Caos

" Mayham " es el episodio número 68 de la serie original de HBO Los Soprano y el tercero de la sexta temporada. Escrito por Matthew Weiner y dirigido por Jack Bender , se emitió originalmente el 26 de marzo de 2006.

• James Gandolfini como Tony Soprano / Kevin Finnerty
• Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi
• Edie Falco como Carmela Soprano
• Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr. *
• Steven Van Zandt como Silvio Dante
• Tony Sirico como Paulie Gualtieri
• Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano
• Aida Turturro como Janice Soprano Baccalieri
• Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
• Frank Vincent como Phil Leotardo
• John Ventimiglia como Artie Bucco
• Ray Abruzzo como el pequeño Carmine Lupertazzi
• Joseph R. Gannascoli como Vito Spatafore
• Dan Grimaldi como Patsy Parisi

* = solo crédito

Paulie y un miembro de su banda asaltan un apartamento perteneciente a narcotraficantes colombianos en Newark . El apartamento no está vacío como esperaban y se produce un tiroteo que resulta en la muerte del conserje del edificio y dos de los narcotraficantes. Se trata de un gran botín, pero contribuye a aumentar las tensiones dentro de la familia Soprano : Silvio , ahora jefe interino , toma decisiones sobre cómo se debe repartir el dinero y los ingresos de las apuestas ilegales de Eugene en Roseville . A ninguno de los involucrados le gustan sus decisiones. Silvio, un jefe reacio, es hospitalizado posteriormente tras un ataque de asma . En caso de que Tony no se recupere, Paulie y Vito retrasan el pago de la parte que le deben a Carmela.

Vito inicia discretamente una campaña para posicionarse como un posible nuevo líder, manteniendo una relación cordial con el jefe interino de los Lupertazzi, Phil Leotardo , primo segundo de su esposa Marie . Casualmente, se encuentra en el hospital cuando aparece Finn DeTrolio , el prometido de Meadow , quien le hace una insinuación amenazante.

Christopher y Bobby confrontan a AJ cuando este intenta comprar un arma con la intención de vengarse de Junior . Carmela ve un reportaje sobre el tiroteo de Tony, en el que AJ comenta que es extraño crecer en su familia. Ella le grita a su hijo, diciéndole cruelmente que es una "cruz que cargar", lo que provoca que AJ se marche furioso y dolido. Hugh la regaña, y Carmela llora desconsoladamente en su habitación. Al día siguiente, Carmela le dice a la Dra. Melfi que, si bien sabía quién era Tony cuando se casó con él, sus hijos "no deciden de quién nacen".

La pasión de Chris por la industria cinematográfica renace. Hace que Benny Fazio y Murmur le den una paliza al guionista J.T. Dolan y le ordena que escriba un guion para una película de gánsteres con asesino en serie que quiere producir . Más tarde, Chris organiza una reunión con posibles inversores, siendo Little Carmine su principal asesor y socio . A JT se le ocurre el título, Cleaver , y les explica la premisa a los inversores, entre ellos Silvio, Vito y Larry Boy Barese , pero parecen confundidos con la trama. Sin embargo, Chris les asegura que la película es un éxito garantizado.

Aunque solo los familiares tienen permitido ver a Tony, Carmela y Meadow introducen clandestinamente a Silvio y Paulie. A solas con Tony, Paulie le dedica a su jefe inconsciente un monólogo tedioso y lleno de resentimiento sobre su vida actual. El ritmo cardíaco de Tony aumenta progresivamente, pero Paulie no se da cuenta hasta que sufre un paro cardíaco . El personal del hospital acude rápidamente.

La secuencia onírica de Tony del episodio anterior ha continuado.

En su habitación de hotel, Tony recibe una citación de los monjes budistas dirigida a Kevin Finnerty, y comienza a cuestionar su identidad. Busca respuestas del camarero y de los monjes, pero no las encuentra. Tony se ve interrumpido por ruidos amortiguados provenientes de una habitación contigua (Paulie le está hablando) y golpea la pared con rabia para pedir silencio. Tras encontrar un folleto de la reunión familiar de los Finnerty en su maletín, un hombre que se parece a su primo Tony Blundetto lo recibe a la entrada del lugar . El hombre intenta convencer a Tony de que entre en la casa iluminada, asegurándole que "todos están aquí" y que "vuelve a casa"; pero también le dice a Tony que primero debe dejar de lado sus "asuntos" y entregar su maletín. Tony responde que ya entregó un maletín una vez que contenía "toda su vida" y no quiere volver a hacerlo. De pie en los escalones de la casa, Tony duda un momento. Con la figura de alguien parecida a su madre de pie junto a la puerta frente a él, y la débil voz de una niña pequeña que venía de entre los árboles detrás de él suplicándole que no se fuera (Meadow está llamando a su padre), Tony decide no entrar en la casa.

Tony despierta en el hospital preguntando: "¿Estoy muerto, verdad?". Más tarde, fuertemente sedado y apenas capaz de hablar, escucha a un emocionado Christopher explicarle su proyecto cinematográfico; le dice que dejó su puesto para que Tony se convirtiera en un importante inversor. Entonces Christopher ve un proverbio ojibwe pegado en la pared: "A veces me compadezco de mí mismo, y mientras tanto, un gran viento me lleva por el cielo". Con Tony ya consciente, Paulie y Vito se apresuran ansiosamente a entregarle sus ganancias a Carmela. Le dan el dinero y ella se muestra agradecida, pero cuando salen en el ascensor, se da la vuelta y los ve con cara de enfado.

• Marie Spatafore : esposa de Vito Spatafore
• Patty Leotardo : la esposa de Phil Leotardo

• Superintendente del edificio : recibió un disparo accidental del colombiano n.° 1
• Colombiano #1 : fotografiado por Cary DiBartolo y Paulie
• Colombiano #2 : baleado por Cary DiBartolo y luego apuñalado por Paulie.

• Ray Abruzzo ( Little Carmine ) ha sido ascendido al reparto principal y aparece en los créditos iniciales, pero solo en los episodios en los que participa.
• La hermana de Lorraine Bracco, Elizabeth, se une al programa interpretando al personaje de Marie , la esposa de Vito Spatafore.

• Steve Buscemi , cuyo personaje Tony B fue asesinado en la quinta temporada, interpretó a un personaje diferente, sin nombre, en el sueño de Tony Soprano. ^{[ 1 ]}

• En la primera escena, mientras Paulie está aparcado, suena " Smoky Places " de The Corsairs .
• "Donde Están Las Gatas" de Daddy Yankee y Nicky Jam está sonando en la oficina de los colombianos cuando entra Paulie.
• En el supermercado suena una versión acústica de " These Dreams " de Heart cuando Carmela y la Dra. Melfi se encuentran por casualidad.
• La versión de Sheryl Crow de " The First Cut Is the Deepest " suena en el equipo de música de Tony mientras está en coma.
• " Oh! What It Seemed To Be " de Frank Sinatra suena en el estéreo mientras Carmela habla con la enfermera y Meadow duerme en la silla.
• La música de mariachi que suena en la casa de campo cuando Tony Blundetto recibe a Tony Soprano es "La Feria de las Flores" de Mariachi Vargas de Tecalitlán .
• En la última escena, mientras Christopher habla con Tony en su habitación del hospital, suena la canción "When You Dance" de The Turbans .
• Mientras Carmela le humedece los labios a Tony, suena una versión de " Somewhere Over the Rainbow " a cargo de The Mystics .
• La pieza instrumental que suena durante los créditos finales es "The Deadly Nightshade" de Daniel Lanois .
• El creador de la serie, David Chase, ha declarado que originalmente deseaba terminar el episodio con la canción de los Beatles " I'll Follow the Sun ", pero lo descartó debido a los altos costos de los derechos de autor. ^{[ 2 ]}

En su estreno, "Mayham" tuvo casi 8,93 millones de espectadores, con una calificación Nielsen de 4,1 y una cuota de pantalla del 9% entre adultos de 18 a 49 años. Este episodio marcó dos semanas consecutivas de descenso de audiencia para la sexta temporada. ^{[ 3 ]}

Television Without Pity calificó a "Mayham" con una A. ^{[ 4 ]} Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly elogió el "ritmo de la historia" y las "excelentes subtramas cómicas". ^{[ 5 ]} Para The Star-Ledger , Alan Sepinwall encontró algunos momentos cómicos que por lo demás son raros para el programa: Silvio en el baño y Tony soñando con escuchar los desvaríos de Paulie desde otra habitación de hotel. ^{[ 6 ]} TV Squad encontró "un poco más de acción" en contraste con el episodio anterior " Join the Club ". ^{[ 7 ]}

• "Mayham" archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine de HBO.
• "Mayham" en IMDb