Articulo de referencia

Margaret Cornish

{{cite book |last=Parks Haun |first=Weynette |date=1987 |title= Surry County, Virginia Court Records, (Deed Book I), 1664 thru 1671, Book II |url=https://www.bholliman.com/files...

Margaret Cornish ( en portugués : Margarida ; n. c. 1610? [ 5 ] – vivía en 1670) fue una mujer del Reino de Ndongo (parte de la actual Angola ), y una de las primeras africanas en Virginia . Participó en el primer caso legal relacionado con una persona negra en la Colonia de Virginia . Debido a su temprana documentación, es relevante para los académicos que estudian la genealogía afroamericana . Una trilogía de ficción histórica, Destino y Libertad , narra su vida como esclava en la colonia.

Biografía

Margaret (originalmente Margarida ) nació en el Reino de Ndongo (actual Angola), alrededor de 1610, y posteriormente fue bautizada como católica. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Fue tomada como esclava por el San Juan Bautista , que fue saqueado por los dos barcos corsarios , el White Lion y el Treasurer , el primero de los cuales la llevó a Jamestown, Virginia, en 1619. [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Para 1625, pasó a ser propiedad de Robert Sheppard, un plantador inglés y burgués del condado de James City . [ 13 ] [ 8 ] En 1630, fue condenada por fornicación tras tener relaciones sexuales con Hugh Davis, un inglés; él mismo fue azotado frente a una multitud como castigo. [ 6 ] El historiador Calvin Schermerhorn señaló que su castigo fue peor que el que se solía aplicar por fornicación. [ 7 ] El caso fue el primero que involucró a una persona negra en la colonia. [ 7 ] [ 6 ]

matrimonios

Órdenes judiciales relativas a Margaret, Graweere, Sweat y Mihill, 1640-1641 d.C., en las que se hace referencia a Margaret como "una mujer negra" [ 14 ].

Matrimonio con John Graweere

Durante su tiempo como esclava en Virginia, se casó con John Graweere y tuvo un hijo con él en 1635. [ 13 ] [ 6 ] Este niño se convirtió legalmente en esclavo de Sheppard, debido a que su madre era esclava. [ 3 ] El 17 de octubre de 1640, ella y Robert Sweat, hijo de un miembro de la Asamblea General de Virginia en Jamestown , fueron condenados por fornicación por Francis Wyatt después de que ella diera a luz a un niño mestizo con Sweat. [ 6 ] [ 5 ] [ 15 ] En respuesta, Graweere solicitó la custodia de su hijo Mihill, de tres años, a Sheppard en 1641, la cual obtuvo. [ 13 ] [ 6 ] Margaret recibió treinta latigazos en el poste de castigo, mientras que Sweat usó una sábana blanca en la iglesia como sentencia alternativa, para mostrar su humildad y penitencia.

La académica Sheryll Cashin sugirió que Sweat recibió un castigo más leve debido a su estatus de clase, mientras que la antropóloga Jill E. Rowe planteó que las autoridades no estaban reaccionando a la fornicación de Margaret, sino a su mestizaje con un hombre blanco, considerándolo un mal social. [ 6 ] [ 3 ] [ 13 ]

Matrimonio con Robert Sweat y vida posterior

Órdenes judiciales relativas a la exención de impuestos de Margaret Cornish, 1670 d. C. [ 14 ]

Margaret se casó más tarde con Sweat, con quien tuvo tres hijos más. [ 5 ] Él no compró la libertad de la esclavitud para ella ni para sus hijos. Posteriormente, Sheppard la emancipó debido a su avanzada edad, ya que se había vuelto menos útil para su familia. [ 6 ] [ 3 ] Se mudó a la parroquia de Lawnes Creek, donde el 10 de octubre de 1670 fue eximida de impuestos debido a su avanzada edad y pobreza. [ 16 ] [ 14 ]

Descendientes

Mihill estuvo bajo contrato de servidumbre con Christopher Stafford de Martin's Hundred hasta los 21 años, tiempo durante el cual tuvo un hijo con la esclava africana Prossa ( Kimbundu : Pallassa ). Posteriormente liberó a su hijo y se mudó a Merchant's Hundred, condado de James City , donde comenzó una granja de tabaco de 30 a 40 acres y se casó con una mujer blanca. [ 4 ] [ 8 ] Muchos de sus descendientes residieron más tarde en el condado de Granville . [ 4 ]

La hija de Margaret, Jane, fue adoptada por Emanuel Driggus ; en 1652, él vendió parte de su ganado para comprar su libertad. [ 3 ] En 1666, Jane, ya viuda, se casó con el hombre negro libre William Harman, quien le ofreció un caballo como dote por el matrimonio. [ 3 ] Se mudaron al condado de Northampton y tuvieron seis hijos; el mayor más tarde se convirtió en sirviente de John Custis . [ 3 ]

Muchos descendientes de Margaret y Graweere se convirtieron en patriotas en el siglo XVIII, sirviendo en la Revolución Americana . Algunos lucharon bajo el mando de Francis Marion y Richard Winn en Carolina del Sur. [ 8 ] [ 3 ]

Familias posteriores

Mapa de las familias Goins, 1790-1830, con datos censales raciales incluidos.
Mapa de las familias Goins, 1790-1830, con datos censales raciales incluidos. [ 17 ]

Las familias Sweat (Sweet), Cornish y Gowen, descendientes de Margaret, se casaron con otras familias libres de Tidewater Virginia, como la familia Driggers, descendiente de Emanuel Driggus. [ 3 ] [ 8 ] [ 16 ] Sus apellidos ahora los llevan los Melungeons , como aquellos con el apellido Goins , que descienden directamente de Margaret y Graweere. [ 3 ] [ 8 ] Algunos Sweats estaban emparentados con la familia Perkins de los Redbones , mientras que otros se casaron con los Pamunkey de Virginia. [ 8 ] [ 3 ] Por el contrario, algunos se alistaron en campañas contra los Cherokee , y unos pocos estuvieron entre los primeros estadounidenses en cruzar el río Misisipi hacia el Oeste americano . [ 3 ]

En el siglo XX, la primera persona de color admitida en una universidad sureña para blancos fue descendiente de Margaret Cornish. [ 3 ] Hoy en día, numerosas familias afroamericanas y euroamericanas son sus descendientes directas. [ 11 ] [ 18 ] [ 5 ]

Obras de ficción

Destino y libertad , una trilogía de ficción histórica de Kathryn Knight, narra la vida de Margaret desde su secuestro en su aldea. Posteriormente, escoltada por el comprensivo capitán del León Blanco a la Inglaterra del siglo XVII , presencia el contexto del sectarismo protestante-católico . [ 19 ] [ 15 ] [ 11 ] La serie continúa con su vida adulta junto a Graweere, mientras intentan asegurar el futuro de sus hijos frente a la esclavitud. [ 20 ]

Véase también

Referencias

  1. Parks Haun, Weynette (1987). Registros judiciales del condado de Surry, Virginia, (Libro de escrituras I), 1664 a 1671, Libro II (PDF) . Durham, NC: Biblioteca pública de Birmingham . pág.  65. Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2026. Recuperado el 22 de marzo de 2026 .
  2. Mason, Stephen (2022). La firma en la ley: del siglo XIII al facsímil . University of London Press. p. 4. doi : 10.14296/zbwc8919 . El punto 2(a) se define como «El nombre (o marca especial) de una persona escrito de su puño y letra como autenticación de algún documento o escrito», y se ilustra con Hollyband de 1580, que se refiere a «la firma o marca de un notario». 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Hashaw, Tim (2007). El nacimiento de la América negra: Los primeros afroamericanos y la búsqueda de la libertad en Jamestown . Nueva York, NY: Carroll & Graf Publishers. págs. 143–144 , 169–175 , 182, 192, 194–195 . ISBN  978-0-78671-718-7Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  4. 1 2 3 Murphy, Ric (2019). "Linaje de dos de los primeros africanos documentados en la Norteamérica inglesa". Revista de la Sociedad Histórica y Genealógica Afroamericana . 36. Sociedad Histórica y Genealógica Afroamericana : 41–53 . ISSN 0272-1937 . 
  5. 1 2 3 4 5 Tyre, Kendal H., Jr. (25 de noviembre de 2020). "Mi historia: Kendal H. Tyre Jr." . Washington Business Journal . Archivado del original el 26 de noviembre de 2020 . Recuperado el 18 de marzo de 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cashin, Sheryll (2018). Loving: Interracial Intimacy in America and the Threat to White Supremacy . Boston, MA: Beacon Press . pp. 29, 30–33 . ISBN  978-0-8070-4101-7Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  7. 1 2 3 Schermerhorn, Calvin (2025). El saqueo de la América negra: cómo se creó la brecha de riqueza racial . New Haven, CT: Yale University Press . pág. 16. ISBN  978-0-300-25895-0En 1630 , Margaret Cornish, una mujer ndongo que también había llegado en uno de los dos barcos piratas que interceptaron el barco de esclavos de María años antes...
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Hashaw, Tim (2006). Hijos de la perdición. Los melungeons y la lucha de la América mestiza . Macon, GA: Mercer University Press. págs. vii, 19, 24, 26–29 , 37–39 , 61. ISBN  9780881460742Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  9. Holland, Jesse J. (7 de febrero de 2019). "Investigadores buscan una visión más completa de los primeros africanos en América" . Associated Press . Washington, DC. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  10. Austin, Beth (2019). "1619: Los primeros africanos de Virginia" . Recuperado el 19 de marzo de 2026 .
  11. 1 2 3 Kimathi T. Lewis (15 de agosto de 2019). "Descendientes de los primeros africanos se preparan para las celebraciones de los 400 años" . The Village Celebration . Recuperado el 18 de marzo de 2026 .
  12. Murphy, Ric (2020). La llegada de los primeros africanos a Virginia (libro electrónico) . Charleston, SC: The History Press . págs. 89, 160. ISBN  978-1-4396-7017-0LCCN 2020931969. El barco negrero español San Juan Bautista fue construido en Japón en 1613 como preparación para las relaciones diplomáticas con Occidente. A pesar de los esfuerzos, las relaciones diplomáticas fracasaron y el barco fue vendido a España , que estaba reforzando sus defensas navales contra los holandeses. Véase también Boxer, El siglo cristiano en Japón. 
  13. 1 2 3 4 Rowe, Jill E. (2017). Invisibles a plena vista: Estrategias de autodeterminación de los negros libres en el Viejo Noroeste . Estudios interdisciplinarios sobre diásporas. Vol. 3. Nueva York, NY: Peter Lang . págs. 50–52 . ISBN   978-1-4331-3490-6.
  14. 1 2 3 McIlwaine, HR, ed. (1924). Actas del Consejo y la Corte General de la Virginia Colonial, 1622–1632, 1670–1676, con notas y extractos de los registros originales del Consejo y la Corte General, hasta 1683, ahora perdidos . Richmond, VA: Biblioteca Estatal de Virginia [The Colonial Press, Everett Waddey Co.] págs. 225, 477. Recuperado el 18 de marzo de 2026 vía Internet Archive . 
  15. 1 2 Smelley, Cliff (26 de marzo de 2015) .La historia de "Destino y Libertad" tiene un significado especial para Knight" (pdf) . Bradford County Telegraph . Starke, FL: John Miller. págs.  1B, 2B, continúa en 8B . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  16. 1 2 Heinegg, Paul (2021). Afroamericanos libres de Carolina del Norte, Virginia y Carolina del Sur desde el período colonial hasta aproximadamente 1820. Sexta edición . Vol. I - Familias Abel a Drew. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company. págs. 4–5 , 8, 447–448 . ISBN   9780806359298Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  17. Price, Edward T. (1953). "Análisis geográfico de las mezclas raciales blanco-negro-indio en el este de Estados Unidos" . Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos . 43 (2): 138– 155. doi : 10.1080/00045605309352109 . Consultado el 22 de abril de 2026 .
  18. Rath, Arun (21 de agosto de 2019). "Historiador nacido en Massachusetts rastrea la ascendencia familiar hasta los primeros africanos cautivos traídos a Virginia" . GBH News . Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  19. Kay Grimes, Mary (15 de diciembre de 2015). "Historia basada en hechos reales sobre los primeros africanos en Virginia" . Daily Press (Virginia) . Newport News, VA: Tribune Publishing . Recuperado el 21 de marzo de 2026 .
  20. Baker, Leslie (30 de julio de 2019). "La autora KI Knight presenta el tercer libro de la serie de ficción histórica "Destino y Libertad" en el Museo de Historia de Hampton el miércoles 21 de agosto al mediodía" (pdf) (Comunicado de prensa). Hampton, VA: Oficina de Convenciones y Visitantes de Hampton . Recuperado el 21 de marzo de 2026 .

Lecturas adicionales

  • Knight, KI (2019). "Los primeros africanos en la Virginia inglesa" . Revista de la Sociedad Histórica y Genealógica Afroamericana . 36 .
  • Estes, Roberta J.; Goins, Jack H.; Ferguson, Penny; Crain, Janet Lewis (2011). "Melungeons, una población multiétnica" (PDF) . Journal of Genetic Genealogy . 7 .
  • Coombs, John C. (2019). "Otros no cristianos al servicio de los ingleses" . The Virginia Magazine of History and Biography . 127 (3). Virginia Historical Society : 212–238 .