para voz media y piano, Texto: Langston Hughes (1935)
  • El blues de Nueva York para voz y piano, Texto: Malone Dickerson (1938)
  • El pasto para voz y piano, Texto: Robert Frost (1958)
  • El precio de un romance para la voz y el piano, Texto: Ernest Richman
  • La forma en que bailamos en Chicago para voz y piano, Texto: Langston Hughes
  • Esta pequeña luz mía para voz y piano (1970)
  • Tres ovejas en un prado para piano (1940)
  • A una chica morena , muerta para la voz y el piano, Texto: Countee Cullen (1933, 1956)
  • Trampin ' para voz y piano (1931)
  • Trópicos al anochecer , musical (1940)
  • Blues de la costa oeste para voz y piano (1938)
  • Qué labios han besado mis labios para la voz y el piano, Texto: Edna St. Vincent Millay (1956)
  • Cuando la paloma entra para voz y piano, Texto: Langston Hughes (1960)
  • Sueño de una noche de invierno , opereta infantil, Texto: Robert Dunsmore (1956)
  • Eres muy especial para la voz y el piano. Texto: Dorothy Sachs (1941)

Otras obras instrumentales

  • Quinteto para piano y cuerdas (1933)
  • Quiero que Jesús camine conmigo para violonchelo y piano (1964)
  • Fantasía del Nilo para piano y orquesta (1967)
  • Lectura de las Escrituras para narrador y orquesta (1971)

La lista incluye obras recopiladas en John Michael Cooper, Margaret Bonds , [ 63 ] así como en una monografía publicada por el Centro de Investigación de Música Negra en Columbia College Chicago . [ 64 ]

Grabaciones

En la década de 1960, Leontyne Price, la primera cantante de ópera afroamericana en alcanzar fama internacional, encargó y grabó algunos arreglos de espirituales de Bonds. [ 10 ] [ 65 ] Parte de la música de Bonds, principalmente piezas para piano y canciones artísticas , ha sido grabada en varios sellos, sobre todo en álbumes recopilatorios de música de compositores negros. En 2019, la grabación de estreno de The Ballad of the Brown King (interpretada por The Dessoff Choirs [ 66 ] y Orchestra) fue lanzada por el sello Avie. [ 67 ] [ 68 ]

Referencias

  1. Hawkins, Deborah. «Bonds, Margaret» (1999). En Diccionario internacional de compositores negros . Chicago: Fitzroy Dearborn. págs. 131–137. ISBN 1884964273
  2. "Margaret Bonds" . africandiasporamusicproject.org . Archivado del original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  3. Cooper 2025 , p.. 
  4. 1 2 "Margaret Bonds: compositora y activista" . Biblioteca de la Universidad de Georgetown. Archivado del original el 17 de septiembre de 2020. Recuperado el 16 de septiembre de 2020 .
  5. Cooper 2025 , pág. 6.
  6. Kilgore, Alethea N. La vida y la obra vocal solista de Margaret Allison Bonds (1913–1972) . Universidad Estatal de Florida, 2013.
  7. 1 2 Price, Florence (2008). Sinfonías n.º 1 y 3. AR Editions, Inc. pág. 40. ISBN  9780895796387Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  8. Enright, Laura L. (2005). Chicago's Most Wanted™: The Top 10 Book of Murderous Mobsters, Midway Monsters, and Windy City Oddities . Potomac Books, Inc. p. 286. ISBN  9781612340340. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  9. Strimple, Nick (2005). Música coral en el siglo XX . Amadeus Press. pág. 187. ISBN  9781574673784Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Jackson , Barbara Garvey ( 30 de septiembre de 2020 ) , " Bonds [Richardson], Margaret Allison", en De Lerma, Dominique-René (ed.), Oxford Music Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/omo/9781561592630.013.90000318953 , ISBN 978-1-56159-263-0
  11. Cooper 2025 , págs. 62–63.
  12. 1 2 MacAuslan, Janna (1989). "Mujeres destacadas: Price, Bonds y Perry; Tres compositoras negras". Hot Wire: The Journal of Women's Music and Culture . 5 (3): 13.
  13. 1 2 Hine, Darlene Clark (1993). Mujeres negras en Estados Unidos: Una enciclopedia histórica, Volumen 1. Carlson Pub. pág. 147. ISBN  9780926019614Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  14. 1 2 "Colección: Documentos de Margaret Bonds" . Archivos de Yale . Archivado del original el 6 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de septiembre de 2020 .
  15. https://archives.nypl.org/scm/24664#:~:text=In%201967%2C%20Bonds%20moved%20to,one%20month%20after%20her%20death .
  16. https://library.georgetown.edu/exhibition/margaret-bonds-composer-and-activist#:~:text=12,a%20text%20by%20W.EB%20DuBois .
  17. 1 2 "Margaret Bonds, 59, Pianista, Arreglista" . The New York Times . 29 de abril de 1972. pág. 34. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de junio de 2022. Recuperado el 13 de abril de 2024 .  
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 Fuller, Sophie (1994). La guía Pandora de compositoras: Gran Bretaña y Estados Unidos 1629-presente . Pandora. pág. 64. Recuperado el 21 de febrero de 2020 . 
  19. https://www.grantparkmusicfestival.com/biographies/margaret-bonds/
  20. https://library.georgetown.edu/exhibition/margaret-bonds-composer-and-activist
  21. 1 2 3 4 5 6 Walker-Hill , Helen (2007). «Margaret Bonds». De los espirituales a las sinfonías: compositoras afroamericanas y su música . University of Illinois Press . pág. 141. ISBN  9780252074547Recuperado el 21 de febrero de 2020 a través de Internet Archive.
  22. "Margaret Bonds | Encyclopedia.com" . encyclopedia.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  23. "Biografía · Margaret Bonds · Mujeres de Rosenwald: Promoviendo la justicia social a través de las artes (1928-1948)" . womenofrosenwaldfellowship.omeka.net . Consultado el 4 de mayo de 2026 .
  24. "Becarios destacados del Fondo Rosenwald" (PDF) .
  25. Almon, Margaret (13 de febrero de 2017). "Archivos de Margaret Bonds – Margaret Almon" . Archivado del original el 23 de abril de 2024. Recuperado el 16 de septiembre de 2020 .
  26. 1 2 "Biografía de Margaret Bonds" . Voces afrocéntricas en la música "clásica" . 10 de febrero de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  27. Thomas, André Jerome (1983). Un estudio de las misas seleccionadas de compositores negros del siglo XX: Margaret Bonds, Robert Ray, George Walker y David Baker . Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. pág. 9. Archivado del original el 17 de julio de 2024. Recuperado el 21 de febrero de 2020 . 
  28. 1 2 3 Matthew Hoch, Linda Lister (2019). Así que quieres cantar música de mujeres: una guía para intérpretes . Rowman & Littlefield. pág. 36. ISBN  9781538116074Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  29. "El legado poco reconocido de las compositoras Margaret Bonds y Florence Price – CSO Sounds & Stories" . csosoundsandstories.org . Archivado del original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  30. Cooper 2025 , pág. 31.
  31. Rorem, Ned (1983). «Capítulo V: Más allá de la interpretación: La vida de un compositor con el piano». En Gaines, James (ed.). Las vidas del piano . Harper Colophon Books. pp. 115, 118–120 . ISBN  0-06-090997-8.
  32. Cooper 2025 , pág. 57.
  33. Mohan, Carren Denise (1997). Las contribuciones de cuatro compositoras afroamericanas a la canción artística estadounidense . Ann Arbor: The Ohio State University. pág. 5. ISBN  9780591412734.
  34. "Compositoras destacadas recordadas". ProQuest 390163931 . 
  35. Smith, Jessie Carney (1992). Mujeres afroamericanas destacadas . Gale Research. pág . 95. ISBN  9780810347496. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  36. "Notas musicales" . The New York Times . 7 de febrero de 1952. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020 . 
  37. Cooper 2025 , págs. 75–83.
  38. Cooper 2025 , pág. 83.
  39. Cooper 2025 , pág. 98.
  40. Helen Walker-Hill y otros afirman erróneamente que las Variaciones Montgomery fueron compuestas en 1965, después de la tercera Marcha por la Libertad de Selma a Montgomery, pero el autógrafo está claramente fechado en 1964 y Bonds compartió la obra con Rorem y otros en el otoño de ese año, varios meses antes de que se organizaran las marchas de 1965.
  41. Cooper, John Michael (2023). Margaret Bonds: «The Montgomery Variations» and Du Bois «Credo» . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 128, 38. doi : 10.1017/9781009053792 . ISBN  9781009053792. S2CID 265531543 . 
  42. Cooper 2025 , págs. 140, 151–154.
  43. "3 La diáspora africana en los Estados Unidos: Apropiación y asimilación Apropiación y asimilación de Music on the Move en JSTOR" . www.jstor.org . doi : 10.3998/mpub.9853855.10 . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  44. "Muertes en otros lugares" . New Castle News . Los Ángeles. UPI. 28 de abril de 1972. pág. 3. Archivado del original el 21 de febrero de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2020 a través de NewspaperArchive. 
  45. "Notas musicales" . The New York Times . 22 de mayo de 1952. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020 . 
  46. "Oídos abiertos: La historia de Margaret Bonds que se desarrolla sin cesar" . KUSC Clásico . 30 de abril de 2018. Archivado del original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  47. James A. Emanuel, Theodore L. Gross (1968). Sinfonía oscura . Simon and Schuster. pág. 197. ISBN  9780029095409Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  48. "Estreno mundial de Simon Bore the Cross" . Universidad de Georgetown. Departamento de Artes Escénicas . Archivado del original el 6 de junio de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  49. Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas: Programa del Millennium Stage para el 24 de febrero de 2018
  50. "Coro de conciertos de GU: "Simón cargó la cruz"" . Universidad de Georgetown . 30 de abril de 2018. Archivado del original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  51. "Margaret Bonds" . La perspectiva negra en la música . 1 (2): 197– 197. 1973. ISSN 0090-7790 . 
  52. https://www.kusc.org/articles/open-ears-margaret-bonds
  53. "Margaret Bonds: Compositora y activista | Biblioteca de la Universidad de Georgetown" . library.georgetown.edu . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  54. https://www.laphil.com/musicdb/pieces/6858/selections-from-montgomery-variations-i-ii-iii-vii#:~:text=In%201936%2C%20she%20began%20to,never%20heard%20the%20piece%20performed .
  55. 1 2 3 4 5 Cooper, John Michael. "Mis ediciones publicadas" . cooperm55.wixsite.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020. ( Confirmado en una lista de obras selectas de Bonds que el profesor de musicología Cooper ha recopilado a partir de numerosas partituras dispares en una partitura completa pendiente de publicación (2020) por Hildegard Publishing Company, Bryn Mawr, Pensilvania).
  56. 1 2 3 4 5 6 7 "Margaret Bonds (1913–1972) | Obras en el catálogo de Hildegard" . Hildegard Publishing Company . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Recuperado el 10 de noviembre de 2020 .
  57. 1 2 3 4 Varios compositores (1995). Taylor, Vivian (ed.). Canciones artísticas y espirituales de compositoras afroamericanas . Bryn Mawr, Pensilvania: Hildegard Publishing Company. OCLC 1176046867 . 
  58. ed. John Michael Cooper (Worcester, Massachusetts: Hildegard Publishing, 2021)
  59. Varios compositores (1992). Walker-Hill, Helen (ed.). Compositoras negras: Un siglo de música para piano (1893–1990) . Bryn Mawr, Pensilvania: Hildegard Publishing Company. OCLC 682112961 . 
  60. "Margaret Bonds: Compositora y activista | Biblioteca de la Universidad de Georgetown" . library.georgetown.edu . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
  61. Vivian Taylor, ed. (1995). Canciones artísticas y espirituales de compositoras afroamericanas . Bryn Mawr, Pensilvania: Hildegard Publishing Company. OCLC 1176046867 . 
  62. 1 2 3 4 ed. John Michael Cooper (Bryn Mawr, Pensilvania: Hildegard Publishing Company, 2020)
  63. Cooper 2025 .
  64. Walker-Hill, Helen (1995). Música de compositoras negras: una bibliografía de partituras disponibles . Chicago: Columbia College Chicago . págs. 9, 46–47 , 77, 104. ISBN  0-929911-04-0.
  65. "Leontyne Price | Biografía, ópera y datos" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 30 de junio de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  66. "Balada del Rey Marrón" . Los Coros Dessoff . Archivado del original el 18 de julio de 2024. Recuperado el 2 de diciembre de 2024 .
  67. "Catálogo" . Avie . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  68. "La balada del rey moreno y canciones selectas" . newmusicusa.org . 6 de mayo de 2021. Archivado del original el 24 de enero de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .

Fuentes

  • Cooper, John Michael (2025). Margaret Bonds . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0197659038.

Lecturas adicionales

  • Cooper, John Michael. Margaret Bonds: «Las variaciones de Montgomery» y el credo de Du Bois . Cambridge: Cambridge University Press, 2023.
  • Fuller, Sophie. La guía Pandora de compositoras . Londres : HarperCollins , 1994.
  • Green, Mildred Denby (1983). Compositoras negras: Un génesis . Boston: Twayne Publishers. ISBN 9780805794502.
  • Harris, CC Jr. "Tres escuelas de compositores y arreglistas negros 1900-1970." Choral Journal 14, n.º 8 (1974).
  • Hawkins, D. «Bonds, Margaret». En Diccionario internacional de compositores negros , editado por SA Floyd. Chicago: Fitzroy Dearborn, 1999.
  • Lauritzen, Brian. "Oídos abiertos: La historia interminablemente desplegada de Margaret Bonds". Archivado el 9 de diciembre de 2024 en Wayback Machine , 30 de abril de 2018.
  • Lauritzen, Brian (1 de marzo de 2024). "Open Ears: The Endlessly Unfolding Story of Margaret Bonds" . Classical KUSC . Archivado del original el 9 de diciembre de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
  • Thomas, AJ. Un estudio de las misas selectas de compositores negros del siglo XX: Margaret Bonds, Robert Ray, George Walker . Tesis doctoral, Universidad de Illinois, 1983.
  • Tischler, A. Quince compositores afroamericanos con una bibliografía de sus obras . Detroit: Information Coordinators, 1981.
  • Walker-Hill, Helen. De los espirituales a las sinfonías: compositoras afroamericanas y su música . Champaign, Illinois: University of Illinois Press , 2007.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Margaret Bonds en Wikimedia Commons
  • Eugenio Chadbourne. Margaret Bonds en Toda la música
  • Margaret Bonds, Biografía Nacional Estadounidense del Día
  • Documentos de Margaret Bonds . Colección de James Weldon Johnson en la Colección de Literatura Estadounidense de Yale, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos.
  • https://www.onecomposer.org/past-seasons Homenaje a la vida y el legado de Margaret Bonds
  • Partituras y partes de las Variaciones de Montgomery disponibles para alquilar en Theodore Presser: https://www.presser.com/496-00135-montgomery-variations.html