Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yo y Bobby McGee

4:28 (album version)"},"label":{"wt":"[[Columbia Records|Columbia]]"},"writer":{"wt":"*[[Kris Kristofferson]]\n*[[Fred Foster]]"},"producer":{"wt":"[[Paul A. Rothchild]]"},"prev...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" Me and Bobby McGee " es una canción escrita por el cantautor estadounidense Kris Kristofferson e interpretada originalmente por Roger Miller . Fred Foster comparte el crédito de composición, ya que Kristofferson escribió la canción basándose en una sugerencia de Foster. [ 1 ] Una versión lanzada póstumamente por Janis Joplin encabezó el Billboard Hot 100 en 1971, convirtiéndose en el segundo sencillo número 1 lanzado póstumamente en la historia de las listas de éxitos de EE. UU. después de " (Sittin' On) The Dock of the Bay " de Otis Redding . Gordon Lightfoot había lanzado previamente una versión que alcanzó el número 1 en las listas de música country canadienses en 1970. Jerry Lee Lewis lanzó una versión que fue número 1 en las listas de música country en diciembre de 1971/enero de 1972 como la cara "B" de " Would You Take Another Chance on Me ". Billboard clasificó la versión de Joplin como la canción número 11 de 1971 .

En 2002, la versión de 1971 de la canción de Janis Joplin en Columbia Records fue incorporada al Salón de la Fama de los Grammy . [ 2 ]

Historia

La sugerencia del título fue un desafío cordial del productor y fundador de Monument Records, Fred Foster, a Kris Kristofferson. El personaje principal se llamaba así por una secretaria del estudio, Barbara "Bobbie" McKee, pero Kristofferson había oído mal su apellido. Explicó que intentaba transmitir la desesperación de la última escena de La Strada de Federico Fellini , en la que un hombre destrozado, marcado por la guerra y ebrio (interpretado por Anthony Quinn ) mira desde la playa las estrellas de la noche y se echa a llorar desconsoladamente. [ 3 ]

Narrativo

La canción narra la historia de dos vagabundos, el narrador y Bobby McGee. Ambos hacen autostop con un camionero y cantan mientras recorren el sur de Estados Unidos antes de dirigirse hacia el oeste. Visitan California y luego se separan cerca de Salinas , y el narrador expresa su tristeza al final.

Debido a que nunca se menciona el nombre del cantante y a que "Bobby" es un nombre neutro en cuanto al género (especialmente en los EE. UU.), la canción ha sido grabada tanto por cantantes masculinos como femeninos como una canción de amor heterosexual con solo pequeñas diferencias en el contenido de la letra.

Grabaciones y actuaciones destacadas

Roger Miller fue el primer artista en grabar la canción (en mayo de 1969), y apareció en el No. 12 en la lista de música country de EE. UU. en 1969. [ 4 ] Kenny Rogers y First Edition grabaron la canción en mayo/junio de 1969, y la lanzaron en su álbum Ruby, Don't Take Your Love To Town en 1969. En las listas canadienses, la versión de Gordon Lightfoot (grabada en noviembre de 1969) llegó al No. 13 en la lista de música pop y al No. 1 en la lista de música country en 1970. La canción se incluyó en el álbum Bed of Rose's de Statler Brothers de 1970 , pero no se lanzó como sencillo.

Kristofferson grabó su propia versión de la canción en su álbum debut, Kristofferson, en 1970. Ese mismo año, su versión apareció en la película psicodélica de carretera de Monte Hellman, Two-Lane Blacktop . Kristofferson también aparece brevemente cantando la canción en la película de Dennis Hopper de 1971, The Last Movie .

Janis Joplin grabó la canción para incluirla en su álbum Pearl solo unos días antes de su muerte en octubre de 1970. El cantante Bob Neuwirth se la enseñó mientras Kristofferson estaba en Perú filmando The Last Movie con Dennis Hopper. [ 5 ] Kristofferson no supo que ella había grabado la canción hasta después de su muerte. La primera vez que escuchó su grabación fue al día siguiente de su fallecimiento. [ 6 ] Record World la calificó como una "combinación perfecta entre intérprete y material". [ 7 ] La versión de Joplin encabezó las listas y se convirtió en su único sencillo número uno; su versión fue posteriormente clasificada en el puesto n.° 148 en la lista de Rolling Stone de 2004 de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [ 8 ]

Pink interpretó una versión de la canción el 30 de enero de 2025 en el Kia Forum en Inglewood, California , para FireAid , con el fin de ayudar en las labores de socorro por los incendios forestales del sur de California de enero de 2025 .

Los Grateful Dead incluyeron esta canción en muchas de sus presentaciones en vivo, con Bob Weir como vocalista.

Rendimiento en las listas

Listas semanales de sencillos

Versión de Roger Miller

Versión de Gordon Lightfoot

Versión de Janis Joplin

Certificaciones

La versión de Janis Joplin

Referencias

  1. ↑ Kristofferson, Kristoffer (17 de marzo de 2019). "Ralph Emery Show" . Youtube . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. ↑ "Salón de la Fama de los GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama" . Grammy.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  3. ↑ Campbell, Courtney. "'Yo y Bobby McGee': La historia detrás de la canción" . Wide Open Country . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  4. ↑ Whitburn, Joel. Las mejores canciones country de Joel Whitburn: 1944-2005 , Billboard, Record Research Inc. Menomonee Falls, WI: 2005, pág. 252
  5. ↑ "KK en "Yo y Bobby McGee"" . Musicbrainz.org . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  6. ↑ Hawke, Ethan (16 de abril de 2009). "El último poeta forajido" . Rolling Stone . N.° 1076. pág. 57. Archivado del original el 10 de abril de 2009. Recuperado el 10 de abril de 2009 .  
  7. ↑ "Producto único" (PDF) . Record World . 23 de enero de 1971. pág. 236. Consultado el 14 de abril de 2023 . 
  8. ↑ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" . Rolling Stone . 11 de diciembre de 2003. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  9. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Record Research. pág. 232. 
  10. ↑ El éxito de Joel Whitburn en la lista Billboard Hot 100 (1959-2004)
  11. ↑ "RPM Top 30 Country Singles - 25 de octubre de 1969" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  12. ↑ "RPM Top 50 Country Singles - 19 de septiembre de 1970" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  13. ↑ "RPM Top 100 Singles - 19 de septiembre de 1970" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  14. ↑ "Gráficos de Sudáfrica 1965–marzo de 1989" . 13 de agosto de 1971. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  15. 1 2 Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ↑ "RPM Top 100 Singles - 27 de marzo de 1971" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  17. ↑ "sabor de Nueva Zelanda - búsqueda de oyentes" . Flavourofnz.co.nz . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  18. ↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X
  19. ↑ "Los 100 sencillos más vendidos de Cash Box" . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  20. ↑ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá" . Collectionscanada.gc.ca . 22 de enero de 1972. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  21. ↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X
  22. ↑ "Los 100 sencillos más vendidos de Cash Box, 15 de enero de 1972" . Cashboxmagazine.com . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  23. ↑ Los mejores sencillos country de Joel Whitburn (1944-1988)
  24. ↑ "Libro de cartas náuticas australianas" . Austchartbook.com.au . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  25. ↑ "Los sencillos más vendidos de RPM del 71 - 8 de enero de 1972" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  26. ↑ "Los 100 mayores éxitos de 1971 / Las 100 mejores canciones de 1971" . Musicoutfitters.com . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  27. ↑ "Top 100 de las listas de fin de año: 1971" . Revista Cashbox . Archivado del original el 25 de julio de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  28. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Janis Joplin – Me and Bobby McGee" . Recording Industry Association of America . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  • Viñeta de The New Yorker citando la canción
  • Lista de SecondHandSongs con artistas seleccionados que versionaron "Me and Bobby McGee". Archivada el 7 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
  • CINE: ACÚSTICO - Kris Kristofferson interpreta "Me and Bobby McGee" y narra La Strada de The Modern School of Film en ArcLight Presents...
  • La épica historia detrás de "Me and Bobby McGee" de Janis Joplin en History by Day.
  • Janis Joplin - Yo y Bobby McGee en YouTube