María Jane Taylor

Maria Jane Taylor ( de soltera Dyer , 16 de enero de 1837 - 23 de julio de 1870) fue una misionera cristiana protestante británica en China y "Madre" de la Misión al Interior de China junto con su esposo, el fundador James Hudson Taylor . Fue misionera y educadora pionera en China durante 12 años (de 1852 a 1860 y de 1866 a 1870). En 1858, se casó con Taylor y fue una asistente e influencia invaluable para él. Durante su tiempo en la Misión al Interior de China, desempeñó un papel fundamental en la capacitación de mujeres solteras para ser misioneras en China, cuando las oportunidades para que las mujeres sirvieran en la misión dependían de tener un esposo misionero.

María era la hija menor y la segunda superviviente del reverendo Samuel Dyer y su esposa Maria Tarn , de la Sociedad Misionera de Londres , quienes fueron misioneros pioneros entre los chinos en Penang , Malasia y Malaca , donde ella nació. Ambos padres fallecieron antes de que cumpliera diez años. Nacida en Malaca, no conoció Inglaterra hasta los dos años. Incluso entonces, su estancia fue breve y consideraba a China su hogar. Su padre murió en Macao en 1843, cuando María tenía solo seis años. Su madre volvió a casarse, pero también falleció en el campo misionero de Penang en 1846. María, junto con sus hermanos, vivieron en Inglaterra tras la muerte de sus padres. Los tres hijos fueron criados en Inglaterra por el hermano de su madre y, con el tiempo, dedicaron su vida adulta a la labor misionera en China.

En 1853, a los 16 años, María viajó a China con su hermana Burella, y vivieron y trabajaron en una escuela para niñas en Ningbo , dirigida por una de las primeras misioneras en China, Mary Ann Aldersey , una vieja amiga de su madre. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue allí donde conoció a Hudson Taylor y, en 1858, se casó con él, a pesar de la total oposición de Aldersey. ^{[ 3 ]}

Maria Taylor tenía una mejor educación que su esposo y provenía de un entorno social diferente. Dominaba el dialecto de Ningbo con tal fluidez que podía leer un libro en inglés y traducirlo a la vista simultáneamente para una clase. ^{[ 1 ]} Su fluidez en el dialecto de Ningbo le permitió fundar de inmediato una pequeña escuela primaria. Como matrimonio, los Taylor también adoptaron a una niña llamada Lanfeng ^{[ 4 ]} y cuidaron de un niño adoptado llamado Tianxi en Ningbo, además de cinco niños chinos a los que Taylor ayudaba. Tuvieron un bebé propio que falleció a finales de 1858. Su primera hija superviviente, Grace Dyer Taylor , nació en 1859. Poco después de su nacimiento, los Taylor se hicieron cargo de todas las operaciones del hospital de Ningbo que había dirigido el Dr. William Parker. Además, cuidaron de una niña china llamada Ensing y de otros cinco niños chinos.

En 1860, los Taylor se trasladaron a Inglaterra para que Hudson pudiera recuperarse. Pero para María, China seguía siendo su hogar.

Su segundo hijo, un varón llamado Herbert Hudson Taylor , nació en Londres en 1861. Los Taylor tuvieron más hijos: Frederick Howard Taylor , en 1862; Samuel Dyer Taylor, en 1864; y Jane Dyer Taylor, en 1865 (falleció al nacer). ^{[ 2 ]}

En Londres, Maria ayudó a Hudson a escribir * Las necesidades y reivindicaciones espirituales de China* , que tuvo un enorme impacto en las misiones cristianas del siglo XIX.

El 26 de mayo de 1866, tras más de cinco años trabajando en Inglaterra, Maria y Hudson Taylor y sus cuatro hijos zarparon hacia China con su nuevo equipo de misioneros, el Grupo Lammermuir , a bordo del Lammermuir (clíper) . El grupo incluía a Jennie Faulding Taylor , amiga de Maria y quien más tarde se convertiría en la segunda esposa de Hudson. ^{[ 2 ]} Un viaje de cuatro meses se consideraba rápido en aquella época. Durante su travesía por el Mar de China Meridional y el Océano Pacífico, el barco estuvo a punto de hundirse, pero sobrevivió a dos tifones . Llegaron sanos y salvos a Shanghái el 30 de septiembre de 1866.

La llegada del mayor grupo de misioneros jamás enviado a China, así como su intención de vestir con ropa tradicional, dio mucho de qué hablar en el asentamiento extranjero de Shanghái y provocó algunas críticas hacia la joven Misión al Interior de China. El grupo se vistió con ropa china —incluso las misioneras (María, por primera vez)—, lo que algunos europeos consideraron algo escandaloso. Viajaron por el Gran Canal para establecer el primer asentamiento en la ciudad de Hangzhou, devastada por la guerra . En China nació otra hija ( Maria Hudson Taylor ).

Su hija mayor, Grace, murió durante su primer año en China. ^{[ 2 ]} María sintió profundamente la pérdida y plasmó sus emociones en poesía, como lo había hecho antes en su vida tras la muerte de sus padres.

En medio de las dificultades del primer año de regreso a China, escribió:

En cuanto a los duros juicios del mundo, o los malentendidos más dolorosos de los hermanos cristianos, generalmente siento que el mejor plan es continuar con nuestro trabajo y dejar que Dios vindicara nuestra causa. ^{[ 5 ]}

Cuando las jóvenes reclutas misioneras de CIM llegaron para unirse al trabajo en China, María pudo capacitarlas en la comprensión del chino, la adaptación a la cultura china y el trabajo misionero. ^{[ 6 ]}

En 1868, la familia Taylor recibió a otro hijo (Charles Edward Taylor). En 1870, Hudson y Maria tomaron la difícil decisión de enviar a sus tres hijos mayores (Bertie, Freddie y Maria; Samuel había fallecido ese mismo año) de regreso a Inglaterra. Ese mismo año nació Noel, quien murió dos semanas después de desnutrición y privación, debido a la incapacidad de Maria para amamantarlo . Maria falleció días después en su casa de Zhenjiang , y la causa oficial de su muerte fue el cólera . Hudson también deseaba ser enterrado en el pequeño cementerio protestante de Zhenjiang donde ella fue sepultada. La siguió hasta allí en 1905. El cementerio fue destruido durante la Revolución Cultural China por la Guardia Roja, como parte de la campaña de la Destrucción de las Cuatro Viejas . Hoy en día, en su lugar se levantan edificios industriales.

La muerte de María conmovió profundamente a Hudson Taylor, y en 1871, con su propia salud deteriorándose, regresó a Inglaterra para recuperarse y ocuparse de los asuntos relacionados con la labor misionera; fue durante este viaje que se casó con Jennie Faulding. ^{[ 6 ]}

De los nueve hijos de María y Hudson, tres murieron al nacer y dos en la infancia. Los cuatro que llegaron a la edad adulta se convirtieron posteriormente en misioneros de la Misión del Interior de China. En 1897, la única hija superviviente de Hudson y María, María Hudson Taylor, esposa de John Joseph Coulthard , falleció en Wenzhou , dejando a cuatro hijos pequeños y a su esposo sumidos en el dolor. Durante su corta vida, desempeñó un papel fundamental en la conversión de muchas mujeres chinas al cristianismo. ^{[ 7 ]}

Su lápida decía:

Los descendientes de Hudson y Maria Taylor continuaron su ministerio de tiempo completo en comunidades chinas en Hong Kong y Taiwán , incluido el reverendo James Hudson Taylor III (戴紹曾牧師) y su hijo, el reverendo James Hudson Taylor IV (戴繼宗牧師).

Primeros años y orfandad

• 1837 Nace Maria Jane Dyer en Malaca.
• 1839 Llega a Inglaterra con sus padres, Samuel y Burella.
• 1841 Parte hacia Singapur con sus padres, Samuel, Burella y la señorita Buckland.
• 1842 Llega a Singapur con sus padres, quienes alquilan la casa de la misión de la Junta Estadounidense de Comisionados para las Misiones Extranjeras (Memorias, pág. 240); nace Ebenezer, su hermano menor (Memorias, págs. 232, 235).
• 1843 El padre parte con John Stronach hacia la Conferencia de la Sociedad Misionera de Londres en Hong Kong; el padre muere en Macao (María tiene 6 años).
• 1844 Se muda con su madre, Samuel y Burella a Penang ; su madre se hace cargo de la escuela para niñas chinas para la que su padre había legado dinero. No se habló de que la familia regresara a Gran Bretaña (No menos que, pág. 25).
• 1845 La madre se casa con Johann Georg Bausum , un misionero alemán afincado en Penang.
• 1846 Muere la madre en Penang (María tenía 9 años).

Inglaterra y China

• 1847 Viaja a Inglaterra con Samuel y Burella al cuidado de su tutor, William Tarn (tío); Ingresa en la escuela Polam Hall en Darlington , Durham, noreste de Inglaterra con Burella.
• 1852 Abandona Inglaterra (a los 15 años) con Burella (de 17 años) junto con el Sr. y la Sra. Cobbold (Sociedad Misionera de la Iglesia) para asistir a la escuela de niñas de Mary Ann Aldersey en Ningbo;
• 1853 Llega a Shanghái; luego se traslada a Ningbo para enseñar en la escuela de niñas de Mary Ann Aldersey.
• 1854 Hudson Taylor llega a China
• 1856 Conoce a Hudson Taylor al día siguiente de su llegada a Ningbo; rechaza la propuesta de Robert Hart.
• 1857 Mary Ann Aldersey obliga a Maria a rechazar la propuesta de Taylor.

María recibe la aprobación de su tutor para casarse con Taylor.

Vida matrimonial

• 1858 Contrajo matrimonio con James Hudson Taylor en el complejo presbiteriano de Ningbo; su hermana, Burella, murió de cólera en Shanghái a los 23 años; su hermano, Samuel Jr., emigró a Nueva Zelanda.
• La bebé Taylor nació y murió en la Casa de la Misión de Ningbo, en la calle "Wu-gyiao-deo" Lake Head o Bridge Street, Ningbo.
• 1859 Grace "Gracie" Dyer Taylor nació en la Casa de la Misión de Ningbo, "Wu-gyiao-deo", Lake Head o Bridge Street, Ningbo.
• Trasladado al hospital del Dr. William Parker, en las afueras de Salt Gate, Ningbo.
• Ensing fue adoptado antes de 1860 en Ningbo.
• Cinco niños chinos fueron adoptados antes de junio de 1860 en Ningbo, Zhejiang, China.
• En 1860, los Taylor se mudaron durante dos semanas a la casa de John Shaw Burdon en Shanghái.

La vida en Londres entre 1860 y 1866

• Navegó hacia Inglaterra (vía Cabo de Buena Esperanza ) en permiso a bordo del clíper de té Jubilee, con Hudson, Grace y Wang Laijun.
• El Jubilee llegó el 20 de noviembre de 1860 a Gravesend, Inglaterra.
• Establecido en 63 Westbourne Grove , Bayswater , Londres.
• 1861 Herbert "Bertie" Hudson Taylor nació en el número 63 de Westbourne Grove, Bayswater, Londres.
• Trasladado a 1 Beaumont Street, Londres.
• En 1862 nació Frederick "Freddie" Howard Taylor en el número 1 de Beaumont Street, Londres.
• 1864 Samuel "Sammie" Dyer Taylor nació en Barnsley, Yorkshire, Inglaterra.
• Se trasladó a 30 Coborn Street, Londres.
• 1865 Colaboró ​​en la redacción de "China: sus necesidades y reivindicaciones espirituales" con Hudson Taylor, en Londres.
• Su hija Jane Dyer Taylor falleció al nacer en el número 30 de la calle Coborn, en Londres.

Regreso a China entre 1866 y 1871

• 1866 Zarpó hacia China (vía Cabo de Buena Esperanza) a bordo del clíper de té Lammermuir con Hudson y cuatro niños, en los muelles de East India , Londres.
• Llegó a China a bordo del Lammermuir, el 29 de septiembre de 1866, en Shanghái, China.
• Acordado con el grupo de Lammermuir, diciembre de 1866 en 1 Xin Kai Long (Callejón Nuevo), Hangzhou , Zhejiang, China
• 1867 Maria "Marie" Hudson Taylor nació en 1 Xin Kai Long (Callejón Nuevo), Hangzhou.
• Su hija Grace Dyer Taylor falleció el 23 de agosto de 1867 en un templo en Pengshan , cerca de Hangzhou.
• 1868 Se mudó con Hudson a Yangzhou , Jiangsu, China.
• Sobrevivió a los disturbios de Yangzhou.
• Se mudó con Hudson a Zhenjiang, Jiangsu, China.
• Me mudé con Hudson en Yangzhou.
• Charles Edward Taylor nació en Yangzhou, Jiangsu, China.
• 1869 Se mudó con Hudson a la Casa de la Misión de Ningbo, "Wu-gyiao-deo", Lake Head o Bridge Street, Ningbo, Zhejiang, China.
• Vacaciones familiares con Hudson en la isla de Putuo, Zhejiang, China.
• 1870 Su hijo Samuel Dyer Taylor murió a bordo de un barco en el río Yangtze cerca de Zhenjiang, Jiangsu, China.
• Se mudó con Hudson a Zhenjiang.
• Noel Taylor nació en Zhenjiang.
• Su hijo Noel murió 13 días después de nacer en Zhenjiang.
• Maria Jane (Dyer) Taylor murió en Zhenjiang.

• Lista de misioneros de la Misión Interior de China en China
• Sir Robert Hart, primer baronet, quien le propuso matrimonio en 1858 antes que Hudson Taylor.

• Broomhall, Alfred (1982). Hudson Taylor y el siglo abierto de China: Bárbaros a las puertas . Londres: Hodder and Stoughton.
• Broomhall, Alfred (1982). Hudson Taylor y el siglo abierto de China: Más allá del muro del tratado . Londres: Hodder and Stoughton.
• Broomhall, Alfred (1983). Hudson Taylor y el siglo abierto de China: Si tuviera mil vidas . Londres: Hodder and Stoughton.
• Broomhall, Alfred (1984). Hudson Taylor y el siglo abierto de China: Pacto de supervivencia . Londres: Hodder and Stoughton.
• Broomhall, Alfred (1985). Hudson Taylor y el siglo abierto de China, Libro cinco: El fuego del refinador . Londres: Hodder and Stoughton.
• Broomhall, Marshall (1915). La historia del Jubileo de la Misión al Interior de China . Londres: Morgan and Scott.
• Guinness, Mary Geraldine (1893). La historia de la Misión al Interior de China, vol. II . Londres: Morgan and Scott.
• Pollock, John (1962). Hudson Taylor y Maria, pioneros en China .
• Steer, Roger (1990). Hudson Taylor: Un hombre en Cristo . Londres: Hodder and Stoughton.
• Taylor, Dr. y Sra. Howard (1918). Hudson Taylor y la Misión Interior de China; El crecimiento de una obra de Dios . Londres: Morgan and Scott.
• Taylor, James Hudson III (2005). Cristo solo: Una presentación ilustrada de la vida y el legado de Hudson Taylor . Hong Kong: OMF Books.
• Tucker, Ruth (1983). De Jerusalén a Irian Jaya: Una historia biográfica de las misiones cristianas . Grand Rapids, Michigan: Zondervan. ISBN 0-310-23937-0.

• Recursos de biografías cristianas
• Sitio web del Archivo de Textos Electrónicos Misioneros: Hudson Taylor en sus primeros años: El crecimiento de un alma, por el Dr. y la Sra. Howard Taylor.
• Sitio web World Invisible: Hudson Taylor en sus primeros años: El crecimiento de un alma - Volumen 1 , por el Dr. y la Sra. Howard Taylor
• Árbol genealógico de la familia Taylor