María Jeritza

Jeritza atrajo la atención de Francisco José I de Austria mientras protagonizaba el papel de Rosalinda en una producción de Die Fledermaus en la ópera de Bad Ischl. ^{[ 1 ]} Su actuación allí cautivó al emperador, y por insistencia suya se le ofreció un contrato con la Ópera Estatal de Viena (VSO, entonces conocida como la Ópera de la Corte de Viena hasta el fin del Imperio Austríaco en 1918). ^{[ 2 ]} Debutó con esa compañía en el papel principal del estreno mundial de Afrodita de Max von Oberleithner ^{[ 2 ]} que tuvo lugar el 16 de marzo de 1912. ^{[ 11 ]} Poco después, ese mismo año, interpretó a Minnie en el primer montaje en Viena de La fanciulla del West de Giacomo Puccini . ^{[ 2 ]} Rápidamente se convirtió en una de las favoritas del público, ^{[ 7 ]} y su repentino ascenso al estrellato en Viena le valió el apodo de "El Rayo Moravo". ^{[ 5 ]} Fue una intérprete habitual de la VSO hasta 1935. ^{[ 10 ]}

Poco después de su debut en la VSO, Jeritza comenzó una larga colaboración con el compositor Richard Strauss . ^{[ 12 ]} El 25 de octubre de 1912 creó el papel de Ariadna en el estreno mundial de Ariadne auf Naxos de Strauss en la Staatsoper Stuttgart ; ^{[ 2 ]} un papel que luego repitió para el estreno de su versión revisada en la VSO en 1916. ^{[ 4 ]} Más tarde interpretó el papel de la Emperatriz en el estreno de Die Frau ohne Schatten de Strauss en la VSO en 1919. ^{[ 7 ]} En la VSO fue muy elogiada por su interpretación del papel principal en Salomé de Strauss . ^{[ 2 ]} Strauss compuso la canción "Malven" (1945) para ella. ^{[ 2 ]}

Durante su carrera, Jeritza interpretó más de 60 papeles de ópera diferentes en la VSO. Entre otros papeles que cantó en Viena se incluyen Brünnhilde en Die Walküre , Carlotta Nardi en Die Gezeichneten , Senta en The Flying Dutchman y los papeles principales en Manon y Fedora . Si bien se retiró de los escenarios en 1935, Jeritza participó posteriormente en conciertos benéficos para la VSO en la década de 1950 con el fin de recaudar fondos para ayudar al teatro, que había sufrido graves daños durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 13 ]}

En 1920, Jeritza interpretó el papel secundario de Juliette ^{[ 14 ]} en el estreno mundial de Die tote Stadt de Korngold en la Ópera Estatal de Hamburgo . ^{[ 2 ]} Posteriormente asumió el papel principal de Marietta/Marie en esta misma ópera para su primera puesta en escena en la VSO en enero de 1921, y para su debut en la Metropolitan Opera (el "Met") el 19 de noviembre de 1921. ^{[ 4 ]} A partir de este momento, dividió su tiempo por igual entre las presentaciones en los escenarios de la VSO y el Met. ^{[ 10 ]} En 1924 interpretó el papel principal en el estreno en Estados Unidos de Jenůfa de Leoš Janáček ; ^{[ 4 ]} una obra que ya había cantado para su estreno en Viena en 1918. ^{[ 2 ]}

Jeritza interpretó los personajes principales en varios estrenos en Estados Unidos que se presentaron en el Met; incluyendo Turandot de Puccini (16 de noviembre de 1926), ^{[ 15 ]} Violanta de Korngold (5 de noviembre de 1927) ^{[ 16 ]} y Die Ägyptische Helena de Strauss (6 de noviembre de 1928). ^{[ 17 ]} Sus papeles más frecuentemente interpretados en el Met fueron Elisabeth en Tannhäuser , Elsa von Brabant en Lohengrin , Minnie en La fanciulla del West , Octavian en Der Rosenkavalier , Santuzza en Cavalleria rusticana , Sieglinde en Die Walküre , Turandot y el papel principal en Tosca . ^{[ 1 ]} En 1931 tuvo un triunfo en el Met en el papel principal de Boccaccio de Suppé . ^{[ 2 ]} También cantó los papeles principales en las primeras puestas en escena del Met de I gioielli della Madonna de Wolf - Ferrari (1925), ^{[ 18 ]} y Donna Juanita de Suppé (1932). ^{[ 19 ]}

Otros papeles que Jeritza cantó en el Met incluyeron a Brünnhilde en Die Walküre , ^{[ 1 ]} y los papeles principales en Carmen de Bizet ^{[ 20 ]} y Thaïs de Massenet . ^{[ 21 ]} Estos dos últimos papeles y el de Tosca fueron considerados algunos de sus mejores papeles en el escenario del Met. ^{[ 2 ]} Brünnhilde fue el papel más exigente que cantó durante su carrera, y nunca abordó el repertorio dramático más extenso. ^{[ 1 ]} Su última aparición en el Met fue como Elisabeth de Wagner el 12 de febrero de 1932; aunque regresó para una única función años después, en febrero de 1951, como Rosalinda en Die Fledermaus, que se ofreció para recaudar fondos para el Met. ^{[ 22 ]}

Jeritza apareció periódicamente como artista invitada en teatros de ópera de Dinamarca, Inglaterra, Francia, Hungría y Rusia durante su carrera. ^{[ 2 ]} Algunos de los teatros en los que se presentó como artista invitada fueron la Ópera Estatal de Berlín , la Ópera Estatal Húngara , el Teatro de Ópera y Ballet de Odesa , la Ópera Estatal de Praga , la Ópera Real Sueca y el Teatro de Bremen . ^{[ 7 ]} Actuó en la Royal Opera House de Covent Garden en un total de siete papeles en los años 1925-1926. ^{[ 4 ]} En 1928 interpretó el papel de Tosca en la Ópera de París . ^{[ 2 ]} También realizó varias giras de conciertos por Europa y Norteamérica durante su carrera. ^{[ 7 ]}

Protagonizó una de las primeras películas sonoras, Grossfürstin Alexandra (1933) ^{[ 23 ]} para la que Franz Lehár escribió la canción "Du und ich sind für einander bestimmt". ^{[ 24 ]}

Jeritza realizó varias grabaciones en discos de 78 rpm que dan fe de la alta calidad de su voz. Muchas de estas grabaciones se han publicado en CD.

• Barham, Jeremy, ed. (2024). The Routledge Companion to Global Film Music in the Early Sound Era . Routledge . ISBN 978-1138586697.
• Burstyn, Joan N. (1997). Pasado y promesa: Vidas de mujeres de Nueva Jersey . Syracuse University Press . ISBN 9780815604181.
• Dietz, Dan (2018). El libro completo de los musicales de Broadway de la década de 1930. Bloomsbury Publishing . ISBN 9798765178423.
• Grange, Henry-Louis de La (1995). Gustav Mahler . Vol.  3. Viena: Triunfo y desilusión (1904-1907). Oxford University Press . ISBN 978-0193151604.
• Griffel, Margaret Ross (2018). Óperas en alemán: Un diccionario . Rowman & Littlefield Publishers . ISBN 9781442247970.
• Kutsch, KJ; Riemens, Leo (2003). "Jeritza, María". En Rost, Hansjörg (ed.). Grosses Sängerlexikon . KG Saur Verlag . ISBN 9783598115981.
• Li, Alison (2023). Transformaciones maravillosas: Una médica inconformista, la ciencia de las hormonas y el nacimiento de la revolución transgénero . University of North Carolina Press . ISBN 9781469674865.
• Longendyck, Catharine; Galop, Kathleen P. (2014). Forest Hill . Arcadia Publishing . ISBN 9781467120609.
• Podell, Janet; Anzovin, Steven, eds. (1983). «Maria Jeritza». The Annual Obituary, 1982. St. James Press . ISBN 9780912289014.
• Randel, Don Michael, ed. (1996). «Jeritza, Maria». The Harvard Biographical Dictionary of Music . Belknap Press of Harvard University Press . ISBN 9780674372993.
• Steane, JB (1996). «Maria Jeritza». Cantantes del siglo . Vol.  2. Amadeus Press . ISBN 9781574670400.
• Traubner, Richard (2004). Opereta: Una historia teatral . Taylor & Francis . ISBN 9781135887834.
• Werba, Robert (1981). María Jeritza: Primadonna del Verismo . Österreichischer Bundesverlag. ISBN 9783215043659.