Medard

El municipio se ubica a orillas del río Glan, en el Palatinado Occidental, a una altitud de unos 160  m sobre el nivel del mar , principalmente en la margen izquierda del río, en un tramo de aproximadamente un kilómetro hacia el noreste. Las elevaciones alrededor del pueblo alcanzan alturas de aproximadamente 300  m sobre el nivel del mar (Ohlbachskopf 316  m, Marialskopf 290  m). El área municipal mide 599  ha, de las cuales aproximadamente 25  ha están habitadas y 138  ha son boscosas. El pueblo está rodeado de laderas con huertos frutales. Desde Medard, se pueden realizar excursiones para excursionistas y piragüistas. ^{[ 3 ]}

Medard limita al norte con el municipio de Breitenheim , al este con el municipio de Odenbach , al sureste con el municipio de Cronenberg , al suroeste y al oeste con la ciudad de Lauterecken , al oeste con un enclave perteneciente al municipio de Grumbach y al noroeste con el municipio de Kappeln .

También pertenece a Medard la granja aislada de Bärenhof. ^{[ 4 ]}

La mayoría de las casas de Medard se encuentran a ambos lados de la carretera principal, Bundesstraße 420, de la cual parten callejuelas más pequeñas. Las más importantes de estas, que se ramifican hacia el sur, son una calle que lleva a la antigua estación de tren y otra que lleva al antiguo molino . En la zona que rodea el molino, hoy conocida como Medardusquelle (« Manantial de San Medardo »), un puente cruza el río Glan , que conduce a las pocas casas que se encuentran en la margen derecha del río, así como al campo de deportes y a terrenos utilizados para la agricultura y la silvicultura . Aquí, en la margen derecha, se conservan dos hornos de cuba para la producción de cal viva , que estuvieron en funcionamiento entre 1820 y 1900. La bonita iglesia antigua del pueblo , en medio del cementerio, la antigua escuela y los antiguos yacimientos arqueológicos romanos se encuentran al final de las callejuelas que se ramifican hacia el norte desde la carretera principal. Aquí también se extiende una gran zona de nueva construcción. Un gimnasio muy antiguo se alza en la carretera principal. Las casas en el centro del pueblo suelen ser sencillas, pero también hay Einfirstbauernhäuser (casas de campo con una sola cumbrera), típicas del Westrich, una región histórica que abarca zonas tanto de Alemania como de Francia . La posada y el hotel Bärenhof se encuentran junto a la carretera que lleva a Odenbach y Meisenheim, a la izquierda de la Bundesstraße 420. Antiguamente, en esta zona había un matadero . Medard también era conocido por su gran número de casas con hastiales escalonados , de las cuales hoy en día solo se conserva un ejemplar; se encuentra en la Mühlenstraße. ^{[ 5 ]}

El municipio de Medard ha proporcionado una gran cantidad de hallazgos arqueológicos de la prehistoria y la época romana . El Marialskopf, en el sureste, era, en la época en que la zona estaba habitada por los celtas , un castillo de refugio rodeado de murallas y empalizadas. Los restos de este asentamiento dentro de la muralla aún se pueden ver claramente. En 1973 y 1983, las excavaciones arqueológicas desenterraron y aseguraron fragmentos de vasijas de la cultura Hunsrück-Eifel. Fue significativo el hallazgo de una moneda de plata acuñada en Panonia , un cuarto de estátero con la cabeza de Zeus en el anverso y la imagen de un jinete en el reverso. Aún hoy se pueden encontrar astillas y fragmentos de antiguas vasijas de cerámica en esas tierras. Es probable que el asentamiento celta permaneciera una vez que los romanos conquistaron la Galia . Cerca de la iglesia medieval de Medardo , en 1973 se descubrieron los cimientos de un asentamiento construido en la época galorromana . Resultó ser una villa rústica de principios del siglo IV d. C. En 1979, 1980 y 1984, bajo la dirección de Diethelm Malitius, también se desenterraron parcialmente algunas dependencias. Los arqueólogos descubrieron además fragmentos de esculturas, una de las cuales representa una figura femenina, sarmientos de vid y un cuerno de la abundancia lleno de frutos. En la Edad Media, es probable que muchos relieves de piedra aún yacieran enterrados, lo que quizás explique los restos de la época romana que todavía se pueden ver en los muros de la iglesia, con motivos como uvas y otra figura femenina. De los muros de la iglesia se extrajeron fragmentos de un relieve que representa a Medea en una carreta tirada por serpientes. De los hijos de Medea, a quienes mató por celos, solo se conserva la parte inferior del cuerpo de un niño. El fondo de la imagen muestra a su infiel esposo, Jason . Se supone que el relieve formó parte de un monumento funerario. Durante las obras de renovación de la iglesia, en 1988 se descubrieron cerca del portal tres bloques de arenisca de la época romana, uno de los cuales se utilizaba originalmente como osario (depósito de cenizas de huesos). Un lado de esta piedra lleva una inscripción bien conservada que dice “[ DM (for Dis Manibus )]  ... us Ammosus et Amandia Mandina Conjux Regulo filio [ su ] orum et suo vivi fecer [ unt ]”, o en inglés, “...nosotros Ammosus y su esposa Amandia Mandina erigieron [este monumento funerario] a su hijo Regulus y a sí mismos en vida”. Las excavaciones en el yacimiento romano se reanudaron de forma muy extensa en 1995 y 1996 bajo la dirección de Wolfgang Heinzelmann por encargo de la Asociación Promotora de Alt-Medard (“Medard Viejo”) y la Oficina Estatal para la Conservación de Monumentos. Este trabajo sacó a la luz por completo la casa principal del antiguo asentamiento romano, la casa del atrio, junto con otras estructuras construidas a su alrededor y el muro de cerchado de la villa. Aparentemente era un gran edificio, sin duda de dos plantas, con risalti en las esquinas de la fachada, uno de los cuales podía calentarse mediante un sistema de hipocausto . La planta de la casa medía 30  m de largo y 20  m de ancho. Los arqueólogos encontraron un fragmento de columna, restos de suelo y enlucido de color rojo pompeyano. Un balneario solo se desenterró parcialmente, pero se excavó por completo una zanja de drenaje, revelando una serie de hallazgos adicionales. En total , se identificaron tres periodos constructivos distintos. Se presume que esta gran villa rústica, con sus numerosas dependencias, abarcaba una superficie de unas 3  hectáreas. Por lo tanto, es posible que esta finca romana desenterrada en las afueras de Medardo sea, con mucho, la mayor que se haya descubierto en todo el Palatinado occidental . Para su conservación, las excavaciones se han vuelto a cubrir con tierra. ^{[ 6 ]}

El asentamiento galorromano cercano al pueblo actual pudo haber desaparecido en el siglo V. Los hallazgos arqueológicos sugieren que hubo un período deshabitado en la zona, pero que pronto llegaron más pobladores y fundaron otro asentamiento. Sin embargo, se desconoce la fecha exacta de su fundación. De hecho, durante las excavaciones en la villa rustica, los arqueólogos también hallaron los vestigios de seis pequeñas casas-pozo de la Edad Media . Cabe suponer que las primeras viviendas del pueblo surgieron muy pronto después de que los francos tomaran posesión de las tierras, en la ladera de la montaña, probablemente cerca de una iglesia de madera . Las casas-pozo desenterradas, según los conocimientos arqueológicos disponibles, probablemente datan de los siglos X u XI. No deben ser las construcciones más antiguas de la época posterior al asentamiento romano. Originalmente, la propiedad de Medard se encontraba en el Reino Libre, pero un rey merovingio la cedió a los obispos de Verdún , aunque se desconoce la fecha exacta de esta donación. Los condes de Veldenz , sucesores de los condes de Nahegau, fundaron, a partir de sus pequeñas posesiones y de extensos territorios que custodiaban como Vögte pertenecientes a los obispados de Maguncia , Worms , Verdún y Reims , su nuevo condado, el condado de Veldenz. En un documento de 1235, se enumeraban los feudos que los condes de Veldenz poseían de los obispos de Verdún: Veldenz , Medard, Baumholder , Wolfersweiler , Freisen , Sankt Wendel , Tholey y Neunkirchen an der Nahe . Dado que Medard recibe su nombre de Veldenz, la propiedad podría haber tenido una importancia especial para Verdún. Poco a poco, los condes de Veldenz lograron suprimir la influencia ejercida por los obispos de Verdún. Los condes les prestaron caballeros con funciones oficiales, así como beneficios y derechos sobre las posesiones de Verdún, y por lo tanto también con derechos sobre San Medardo.La propiedad de (Medard). En los documentos de enfeudamiento correspondientes, hasta mediados del siglo XIV, aparecía una nota que indicaba que el origen del enfeudamiento era Verdún, pero a finales del siglo XIV, esta nota se eliminó, lo que llevó a la conclusión de que para entonces, los derechos de propiedad de Verdún ya no tenían mucha importancia. Sin embargo, el Obispado de Verdún seguía siendo el propietario de las tierras, lo que se podía ver claramente cada vez que un nuevo príncipe tomaba el poder o se instalaba un nuevo obispo. Cuando el último conde de Veldenz murió en 1444, los obispos de Verdún consideraron que el Vogtei de los condes de Veldenz se había extinguido junto con los condes, y ya no querían reconocer a Esteban, conde palatino de Simmern-Zweibrücken, como su legítimo sucesor. Sin embargo, el arzobispo de Tréveris, Jacob, logró negociar el restablecimiento del acuerdo original en 1454. El acuerdo feudal entre Verdún y Veldenz fue confirmado en 1497 por el emperador Maximiliano I. Hasta aproximadamente el año 1000, la finca de Medard, junto con Meisenheim y Lauterecken, se consideraban los centros más importantes del valle del Glan. Poco a poco, fue superada en importancia por los otros dos centros, que posteriormente se convirtieron en ciudades. Lauterecken surgió alrededor del año 1000 en un castillo y probablemente obtuvo el estatus de ciudad en 1349. Meisenheim, que ya era ciudad en 1315, también fue elevada a ciudad residencial ya en el siglo XII por los condes de Veldenz. Entre 1124 y 1444, Medard se encontraba en el condado de Veldenz, dentro del cual pertenecía al Oberamt de Meisenheim. Después de que los condes se extinguieron en 1444, perteneció al conde palatino Esteban. ^{[ 7 ]}

En 1509, un señor feudal fue nuevamente enfeudado con Medard, esta vez Alexander, conde palatino de Zweibrücken , por el administrador episcopal Nikolaus von Verdun . El obispo de Verdun en ese momento, el príncipe Luis de Lorena , tenía solo nueve años y, por lo tanto, no podía realizar el acto personalmente. Lo que demostró claramente que esto no era más que un acto simbólico fue la total falta de influencia de Verdun cuando, en 1537, Wolfgang, conde palatino de Zweibrücken, decidió introducir la Reforma en sus dominios. Durante la Guerra de los Treinta Años , Medard sufrió no solo los estragos de la guerra, sino también la peste , aunque la pérdida de vidas no fue tan grande como en la zona de Kusel , ya que los habitantes lograron, en su mayoría, refugiarse dentro de las murallas de Meisenheim . La sede del Amt de Meisenheim nunca fue invadida por las tropas que pasaban por la zona. La pérdida de vidas fue, sin embargo, considerable, y tras la guerra, comenzó el reasentamiento. Es muy probable que en esta época el valle comenzara a poblarse en la zona de Medard. De 1589 data un informe sobre una larga disputa por los derechos de pastoreo entre Medard y Lauterecken, que para entonces se había convertido en territorio extranjero. También es muy probable que Medard fuera destruido durante las guerras de conquista del rey francés Luis XIV . Francia intentó, a partir de 1672, utilizar la fuerza militar y, a partir de 1679, mediante su política de las reuniones, recuperar aquellos territorios dentro de Alemania que, de una u otra forma, aún estaban vinculados a Francia. En el actual distrito de Kusel , apenas existían relaciones de jure con Verdún en Lorena en la finca de Medard, que para entonces pertenecía al distrito administrativo de Odenbach. En Lorena, Francia también presentó una reclamación, y el ducado fue anexionado a Francia en 1766. El entonces conde palatino de Zweibrücken, Friedrich Ludwig , y también Leopold Ludwig , el último conde palatino de Veldenz-Lützelstein, que mantenía su residencia en Lauterecken , se opusieron a los intentos franceses de Reunión . Los franceses mostraron su descontento incendiando numerosos lugares en los dos condados palatinos: en 1677, la ciudad de Kusel , y en 1680, el castillo de Veldenz. Se desconoce hoy en día cómo sufrió Medard también en las guerras de aquella época. Mientras tanto, tras la destrucción, los franceses promovían el asentamiento de nuevos pobladores y la reintroducción y difusión del catolicismo.fe. El Condado Palatino de Veldenz mencionado anteriormente se estableció mediante el Tratado de Marburgo de 1543. Según sus términos, también se creó una frontera entre Medard y la vecina ciudad de Lauterecken, ya que Medard no se incluyó en el nuevo condado palatino, sino que permaneció en el Oberamt de Meisenheim, en el Condado Palatino de Zweibrücken. Lo curioso es que, en 1653, el Conde Palatino Leopoldo Luis obtuvo del Obispo de Verdún la cesión en feudo no solo de Veldenz, que pertenecía a este nuevo condado palatino, sino también de Medard, Baumholder y Wolfersweiler . Dado que los tres últimos lugares mencionados permanecieron en el Condado Palatino de Zweibrücken, parece que esta cesión nunca se hizo efectiva. Por otro lado, el sistema feudal entre Verdún y sus terratenientes se mantuvo vigente hasta la Revolución Francesa . ^{[ 8 ]}

El pueblo de Medard ha conservado su estructura rural hasta el día de hoy. Gran parte de la población se ganaba la vida con la agricultura hasta hace unas décadas . Junto a los agricultores estaban los artesanos locales, así como los trabajadores y empleados, que en su mayoría buscaban trabajo en otros lugares. Actualmente, la agricultura da empleo a pocas personas. Muchos trabajadores hoy en día se ganan la vida fuera del pueblo.

La siguiente tabla muestra el desarrollo demográfico de Medard, aunque no se dispone de cifras de hace mucho tiempo: ^{[ 10 ]}

El nombre del pueblo proviene de San Medardo , patrón original de la iglesia de Medard. Medardo, originario de Saléncy , Francia ( lugar de nacimiento también de San Gildardo ), se dedicó, siendo hijo de padres acomodados, a los pobres, a quienes entregó toda su fortuna. Posteriormente fue obispo en Vermandois y Tournai , y falleció alrededor del año 560. Fue, por lo tanto, contemporáneo de San Remigio . Se dice que la finca original de Medard fue la sede del obispado de Verdún , y también se la describe como tal en los documentos más antiguos que se conocen. En un documento de 1150, que se conserva en una copia de 1156, aparece la transcripción « in Curiam sancti Medardi ». Entre otras formas del nombre que han aparecido a lo largo de los siglos se encuentran de Sancto Medardo (1223), Curtis S. Medardi (1235), apud Sanctum Mydehardum (1289) y Sant Medhard (1343). Es posible que un nombre anterior del pueblo haya sido reemplazado por el nombre del patrón de la iglesia. El nombre alguna vez llevó la abreviatura Sankt (“Santo”), pero esta se eliminó durante la Reforma . ^{[ 11 ]}

En la zona de Medard, se conocen tres pueblos desaparecidos: Rode , Schwanden y Nirthausen (también llamados Nordhausen y Erdhausen ). Rode se ubicaba al norte de Medard y Schwanden al noreste, mientras que Nirthausen se encontraba en algún lugar entre Medard y Lauterecken . Rode y Schwanden aparecen mencionados en documentos de 1289, 1379 y 1380, en los que se utilizó la forma Swande para este último. Ambos nombres significan «claro». Es posible que ambos pueblos (o granjas, según el caso) hubieran sido abandonados mucho antes de la Guerra de los Treinta Años . Nirthausen se menciona, entre otras ocasiones, en 1377 como Nyrthusen , en 1387 como Nyrthuißen y en 1643 como Nörthausen . El topónimo catastral rural Erdhausen, que aún se utiliza hoy en día, tiene su origen en Nirthausen. A diferencia de los otros dos, Nirthausen aún existía durante la Guerra de los Treinta Años, pero probablemente no fue colonizado ni por sus habitantes originales ni por nuevos pobladores después de la guerra. Los investigadores Dolch y Greule atribuyen la primera parte del nombre, Nirt— , a un hombre llamado Nerito . Según esta teoría, un hombre llamado Nerito fundó el pueblo. La ubicación exacta de este pueblo es motivo de controversia, e incluso algunos lo atribuyen a un municipio vecino. ^{[ 12 ]}

El consejo está integrado por 12 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. ^{[ 14 ]}

El alcalde de Medard es Albert Graf, y sus tenientes de alcalde son Hans Knaul y Stefan Hoos. ^{[ 15 ]}

El escudo de armas del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés de la siguiente manera: Partido en banda siniestra de azur, un presbiterio de iglesia en primer plano de oro y plata, San Medardo al natural revestido del primero, mitrado de oro y portando un báculo del mismo en la mano derecha y un libro del mismo en la izquierda.

El escudo de armas del lado diestro (a la derecha del portador, a la izquierda del observador) representa a la iglesia local, y los colores , azul y dorado, son los que ostentaba el Obispado de Verdún , ya que la zona fue donada al Obispo de Verdún entre 575 y 588. El escudo de armas del lado siniestro (a la izquierda del portador, a la derecha del observador) representa al santo patrón del municipio, Medardo , quien también da nombre al pueblo. Se le muestra como obispo, lo que alude a la antigua lealtad del pueblo al Obispado de Verdún , que se remonta a la Alta Edad Media . Los colores de este lado son los que ostentaban los Condes de Veldenz , quienes dominaron el pueblo durante siglos. El escudo de armas se ostenta desde el 4 de noviembre de 1985. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de Monumentos Culturales de Renania-Palatinado : ^{[ 18 ]}

• Iglesia parroquial evangélica , Kirchgasse 8 – nave y coro rectangular, hacia 1262, torre oeste terminada a finales del siglo XIII, naves laterales posiblemente hacia 1510, renovación 1592–1597; spolia romana , posiblemente principios del siglo III; en el cementerio sarcófagos , alrededor del año 1000 ( véase también más abajo ).
• Cerca de Hauptstraße 18: antiguo pozo, bloque de arenisca , pila de hierro fundido , siglo XIX; restos de la tubería de agua de madera.
• Hauptstraße 26 – antigua escuela ; edificio enlucido con estructura de piedra arenisca, 1844; granero de la época de su construcción; caracteriza el aspecto del pueblo.
• Kirchgasse 3 – Casa parroquial evangélica; edificio cúbico con aspecto de villa, con tejado a cuatro aguas con risalti y hastiales de entramado de madera , 1903; caracteriza la apariencia de la plaza.
• Cerca de Mühlgasse 20: antiguo horno de pozo de la fábrica de cal de la empresa C. und L. Schlemmer; chimenea regenerativa de tres niveles, 1922.
• Mühlgasse 30 – casa con hastial escalonado , parcialmente de entramado de madera (enlucida), siglo XVI, establo-granero, posiblemente del siglo XIX.
• Antiguos hornos de pozo, en el Scheiderwald (bosque) en los límites municipales con Cronenberg : dos tolvas de bloques de arenisca integradas en la pendiente, 1820.

Medard celebra su kermis (fiesta de consagración de la iglesia) el segundo fin de semana de septiembre. Aparte de lo que también se practica en los pueblos vecinos, no hay costumbres propias de Medard. ^{[ 19 ]}

Los siguientes clubes están activos en Medard: ^{[ 20 ]}

• Angelsportverein - club de pesca
• Förderverein der Feuerwehr - asociación de promoción de bomberos
• Landfrauenverein - club de mujeres campesinas
• Männergesangverein - club de canto masculino
• Modellflugverein „Falke“ - club de aeromodelismo
• Sportverein — club deportivo

En sus inicios, los habitantes de Medard se ganaban la vida principalmente trabajando la tierra . Junto a pequeños negocios de artesanía, había un molino , y durante mucho tiempo se extrajo piedra caliza , que se cocía para obtener cal viva . Dos hornos de cal de pozo aún se conservan. Desde hace mucho tiempo se conoce un manantial mineral , que en los antiguos edificios del molino se utiliza para la producción de agua mineral a gran escala (“Medardus-Quelle”). Un negocio que comercializaba cerámica se instaló en el pueblo después de la Segunda Guerra Mundial , pero cesó su producción hace unos años. Una importante empresa de construcción metálica que fabrica estructuras de ventanas y puertas comenzó a producir en enero de 2000 en la carretera que lleva a Lauterecken . En conjunto , los negocios del pueblo están lejos de emplear a toda la mano de obra disponible, por lo que muchos deben desplazarse a trabajar a otros lugares, principalmente a Lauterecken, Meisenheim , Kaiserslautern y Bad Kreuznach . En general , el sector turístico del pueblo aún tiene margen de crecimiento. ^{[ 21 ]}

Originalmente, los escolares de Medard tenían que ir a la escuela en Odenbach , para lo cual el clérigo de Medard donaba un malter de maíz. En 1596, el clérigo se declaró dispuesto a impartir clases él mismo, ahorrándose así el pago del maíz. En 1604, un hombre llamado Jost Drincker, que a la vez era maestro en el valle de Eßweiler , iba a ser contratado como "maestro de escuela alemana" en Medard. Parece probable que Drincker solo enseñara en Medard esporádicamente, ya que una inspección escolar de 1609 en Medard constató que no había ninguna escuela allí. Se desconoce cuándo se reanudaron las clases. En 1623, un maestro llamado Johannes Walmeister llegó a Medard, quien en 1626 intentó en vano ser trasladado al distrito de Lichtenberg porque la gente de Medard era demasiado pobre para enviar a sus hijos a la escuela. La Guerra de los Treinta Años supuso un revés para la educación , pero el puesto de maestro se cubrió poco después de la guerra. En 1655, siete años después del fin de la guerra, un maestro se quejó de que los niños no asistían a clase con regularidad y de que no recibía su salario completo. Este maestro se hizo trasladar, lo que dio paso a un largo periodo sin escuela. Las inspecciones escolares posteriores, en 1666 y 1673, también constataron que no había ninguna escuela en Medard. Los padres interesados ​​en enviar a sus hijos a la escuela se vieron obligados una vez más a recurrir a Odenbach. En 1674, Medard volvió a tener un maestro; sin embargo, este pronto abandonó el pueblo de nuevo porque no le pagaban lo suficiente. En 1687, el puesto de maestro en Medard se cubrió de nuevo, y el maestro de entonces recibió una buena recomendación. En 1695, Hans Konrad Henn era el maestro. En 1708, Johann Rudolf Roland fue trasladado a Rehborn en 1714. Le siguió Kaspar Methiger, quien en 1722 se trasladó a Ulmet . Luego llegó Balthasar Nikolay, quien anteriormente había sido maestro en Einöllen . Enseñó en el pueblo durante 31 años y en 1753, a los 75 años, solicitó la contratación de su yerno, quien durante un tiempo impartió clases a 50 niños. Continuó enseñando hasta 1791, y a su vez fue sucedido por su propio yerno, Johannes Hunsicker, de Jeckenbach . De este maestro se decía que poseía, además de conocimientos de ciencias pedagógicas, la vocación de un gran artista en la fabricación de instrumentos musicales. Los instrumentos musicales construidos por Hunsicker, principalmente pianos , incluso se vendían en el extranjero, lo que le proporcionó una mejor situación económica que a otros maestros. Los ingresos de Hunsicker procedentes del municipio ascendían entonces a 18 florines renanos , 12 batzen y 8 pfennige . Hoy en día, la escuela primariaLos alumnos y estudiantes de la Hauptschule asisten a sus respectivas escuelas en Lauterecken. Hay Gymnasien en Lauterecken y Meisenheim. La ciudad universitaria más cercana es Kaiserslautern ( Universidad Tecnológica de Kaiserslautern ). ^{[ 22 ]}

Medard se encuentra en la Bundesstraße 420 ( Oppenheim — Neunkirchen, Saarland ). En Lauterecken , a solo 2  km de distancia, las Bundesstraßen 420 y 270 se cruzan. Los intercambios de Autobahn más cercanos están bastante lejos ( Kusel 32 km, Kaiserslautern 35 km, Wörrstadt 45 km). Antiguamente, el pueblo se encontraba en el ferrocarril del valle de Glan ( Glantalbahn , Bad Münster am Stein — Homburg ), que se inauguró en 1906 y cerró en 1985. Actualmente, en la vía férrea circulan pequeños canales como atracción turística . ^{[ 23 ]} Lauterecken cuenta con una estación de ferrocarril en el ferrocarril del valle de Lauter ( Lautertalbahn ).   

Karl L. Kistner (n. 1926) — Pintor, artista gráfico y escritor, Kistner ha realizado numerosas exposiciones en toda Alemania. Una de sus obras más conocidas es Die Bibel in 61 Linolschnitten («La Biblia en 61 linograbados »). Entre otras cosas que ha publicado se encuentran Autoleien , Jeden Tag ein Lächeln («Una sonrisa cada día») y Liebesbriefe («Cartas de amor»). ^{[ 24 ]}