María Slingsby

Mary, Lady Slingsby , nacida Aldridge (quizás murió en 1693), fue una actriz inglesa. Después de un matrimonio que duró de 1670 a 1680 con John Lee, un actor, durante el cual actuó en el escenario como la Sra. Lee , enviudó. Luego se casó con Sir Charles Slingsby, segundo baronet , sobrino de Sir Robert Slingsby , y actuó como Lady Slingsby. Los historiadores del teatro han señalado la dificultad de identificar sus papeles en el período en el que Elinor Leigh , esposa de Anthony Leigh , actuaba como la Sra. Leigh, porque los homófonos "Lee" y "Leigh" no se escribían de manera uniforme en ese momento. ^[1]

Carrera escénica

En 1671, la Sra. Lee apareció en Lincoln's Inn Fields en el personaje de Daranthe en la tragicomedia de Edward Howard , Woman's Conquest , y como Leticia en Town-Shifts, or the Suburb-Justice , atribuida a Edward Revet, y autorizada el 2 de mayo de 1672. A continuación, en Dorset Garden, donde la Sra. Lee permaneció durante diez años, actuó junto a Æmilia en Reformation (1672) de Joseph Arrowsmith . ^[2]^[3]

En Enrique VI, Parte I, con el asesinato de Humphrey, duque de Gloucester , adaptada por John Crowne de Shakespeare y representada en 1681, el papel de la reina Margarita fue asignado a Lady Slingsby. En Enrique VI, Parte II, o la miseria de la guerra civil , de la misma fuente, el mismo personaje fue asignado a la señora Lee. Como la segunda parte se escribió primero, y probablemente se produjo primero, el segundo matrimonio de la señora Lee puede haber sido en 1681. En la adaptación de Nahum Tate de El rey Lear, Lady Slingsby era Regan, en Lucius Junius Brutus, el padre de su país de Nat Lee , Sempronia y Marguerite en La princesa de Cleve de Lee . ^[2]

Tras la fusión de las dos principales compañías de teatro en 1682, Slingsby interpretó, en el Theatre Royal , a la Reina Madre en El duque de Guisa, de John Dryden y Nat Lee . ^[4] En Commonwealth of Woman , de Thomas D'Urfey , una adaptación de The Sea Voyage , de John Fletcher , producida en 1685, interpretó a Clarinda. Su nombre desapareció después de los programas. ^[2]

Su nombre aparece en el reloj de sol Burdett-Coutts Memorial en el cementerio de la antigua iglesia de St. Pancras , donde se enumeran los nombres de las tumbas importantes que se perdieron allí debido a la construcción de una línea de ferrocarril. La fecha de su muerte es 1693. Probablemente fue enterrada el 1 de marzo de 1693, aunque existen algunas dudas sobre si la Mary Slingsby enterrada es esta dama. Se ha especulado con que el nombre puede haber sido ocultado para evitar que los acreedores de su esposo lo encontraran a través de su esposa. ^[5]

En la ficción

La Sra. Lee aparece como un personaje en la obra de 2015 [sale la Sra. Behn] o, La obra de Leo de Christopher van der Ark.

Roles seleccionados

Olinda en El matrimonio forzado de Aphra Behn (1670)
Doranthe en La conquista de las mujeres de Edward Howard (1670)
Euginia en La aventura de los seis días de Edward Howard (1671)
Leticia en La ciudad cambia de Edward Revet (1671)
Salomé en Herodes y Mariamne de Samuel Pordage (1671)
Aemilia en La Reforma de Joseph Arrowsmith (1673)
Mariamne en La emperatriz de Marruecos de Elkanah Settle (1673)
Nigrello enamorado y vengador de Elkanah Settle (1674)
Amavanga en La conquista de China por Elkanah Settle (1675)
Deidamia en Alcibíades de Thomas Otway (1675)
Christina en El ingenio campestre de John Crowne (1676)
Roxalana en Ibrahim por Elkanah Settle (1676)
La señora Loveit en El hombre de moda de George Etheredge (1676)
Reina de España en Don Carlos, Príncipe de España de Thomas Otway (1676)
Isabella en Abdelazer de Aphra Behn (1676)
La señora voluble en La señora voluble de Thoms Durfey (1676)
Berenice en Tito y Berenice de Thomas Otway (1676)
Córcega en Pastor Fido de Elkanah Settle (1676)
Circe en Circe de Charles Davenant (1677)
Roxana en El asedio de Babilonia de Samuel Pordage (1677)
Elvira en Las falsificaciones de John Leanerd (1678)
Eurídice en Edipo de John Dryden (1678)
Casandra en La destrucción de Troya de John Banks (1678)
Laura Lucrecia en Los curtizanes fingidos de Aphra Behn (1679)
Bellamira en César Borgia de Nathaniel Lee (1679)
Cressida en Troilo y Crésida de John Dryden (1679)
Arviola El general leal de Nahum Tate (1679)
Julia en Los enemigos amorosos de Lewis Maidwell (1680)
La reina Margarita en La miseria de la guerra civil , de John Crowne (1680)
Marguerite en La princesa de Cleve de Nathaniel Lee (1680)
Sempronia Lucius Junius Brutus de Nathaniel Lee (1680)
Lucía en El señor Turbulento de Anónimo (1682)
La reina madre en El duque de Guisa de John Dryden (1682)
Dama noble en Dama Dobson de Edward Ravenscroft (1683)
Clarinda en Una comunidad de mujeres de Thoms Durfey (1685)

Notas

^ Fisk, Deborah Payne. "Lee, Mary". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25728. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ abc Lee, Sidney , ed. (1897). "Slingsby, Mary" . Diccionario de biografía nacional . Vol. 52. Londres: Smith, Elder & Co.
^ La señora Lee también apareció como Olinda en Forced Marriage, or the Jealous Bridegroom de Afra Behn , Mariamne en Empress of Morocco de Elkanah Settle , y Amavanga en Conquest of China by the Tartars (1674) de Settle. En el mismo año fue Salomé en Herodes y Mariamne , atribuida a Samuel Pordage , pero puesta en escena por Settle. En 1675 fue Deidamia, reina de Esparta, en Alcibíades de Thomas Otway , y Clotilda, disfrazada de Nigrello, en Love and Revenge , una obra de Settle, basada en El contrato fatal de William Heming . En Ibrahim, the Illustrious Bassa , tomada por Settle de Madeleine de Scudery y autorizada el 4 de mayo de 1676, fue Roxalana, la esposa de Solyman; En Don Carlos, príncipe de España , de Otway , con licencia del 13 de junio, era la reina de España; en Madame Fickle, o la ingeniosa falsa, de D'Urfey (con licencia del 20 de noviembre), Madame Fickle; y en Pastor Fido, o el fiel pastor , traducida de Giovanni Battista Guarini por Settle, era Corisca. En Titus and Berenice , de Otway , con licencia del 19 de febrero de 1677, el papel de Berenice fue asignado a la señora Lee, al igual que Cleopatra en Antony and Cleopatra , de Charles Sedley , con licencia del 24 de abril de 1677, y Circe en Circe , de William Davenant , con licencia del 18 de junio. En Constant Nymph, o el pastor errante (por una "persona de calidad"), con licencia del 13 de agosto, era Astatius, el pastor errante. En El asedio de Babilonia de Pordage , licenciada el 2 de noviembre, fue Roxana, y en Abdelazer, o la venganza del moro , adaptada por Behn de El dominio de Lujuria (injustificadamente atribuida a Marlowe), la reina de España. En 1678, la Sra. Lee fue Cassandra en La destrucción de Troya de John Bankes , licenciada el 29 de enero de 1679, pero representada antes; y Elvira en Las falsificaciones (John Leanard), licenciada el 29 de agosto de 1678. El año siguiente fue Eurídice en Edipo de Dryden y Lee , Laura Lucrecia en Cortesanas fingidas, o la intriga de una noche de Behn , y, como la Sra. Mary Lee, Crésida en la adaptación de Dryden de Troilo y Crésida ; En 1680 fue Bellamira en César Borgia de Lee y Arviola en El general leal de Tate . La señora Mary Lee también fue Julia en El caballero de la noche de L. Maidwell.Amar a los enemigos .
↑ En 1684, en Dorset Garden, fue Lady Noble en Dame Dobson, or the Cunning Woman , de Edward Ravenscroft , una adaptación de La Devineresse de Thomas Corneille y Jean Donneau de Visé , y en el Theatre Royal, Lucia en Factious Citizen, or the Melancholy Visioner (de Thomas Maddocks). En una reposición de Julio César, fue Calphurnia, el único papel no original en el que se la menciona.
^ Deborah Payne Fisk, 'Lee, Mary [other married name Mary Slingsby, Lady Slingsby] (fl. 1670–1685)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 17 de junio de 2015 (se requiere suscripción)

Atribución

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1897). "Slingsby, Mary". Dictionary of National Biography . Vol. 52. Londres: Smith, Elder & Co.

[1] Fisk, Deborah Payne. "Lee, Mary". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25728. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).

[DNB-2] Lee, Sidney , ed. (1897). "Slingsby, Mary" . Diccionario de biografía nacional . Vol. 52. Londres: Smith, Elder & Co.

[3] La señora Lee también apareció como Olinda en Forced Marriage, or the Jealous Bridegroom de Afra Behn , Mariamne en Empress of Morocco de Elkanah Settle , y Amavanga en Conquest of China by the Tartars (1674) de Settle. En el mismo año fue Salomé en Herodes y Mariamne , atribuida a Samuel Pordage , pero puesta en escena por Settle. En 1675 fue Deidamia, reina de Esparta, en Alcibíades de Thomas Otway , y Clotilda, disfrazada de Nigrello, en Love and Revenge , una obra de Settle, basada en El contrato fatal de William Heming . En Ibrahim, the Illustrious Bassa , tomada por Settle de Madeleine de Scudery y autorizada el 4 de mayo de 1676, fue Roxalana, la esposa de Solyman; En Don Carlos, príncipe de España , de Otway , con licencia del 13 de junio, era la reina de España; en Madame Fickle, o la ingeniosa falsa, de D'Urfey (con licencia del 20 de noviembre), Madame Fickle; y en Pastor Fido, o el fiel pastor , traducida de Giovanni Battista Guarini por Settle, era Corisca. En Titus and Berenice , de Otway , con licencia del 19 de febrero de 1677, el papel de Berenice fue asignado a la señora Lee, al igual que Cleopatra en Antony and Cleopatra , de Charles Sedley , con licencia del 24 de abril de 1677, y Circe en Circe , de William Davenant , con licencia del 18 de junio. En Constant Nymph, o el pastor errante (por una "persona de calidad"), con licencia del 13 de agosto, era Astatius, el pastor errante. En El asedio de Babilonia de Pordage , licenciada el 2 de noviembre, fue Roxana, y en Abdelazer, o la venganza del moro , adaptada por Behn de El dominio de Lujuria (injustificadamente atribuida a Marlowe), la reina de España. En 1678, la Sra. Lee fue Cassandra en La destrucción de Troya de John Bankes , licenciada el 29 de enero de 1679, pero representada antes; y Elvira en Las falsificaciones (John Leanard), licenciada el 29 de agosto de 1678. El año siguiente fue Eurídice en Edipo de Dryden y Lee , Laura Lucrecia en Cortesanas fingidas, o la intriga de una noche de Behn , y, como la Sra. Mary Lee, Crésida en la adaptación de Dryden de Troilo y Crésida ; En 1680 fue Bellamira en César Borgia de Lee y Arviola en El general leal de Tate . La señora Mary Lee también fue Julia en El caballero de la noche de L. Maidwell.Amar a los enemigos .

[4] En 1684, en Dorset Garden, fue Lady Noble en Dame Dobson, or the Cunning Woman , de Edward Ravenscroft , una adaptación de La Devineresse de Thomas Corneille y Jean Donneau de Visé , y en el Theatre Royal, Lucia en Factious Citizen, or the Melancholy Visioner (de Thomas Maddocks). En una reposición de Julio César, fue Calphurnia, el único papel no original en el que se la menciona.

[5] Deborah Payne Fisk, 'Lee, Mary [other married name Mary Slingsby, Lady Slingsby] (fl. 1670–1685)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 17 de junio de 2015 (se requiere suscripción)