Historia de Lituania

La historia de Lituania se remonta a asentamientos fundados hace unos 10.000 años, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} pero el primer registro escrito del nombre del país data del año 1009 d. C. ^{[ 3 ]} Los lituanos , uno de los pueblos bálticos , conquistaron posteriormente tierras vecinas y establecieron el Gran Ducado de Lituania en el siglo XIII (y también un efímero Reino de Lituania ). El Gran Ducado fue un estado guerrero próspero y duradero. Se mantuvo ferozmente independiente y fue una de las últimas zonas de Europa en adoptar el cristianismo (a partir del siglo XIV). Una potencia formidable, se convirtió en el estado más grande de Europa en el siglo XV, extendiéndose desde el mar Báltico hasta el mar Negro , mediante la conquista de grandes grupos de eslavos orientales que residían en Rutenia . ^{[ 4 ]}

En 1385, el Gran Ducado formó una unión dinástica con Polonia mediante la Unión de Krewo . Posteriormente, la Unión de Lublin (1569) creó la Mancomunidad Polaco-Lituana . Durante la Segunda Guerra del Norte , el Gran Ducado buscó protección bajo el Imperio Sueco mediante la Unión de Kėdainiai en 1655. Sin embargo, pronto volvió a formar parte del estado polaco-lituano, situación que se mantuvo hasta 1795, cuando la última de las Particiones de Polonia eliminó tanto a Lituania como a Polonia independientes del mapa político. Tras la disolución , los lituanos vivieron bajo el dominio del Imperio Ruso hasta el siglo XX, aunque se produjeron varias rebeliones importantes, especialmente en 1831 y 1863 .

El 16 de febrero de 1918, Lituania fue restablecida como estado democrático. Permaneció independiente hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial , cuando fue ocupada por la Unión Soviética en virtud del Pacto Molotov-Ribbentrop . Tras una breve ocupación por la Alemania nazi después de que los nazis declararan la guerra a la Unión Soviética , Lituania fue nuevamente absorbida por la Unión Soviética durante casi 50 años. En 1990-1991, Lituania recuperó su soberanía mediante el Acta de Restablecimiento del Estado de Lituania . Lituania se unió a la OTAN en 2004 y a la Unión Europea como parte de su ampliación ese mismo año .

Antes de convertirse en estado

Asentamiento temprano

Los primeros humanos llegaron al territorio de la actual Lituania en la segunda mitad del X milenio a. C., después de que los glaciares retrocedieran al final del último período glacial . ^{[ 2 ]} Eran cazadores itinerantes y no formaron asentamientos estables. Según la historiadora Marija Gimbutas , estas personas provenían de dos direcciones: la península de Jutlandia y la actual Polonia . Trajeron consigo dos culturas diferentes, como lo demuestran las herramientas que utilizaban. Los siglos siguientes se caracterizan por la cultura " magdaleniense báltica " y la cultura swideriense . ^[⁵^] En el VIII milenio a. C., el clima se volvió mucho más cálido y se desarrollaron los bosques. Los habitantes de lo que hoy es Lituania viajaban menos y se dedicaban a la caza, la recolección y la pesca de agua dulce locales. Esta transición suele vincularse con la transición cultural del Paleolítico al Mesolítico . ^[⁶^] Durante el V milenio a. C., comenzó el Neolítico y empezaron a desarrollarse diferentes formas de artesanía y producción artística. Sin embargo, la caza siguió siendo la principal forma de obtención de alimentos; la agricultura se desarrolló lentamente y no surgió hasta el tercer milenio a. C. ^[⁷^] Durante el Neolítico, comenzaron las primeras formas de comercio interregional, especialmente con el ámbar. ^[⁸^] Las viviendas se volvieron más sofisticadas para albergar a familias más numerosas.

Los hablantes de lenguas indoeuropeas noroccidentales podrían haber llegado con la cultura de la cerámica cordada alrededor del 3200/3100 a. C. ^{[ 9 ]}

tribus bálticas

Los primeros lituanos fueron una rama de un antiguo grupo conocido como los bálticos . ^{[ a ]} Las principales divisiones tribales de los bálticos eran los antiguos prusianos y yotvingios del Báltico occidental , y los lituanos y letones del Báltico oriental . Los bálticos hablaban variantes de las lenguas indoeuropeas . ^{[ 11 ]} Hoy en día, las únicas nacionalidades bálticas que quedan son los lituanos y los letones, pero en el pasado existieron más grupos o tribus bálticas. Algunos de estos se fusionaron con los lituanos y letones ( samogitios , selonios , curonios , semigalianos ), mientras que otros dejaron de existir tras ser conquistados y asimilados por el Estado de la Orden Teutónica (antiguos prusianos, yotvingios, sambianos , escalvios y galindios ). ^{[ 12 ]}

Las tribus bálticas no mantuvieron estrechos contactos culturales ni políticos con el Imperio romano , pero sí mantuvieron relaciones comerciales (véase Ruta del Ámbar ). Tácito , en su obra Germania , describió al pueblo aesti , habitantes de las costas del sureste del mar Báltico , que probablemente eran bálticos, alrededor del año 97 d. C. ^{[ 13 ]} Los bálticos occidentales se diferenciaron y fueron los primeros en ser conocidos por cronistas externos. Ptolomeo, en el siglo II d. C., conocía a los galindios y a los yotvingios, y los cronistas de la Alta Edad Media mencionaron a los prusianos, a los curonios y a los semigalianos. ^{[ 14 ]}

Lituania, situada a lo largo de la cuenca baja y media del río Neman , comprendía principalmente las regiones culturalmente distintas de Samogitia (conocida por sus enterramientos esqueléticos de la Alta Edad Media) y, más al este, Aukštaitija , o Lituania propiamente dicha (conocida por sus enterramientos por cremación de la Alta Edad Media). ^{[ 15 ]} La zona era remota y poco atractiva para los forasteros, incluidos los comerciantes, lo que explica su identidad lingüística, cultural y religiosa propia y su tardía integración en los patrones y tendencias europeas generales. ^{[ 11 ]}

El idioma lituano se considera muy conservador debido a su estrecha conexión con las raíces indoeuropeas. Se cree que se diferenció del letón , el idioma existente más emparentado, alrededor del siglo VII. ^{[ 16 ]} Las costumbres y la mitología paganas tradicionales lituanas , con muchos elementos arcaicos, se conservaron durante mucho tiempo. Los cuerpos de los gobernantes fueron incinerados hasta la cristianización de Lituania : se conservan las descripciones de las ceremonias de cremación de los grandes duques Algirdas y Kęstutis . ^{[ 17 ]}

Se cree que la tribu lituana se desarrolló de forma más reconocible hacia finales del primer milenio . ^{[ 14 ]} La primera referencia conocida a Lituania como nación ("Litua") proviene de los Anales del monasterio de Quedlinburg , fechados el 9 de marzo de 1009. ^{[ 18 ]} En 1009, el misionero Bruno de Querfurt llegó a Lituania y bautizó al gobernante lituano "Rey Nethimer". ^{[ 19 ]}

Formación de un estado lituano

Al este de las tribus bálticas: la Rus de Kiev

Entre los siglos IX y XI, las regiones costeras bálticas sufrieron incursiones vikingas , y los reyes de Dinamarca recaudaban tributos en ocasiones. Durante los siglos X y XI, los territorios lituanos figuraban entre las tierras que pagaban tributo a la Rus de Kiev , y Yaroslav el Sabio fue uno de los gobernantes rutenos que invadieron Lituania (a partir de 1040). Desde mediados del siglo XII, fueron los lituanos quienes invadieron los territorios rutenos. En 1183, Polotsk y Pskov fueron devastadas, e incluso la lejana y poderosa República de Nóvgorod se vio repetidamente amenazada por las incursiones de la incipiente maquinaria bélica lituana hacia finales del siglo XII. ^{[ 20 ]}

En el siglo XII y posteriormente, se produjeron incursiones mutuas esporádicas entre fuerzas lituanas y polacas, pero ambos países estaban separados por las tierras de los yotvingios . A finales del siglo XII, se produjo una expansión hacia el este de colonos alemanes (la Ostsiedlung ) hasta la desembocadura del río Daugava . En ese momento y a principios de siglo se produjeron enfrentamientos militares con los lituanos, pero por entonces los lituanos llevaban la ventaja. ^{[ 21 ]}

Desde finales del siglo XII, existió una fuerza militar lituana organizada, utilizada para incursiones externas, saqueos y captura de esclavos. Estas actividades militares y económicas fomentaron la diferenciación social y desencadenaron una lucha por el poder en Lituania. Esto dio inicio a la formación de los primeros estados, a partir de los cuales se desarrolló el Gran Ducado de Lituania . ^{[ 11 ]} En 1231, el Libro del Censo danés menciona tierras bálticas que pagaban tributo a los daneses, incluyendo Lituania ( Littonia ). ^{[ 22 ]}

Gran Ducado de Lituania (siglo XIII–1569)

Estado lituano de los siglos XIII-XIV

Mindaugas y su reino

Desde principios del siglo XIII, las frecuentes expediciones militares al extranjero se hicieron posibles gracias a la mayor cooperación y coordinación entre las tribus bálticas. ^{[ 11 ]} Entre 1201 y 1236 se realizaron cuarenta expediciones de este tipo contra Rutenia, Polonia, Letonia y Estonia, que en aquel entonces estaban siendo conquistadas por la Orden Livona . Pskov fue saqueada e incendiada en 1213. ^{[ 21 ]} En 1219, veintiún jefes lituanos firmaron un tratado de paz con el estado de Galitzia-Volinia . Este acontecimiento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidando. ^{[ 23 ]}

Desde principios del siglo XIII, dos órdenes militares cruzadas alemanas , los Hermanos Livonios de la Espada y los Caballeros Teutónicos , se establecieron en la desembocadura del río Daugava y en la Tierra de Chełmno , respectivamente. Con el pretexto de convertir a la población al cristianismo, procedieron a conquistar gran parte del área que hoy es Letonia y Estonia , además de partes de Lituania. ^{[ 11 ]} En respuesta, varios pequeños grupos tribales bálticos se unieron bajo el gobierno de Mindaugas . Mindaugas, originalmente un kunigas o jefe mayor, uno de los cinco duques principales mencionados en el tratado de 1219, es mencionado como gobernante de toda Lituania desde 1236 en la Crónica Rimada Livona . ^{[ 24 ]}

En 1236, el papa declaró una cruzada contra los lituanos. ^{[ 25 ]} Los samogitios , liderados por Vykintas , rival de Mindaugas, ^{[ 26 ]} derrotaron contundentemente a los Hermanos Livonios y sus aliados en la batalla de Saule en 1236, lo que obligó a los Hermanos a fusionarse con los Caballeros Teutónicos en 1237. ^{[ 27 ]} Pero Lituania quedó atrapada entre las dos ramas de la Orden. ^{[ 25 ]}

Hacia 1240, Mindaugas gobernaba toda Aukštaitija . Posteriormente, conquistó la región de Rutenia Negra (que comprendía Grodno , Brest , Navahrudak y los territorios circundantes). ^{[ 11 ]} Mindaugas estaba extendiendo su control a otras áreas, asesinando a rivales o enviando parientes y miembros de clanes rivales al este, a Rutenia, para que la conquistaran y se asentaran allí. Lo hicieron, pero también se rebelaron. El duque ruteno Daniel de Galicia vio la oportunidad de recuperar Rutenia Negra y, entre 1249 y 1250, organizó una poderosa coalición anti-Mindaugas (y "antipagana") que incluía a los rivales de Mindaugas, los yotvingios, los samogitios y los caballeros teutónicos livonios . Sin embargo, Mindaugas aprovechó los intereses divergentes de la coalición a la que se enfrentaba. ^{[ 28 ]}

En 1250, Mindaugas firmó un acuerdo con la Orden Teutónica; accedió a recibir el bautismo (el acto tuvo lugar en 1251) y a renunciar a sus pretensiones sobre algunas tierras en el oeste de Lituania, a cambio de lo cual recibiría una corona real. ^{[ 29 ]} Mindaugas logró resistir un ataque militar de la coalición restante en 1251 y, apoyado por los Caballeros, salió victorioso, confirmando así su dominio sobre Lituania. ^{[ 30 ]}

El 17 de julio de 1251, el papa Inocencio IV firmó dos bulas papales que ordenaban al obispo de Chełmno coronar a Mindaugas como rey de Lituania , nombrar un obispo para Lituania y construir una catedral. ^{[ 31 ]} En 1253, Mindaugas fue coronado y se estableció un Reino de Lituania por primera y única vez en la historia de Lituania. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Mindaugas "cedió" partes de Yotvingia y Samogitia que no controlaba a los Caballeros entre 1253 y 1259. La paz con Daniel de Galitzia en 1254 se consolidó mediante un acuerdo matrimonial entre la hija de Mindaugas y el hijo de Daniel, Shvarn . El sobrino de Mindaugas, Tautvilas, regresó a su ducado de Polotsk y Samogitia se separó, siendo pronto gobernada por otro sobrino, Treniota . ^{[ 30 ]}

En 1260, los samogitios, victoriosos sobre los Caballeros Teutónicos en la batalla de Durbe , acordaron someterse al gobierno de Mindaugas con la condición de que este abandonara la religión cristiana; el rey accedió poniendo fin a la incipiente conversión de su país, reanudó la guerra antiteutónica (en la lucha por Samogitia) ^{[ 34 ]} y expandió aún más sus posesiones rutenas. ^{[ 35 ]} No está claro si esto estuvo acompañado de su apostasía personal . ^{[ 11 ]}^{[ 34 ]} Mindaugas estableció así los principios básicos de la política lituana medieval: la defensa contra la expansión de la Orden Germánica desde el oeste y el norte, y la conquista de Rutenia por el sur y el este. ^{[ 11 ]}

Mindaugas fue el principal fundador del estado lituano. Durante un tiempo, estableció un reino cristiano bajo la autoridad del papa en lugar del Sacro Imperio Romano Germánico, en un momento en que los pueblos paganos que quedaban en Europa ya no se convertían pacíficamente, sino que eran conquistados. ^{[ 36 ]}

Traidenis, conquistas teutónicas de las tribus bálticas

Daumantas de Pskov mató a Mindaugas en venganza porque el rey le había arrebatado a su esposa.

Mindaugas fue asesinado en 1263 por Daumantas de Pskov y Treniota , un suceso que provocó gran agitación y guerra civil. Treniota, quien asumió el gobierno de los territorios lituanos, asesinó a Tautvilas, pero fue asesinado él mismo en 1264. Le siguió el gobierno del hijo de Mindaugas, Vaišvilkas . Fue el primer duque lituano conocido en convertirse al cristianismo ortodoxo y establecerse en Rutenia, estableciendo un modelo que muchos otros seguirían. ^{[ 34 ]} Vaišvilkas fue asesinado en 1267. Se produjo una lucha de poder entre Shvarn y Traidenis , que terminó con la victoria de este último. El reinado de Traidenis (1269-1282) fue el más largo y estable durante el período de agitación. Tradenis reunificó todos los territorios lituanos, asaltó repetidamente Rutenia y Polonia con éxito, y derrotó a los Caballeros Teutónicos en Prusia y Livonia en la batalla de Aizkraukle en 1279. También se convirtió en gobernante de Yotvingia, Semigalia y Prusia oriental. Posteriormente, se establecieron relaciones amistosas con Polonia, y en 1279, la hija de Tradenis, Gaudemunda de Lituania, se casó con Boleslao II de Mazovia , duque de la dinastía Piast . ^{[ 11 ]}^{[ 35 ]}

La Lituania pagana fue un objetivo de las cruzadas cristianas del norte de los Caballeros Teutónicos y la Orden Livona . ^{[ 37 ]} En 1241, 1259 y 1275, Lituania también fue asolada por incursiones de la Horda de Oro , que anteriormente (1237-1240) había debilitado a la Rus de Kiev . ^{[ 35 ]} Después de la muerte de Traidenis, los Caballeros Alemanes finalizaron sus conquistas de las tribus del Báltico occidental y pudieron concentrarse en Lituania, ^{[ 38 ]} especialmente en Samogitia, para conectar las dos ramas de la Orden. ^{[ 35 ]} Una oportunidad particular se abrió en 1274 después de la conclusión de la Gran Rebelión Prusiana y la conquista de la tribu de la Vieja Prusia. Los Caballeros Teutónicos procedieron entonces a conquistar otras tribus bálticas: los nadruvianos y los escalvios entre 1274 y 1277, y los yotvingios en 1283. La Orden Livona completó su conquista de Semigalia, el último aliado báltico de Lituania, en 1291. ^{[ 27 ]}

Vytenis, la gran expansión de Lituania con Gediminas

La familia de Gediminas , cuyos miembros estaban a punto de formar la gran dinastía nativa de Lituania , ^{[ 39 ]} asumió el gobierno del Gran Ducado en 1285 bajo Butigeidis . Vytenis ( r. 1295–1315 ) y Gediminas ( r. 1315–1341 ), de quien toma su nombre la dinastía Gedimínida , tuvieron que lidiar con constantes incursiones y ataques de las órdenes teutónicas que resultaban costosos de repeler. Vytenis los combatió eficazmente alrededor de 1298 y, casi al mismo tiempo, logró aliarse con Lituania y los burgueses alemanes de Riga . Por su parte, los caballeros prusianos instigaron una rebelión en Samogitia contra el gobernante lituano entre 1299 y 1300, seguida de veinte incursiones en la región entre 1300 y 1315. ^{[ 35 ]} Gediminas también luchó contra los Caballeros Teutónicos y, además, realizó astutas maniobras diplomáticas al cooperar con el gobierno de Riga en 1322-23 y aprovechar el conflicto entre los Caballeros y el arzobispo Friedrich von Pernstein de Riga. ^{[ 40 ]}

Gediminas amplió las conexiones internacionales de Lituania al mantener correspondencia con el papa Juan XXII, así como con gobernantes y otros centros de poder en Europa Occidental, e invitó a colonos alemanes a establecerse en Lituania. ^{[ 41 ]} En respuesta a las quejas de Gediminas sobre la agresión de la Orden Teutónica, el papa obligó a los Caballeros a observar una paz de cuatro años con Lituania entre 1324 y 1327. ^{[ 40 ]} Los legados del papa investigaron oportunidades para la cristianización de Lituania, pero no tuvieron éxito. ^{[ 40 ]} Desde la época de Mindaugas, los gobernantes del país intentaron romper el aislamiento cultural de Lituania, unirse a la cristiandad occidental y así protegerse de los Caballeros, pero estos y otros intereses lograron bloquear el proceso. ^{[ 42 ]} En el siglo XIV, los intentos de Gediminas de bautizarse (1323–1324) y establecer el cristianismo católico en su país fueron frustrados por los samogitios y los cortesanos ortodoxos de Gediminas. ^{[ 41 ]} En 1325, Casimiro , hijo del rey polaco Vladislao I , se casó con Aldona , hija de Gediminas , quien se convirtió en reina de Polonia cuando Casimiro ascendió al trono polaco en 1333. El matrimonio confirmó el prestigio del estado lituano bajo Gediminas, y se concluyó una alianza defensiva con Polonia ese mismo año. Las incursiones anuales de los Caballeros se reanudaron entre 1328 y 1340, a las que los lituanos respondieron con incursiones en Prusia y Letonia. ^{[ 11 ]}^{[ 40 ]}

El reinado del Gran Duque Gediminas constituyó el primer período en la historia de Lituania en el que el país fue reconocido como una gran potencia, principalmente debido a la extensión de su expansión territorial en Rutenia. ^{[ 11 ]}^{[ 43 ]} Lituania era única en Europa como un "reino" gobernado por paganos y una potencia militar de rápido crecimiento suspendida entre los mundos del cristianismo bizantino y latino . Para poder costear la defensa extremadamente costosa contra los Caballeros Teutónicos, tuvo que expandirse hacia el este. Gediminas logró la expansión oriental de Lituania desafiando a los mongoles , quienes desde la década de 1230 patrocinaron una invasión mongola de Rus' . ^{[ 44 ]} El colapso de la estructura política de la Rus' de Kiev creó un vacío de poder regional parcial que Lituania pudo explotar. ^{[ 42 ]} Mediante alianzas y conquistas, en competencia con el Principado de Moscú , ^{[ 40 ]} los lituanos finalmente obtuvieron el control de vastas extensiones de las partes occidental y meridional de la antigua Rus' de Kiev. ^{[ 11 ]}^{[ 43 ]} Las conquistas de Gediminas incluyeron la región occidental de Smolensk , el sur de Polesia y (temporalmente) Kiev , que fue gobernada alrededor de 1330 por el hermano de Gediminas, Fiodor . ^{[ 40 ]} El área de Rutenia controlada por Lituania creció hasta incluir la mayor parte de la actual Bielorrusia y Ucrania (la cuenca del río Dniéper ) y comprendió un vasto estado que se extendía desde el mar Báltico hasta el mar Negro en los siglos XIV y XV. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

En el siglo XIV, muchos príncipes lituanos instalados para gobernar las tierras rutenas aceptaron el cristianismo oriental y adoptaron costumbres y nombres rutenos para atraer a la cultura de sus súbditos. De esta manera, se logró la integración en la estructura estatal lituana sin perturbar las formas de vida locales. ^{[ 11 ]} Los territorios rutenos adquiridos eran mucho más extensos, estaban más densamente poblados y presentaban un mayor desarrollo en términos de organización eclesiástica y alfabetización que los territorios de la Lituania central. Así, el estado lituano pudo funcionar gracias a las contribuciones de los representantes de la cultura rutena . ^{[ 42 ]} Los territorios históricos de los antiguos ducados rutenos se conservaron bajo el dominio lituano, y cuanto más alejados estaban de Vilna, mayor era la autonomía de las localidades. ^{[ 45 ]} Soldados lituanos y rutenos defendieron juntos las fortalezas rutenas, pagando en ocasiones tributo a la Horda de Oro por algunas de las localidades periféricas. ^{[ 40 ]} Es posible que las tierras rutenas hayan sido gobernadas conjuntamente por Lituania y la Horda de Oro como condominios hasta la época de Vytautas , quien dejó de pagar tributo. ^{[ 46 ]} El estado de Gediminas proporcionó un contrapeso a la influencia de Moscú y mantuvo buenas relaciones con los principados rutenos de Pskov , Veliky Novgorod y Tver . Los enfrentamientos militares directos con el Principado de Moscú bajo Iván I ocurrieron alrededor de 1335. ^{[ 40 ]}

Algirdas y Kęstutis

Hacia 1318, Algirdas, el hijo mayor de Gediminas, se casó con María de Vitebsk , hija del príncipe Yaroslav de Vitebsk , y se estableció en Vitebsk para gobernar el principado. ^{[ 40 ]} De los siete hijos de Gediminas, cuatro permanecieron paganos y tres se convirtieron al cristianismo ortodoxo. ^{[ 11 ]} Tras su muerte, Gediminas dividió sus dominios entre los siete hijos, pero la precaria situación militar de Lituania, especialmente en la frontera teutónica, obligó a los hermanos a mantener unido el país. ^{[ 47 ]} A partir de 1345, Algirdas asumió el título de Gran Duque de Lituania. En la práctica, gobernó únicamente la Rutenia lituana, mientras que Lituania propiamente dicha era dominio de su igualmente capaz hermano Kęstutis . Algirdas luchó contra los tártaros de la Horda de Oro y el Principado de Moscú; Kęstutis se encargó de la ardua lucha contra la Orden Teutónica. ^{[ 11 ]}

La guerra con la Orden Teutónica continuó desde 1345, y en 1348, los Caballeros derrotaron a los lituanos en la batalla de Strėva . Kęstutis solicitó al rey Casimiro de Polonia que mediara con el papa con la esperanza de convertir Lituania al cristianismo, pero el resultado fue negativo, y Polonia se apoderó de Lituania en 1349 de la zona de Halych y algunas tierras rutenas más al norte. La situación de Lituania mejoró a partir de 1350, cuando Algirdas formó una alianza con el Principado de Tver . Lituania cedió Halych, lo que trajo la paz con Polonia en 1352. Con estas alianzas aseguradas, Algirdas y Kęstutis emprendieron la implementación de políticas para expandir aún más los territorios de Lituania. ^{[ 47 ]}

Bryansk (en el Principado de Smolensk ) fue tomada en 1359, y en 1362, Algirdas capturó Kiev (en el Principado de Kiev ) después de derrotar a los mongoles en la Batalla de las Aguas Azules . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 47 ]} Volinia , Podolia y Ucrania de la margen izquierda también fueron incorporadas. Kęstutis luchó heroicamente por la supervivencia de los lituanos étnicos al intentar repeler unas treinta incursiones de los Caballeros Teutónicos y sus combatientes invitados europeos. ^{[ 11 ]} Kęstutis también atacó las posesiones teutónicas en Prusia en numerosas ocasiones, pero los Caballeros tomaron Kaunas en 1362. ^{[ 48 ]} La disputa con Polonia se reanudó y se resolvió con la paz de 1366, cuando Lituania cedió una parte de Volinia que incluía a Volodymyr . También se logró la paz con los Caballeros Livonios en 1367. En 1368, 1370 y 1372, Algirdas invadió el Gran Ducado de Moscú y en cada ocasión se acercó a la propia Moscú . Tras el último intento, se concluyó una paz "eterna" (el Tratado de Lyubutsk ), muy necesaria para Lituania debido a su participación en intensos combates con los Caballeros entre 1373 y 1377. ^{[ 48 ]}

Los dos hermanos y los demás hijos de Gediminas dejaron numerosos hijos ambiciosos con territorios heredados. Su rivalidad debilitó al país frente a la expansión teutónica y el recién envalentonado Gran Ducado de Moscú, envalentonado por la victoria de 1380 sobre la Horda de Oro en la batalla de Kulikovo y decidido a unificar todas las tierras de la Rus bajo su dominio. ^{[ 11 ]}

El conflicto de Jogaila con Kęstutis y Vytautas

Algirdas murió en 1377, y su hijo Jogaila se convirtió en gran duque mientras Kęstutis aún vivía. La presión teutónica estaba en su punto álgido, y Jogaila se inclinó a dejar de defender Samogitia para concentrarse en preservar el imperio ruteno de Lituania. Los Caballeros aprovecharon las diferencias entre Jogaila y Kęstutis y consiguieron un armisticio por separado con el duque mayor en 1379. Jogaila entonces hizo acercamientos a la Orden Teutónica y concluyó con ellos el Tratado secreto de Dovydiškės en 1380, en contra de los principios e intereses de Kęstutis. Kęstutis sintió que ya no podía apoyar a su sobrino y en 1381, cuando las fuerzas de Jogaila estaban ocupadas sofocando una rebelión en Polotsk , entró en Vilna para derrocar a Jogaila. Se produjo entonces una guerra civil lituana . Las dos incursiones de Kęstutis contra posesiones teutónicas en 1382 revivieron la tradición de sus hazañas pasadas, pero Jogaila reconquistó Vilna durante la ausencia de su tío. Kęstutis fue capturado y murió bajo custodia de Jogaila. El hijo de Kęstutis, Vytautas , escapó. ^{[ 11 ]}^{[ 44 ]}^{[ 49 ]}

Jogaila aceptó el Tratado de Dubysa con la Orden en 1382, lo que evidenciaba su debilidad. Una tregua de cuatro años estipulaba la conversión de Jogaila al catolicismo y la cesión de la mitad de Samogitia a los Caballeros Teutónicos. Vytautas viajó a Prusia en busca del apoyo de los Caballeros para sus pretensiones, incluyendo el Ducado de Trakai , que consideraba heredado de su padre. La negativa de Jogaila a someterse a las demandas de su primo y los Caballeros resultó en la invasión conjunta de Lituania en 1383. Sin embargo, Vytautas, al no lograr obtener todo el ducado, estableció contactos con el gran duque. Tras recibir de él las regiones de Grodno , Podlasie y Brest , Vytautas cambió de bando en 1384 y destruyó las fortalezas fronterizas que le había confiado la Orden. Ese mismo año, los dos duques lituanos, actuando conjuntamente, emprendieron una exitosa expedición contra los territorios gobernados por la Orden. ^{[ 11 ]}

Para entonces, en aras de su supervivencia a largo plazo, el Gran Ducado de Lituania había iniciado los procesos que conducían a su inminente aceptación de la cristiandad europea . ^{[ 11 ]} Los Caballeros Teutónicos aspiraban a la unificación territorial de sus ramas prusianas y livonias mediante la conquista de Samogitia y toda Lituania propiamente dicha, tras la subordinación previa de las tribus prusianas y letonas. Para dominar a los pueblos bálticos y eslavos vecinos y expandirse hasta convertirse en una gran potencia báltica, los Caballeros utilizaron combatientes alemanes y otros voluntarios. Lanzaron 96 ataques contra Lituania durante el período 1345-1382, a los que los lituanos solo pudieron responder con 42 incursiones de represalia. El imperio ruteno de Lituania en el este también se vio amenazado tanto por la unificación de las ambiciones de la Rus de Moscú como por las actividades centrífugas llevadas a cabo por los gobernantes de algunas de las provincias más distantes. ^{[ 50 ]}

Sociedad lituana de los siglos XIII-XIV

El estado lituano de finales del siglo XIV era principalmente binacional, lituano y ruteno (en territorios que corresponden a la actual Bielorrusia y Ucrania). De sus 800 000 kilómetros cuadrados de superficie total, el 10 % correspondía a la etnia lituana, probablemente poblada por no más de 300 000 habitantes. Lituania dependía para su supervivencia de los recursos humanos y materiales de las tierras rutenas. ^{[ 51 ]}

La sociedad lituana, cada vez más diferenciada, estaba liderada por príncipes de las dinastías Gedimínida y Rúrika y por los descendientes de antiguos jefes kunigas de familias como los Giedraitis , Olshanski y Svirski. Debajo de ellos en rango se encontraba la nobleza lituana (o boyardos ), que en la Lituania propiamente dicha estaba estrictamente sometida a los príncipes y generalmente vivía en modestas granjas familiares, cada una atendida por unos pocos súbditos feudales o, más a menudo, por trabajadores esclavos si el boyardo podía permitírselo. Por sus servicios militares y administrativos, los boyardos lituanos eran compensados con exenciones de contribuciones públicas, pagos y concesiones de tierras rutenas. La mayoría de los trabajadores rurales comunes eran libres. Estaban obligados a prestar artesanías y a realizar numerosas contribuciones y prestar servicios; por no pagar este tipo de deudas (o por otros delitos), podían ser esclavizados. ^{[ 11 ]}^{[ 52 ]}

Los príncipes rutenos eran ortodoxos, y muchos príncipes lituanos también se convirtieron a la ortodoxia oriental , incluso algunos que residían en Lituania propiamente dicha, o al menos sus esposas. Las iglesias y monasterios rutenos de mampostería albergaban a monjes eruditos, sus escritos (incluidas traducciones de los Evangelios como los Evangelios de Ostromir ) y colecciones de arte religioso. En Vilna existió desde el siglo XIV un barrio ruteno habitado por súbditos ortodoxos de Lituania, que contenía su iglesia. La cancillería de los grandes duques en Vilna estaba atendida por clérigos ortodoxos que, formados en el eslavo eclesiástico , desarrollaron el eslavo cancillerés , una lengua escrita rutena útil para el registro oficial. Los documentos más importantes del Gran Ducado, la Métrica lituana , las Crónicas lituanas y los Estatutos de Lituania , fueron escritos en esa lengua. ^{[ 53 ]}

Se invitó a colonos alemanes, judíos y armenios a vivir en Lituania; los dos últimos grupos establecieron sus propias comunidades religiosas directamente bajo el mando de los duques gobernantes. Los tártaros y los caraítas de Crimea fueron encomendados como soldados a la guardia personal de los duques. ^{[ 53 ]}

Las ciudades se desarrollaron en un grado mucho menor que en la cercana Prusia o Livonia . Fuera de Rutenia, las únicas ciudades eran Vilna (capital de Gediminas desde 1323), la antigua capital de Trakai y Kaunas . ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ 33 ]} Kernavė y Kreva eran los otros antiguos centros políticos. ^{[ 40 ]} Vilna en el siglo XIV era un importante centro social, cultural y comercial. Conectaba económicamente Europa central y oriental con la zona báltica . Los comerciantes de Vilna gozaban de privilegios que les permitían comerciar en la mayor parte del territorio del estado lituano. De los comerciantes rutenos, polacos y alemanes que pasaban por la zona (muchos de Riga), muchos se establecieron en Vilna y algunos construyeron residencias de mampostería. La ciudad estaba gobernada por un gobernador nombrado por el gran duque y su sistema de fortificaciones incluía tres castillos. Se utilizaban ampliamente monedas extranjeras y la moneda lituana (desde el siglo XIII). ^{[ 11 ]}^{[ 54 ]}

El estado lituano mantenía una estructura de poder patrimonial . El gobierno de los Gedimínidas era hereditario, pero el gobernante elegía al hijo que consideraba más capaz para sucederle. Existían consejos, pero solo podían asesorar al duque. El vasto estado estaba dividido en una jerarquía de unidades territoriales administradas por funcionarios designados que también tenían facultades judiciales y militares. ^{[ 11 ]}

Los lituanos hablaban varios dialectos aukštaitianos y samogitianos (bálticos occidentales). Sin embargo, las peculiaridades tribales estaban desapareciendo y el uso cada vez mayor del nombre Lietuva era testimonio del creciente sentimiento de identidad propia de los lituanos. El incipiente sistema feudal lituano conservó muchos aspectos de la organización social anterior, como la estructura de clanes familiares, el campesinado libre y cierta esclavitud. La tierra pertenecía ahora al gobernante y a la nobleza. Para la organización del Estado y su estructura de poder se utilizaron modelos importados principalmente de Rutenia. ^{[ 55 ]}

Tras el establecimiento del cristianismo occidental a finales del siglo XIV, la práctica de las ceremonias paganas de cremación y entierro disminuyó notablemente. ^{[ 56 ]}

Unión dinástica con Polonia, cristianización del estado.

La conversión católica de Jogaila y su gobierno

A medida que el poder de los duques caudillos lituanos se expandía hacia el sur y el este, los rutenos eslavos orientales cultos ejercieron influencia sobre la clase dominante lituana. ^{[ 57 ]} Trajeron consigo la liturgia eslava eclesiástica de la religión cristiana ortodoxa oriental , una lengua escrita (eslavo cancillerés) que se desarrolló para satisfacer las necesidades documentales de la corte lituana durante algunos siglos, y un sistema de leyes. De esta manera, los rutenos transformaron Vilna en un importante centro de la civilización de la Rus de Kiev. ^[⁵⁷^] Para cuando Jogaila aceptó el catolicismo en la Unión de Krewo en 1385, muchas instituciones de su reino y miembros de su familia ya se habían asimilado en gran medida al cristianismo ortodoxo y se habían rusificado (en parte como resultado de la política deliberada de la casa gobernante Gedimínida). ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^]

La influencia y los contactos católicos, incluidos los derivados de colonos, comerciantes y misioneros alemanes de Riga, ^{[ 59 ]} habían ido en aumento durante algún tiempo en la región noroeste del imperio, conocida como Lituania propiamente dicha. Las órdenes de frailes franciscanos y dominicos existían en Vilna desde la época de Gediminas . Kęstutis en 1349 y Algirdas en 1358 negociaron la cristianización con el papa, el Sacro Imperio Romano Germánico y el rey polaco. La cristianización de Lituania, por lo tanto, involucró aspectos tanto católicos como ortodoxos. La conversión por la fuerza, practicada por los Caballeros Teutónicos, había sido en realidad un impedimento que retrasó el progreso del cristianismo occidental en el gran ducado. ^{[ 11 ]}

Jogaila , gran duque desde 1377, seguía siendo pagano al comienzo de su reinado. En 1386, aceptó la oferta de la corona polaca de los principales nobles polacos, deseosos de aprovechar la expansión de Lituania, si se convertía al catolicismo y se casaba con la joven Jadwiga, coronada rey (no reina) de 13 años . ^{[ 60 ]} A corto plazo, Polonia proporcionó a Lituania un valioso aliado contra las crecientes amenazas de los Caballeros Teutónicos y el Gran Ducado de Moscú . Lituania, donde los rutenos superaban en número a los lituanos étnicos por varias veces, podía aliarse con el Gran Ducado de Moscú o con Polonia. También se negoció un acuerdo con Rusia, con Dmitry Donskoy, entre 1383 y 1384, pero Moscú estaba demasiado lejos para poder ayudar con los problemas que planteaban las órdenes teutónicas y presentaba una dificultad como centro que competía por la lealtad de los rutenos ortodoxos lituanos. ^{[ 11 ]}^{[ 58 ]}

Jogaila fue bautizado, recibió el nombre de Władysław, se casó con la reina Jadwiga y fue coronado rey de Polonia en febrero de 1386. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

El bautismo y la coronación de Jogaila fueron seguidos por la cristianización final y oficial de Lituania . ^{[ 63 ]} En el otoño de 1386, el rey regresó a Lituania y la primavera y el verano siguientes participaron en ceremonias masivas de conversión y bautismo para la población en general. ^{[ 64 ]} El establecimiento de un obispado en Vilna en 1387 estuvo acompañado por la extraordinariamente generosa donación de tierras y campesinos a la Iglesia por parte de Jogaila y la exención de las obligaciones y el control estatales. Esto transformó instantáneamente a la Iglesia lituana en la institución más poderosa del país (y los futuros grandes duques le prodigaron aún más riqueza). Los boyardos lituanos que aceptaron el bautismo fueron recompensados con un privilegio más limitado que mejoró sus derechos legales. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} A los habitantes de Vilna se les concedió autogobierno. La Iglesia prosiguió con su misión civilizadora de alfabetización y educación, y los estamentos del reino comenzaron a emerger con sus propias identidades separadas. ^{[ 56 ]}

Las órdenes de Jogaila a su corte y seguidores para que se convirtieran al catolicismo tenían como objetivo privar a los Caballeros Teutónicos de la justificación para su práctica de conversión forzada mediante ataques militares. En 1403, el papa prohibió a la Orden librar guerras contra Lituania, y su amenaza a la existencia de Lituania (que había perdurado durante dos siglos) quedó neutralizada. A corto plazo, Jogaila necesitaba el apoyo polaco en su lucha contra su primo Vytautas. ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]}

Lituania en su apogeo bajo el mandato de Vytautas.

La Guerra Civil Lituana de 1389-1392 involucró a los Caballeros Teutónicos, los polacos y las facciones rivales leales a Jogaila y Vytautas en Lituania. En medio de una guerra despiadada, el gran ducado fue devastado y estuvo a punto de colapsar. Jogaila decidió que la solución era enmendar los errores y reconocer los derechos de Vytautas, cuyo objetivo original, ahora en gran medida logrado, era recuperar las tierras que consideraba su herencia. Tras las negociaciones, Vytautas terminó obteniendo mucho más; a partir de 1392 se convirtió prácticamente en el gobernante de Lituania, autodenominado "Duque de Lituania", en virtud de un acuerdo con Jogaila conocido como el Acuerdo de Ostrów . Técnicamente, era simplemente el regente de Jogaila con autoridad ampliada. Jogaila comprendió que cooperar con su capaz primo era preferible a intentar gobernar (y defender) Lituania directamente desde Cracovia. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Vytautas se había sentido frustrado por los acuerdos polacos de Jogaila y rechazó la perspectiva de la subordinación de Lituania a Polonia. ^{[ 68 ]} Bajo Vytautas, se produjo una considerable centralización del estado, y la nobleza lituana catolizada adquirió cada vez mayor prominencia en la política estatal. ^{[ 69 ]} Los esfuerzos de centralización comenzaron entre 1393 y 1395, cuando Vytautas se apropió de sus provincias, que pertenecían a varios duques regionales poderosos de Rutenia. ^{[ 70 ]} Varias invasiones de Lituania por parte de los Caballeros Teutónicos ocurrieron entre 1392 y 1394, pero fueron repelidas con la ayuda de las fuerzas polacas. Posteriormente, los Caballeros abandonaron su objetivo de conquistar Lituania propiamente dicha y se concentraron en someter y mantener Samogitia. En 1395, Wenceslao IV de Bohemia , superior formal de la Orden, prohibió a los Caballeros saquear Lituania. ^{[ 71 ]}

En 1395, Vytautas conquistó Smolensk y, en 1397, dirigió una victoriosa expedición contra una rama de la Horda de Oro. Ahora sentía que podía permitirse la independencia de Polonia y, en 1398, se negó a pagar el tributo a la reina Eduviges. Buscando la libertad para perseguir sus objetivos internos y rutenos, Vytautas tuvo que conceder a la Orden Teutónica una gran parte de Samogitia en el Tratado de Salynas de 1398. La conquista de Samogitia por la Orden Teutónica mejoró considerablemente su posición militar, así como la de los Hermanos de la Espada de Livonia, con quienes estaba asociado . Vytautas pronto intentó reconquistar el territorio, una empresa para la que necesitaba la ayuda del rey polaco. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Durante el reinado de Vytautas, Lituania alcanzó la cúspide de su expansión territorial, pero sus ambiciosos planes para subyugar toda Rutenia se vieron frustrados por su desastrosa derrota en 1399 en la batalla del río Vorskla , infligida por la Horda de Oro. Vytautas sobrevivió huyendo del campo de batalla con una pequeña unidad y comprendió la necesidad de una alianza permanente con Polonia. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

La Unión de Krewo original de 1385 fue renovada y redefinida en varias ocasiones, pero siempre con poca claridad debido a los intereses contrapuestos de Polonia y Lituania. Se acordaron nuevos arreglos en las « uniones » de Vilna (1401) , Horodło (1413) , Grodno (1432) y Vilna (1499) . ^{[ 73 ]} En la Unión de Vilna, Jogaila otorgó a Vytautas el gobierno vitalicio del gran ducado. A cambio, Jogaila conservó su supremacía formal, y Vytautas prometió «permanecer fiel a la Corona y al Rey». La guerra con la Orden se reanudó. En 1403, el papa Bonifacio IX prohibió a los Caballeros atacar Lituania, pero ese mismo año Lituania tuvo que aceptar la Paz de Raciąż , que imponía las mismas condiciones que el Tratado de Salynas. ^{[ 74 ]}

Asegurado en Occidente, Vytautas volvió a centrar su atención en Oriente. Las campañas libradas entre 1401 y 1408 involucraron Smolensk, Pskov , Moscú y Veliky Novgorod . Smolensk se conservó, Pskov y Veliky Novgorod se convirtieron en dependencias lituanas, y en 1408 se acordó una división territorial definitiva entre el Gran Ducado y Moscú en el tratado de Ugra , donde no llegó a materializarse una gran batalla. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

La guerra decisiva contra los Caballeros Teutónicos (la Gran Guerra ) fue precedida en 1409 por un levantamiento samogitio apoyado por Vytautas. Finalmente, la alianza lituano-polaca logró derrotar a los Caballeros en la batalla de Grunwald el 15 de julio de 1410, pero los ejércitos aliados no consiguieron tomar Marienburg , la fortaleza-capital de los Caballeros. Sin embargo, la victoria total sin precedentes en el campo de batalla contra los Caballeros eliminó definitivamente la amenaza que estos habían representado para la existencia de Lituania durante siglos. La Paz de Thorn (1411) permitió a Lituania recuperar Samogotia, pero solo hasta la muerte de Jogaila y Vytautas, y los Caballeros tuvieron que pagar una cuantiosa indemnización. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

La Unión de Horodło (1413) reincorporó Lituania a Polonia, pero solo como una formalidad. En la práctica, Lituania se convirtió en un socio igualitario de Polonia, ya que cada país estaba obligado a elegir a su futuro gobernante solo con el consentimiento del otro, y se declaró que la Unión continuaría incluso bajo una nueva dinastía. Los boyardos católicos lituanos gozarían de los mismos privilegios que los nobles polacos ( szlachta ). 47 clanes lituanos de alto rango se unieron a 47 familias nobles polacas para iniciar una futura hermandad y facilitar la esperada unidad total. Se establecieron dos divisiones administrativas (Vilnius y Trakai) en Lituania, siguiendo el modelo polaco existente. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Vytautas practicó la tolerancia religiosa y sus grandiosos planes también incluían intentos de influir en la Iglesia Ortodoxa Oriental, a la que quería utilizar como herramienta para controlar Moscú y otras partes de Rutenia. En 1416, nombró a Gregorio Tsamblak como su patriarca ortodoxo elegido para toda Rutenia (el obispo metropolitano ortodoxo establecido permaneció en Vilna hasta finales del siglo XVIII). ^{[ 70 ]}^{[ 81 ]} Estos esfuerzos también tenían como objetivo la unificación global de las iglesias oriental y occidental. Tsamblak encabezó una delegación ortodoxa al Concilio de Constanza en 1418. ^{[ 82 ]} Sin embargo, el sínodo ortodoxo no reconoció a Tsamblak. ^{[ 81 ]} El gran duque también estableció nuevos obispados católicos en Samogitia (1417) ^{[ 82 ]} y en la Rutenia lituana ( Lutsk y Kiev). ^{[ 81 ]}

La guerra de Gollub contra los Caballeros Teutónicos siguió y en 1422, en el Tratado de Melno , el gran ducado recuperó definitivamente Samogitia, lo que puso fin a su participación en las guerras con la Orden. ^{[ 83 ]} Las cambiantes políticas de Vytautas y su reticencia a perseguir a la Orden hicieron posible la supervivencia de la Prusia Oriental alemana durante siglos. ^{[ 84 ]} Samogitia fue la última región de Europa en ser cristianizada (desde 1413). ^{[ 82 ]}^{[ 85 ]} Posteriormente, Lituania y Polonia llevaron a cabo diferentes políticas exteriores, acompañadas de conflictos por Podolia y Volinia , los territorios del gran ducado en el sureste. ^{[ 86 ]}

Los mayores éxitos y reconocimientos de Vytautas se produjeron al final de su vida, cuando el Kanato de Crimea y los tártaros del Volga quedaron bajo su influencia. El príncipe Basilio I de Moscú murió en 1425, y Vytautas administró entonces el Gran Ducado de Moscú junto con su hija, la viuda de Basilio, Sofía de Lituania . Entre 1426 y 1428, Vytautas recorrió triunfalmente las regiones orientales de su imperio y recaudó enormes tributos de los príncipes locales. ^{[ 84 ]} Pskov y Veliki Novgorod se incorporaron al gran ducado en 1426 y 1428. ^{[ 82 ]} En el Congreso de Lutsk en 1429, Vytautas negoció su coronación como rey de Lituania con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo y Jogaila. Esta ambición estuvo a punto de cumplirse, pero finalmente se vio frustrada por intrigas de última hora y la muerte de Vytautas. El culto y la leyenda de Vytautas se originaron durante sus últimos años y han continuado hasta nuestros días. ^{[ 84 ]}

Hacia la primera mitad del siglo XV

El vínculo dinástico con Polonia dio lugar a lazos religiosos , políticos y culturales, así como a un aumento de la influencia occidental entre la nobleza lituana nativa y, en menor medida, entre los boyardos rutenos del este , súbditos lituanos. ^[⁶⁸^] Los católicos recibieron un trato preferencial y acceso a cargos públicos debido a las políticas de Vytautas, proclamadas oficialmente en 1413 en la Unión de Horodło, y aún más las de sus sucesores, cuyo objetivo era afirmar el dominio de la élite católica lituana sobre los territorios rutenos. ^[⁶⁹^] Estas políticas aumentaron la presión sobre la nobleza para que se convirtiera al catolicismo. La Lituania étnica propiamente dicha constituía el 10 % del territorio y el 20 % de la población del Gran Ducado. De las provincias rutenas, Volinia era la que estaba más estrechamente integrada con la Lituania propiamente dicha. Ramas de la familia Gedimínida , así como otros clanes magnates lituanos y rutenos , se establecieron allí. ^[⁷⁰^]

Durante este período, surgió un estrato de terratenientes adinerados, importantes también como fuerza militar, ^{[ 87 ]} acompañado por la emergente clase de siervos feudales asignados a ellos. ^{[ 70 ]} El Gran Ducado de Lituania se conservó por el momento en gran medida como un estado separado con instituciones propias, pero se hicieron esfuerzos, originados principalmente en Polonia, para acercar las élites y los sistemas polacos y lituanos. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} A Vilna y otras ciudades se les concedió el sistema jurídico alemán ( derechos de Magdeburgo ). La artesanía y el comercio se desarrollaron rápidamente. Bajo Vytautas funcionó una red de cancillerías, se establecieron las primeras escuelas y se escribieron anales . Abrió Lituania a la influencia de la cultura europea e integró su país con el cristianismo occidental europeo . ^{[ 82 ]}^{[ 87 ]}

Bajo el dominio de los Jagellón

La dinastía Jagellón, fundada por Jogaila (miembro de una de las ramas de los Gedimínidas), gobernó Polonia y Lituania de forma ininterrumpida entre 1386 y 1572.

Tras la muerte de Vytautas en 1430, estalló otra guerra civil y Lituania fue gobernada por sucesores rivales. Posteriormente, la nobleza lituana rompió técnicamente la unión entre Polonia y Lituania en dos ocasiones al elegir unilateralmente a grandes duques de la dinastía Jagellón . En 1440, los grandes señores lituanos elevaron a Casimiro , segundo hijo de Jogaila, al trono del gran ducado. Este problema se resolvió con la elección de Casimiro como rey por los polacos en 1446. En 1492, Juan Alberto, nieto de Jogaila , se convirtió en rey de Polonia, mientras que su nieto Alejandro se convirtió en gran duque de Lituania. En 1501, Alejandro sucedió a Juan como rey de Polonia, lo que resolvió la dificultad de la misma manera que antes. ^{[ 72 ]} Una conexión duradera entre los dos estados fue beneficiosa para los polacos, lituanos y rutenos, católicos y ortodoxos, así como para los propios gobernantes Jagellón, cuyos derechos de sucesión hereditaria en Lituania prácticamente garantizaban su elección como reyes de acuerdo con las costumbres que rodeaban las elecciones reales en Polonia . ^{[ 73 ]}

En el frente teutónico, Polonia prosiguió su lucha, que en 1466 culminó con la Paz de Thorn y la recuperación de gran parte de los territorios perdidos por la dinastía Piast . En 1525 se estableció un ducado secular de Prusia. Su presencia tendría un gran impacto en el futuro tanto de Lituania como de Polonia. ^{[ 88 ]}

El Kanato tártaro de Crimea reconoció la soberanía del Imperio Otomano a partir de 1475. En busca de esclavos y botín, los tártaros saquearon vastas extensiones del Gran Ducado de Lituania, incendiando Kiev en 1482 y acercándose a Vilna en 1505. Su actividad provocó que Lituania perdiera sus territorios más alejados en las costas del Mar Negro durante las décadas de 1480 y 1490. Los dos últimos reyes Jagellón fueron Segismundo I y Segismundo II Augusto , durante cuyo reinado la intensidad de las incursiones tártaras disminuyó debido a la aparición de la casta militar de los cosacos en los territorios del sureste y al creciente poder del Gran Ducado de Moscú . ^{[ 89 ]}

Lituania necesitaba una estrecha alianza con Polonia cuando, a finales del siglo XV, el cada vez más asertivo Gran Ducado de Moscú amenazó a algunos principados de la Rus de Lituania con el objetivo de «recuperar» los territorios anteriormente gobernados por la Iglesia Ortodoxa. En 1492, Iván III de Rusia desencadenó lo que se convertiría en una serie de guerras moscovita-lituanas y guerras livonianas . ^{[ 90 ]}

En 1492, la frontera del territorio ruteno oriental de Lituania, bajo control laxo, se extendía a menos de cien millas de Moscú . Sin embargo, como resultado de la guerra, un tercio del territorio del gran ducado fue cedido al estado ruso en 1503. La pérdida de Smolensk en julio de 1514 fue particularmente desastrosa, a pesar de que fue seguida por la exitosa batalla de Orsha en septiembre, ya que los intereses polacos reconocían a regañadientes la necesidad de su propia participación en la defensa de Lituania. La paz de 1537 dejó a Gomel como el límite oriental del gran ducado. ^{[ 90 ]}

En el norte, la Guerra de Livonia se libró en la región de Livonia, de gran importancia estratégica y económica, territorio tradicional de la Orden de Livonia. La Confederación de Livonia formó una alianza con la parte polaco-lituana en 1557 con el Tratado de Pozvol . Deseada tanto por Lituania como por Polonia, Livonia fue incorporada a la Corona polaca por Segismundo II. Estos acontecimientos llevaron a Iván el Terrible de Rusia a lanzar ataques contra Livonia a partir de 1558, y posteriormente contra Lituania. La fortaleza del gran ducado de Polotsk cayó en 1563. A esto le siguió una victoria lituana en la batalla de Ula en 1564, pero no la recuperación de Polotsk. Las ocupaciones rusa, sueca y polaco-lituana subdividieron Livonia. ^{[ 91 ]}

Hacia una unión más integrada

La clase dirigente polaca había estado intentando incorporar el Gran Ducado de Lituania a Polonia desde antes de la Unión de Krewo. ^{[ 92 ]} Los lituanos lograron repeler esta amenaza en los siglos XIV y XV, pero la dinámica de poder cambió en el siglo XVI. En 1508, el Sejm polaco votó por primera vez la financiación de la defensa de Lituania contra Moscovia, y se desplegó un ejército. El movimiento extremista de la nobleza polaca exigía la plena incorporación del Gran Ducado debido a su creciente dependencia del apoyo de la Corona polaca frente a las incursiones de Moscú. Este problema se agudizó aún más durante el reinado de Segismundo II Augusto , último rey Jagellón y gran duque de Lituania, quien no tenía heredero que continuara la unión personal entre Polonia y Lituania. La preservación del orden de poder polaco-lituano parecía requerir que el monarca impusiera una solución decisiva durante su vida. La resistencia a una unión más estrecha y permanente provenía de las familias gobernantes de Lituania, cada vez más polonizadas en términos culturales, pero apegadas a la herencia lituana y a su dominio patrimonial. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

No obstante, en Lituania se había producido una evolución jurídica en los últimos tiempos. En el Privilegio de Vilna de 1563, Segismundo restituyó los plenos derechos políticos a los boyardos ortodoxos del Gran Ducado , que hasta entonces habían sido restringidos por Vytautas y sus sucesores; a partir de entonces, todos los miembros de la nobleza fueron oficialmente iguales. En 1565-1566 se establecieron tribunales electivos, y el Segundo Estatuto Lituano de 1566 creó una jerarquía de cargos locales inspirada en el sistema polaco. La asamblea legislativa lituana asumió las mismas atribuciones formales que el Sejm polaco. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

El Sejm polaco de enero de 1569, que deliberaba en Lublin , contó con la presencia de los señores lituanos por insistencia de Segismundo. La mayoría abandonó la ciudad el 1 de marzo, descontentos con las propuestas de los polacos para establecer derechos de adquisición de propiedades en Lituania y otros asuntos. Segismundo reaccionó anunciando la incorporación de los voivodatos de Volinia y Podlasia del Gran Ducado a la Corona polaca. Pronto, los extensos voivodatos de Kiev y Bratslav también fueron anexionados. Los boyardos rutenos del antiguo Gran Ducado, situado en el sureste, aprobaron mayoritariamente las transferencias territoriales, ya que esto significaba que se convertirían en miembros de la privilegiada nobleza polaca. Sin embargo, el rey también presionó a muchos diputados recalcitrantes para que aceptaran compromisos importantes para la parte lituana. La presión ejercida, junto con las garantías recíprocas para los derechos de la nobleza lituana, resultó en la aprobación "voluntaria" de la Unión de Lublin el 1 de julio. La entidad política unificada sería gobernada por un Sejm común, pero se mantendrían las jerarquías separadas de los principales cargos estatales. Muchos en la élite lituana consideraron esto objetable, pero finalmente optaron por la prudencia y acataron la decisión. Por el momento, Segismundo logró preservar el Estado polaco-lituano como una gran potencia. No se emprendieron las reformas necesarias para proteger su éxito y supervivencia a largo plazo. ^[⁹³^]^[⁹⁴^]

Renacimiento lituano

Desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XVII, la cultura, las artes y la educación florecieron en Lituania, impulsadas por el Renacimiento y la Reforma Protestante . Las ideas luteranas de la Reforma llegaron a la Confederación Livona hacia la década de 1520, y el luteranismo pronto se convirtió en la religión predominante en las zonas urbanas de la región, mientras que Lituania siguió siendo católica. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Francysk Skaryna ( c. 1485 – c. 1540 ), humanista y bibliófilo, fue un influyente librero y fundador de las letras bielorrusas . Escribió en su lengua materna , el ruteno (eslavo cancillerés), ^[⁹⁷^] como era habitual entre los letrados de la primera etapa del Renacimiento en el Gran Ducado de Lituania. A partir de mediados del siglo XVI, el polaco predominó en la producción literaria. ^[⁹⁸^] Muchos lituanos instruidos regresaron de sus estudios en el extranjero para contribuir a la vibrante vida cultural que caracterizó a la Lituania del siglo XVI, a la que a veces se denomina Renacimiento lituano (que no debe confundirse con el Renacimiento Nacional Lituano del siglo XIX).

En esta época, la arquitectura italiana se introdujo en las ciudades lituanas y floreció la literatura lituana escrita en latín. También surgieron los primeros textos impresos en lengua lituana y comenzó la formación de la lengua escrita lituana. Este proceso fue liderado por los eruditos lituanos Abraomas Kulvietis , Stanislovas Rapalionis , Martynas Mažvydas y Mikalojus Daukša .

Mancomunidad Polaco-Lituana (1569–1795)

Nueva unión con Polonia

Polonia y Lituania tras la Unión de Lublin (1569)

Con la Unión de Lublin de 1569, Polonia y Lituania formaron un nuevo estado conocido como la República de Ambas Naciones, pero comúnmente llamado Polonia-Lituania o la Mancomunidad Polaco-Lituana . La Mancomunidad, que oficialmente consistía en la Corona del Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania , estaba gobernada por la nobleza polaca y lituana, junto con reyes elegidos por la nobleza . La Unión fue diseñada para tener una política exterior, costumbres y moneda comunes. Se mantuvieron ejércitos polacos y lituanos separados, pero se establecieron oficinas ministeriales y centrales paralelas según una práctica desarrollada por la Corona. ^{[ 94 ]} El Tribunal Lituano , un tribunal superior para los asuntos de la nobleza, fue creado en 1581. ^{[ 99 ]}

Tras la muerte de Segismundo II Augusto en 1572, se debía elegir un monarca conjunto polaco-lituano, tal como se acordó en la Unión de Lublin . Según el tratado, el título de «Gran Duque de Lituania» lo recibiría el monarca elegido conjuntamente en el Sejm Electoral al ascender al trono, perdiendo así su significado institucional anterior. Sin embargo, el tratado garantizaba que la institución y el título de «Gran Duque de Lituania» se conservarían. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

El 20 de abril de 1576 se celebró en Grodno el congreso de la nobleza del Gran Ducado de Lituania, que adoptó un Pacto Universal . Firmado por los nobles lituanos participantes, anunciaron que si los delegados del Gran Ducado de Lituania sentían presión por parte de los polacos en el Sejm Electoral , los lituanos no estarían obligados por el juramento de la Unión de Lublin y tendrían derecho a elegir un monarca independiente. ^{[ 102 ]} El 29 de mayo de 1580 se celebró una ceremonia en la Catedral de Vilna durante la cual el obispo Merkelis Giedraitis obsequió a Esteban Báthory (rey de Polonia desde el 1 de mayo de 1576) una espada lujosamente decorada y un gorro adornado con perlas (ambos consagrados por el propio papa Gregorio XIII ). Dicha ceremonia manifestó la soberanía del Gran Ducado de Lituania y tuvo el significado de la elevación del nuevo Gran Duque de Lituania , ignorando así las estipulaciones de la Unión de Lublin. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

Idiomas

El idioma lituano cayó en desuso en los círculos de la corte gran ducal en la segunda mitad del siglo XV en favor del polaco. ^{[ 105 ]} Un siglo después, el polaco era de uso común incluso entre la nobleza lituana común. ^{[ 105 ]} Tras la Unión de Lublin, la polonización afectó cada vez más a todos los aspectos de la vida pública lituana, pero el proceso tardó más de un siglo en completarse. Los Estatutos de Lituania de 1588 todavía estaban escritos en el eslavo de la cancillería rutena, al igual que las codificaciones legales anteriores. ^{[ 106 ]} Desde aproximadamente 1700, el polaco se utilizó en los documentos oficiales del Gran Ducado como reemplazo del ruteno y el latín . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} La nobleza lituana se polonizó lingüística y culturalmente, aunque conservó un sentido de identidad lituana. ^{[ 109 ]} El proceso de integración de la nobleza de la Mancomunidad no se consideró polonización en el sentido de nacionalidad moderna, sino más bien participación en la corriente cultural-ideológica del sármatismo , erróneamente entendida como implicando también una ascendencia común ( sármata ) de todos los miembros de la clase noble. ^{[ 108 ]} Sin embargo, el idioma lituano sobrevivió, a pesar de las intrusiones de los idiomas ruteno, polaco, ruso , bielorruso y alemán , como lengua vernácula campesina y, desde 1547, en el uso religioso escrito. ^{[ 110 ]}

Lituania occidental desempeñó un papel importante en la preservación de la lengua y la cultura lituanas. En Samogitia, muchos nobles nunca dejaron de hablar lituano como lengua materna. El noreste de Prusia Oriental, a veces denominado Lituania Menor , estaba poblado principalmente por lituanos ^{[ 111 ]} y era predominantemente luterano . Los luteranos promovieron la publicación de libros religiosos en lenguas locales, razón por la cual el Catecismo de Martynas Mažvydas se imprimió en 1547 en Königsberg, Prusia Oriental . ^{[ 112 ]}

Religión

La población predominantemente eslava oriental del Gran Ducado era mayoritariamente ortodoxa oriental , y gran parte de la nobleza del estado lituano también permaneció ortodoxa. A diferencia del pueblo llano del reino lituano, alrededor de la época de la Unión de Lublin en 1569, gran parte de la nobleza se convirtió al cristianismo occidental . Tras el movimiento de la Reforma protestante , muchas familias nobles se convirtieron al calvinismo en las décadas de 1550 y 1560, y típicamente una generación después, adaptándose a las tendencias de la Contrarreforma en la Mancomunidad, al catolicismo romano . ^{[ 113 ]} La presencia protestante y ortodoxa debió de ser muy fuerte, porque según una fuente de principios del siglo XVII, sin duda exagerada, "apenas uno de cada mil seguía siendo católico" en Lituania en ese momento. ^{[ 114 ]}^{[ b ]} En los inicios de la Mancomunidad, la tolerancia religiosa era la norma y fue promulgada oficialmente por la Confederación de Varsovia en 1573. ^{[ 115 ]}

Hacia 1750, los católicos nominales constituían aproximadamente el 80% de la población de la Mancomunidad, la gran mayoría de la nobleza y la totalidad del poder legislativo. En el este, también se encontraban los seguidores de la Iglesia Ortodoxa Oriental. Sin embargo, los católicos del Gran Ducado estaban divididos. Menos de la mitad pertenecían a la Iglesia Latina , con una fuerte lealtad a Roma, y practicaban el culto según el rito romano . Los demás (en su mayoría rutenos no nobles) seguían el rito bizantino . Eran los llamados uniatas , cuya iglesia se estableció en la Unión de Brest en 1596, y reconocían una obediencia meramente nominal a Roma. Al principio, la ventaja la tenía la Iglesia Católica, que avanzaba y hacía retroceder a la Iglesia Ortodoxa Oriental. Sin embargo, tras la primera partición de la Mancomunidad en 1772, los ortodoxos contaron con el apoyo del gobierno y se impusieron. La Iglesia Ortodoxa Rusa prestó especial atención a los uniatas (que en el pasado habían sido ortodoxos) e intentó reconvertirlos. La contienda fue política y espiritual, y se valió de misioneros, escuelas y la presión ejercida por nobles y terratenientes poderosos. Para 1800, más de 2 millones de uniatas se habían convertido a la ortodoxia, y otros 1,6 millones para 1839. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

El Gran Ducado, su grandeza y su decadencia.

A pesar de la Unión de Lublin y la integración de los dos países, Lituania continuó existiendo como un gran ducado dentro de la Mancomunidad Polaco-Lituana durante más de dos siglos. Mantuvo leyes propias, así como un ejército y un tesoro. ^{[ 118 ]} En el momento de la Unión de Lublin, el rey Segismundo II Augusto separó Ucrania y otros territorios de Lituania y los incorporó directamente a la Corona polaca. El gran ducado quedó con la actual Bielorrusia y partes de la Rusia europea , además de las tierras centrales de la etnia lituana. ^{[ 119 ]} Desde 1573, los reyes de Polonia y los grandes duques de Lituania siempre fueron la misma persona y eran elegidos por la nobleza, a la que se le concedieron privilegios cada vez mayores en un singular sistema político aristocrático conocido como la Libertad Dorada . Estos privilegios, especialmente el liberum veto , condujeron a la anarquía política y a la eventual disolución del estado.

Dentro de la Commonwealth, el gran ducado hizo importantes contribuciones a la vida económica, política y cultural europea: Europa Occidental se abasteció de grano a través de la ruta marítima de Danzig a Ámsterdam ; la tolerancia religiosa y la democracia de la clase noble gobernante de los primeros años de la Commonwealth fueron únicas en Europa; Vilna fue la única capital europea situada en la frontera entre los mundos del cristianismo occidental y oriental, y allí se practicaban muchas religiones; para los judíos , ^{[ c ]} era la " Jerusalén del Norte" y la ciudad del Gaón de Vilna , su gran líder religioso; la Universidad de Vilna produjo numerosos exalumnos ilustres y fue uno de los centros de aprendizaje más influyentes de su parte de Europa; la escuela de Vilna hizo importantes contribuciones a la arquitectura europea en estilo barroco ; la tradición jurídica lituana dio origen a los códigos legales avanzados conocidos como los Estatutos de Lituania ; al final de la existencia de la Commonwealth, la Constitución del 3 de mayo de 1791 fue la primera constitución escrita integral producida en Europa. Tras las Particiones de Polonia , la escuela de Romanticismo de Vilna produjo a dos grandes poetas: Adam Mickiewicz y Juliusz Słowacki . ^{[ 121 ]}

Regiones etnográficas tradicionales de Lituania propiamente dicha.

La Mancomunidad se vio muy debilitada por una serie de guerras, comenzando con el levantamiento de Khmelnytsky en Ucrania en 1648. ^{[ 122 ]} Durante las Guerras del Norte de 1655-1661, el territorio y la economía lituanos fueron devastados por el ejército sueco en una invasión conocida como el Diluvio , y Vilna fue incendiada y saqueada por las fuerzas rusas. ^{[ 112 ]} Antes de que pudiera recuperarse por completo, Lituania fue nuevamente asolada durante la Gran Guerra del Norte de 1700-1721.

Además de la guerra, la Mancomunidad sufrió la Gran Guerra del Norte, un brote de peste y una hambruna (la peor de ellas causada por la Gran Helada de 1709 ). Estas calamidades provocaron la muerte de aproximadamente el 40% de la población. Las potencias extranjeras, especialmente Rusia, se convirtieron en actores dominantes en la política interna de la Mancomunidad. Numerosas facciones de la nobleza, controladas y manipuladas por los poderosos magnates de Polonia y Lituania , a menudo enfrentados entre sí, utilizaron su "Libertad Dorada" para impedir las reformas. Algunos clanes lituanos, como los Radziwiłł , figuraban entre los nobles más poderosos de la Mancomunidad.

La Constitución del 3 de mayo de 1791 fue la culminación del tardío proceso de reforma de la Mancomunidad Polaco-Lituana. Intentó integrar más estrechamente a Lituania y Polonia, aunque la separación se mantuvo gracias a la Garantía Recíproca de Dos Naciones añadida . Las particiones de la Mancomunidad Polaco-Lituana en 1772, 1793 y 1795 pusieron fin a su existencia y vieron al Gran Ducado de Lituania dividido entre el Imperio ruso , que se anexionó el 90% del territorio del Ducado, y el Reino de Prusia . La Tercera Partición de 1795 tuvo lugar tras el fracaso del Levantamiento de Kościuszko , la última guerra librada por polacos y lituanos para preservar su soberanía. Lituania dejó de existir como entidad diferenciada durante más de un siglo. ^{[ 33 ]}

Bajo el Imperio ruso, Primera Guerra Mundial (1795-1918)

Periodo posterior a la Commonwealth (1795-1864); fundamentos del nacionalismo lituano.

Tras las particiones de la Mancomunidad Polaco-Lituana , el Imperio ruso controlaba la mayor parte de Lituania, incluyendo Vilna , que formaba parte de la Gobernación de Vilna . En 1803, el zar Alejandro I revivió y modernizó la antigua academia jesuita , convirtiéndola en la Universidad Imperial de Vilna , la más grande del Imperio ruso. La universidad y el sistema educativo regional estaban dirigidos en nombre del zar por el príncipe Adam Czartoryski . ^{[ 123 ]} A principios del siglo XIX, hubo indicios de que Lituania podría obtener cierto reconocimiento independiente por parte del Imperio; sin embargo, esto nunca sucedió.

En 1812, los lituanos recibieron con entusiasmo a la Grande Armée de Napoleón Bonaparte como libertadores, y muchos se unieron a la invasión francesa de Rusia . Tras la derrota y retirada del ejército francés, el zar Alejandro I decidió mantener abierta la Universidad de Vilna, y el poeta en lengua polaca Adam Mickiewicz , residente de Vilna entre 1815 y 1824, pudo recibir allí su educación. ^[¹²⁴^] La parte suroccidental de Lituania, que fue anexionada por Prusia en 1795 e incorporada al Ducado de Varsovia (un estado títere francés que existió entre 1807 y 1815), pasó a formar parte del Reino de Polonia, controlado por Rusia (« Polonia del Congreso »), en 1815. El resto de Lituania continuó siendo administrado como una provincia rusa.

The Poles and Lithuanians revolted against Russian rule twice, in 1830–31 (the November Uprising) and 1863–64 (the January Uprising), but both attempts failed and resulted in increased repression by the Russian authorities. After the November Uprising, Tsar Nicholas I began an intensive program of Russification and the University of Vilnius was closed.^[125] Lithuania became part of a new administrative region called the Northwestern Krai.^[126] In spite of the repression, Polish language schooling and cultural life were largely able to continue in the former Grand Duchy of Lithuania until the failure of the January Uprising.^[106] The Statutes of Lithuania were annulled by the Russian Empire only in 1840, and serfdom was abolished as part of the general Emancipation reform of 1861 that applied to the entire Russian Empire.^[127] The Uniate Church, important in the Belarusian part of the former Grand Duchy, was incorporated into the Orthodox Church in 1839.^[128]

La poesía polaca de Adam Mickiewicz, profundamente apegado al campo lituano y a las leyendas medievales asociadas, influyó en los fundamentos ideológicos del incipiente movimiento nacional lituano. Simonas Daukantas , quien estudió con Mickiewicz en la Universidad de Vilna, promovió el retorno a las tradiciones lituanas anteriores a la Mancomunidad Polaco-Lituana y la renovación de la cultura local, basada en la lengua lituana . Con estas ideas en mente, escribió ya en 1822 una historia de Lituania en lituano (aunque aún no publicada). Teodor Narbutt escribió en polaco una voluminosa Historia Antigua de la Nación Lituana (1835-1841), donde también expuso y amplió el concepto de Lituania histórica, cuyos días de gloria habían terminado con la Unión de Lublin en 1569. Narbutt, invocando la erudición alemana, señaló la relación entre las lenguas lituana y sánscrita . Esto evidenciaba la cercanía del lituano a sus antiguas raíces indoeuropeas y, posteriormente, proporcionaría el argumento de la "antigüedad" a los activistas asociados con el Renacimiento Nacional Lituano . A mediados del siglo XIX, la ideología básica del futuro movimiento nacionalista lituano se definió teniendo en cuenta la identidad lingüística; para establecer una identidad lituana moderna, era necesario romper con la dependencia tradicional de la cultura y la lengua polacas. ^{[ 129 ]}

En la época del Levantamiento de Enero, surgió una generación de líderes lituanos que se encontraban en el período de transición entre un movimiento político vinculado a Polonia y el moderno movimiento nacionalista lituano basado en el idioma. Jakób Gieysztor , Konstanty Kalinowski y Antanas Mackevičius querían formar alianzas con los campesinos locales, quienes, empoderados y dotados de tierras, presumiblemente ayudarían a derrotar al Imperio ruso, actuando en su propio interés. Esto generó nuevos dilemas relacionados con las lenguas utilizadas para dicha comunicación entre clases y, posteriormente, condujo al concepto de nación como la «suma de hablantes de una lengua vernácula». ^{[ 130 ]}

Formación de la identidad nacional moderna e impulso hacia la autonomía (1864-1918)

Lituania moderna con las divisiones administrativas ( gobernaciones ) del antiguo Imperio ruso mostradas (1867-1914).

El fracaso del Levantamiento de Enero de 1864 hizo que la conexión con Polonia pareciera obsoleta para muchos lituanos y, al mismo tiempo, propició la creación de una clase de campesinos emancipados y a menudo prósperos que, a diferencia de los residentes urbanos frecuentemente polonizados , eran efectivamente custodios de la lengua lituana. Las oportunidades educativas, ahora más accesibles para los jóvenes de tales orígenes comunes, fueron uno de los factores cruciales responsables del renacimiento nacional lituano. A medida que las escuelas se despolonizaban y los estudiantes universitarios lituanos eran enviados a San Petersburgo o Moscú en lugar de Varsovia , se produjo un vacío cultural que las políticas de rusificación no lograron llenar . ^{[ 131 ]}

Los nacionalistas rusos consideraban los territorios del antiguo Gran Ducado de Lituania como un reino eslavo oriental que debía ser (y estaba siendo) «reunificado» con Rusia. ^{[ 132 ]} Sin embargo, en las décadas siguientes surgió un movimiento nacional lituano, compuesto por activistas de diferentes orígenes sociales y convicciones, a menudo principalmente de habla polaca, pero unidos por su voluntad de promover la cultura y la lengua lituanas como estrategia para la construcción de una nación moderna. ^{[ 131 ]} La restauración del antiguo Gran Ducado de Lituania ya no era el objetivo de este movimiento, y las ambiciones territoriales de sus líderes se limitaban a las tierras que consideraban históricamente lituanas. ^{[ 112 ]}

En 1862, las escuelas parroquiales lituanas fueron prohibidas, dando lugar a varias escuelas clandestinas . ^{[ 133 ]} Las autoridades zaristas implementaron varias políticas de rusificación, incluyendo la prohibición de la prensa lituana y el cierre de instituciones culturales y educativas. La prohibición de imprimir en idioma lituano reflejaba la política nacionalista rusa de "restauración" de los supuestos orígenes rusos de Lituania. Estos fueron resistidos por los lituanos, liderados por el obispo Motiejus Valančius , entre otros. ^{[ 112 ]} Los lituanos resistieron organizando la impresión en el extranjero y el contrabando de libros desde la vecina Prusia Oriental .

El lituano no se consideraba una lengua prestigiosa. Incluso se temía que se extinguiera, a medida que más territorios del este se eslavizaban y más personas utilizaban el polaco o el ruso en su vida cotidiana. El único lugar donde el lituano gozaba de mayor prestigio y merecía ser estudiado y estudiado era Prusia Oriental, a la que los nacionalistas lituanos a veces se referían como «Lituania Menor». En aquel entonces, el noreste de Prusia Oriental albergaba a numerosos lituanos de etnia lituana, pero incluso allí la presión de la germanización amenazaba su identidad cultural.

El resurgimiento del idioma se extendió a los estratos más acomodados, comenzando con la publicación de los periódicos lituanos Aušra y Varpas , y luego con la escritura de poemas y libros en lituano, muchos de los cuales glorificaban el histórico Gran Ducado de Lituania.

Las dos figuras más destacadas del movimiento de renacimiento, Jonas Basanavičius y Vincas Kudirka , provenían de familias campesinas lituanas acomodadas y asistieron al Gimnasio Marijampolė (escuela secundaria) en la Gobernación de Suwałki . La escuela era un centro educativo polaco, rusificado tras el Levantamiento de Enero, y en ese momento se introdujeron clases de lengua lituana. ^{[ 134 ]}

Basanavičius estudió medicina en la Universidad Estatal de Moscú , donde desarrolló contactos internacionales, publicó (en polaco) sobre la historia de Lituania y se graduó en 1879. De allí pasó a Bulgaria y en 1882 se trasladó a Praga . En Praga conoció el movimiento del Renacimiento Nacional Checo , del que se vio influenciado . En 1883, Basanavičius comenzó a trabajar en una revista en lengua lituana, que adoptó la forma de un periódico llamado Aušra ( El Amanecer ), publicado en Ragnit , Prusia, Alemania (actualmente Neman, Rusia ). Aušra se imprimía en caracteres latinos, prohibidos por la ley rusa, que exigía el alfabeto cirílico para la impresión en lituano. Fue introducido de contrabando en Lituania, junto con otras publicaciones y libros lituanos impresos en Prusia Oriental. El periódico (cuarenta números en total), basándose en el trabajo de autores anteriores, buscaba demostrar continuidades con el Gran Ducado medieval y ensalzar al pueblo lituano. ^{[ 135 ]}

Las restricciones impuestas a los rusos en la escuela secundaria de Marijampolė se suavizaron en 1872 y Kudirka aprendió polaco allí. Posteriormente estudió en la Universidad de Varsovia , donde recibió la influencia de socialistas polacos . En 1889, Kudirka regresó a Lituania y trabajó para incorporar al campesinado lituano a la política convencional como pilar fundamental de una nación moderna. En 1898, escribió un poema inspirado en la estrofa inicial del poema épico de Mickiewicz, Pan Tadeusz : «¡Lituania, patria mía! Eres como la salud». El poema se convirtió en el himno nacional de Lituania, Tautiška giesmė («Lituania, nuestra patria»). ^{[ 136 ]}

A medida que crecía el renacimiento, la política rusa se endureció. Se produjeron ataques contra iglesias católicas, mientras que la prohibición de la prensa lituana se mantuvo hasta mayo de 1904. Se publicaron unos 2500 libros en el alfabeto latino lituano. La mayoría de ellos se publicaron en Tilsit , Reino de Prusia (actualmente Sovetsk ruso, óblast de Kaliningrado ), aunque algunas publicaciones llegaron a Lituania desde Estados Unidos . Para 1900 se había logrado una lengua escrita en gran medida estandarizada, basada en usos históricos y de Aukštaitijan (tierras altas). ^{[ 137 ]} Las letras -č-, -š- y -v- se tomaron de la ortografía checa moderna (rediseñada) , para evitar el uso polaco de los sonidos correspondientes. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} La Gramática lituana , ampliamente aceptada , de Jonas Jablonskis , apareció en 1901. ^{[ 138 ]}

Un gran número de lituanos emigró a los Estados Unidos entre 1867 y 1868 tras una hambruna en Lituania. ^{[ 140 ]} Entre 1868 y 1914, aproximadamente 635.000 personas, casi el 20 por ciento de la población, abandonaron Lituania. ^{[ 141 ]} Las ciudades y pueblos lituanos crecían bajo el dominio ruso, pero el país seguía subdesarrollado según los estándares europeos y las oportunidades laborales eran limitadas; muchos lituanos también emigraron a los centros industriales del Imperio ruso, como Riga y San Petersburgo. Muchas ciudades de Lituania estaban dominadas por judíos y polacos que no hablaban lituano. ^{[ 112 ]}

El movimiento nacionalista lituano continuó creciendo. Durante la Revolución rusa de 1905 , un gran congreso de representantes lituanos en Vilna, conocido como el Gran Seimas de Vilna, exigió autonomía provincial para Lituania (refiriéndose a la parte noroccidental del antiguo Gran Ducado de Lituania) ^{[ 142 ]} el 5 de diciembre de ese año. El régimen zarista hizo varias concesiones como resultado del levantamiento de 1905. A los estados bálticos se les permitió nuevamente usar sus lenguas nativas en la enseñanza y el discurso público, y se construyeron iglesias católicas en Lituania. ^{[ 112 ]} Los caracteres latinos reemplazaron al alfabeto cirílico que se había impuesto a los lituanos durante cuatro décadas. Pero ni siquiera los liberales rusos estaban dispuestos a conceder una autonomía similar a la que ya existía en Estonia y Letonia, aunque bajo la hegemonía germano-báltica . Muchos germano-bálticos aspiraban a alinear los países bálticos (Lituania y Curlandia en particular) con Alemania. ^{[ 143 ]}

Tras la entrada de Rusia en la Primera Guerra Mundial , el Imperio Alemán ocupó Lituania y Curlandia en 1915. Vilna cayó en manos del Ejército Imperial Alemán el 19 de septiembre de 1915. Para los alemanes bálticos, una alianza con Alemania en oposición tanto a la Rusia zarista como al nacionalismo lituano se convirtió en una posibilidad real. ^{[ 143 ]} Lituania fue incorporada al Ober Ost bajo un gobierno de ocupación alemán. ^{[ 144 ]} Dado que una anexión abierta podría generar una reacción negativa en las relaciones públicas, los alemanes planearon formar una red de estados formalmente independientes que, de hecho, dependerían de Alemania. ^{[ 145 ]}

Independencia (1918–1940)

Declaración de la independencia

El gobierno de ocupación alemán permitió que se celebrara la Conferencia de Vilna entre el 18 y el 22 de septiembre de 1917, con la exigencia de que los lituanos declararan lealtad a Alemania y aceptaran la anexión. La intención de los participantes era iniciar el proceso de establecimiento de un Estado lituano basado en la identidad étnica y el idioma, independiente del Imperio ruso, Polonia y el Imperio alemán. El mecanismo para este proceso debía ser decidido por una asamblea constituyente, pero el gobierno alemán no permitió elecciones. Además, no se permitió la publicación de la resolución de la conferencia que pedía la creación de un Estado lituano y la celebración de elecciones para una asamblea constituyente. ^{[ 146 ]} No obstante, la Conferencia eligió un Consejo de Lituania ( Taryba ) de 20 miembros y lo facultó para actuar como autoridad ejecutiva del pueblo lituano. ^{[ 145 ]} El Consejo, liderado por Jonas Basanavičius, declaró la independencia de Lituania como protectorado alemán el 11 de diciembre de 1917, y luego adoptó el Acta de Independencia de Lituania el 16 de febrero de 1918. ^{[ 13 ]} Proclamó a Lituania como una república independiente, organizada según principios democráticos. ^{[ 147 ]} Los alemanes, debilitados por las pérdidas en el Frente Occidental , pero aún presentes en el país, ^{[ 112 ]} no apoyaron dicha declaración y obstaculizaron los intentos de establecer la independencia real. Para evitar ser incorporados al Imperio Alemán , los lituanos eligieron al rey Mindaugas II, nacido en Mónaco , como monarca titular del Reino de Lituania en julio de 1918. Sin embargo, Mindaugas II nunca asumió el trono.

Mientras tanto, bajo la ocupación alemana, también se intentaba revivir el Gran Ducado de Lituania como una república federal socialista multinacional. En marzo de 1918, Anton Luckievich y su Consejo Nacional Bielorruso proclamaron la República Popular Bielorrusa, que incluiría Vilna. Luckievich y el Consejo huyeron del Ejército Rojo que se acercaba desde Rusia y abandonaron Minsk antes de que los bolcheviques la tomaran en diciembre de 1918. A su llegada a Vilna, propusieron una federación bielorrusa-lituana, que, sin embargo, no despertó interés entre los líderes lituanos, quienes se encontraban en una fase avanzada de promoción de sus propios planes nacionales. Los lituanos estaban interesados principalmente en un Estado «dentro de las fronteras etnográficas», según su propia percepción. ^{[ 148 ]}

Sin embargo, una unidad bielorrusa llamada 1er Regimiento Bielorruso ( 1-asis baltgudžių pėstininkų pulkas ), comandada por Alaksandar Ružancoŭ, se formó principalmente con habitantes de Grodno en 1919 dentro de las Fuerzas Armadas Lituanas , que más tarde también participó en el apoyo a la Independencia de Lituania durante las Guerras de Independencia de Lituania, por lo que muchos miembros de esta unidad fueron condecorados con la más alta condecoración estatal de Lituania: la Orden de la Cruz de Vytis . ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Además, se estableció un Ministerio Lituano para Asuntos Bielorrusos ( Gudų reikalų ministerija ) dentro del Gobierno de Lituania, que funcionó entre 1918 y 1924, y fue dirigido por ministros de etnia bielorrusa como Jazep Varonka y Dominik Semashko . ^{[ 149 ]} Los bielorrusos étnicos también fueron incluidos en el Consejo de Lituania, ^{[ 151 ]} y los líderes políticos bielorrusos solicitaron inicialmente una autonomía política de las tierras bielorrusas con el idioma bielorruso como idioma oficial dentro de la Lituania restaurada antes de perder todo control sobre los territorios bielorrusos a manos de los polacos y los soviéticos. ^{[ 152 ]}

A pesar de su éxito al sacar a Rusia de la Primera Guerra Mundial mediante los términos del Tratado de Brest-Litovsk a principios de 1918, Alemania perdió la guerra y firmó el Armisticio de Compiègne el 11 de noviembre de 1918. Los lituanos formaron rápidamente su primer gobierno, adoptaron una constitución provisional y comenzaron a organizar estructuras administrativas básicas. El primer ministro del nuevo gobierno fue Augustinas Voldemaras . Mientras el ejército alemán se retiraba del Frente Oriental de la Primera Guerra Mundial, le siguieron las fuerzas soviéticas cuya intención era extender la revolución proletaria mundial . ^{[ 147 ]} Crearon varios estados títeres , incluida la República Socialista Soviética de Lituania el 16 de diciembre de 1918. A finales de diciembre, el Ejército Rojo llegó a las fronteras lituanas y comenzó la guerra lituano-soviética .

El 1 de enero de 1919, el ejército de ocupación alemán se retiró de Vilna y entregó la ciudad a las fuerzas locales de autodefensa polacas. El gobierno lituano evacuó Vilna y se trasladó al oeste, a Kaunas , que se convirtió en la capital provisional de Lituania . Vilna fue capturada por el Ejército Rojo soviético el 5 de enero de 1919. Dado que el ejército lituano se encontraba en sus inicios, las fuerzas soviéticas avanzaron prácticamente sin oposición y, a mediados de enero de 1919, controlaban cerca de dos tercios del territorio lituano. Vilna se convirtió entonces en la capital de la República Soviética de Lituania y, poco después, de la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusia . ^{[ 153 ]}

Desde abril de 1919, la guerra lituano-soviética se prolongó paralelamente a la guerra polaco-soviética . Las tropas polacas capturaron Vilna a los soviéticos el 21 de abril de 1919. ^{[ 154 ]} Polonia tenía reivindicaciones territoriales sobre Lituania, especialmente la región de Vilna , y estas tensiones se extendieron a la guerra polaco-lituana . Józef Piłsudski de Polonia, ^{[ d ]} buscando una federación polaco-lituana, pero incapaz de encontrar puntos en común con los políticos lituanos, en agosto de 1919 hizo un intento fallido de derrocar al gobierno lituano en Kaunas. ^{[ 156 ]} Según una publicación de 1924 del presidente lituano Antanas Smetona , tras la exitosa reconquista de la capital lituana, Vilna, a Polonia, los lituanos planearon expandirse aún más hacia los territorios bielorrusos (antiguas tierras del Gran Ducado de Lituania ) y consideraron otorgar autonomía a dichos territorios, tal como lo solicitó la parte bielorrusa; por lo tanto, mantuvieron en vigor el Ministerio lituano de Asuntos Bielorrusos. Además, Smetona señaló que existían muchas simpatías pro-lituanas entre los bielorrusos. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

La unidad bielorrusa de las Fuerzas Armadas lituanas en Grodno fue disuelta por los polacos tras su anexión por las Fuerzas Armadas polacas en abril de 1919, mientras que los soldados de esta unidad fueron desarmados, saqueados y humillados públicamente por los soldados polacos, quienes incluso arrancaron las insignias de los oficiales bielorrusos de sus uniformes y pisotearon estos símbolos con sus pies en público, como consta en los documentos históricos enviados por los bielorrusos a la capital lituana provisional, Kaunas, porque esta unidad se negó a cumplir las órdenes polacas y se mantuvo leal a Lituania. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Tras la anexión de Grodno, las banderas lituanas amarilla-verde-roja , las banderas bielorrusas blanca-roja-blanca y los letreros con el escudo de armas de Lituania fueron arrancados y los gendarmes polacos los arrastraron por las polvorientas calles para ridiculizarlos; en su lugar, se izaron letreros y banderas polacas por toda la ciudad. ^{[ 159 ]}^{[ 161 ]} A los soldados y oficiales católicos del regimiento bielorruso en Grodno se les ofreció unirse al ejército polaco, mientras que a quienes se negaron se les ofreció marcharse o fueron arrestados, internados en campos de concentración o deportados de su tierra natal por los polacos. Parte de los soldados y oficiales bielorrusos de este regimiento fueron evacuados a Kaunas y continuaron sirviendo para Lituania. ^{[ 159 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

El ejército lituano, comandado por el general Silvestras Žukauskas , resistió el avance del Ejército Rojo cerca de Kėdainiai y en la primavera de 1919 los lituanos recapturaron Šiauliai , Radviliškis , Panevėžys , Ukmergė . ^{[ 164 ]} A finales de agosto de 1919, los soviéticos fueron expulsados del territorio lituano y las unidades lituanas llegaron a Daugava . ^{[ 164 ]} El ejército lituano fue desplegado entonces contra el Ejército Voluntario Ruso Occidental paramilitar (bermontianos), que invadió el norte de Lituania. ^{[ 164 ]} Había alrededor de 50.000 bermontianos y estaban bien armados por Alemania y apoyaban a los soldados alemanes y rusos que buscaban mantener el control alemán sobre el antiguo Ober Ost. ^{[ 164 ]} Los Voluntarios Rusos Occidentales fueron derrotados y expulsados a finales de 1919. ^{[ 164 ]} Así terminó la primera fase de las Guerras de Independencia de Lituania y los lituanos pudieron centrar su atención en los asuntos internos. ^{[ 164 ]}

período democrático

La Asamblea Constituyente de Lituania fue elegida en abril de 1920 y se reunió por primera vez en mayo del año siguiente. En junio adoptó la tercera constitución provisional y el 12 de julio de 1920 firmó el Tratado de Paz Soviético-Lituano . En dicho tratado, la Unión Soviética reconoció la plena independencia de Lituania y sus reivindicaciones sobre la disputada región de Vilna ; Lituania permitió secretamente el paso de las fuerzas soviéticas por su territorio mientras avanzaban contra Polonia. ^{[ 165 ]} El 14 de julio de 1920, el ejército soviético, en su avance, capturó Vilna por segunda vez a las fuerzas polacas. La ciudad fue devuelta a los lituanos el 26 de agosto de 1920, tras la derrota de la ofensiva soviética. El victorioso ejército polaco regresó y el Tratado Soviético-Lituano intensificó las hostilidades entre Polonia y Lituania. Para evitar nuevos combates, el Acuerdo de Suwałki se firmó con Polonia el 7 de octubre de 1920; este dejó a Vilna en el lado lituano de la línea de armisticio. ^{[ 166 ]} Sin embargo, nunca entró en vigor, porque el general polaco Lucjan Żeligowski , actuando bajo las órdenes de Józef Piłsudski , orquestó el Motín de Żeligowski , una acción militar presentada como un motín. ^{[ 166 ]} Invadió Lituania el 8 de octubre de 1920, capturó Vilna al día siguiente y estableció una efímera República de Lituania Central en el este de Lituania el 12 de octubre de 1920. La república formaba parte del plan federalista de Piłsudski, que nunca se materializó debido a la oposición de los nacionalistas polacos y lituanos. ^{[ 166 ]}

Líneas de demarcación entre Polonia y Lituania 1919–1939
Disputas territoriales entre Lituania y Polonia a principios de la década de 1920, incluida la República de Lituania Central .
Mapa propagandístico del TKPZK (que abogaba por la anexión polaca de Lituania) de 1921, que supuestamente mostraba la composición étnica de los territorios occidentales del antiguo Gran Ducado de Lituania. El rojo representaba a los polacos en Lituania y el amarillo a los lituanos .
Mapa propagandístico de un instituto del gobierno polaco de 1929, que supuestamente muestra el número de polacos en Lituania, extrapolado a partir de las elecciones al Seimas lituano de 1923, al Sejm polaco de 1922 y los censos de 1921.

Durante 19 años, Kaunas fue la capital provisional de Lituania, mientras que la región de Vilna permaneció bajo administración polaca. La Sociedad de Naciones intentó mediar en la disputa, y Paul Hymans propuso planes para una unión polaco-lituana, pero las negociaciones fracasaron ya que ninguna de las partes pudo llegar a un compromiso. Lituania Central celebró elecciones generales en 1922, boicoteadas por judíos, lituanos y bielorrusos, y posteriormente fue anexionada a Polonia el 24 de marzo de 1922. ^{[ 167 ]} La Conferencia de Embajadores otorgó Vilna a Polonia en marzo de 1923. ^{[ 168 ]} Lituania no aceptó esta decisión y rompió todas las relaciones con Polonia. Los dos países estuvieron oficialmente en guerra por Vilna, la capital histórica de Lituania, habitada en aquel entonces principalmente por poblaciones de habla polaca y judías entre 1920 y 1938. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} La disputa siguió dominando la política interna y exterior lituana y condenó las relaciones con Polonia durante todo el período de entreguerras. ^{[ 170 ]}

A efectos administrativos, el territorio de facto del país se dividió en 23 condados (lt:apskritis). Otros 11 condados (incluido Vilna) se asignaron al territorio ocupado por Polonia (véase también Divisiones administrativas de Lituania ).

^{La Asamblea Constituyente, que se había suspendido en octubre}^de 1920 debido a las amenazas de Polonia, se reunió de nuevo e inició muchas reformas necesarias en el nuevo estado. Lituania obtuvo reconocimiento internacional y fue miembro de la Sociedad de Naciones , aprobó una ley de reforma agraria, introdujo una moneda nacional (la litas ) y adoptó una constitución definitiva en agosto de 1922. Lituania se convirtió en un estado democrático, con ^un Seimas (parlamento) elegido por hombres y mujeres para un mandato de tres años. El Seimas elegía al presidente. El Primer Seimas de Lituania fue elegido en octubre de 1922, pero no pudo formar gobierno ya que los votos se dividieron a partes iguales 38-38, y se vio obligado a disolverse. Su único logro duradero fue la Revuelta de Klaipėda del 10 al 15 de enero de 1923. La revuelta involucró a Lituania Menor, una región tradicionalmente anhelada por los nacionalistas lituanos ^[¹²⁶^] que permaneció bajo dominio alemán después de la Primera Guerra Mundial, excepto la región de Klaipėda con su gran minoría lituana. ^[¹⁷¹^] (Varias fuentes indican que la composición étnica de la región en el período de entreguerras era del 41,9 por ciento alemana, del 27,1 por ciento memelandañés y del 26,6 por ciento lituana). ^[¹⁷²^]^[¹⁷³^]

Lituania aprovechó la crisis del Ruhr en Europa occidental y capturó la región de Klaipėda, un territorio separado de Prusia Oriental por los términos del Tratado de Versalles y puesto bajo administración francesa patrocinada por la Sociedad de Naciones. La región se incorporó como distrito autónomo de Lituania en mayo de 1924. Para Lituania, representaba el único acceso del país al mar Báltico y era un importante centro industrial, pero sus numerosos habitantes alemanes se resistieron al dominio lituano durante la década de 1930. La revuelta de Klaipėda fue el último conflicto armado en Lituania antes de la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 112 ]}

El Segundo Seimas de Lituania , elegido en mayo de 1923, fue el único Seimas de la Lituania independiente que completó su mandato. El Seimas continuó con la reforma agraria, introdujo sistemas de apoyo social y comenzó a pagar la deuda externa. El primer censo nacional lituano tuvo lugar en 1923.

Período autoritario

El Tercer Seimas de Lituania fue elegido en mayo de 1926. Por primera vez, el bloque liderado por el Partido Demócrata Cristiano Lituano perdió su mayoría y pasó a la oposición. Fue duramente criticado por firmar el Pacto de No Agresión Soviético-Lituano (a pesar de que afirmaba el reconocimiento soviético de las reivindicaciones lituanas sobre Vilna, territorio polaco) ^{[ 170 ]} y fue acusado de «bolchevizar» Lituania. Como resultado de las crecientes tensiones, el gobierno fue depuesto durante el golpe de Estado lituano de diciembre de 1926. El golpe, organizado por los militares, fue apoyado por la Unión Nacionalista Lituana ( tautininkai ) y los Demócratas Cristianos Lituanos. Instalaron a Antanas Smetona como presidente y a Augustinas Voldemaras como primer ministro. ^{[ 174 ]} Smetona reprimió a la oposición y se mantuvo como líder autoritario hasta junio de 1940.

El Seimas pensó que el golpe de Estado era solo una medida temporal y que se convocarían nuevas elecciones para devolver a Lituania a la democracia. En cambio, el órgano legislativo fue disuelto en mayo de 1927. Más tarde ese año, miembros de los socialdemócratas y otros partidos de izquierda intentaron organizar un levantamiento contra Smetona, pero fueron rápidamente sofocados. Voldemaras se independizó cada vez más de Smetona y se vio obligado a dimitir en 1929. Tres veces en 1930 y una vez en 1934, intentó sin éxito regresar al poder. En mayo de 1928, Smetona anunció la quinta constitución provisional sin consultar al Seimas. La constitución seguía afirmando que Lituania era un estado democrático, mientras que los poderes del presidente se incrementaron enormemente. El partido de Smetona, la Unión Nacionalista Lituana , creció constantemente en tamaño e importancia. Adoptó el título de "tautos vadas" (líder de la nación) y poco a poco comenzó a construir un culto a la personalidad . Muchas figuras políticas destacadas se casaron con miembros de la familia de Smetona (por ejemplo, Juozas Tūbelis y Stasys Raštikis ).

Cuando el Partido Nazi llegó al poder en Alemania, las relaciones germano-lituanas empeoraron considerablemente, ya que los nazis no aceptaban la pérdida de la región de Klaipėda ( Memelland ). Los nazis patrocinaron organizaciones antilituanas en la región. En 1934, Lituania llevó a juicio a los activistas y condenó a prisión a cerca de 100 personas, incluidos sus líderes Ernst Neumann y Theodor von Sass . Esto llevó a Alemania, uno de los principales socios comerciales de Lituania, a declarar un embargo de productos lituanos. En respuesta, Lituania desvió sus exportaciones al Reino Unido . Esta medida no fue suficiente para satisfacer a muchos grupos, y los campesinos de Suvalkija organizaron huelgas , que fueron reprimidas violentamente. El prestigio de Smetona se vio afectado, y en septiembre de 1936, accedió a convocar las primeras elecciones para el Seimas desde el golpe de Estado de 1926. Antes de las elecciones, todos los partidos políticos fueron eliminados, excepto la Unión Nacional. Así, 42 de los 49 miembros del Cuarto Seimas de Lituania pertenecían a la Unión Nacional. Esta asamblea funcionaba como órgano asesor del presidente y, en febrero de 1938, adoptó una nueva constitución que otorgaba al presidente poderes aún mayores.

A medida que aumentaban las tensiones en Europa tras la anexión del Estado Federal de Austria por la Alemania nazi (el Anschluss ), Polonia presentó el ultimátum polaco de 1938 a Lituania en marzo de ese año. Polonia exigió el restablecimiento de las relaciones diplomáticas normales, interrumpidas tras el motín de Żeligowski en 1920, y amenazó con acciones militares en caso de negativa. Lituania, con un ejército más débil e incapaz de conseguir apoyo internacional para su causa, aceptó el ultimátum. ^{[ 170 ]} En caso de una acción militar polaca, Adolf Hitler ordenó la ocupación militar alemana del suroeste de Lituania hasta el río Dubysa , y sus fuerzas armadas se movilizaron por completo hasta que se conoció la noticia de la aceptación lituana. Las relaciones entre Polonia y Lituania se normalizaron parcialmente tras la aceptación del ultimátum, y las partes concluyeron tratados sobre transporte ferroviario , intercambio postal y otros medios de comunicación. ^{[ 175 ]}

Lituania ofreció apoyo diplomático a Alemania y a la Unión Soviética en oposición a potencias como Francia y Estonia , que respaldaron a Polonia en el conflicto de Vilna, pero tanto Alemania como la Unión Soviética consideraron oportuno invadir el territorio y la independencia de Lituania. Tras el éxito electoral nazi en Klaipėda en diciembre de 1938, Alemania decidió tomar medidas para asegurar el control de toda la región. El 20 de marzo de 1939, pocos días después de la ocupación alemana de Checoslovaquia el 15 de marzo, Lituania recibió el ultimátum alemán de 1939 del ministro de Asuntos Exteriores, Joachim von Ribbentrop . Este exigía la cesión inmediata de la región de Klaipėda a Alemania. El gobierno lituano aceptó el ultimátum para evitar una intervención armada. La región de Klaipėda se incorporó directamente al Gau de Prusia Oriental del Reich alemán . ^{[ 176 ]} Esto desencadenó una crisis política en Lituania y obligó a Smetona a formar un nuevo gobierno que incluía a miembros de la oposición por primera vez desde 1926. La pérdida de Klaipėda fue un duro golpe para la economía lituana y el país pasó a estar bajo la influencia alemana.

Adolf Hitler planeó inicialmente transformar Lituania en un estado satélite que participaría en sus conquistas militares planificadas a cambio de ampliaciones territoriales. ^{[ 177 ]} Cuando Alemania y la Unión Soviética concluyeron el Pacto Molotov-Ribbentrop en agosto de 1939 y dividieron Europa del Este en esferas de influencia, Lituania fue asignada a Alemania en un principio, pero eso cambió después de la negativa de Smetona a participar en la invasión alemana de Polonia. ^{[ 112 ]}^{[ 178 ]} Joseph Stalin acordó ceder áreas polacas inicialmente anexadas por la Unión Soviética al Gran Reich Germánico a cambio de que Lituania entrara en la esfera de influencia soviética. ^{[ 177 ]}

El período de independencia entre las guerras propició el desarrollo de la prensa, la literatura, la música, las artes y el teatro lituanos, así como un sistema educativo integral con el lituano como lengua de instrucción. La red de escuelas primarias y secundarias se expandió y se establecieron instituciones de enseñanza superior en Kaunas. ^{[ 33 ]} La sociedad lituana siguió siendo predominantemente agrícola, con solo el 20% de la población viviendo en ciudades. La influencia de la Iglesia Católica era fuerte y las tasas de natalidad altas: la población aumentó un 22% hasta superar los tres millones entre 1923 y 1939, a pesar de la emigración a Sudamérica y otros lugares. ^{[ 112 ]} En casi todas las ciudades y pueblos, tradicionalmente dominados por judíos, polacos, rusos y alemanes, los lituanos étnicos se convirtieron en la mayoría. Los lituanos, por ejemplo, constituían el 59% de los residentes de Kaunas en 1923, en comparación con el 7% en 1897. ^{[ 179 ]} La dictadura de derecha de 1926-1940 tuvo efectos sociales extrañamente estabilizadores, ya que impidió los peores excesos antisemitas, así como el auge del extremismo político de izquierda y de derecha. ^{[ 179 ]}

Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

Primera ocupación soviética

Los protocolos secretos del Pacto Molotov-Ribbentrop , modificados por el Tratado Fronterizo Germano-Soviético , dividieron Europa del Este en esferas de influencia soviética y nazi . Los tres estados bálticos cayeron bajo la esfera soviética. ^{[ 178 ]} Durante la posterior invasión de Polonia , el Ejército Rojo capturó Vilna, considerada por los lituanos como su capital. Según el Pacto de Asistencia Mutua Soviético-Lituano del 10 de octubre de 1939, la Unión Soviética transfirió Vilna y el territorio circundante a Lituania a cambio del estacionamiento de 20 000 soldados soviéticos en el país. ^{[ 180 ]} Fue un sacrificio virtual de la independencia, como se refleja en el conocido lema «Vilnius – mūsų, Lietuva – rusų» (Vilna es nuestra, pero Lituania es de Rusia). Se firmaron Pactos de Asistencia Mutua similares con Letonia y Estonia . Cuando Finlandia se negó a firmar su pacto, estalló la Guerra de Invierno .

En la primavera de 1940, una vez terminada la Guerra de Invierno en Finlandia, los soviéticos aumentaron su presión diplomática sobre Lituania y emitieron el ultimátum soviético de 1940 a Lituania el 14 de junio. ^{[ 180 ]} El ultimátum exigía la formación de un nuevo gobierno prosoviético y la admisión de un número indeterminado de tropas del Ejército Rojo . Con tropas soviéticas ya estacionadas en el país, Lituania no pudo resistir y aceptó el ultimátum. El presidente Antanas Smetona huyó de Lituania cuando 150.000 soldados soviéticos cruzaron la frontera lituana. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} El representante soviético Vladimir Dekanozov formó el nuevo gobierno títere prosoviético, conocido como el Gobierno Popular , encabezado por Justas Paleckis , y organizó elecciones simuladas para el llamado Seimas Popular . Durante su primera sesión el 21 de julio, el Seimas Popular votó unánimemente a favor de convertir a Lituania en la República Socialista Soviética de Lituania y solicitó unirse a la Unión Soviética. La solicitud fue aprobada por el Soviet Supremo de la Unión Soviética el 3 de agosto de 1940, lo que completó la formalización de la anexión. ^{[ 180 ]}

Inmediatamente después de la ocupación, las autoridades soviéticas iniciaron una rápida sovietización de Lituania . Todas las tierras fueron nacionalizadas . Para obtener el apoyo de los campesinos más pobres al nuevo régimen, se distribuyeron grandes explotaciones agrícolas entre pequeños propietarios. Sin embargo, en preparación para la eventual colectivización , los impuestos agrícolas aumentaron drásticamente en un intento de arruinar a todos los agricultores. La nacionalización de bancos, grandes empresas y bienes raíces provocó interrupciones en la producción que causaron una escasez masiva de productos. La litas lituana fue artificialmente infravalorada y retirada en la primavera de 1941. El nivel de vida se desplomó. Se prohibieron todas las organizaciones religiosas, culturales y políticas, quedando solo el Partido Comunista de Lituania y su rama juvenil. Se estima que 12.000 " enemigos del pueblo " fueron arrestados. Durante la campaña de deportación de junio de 1941, unas 12.600 personas (en su mayoría exoficiales militares, policías, figuras políticas, intelectuales y sus familias) fueron deportadas ^{[ 182 ]} a los Gulags de Siberia bajo la política de eliminación de las élites nacionales. Muchos deportados perecieron debido a las condiciones inhumanas; 3.600 fueron encarcelados y más de 1.000 fueron asesinados. ^{[ 33 ]}

Ocupación de Lituania por la Alemania nazi (1941-1944)

El 22 de junio de 1941, la Alemania nazi invadió la Unión Soviética en la Operación Barbarroja . ^{[ 181 ]} En el informe del 15 de octubre de Franz Walter Stahlecker a Heinrich Himmler , Stahlecker escribió que había logrado encubrir las acciones del Vorkommando (unidad de vanguardia alemana) y hacer que pareciera una iniciativa de la población local llevar a cabo el pogromo de Kaunas . ^{[ 183 ]} Las fuerzas alemanas se movieron rápidamente y encontraron solo una resistencia soviética esporádica. Vilna fue capturada el 24 de junio de 1941, ^{[ 184 ]} y Alemania controlaba toda Lituania en una semana. Las fuerzas soviéticas en retirada asesinaron entre 1000 y 1500 personas, en su mayoría lituanos de etnia ^{[ 179 ]} (véase la masacre de Rainiai ). Los lituanos generalmente recibieron a los alemanes como libertadores del opresivo régimen soviético y esperaban que Alemania restaurara cierta autonomía a su país. ^{[ 185 ]} El Frente Activista Lituano organizó una revuelta antisoviética conocida como el Levantamiento de Junio en Lituania , declaró la independencia y formó un Gobierno Provisional de Lituania con Juozas Ambrazevičius como primer ministro. El Gobierno Provisional no fue disuelto por la fuerza; despojado por los alemanes de todo poder real, renunció el 5 de agosto de 1941. ^{[ 186 ]} Alemania estableció la administración civil conocida como Reichskommissariat Ostland . ^{[ 112 ]}

Inicialmente, hubo una cooperación y colaboración sustancial entre las fuerzas alemanas y algunos lituanos. Los lituanos se unieron a los batallones de la TDA y a los batallones de la policía auxiliar con la esperanza de que estas unidades policiales se transformaran posteriormente en el ejército regular de la Lituania independiente. En cambio, algunas unidades fueron empleadas por los alemanes como auxiliares para perpetrar el Holocausto . ^{[ 185 ]} Sin embargo, pronto los lituanos se desilusionaron con las duras políticas alemanas de acumulación de grandes provisiones de guerra, la concentración de personas para trabajos forzados en Alemania , el reclutamiento forzoso de hombres en la Wehrmacht y la falta de verdadera autonomía. Estos sentimientos llevaron naturalmente a la creación de un movimiento de resistencia. ^{[ 179 ]} La organización de resistencia más destacada, el Comité Supremo para la Liberación de Lituania , se formó en 1943. Debido a la resistencia pasiva, no se estableció una división de las Waffen-SS en Lituania. Como compromiso, el general lituano Povilas Plechavičius formó la efímera Fuerza de Defensa Territorial Lituana (LTDF). Los lituanos no organizaron resistencia armada, pues seguían considerando a la Unión Soviética su principal enemigo. La resistencia armada fue llevada a cabo por partisanos prosoviéticos (principalmente rusos, bielorrusos y judíos) ^{[ 185 ]} y el ejército polaco Armia Krajowa (AK) en el este de Lituania.

Antes del Holocausto , Lituania albergaba un número controvertido de judíos: 210.000 según una estimación, ^{[ 187 ]} 250.000 según otra. ^{[ 188 ]} Alrededor del 90% o más de los judíos lituanos fueron asesinados, ^{[ 185 ]} una de las tasas más altas de Europa. El Holocausto en Lituania se puede dividir en tres etapas: ejecuciones masivas (junio-diciembre de 1941), un período de gueto (1942-marzo de 1943) y una liquidación final (abril de 1943-julio de 1944). A diferencia de otros países ocupados por los nazis donde el Holocausto se introdujo gradualmente, el Einsatzgruppe A comenzó las ejecuciones en Lituania en los primeros días de la ocupación alemana. ^{[ 184 ]} Las ejecuciones fueron llevadas a cabo por los nazis y sus colaboradores lituanos ^{[ 189 ]} en tres áreas principales: Kaunas (marcada por el Noveno Fuerte ), en Vilna (marcada por la masacre de Ponary ) y en el campo (patrocinado por el Rollkommando Hamann ). Se estima que el 80% de los judíos lituanos fueron asesinados antes de 1942. ^{[ 190 ]} Los 43.000 judíos supervivientes fueron concentrados en el gueto de Vilna , el gueto de Kaunas , el gueto de Šiauliai y el gueto de Švenčionys y obligados a trabajar en beneficio de la industria militar alemana. ^{[ 191 ]} En 1943, los guetos fueron liquidados o convertidos en campos de concentración . Solo unos 2.000-3.000 judíos lituanos fueron liberados de estos campos. ^{[ 192 ]} Otros sobrevivieron retirándose al interior de Rusia antes de que estallara la guerra o escapando de los guetos y uniéndose a los partisanos judíos .

Segunda ocupación soviética

En el verano de 1944, el Ejército Rojo soviético llegó al este de Lituania. ^{[ 181 ]} En julio de 1944, el área alrededor de Vilna quedó bajo el control de los combatientes de la Resistencia polaca del Armia Krajowa , quienes también intentaron tomar la ciudad ocupada por los alemanes durante la desafortunada Operación Ostra Brama . ^{[ 193 ]} El Ejército Rojo capturó Vilna con ayuda polaca el 13 de julio. ^{[ 193 ]} La Unión Soviética reocupó Lituania y Joseph Stalin restableció la República Socialista Soviética de Lituania en 1944 con su capital en Vilna. ^{[ 193 ]} Los soviéticos obtuvieron el acuerdo pasivo de Estados Unidos y Gran Bretaña (véase Conferencia de Yalta y Acuerdo de Potsdam ) para esta anexión. En enero de 1945, las fuerzas soviéticas capturaron Klaipėda en la costa del Báltico. Las mayores pérdidas físicas en Lituania durante la Segunda Guerra Mundial se produjeron entre 1944 y 1945, cuando el Ejército Rojo expulsó a los invasores nazis. ^{[ 179 ]} Se estima que Lituania perdió 780.000 personas entre 1940 y 1954 bajo las ocupaciones nazi y soviética. ^{[ 33 ]}

Período soviético (1944-1990)

Terrorismo y resistencia estalinistas (1944-1953)

Las deportaciones soviéticas de Lituania entre 1941 y 1952 resultaron en el exilio de miles de familias a asentamientos forzados en la Unión Soviética , especialmente en Siberia y otras partes remotas del país. Entre 1944 y 1953, casi 120.000 personas (5% de la población) fueron deportadas, ^{[ 179 ]} y miles más se convirtieron en prisioneros políticos. Muchas figuras intelectuales destacadas y la mayoría de los sacerdotes católicos estuvieron entre los deportados; muchos regresaron a Lituania después de 1953. Aproximadamente 20.000 partisanos lituanos participaron en la guerra fallida contra el régimen soviético en las décadas de 1940 y principios de 1950. La mayoría fueron asesinados o deportados a gulags siberianos . ^{[ 194 ]}^{[ f ]} Durante los años posteriores a la rendición alemana al final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, entre 40 y 60 mil civiles y combatientes perecieron en el contexto de la insurgencia antisoviética. Murieron muchos más lituanos étnicos después de la Segunda Guerra Mundial que durante ella. ^{[ 179 ]}^{[ 196 ]}

La resistencia armada lituana duró hasta 1953. Adolfas Ramanauskas (nombre en clave 'Vanagas', que se traduce al español como "el halcón "), el último comandante oficial de la Unión de Luchadores por la Libertad de Lituania , fue arrestado en octubre de 1956 y ejecutado en noviembre de 1957.

Era soviética (1953–1988)

Las autoridades soviéticas fomentaron la inmigración de trabajadores no lituanos, especialmente rusos, como una forma de integrar Lituania en la Unión Soviética y fomentar el desarrollo industrial, ^{[ 33 ]} pero en Lituania este proceso no alcanzó la escala masiva experimentada por otras repúblicas soviéticas europeas . ^{[ 197 ]}

En gran medida, en Vilna de posguerra se produjo una lituanización más que una rusificación , y elementos de un renacimiento nacional caracterizan el período de existencia de Lituania como república soviética. ^{[ 181 ]}^{[ g ]} Las fronteras y la integridad política de Lituania fueron determinadas por la decisión de Iósif Stalin de devolver Vilna a la RSS de Lituania en 1944. Posteriormente, la mayoría de los polacos fueron reasentados desde Vilna (pero solo una minoría del campo y otras partes de la RSS de Lituania) ^{[ h ]} por la implementación de políticas comunistas soviéticas y lituanas que exigían su reemplazo parcial por inmigrantes rusos . Vilna fue entonces poblada cada vez más por lituanos y asimilada por la cultura lituana, lo que cumplió, aunque bajo las condiciones opresivas y limitantes del dominio soviético, el sueño largamente anhelado de los nacionalistas lituanos. ^{[ 200 ]} La economía de Lituania tuvo un buen desempeño en comparación con otras regiones de la Unión Soviética. ^{[ 112 ]}

Los acontecimientos nacionales en Lituania fueron consecuencia de acuerdos tácitos alcanzados entre los comunistas soviéticos, los comunistas lituanos y la intelectualidad lituana . La Universidad de Vilna reabrió sus puertas tras la guerra, funcionando en lituano y con un alumnado mayoritariamente lituano. Se convirtió en un centro de estudios bálticos. Las escuelas generales de la RSS de Lituania impartieron más enseñanza en lituano que en ningún otro momento de la historia del país. El lituano literario se estandarizó y perfeccionó aún más como lengua académica y literaria . El precio que la intelectualidad lituana acabó pagando por estos privilegios nacionales fue el considerable aumento de su afiliación al Partido Comunista tras la desestalinización . ^{[ 201 ]}

Entre la muerte de Stalin en 1953 y las reformas de la glasnost y la perestroika de Mijaíl Gorbachov a mediados de la década de 1980, Lituania funcionó como una sociedad soviética, con todas sus represiones y peculiaridades. La agricultura siguió colectivizada, la propiedad nacionalizada y la crítica al sistema soviético se castigaba severamente. El país permaneció en gran medida aislado del mundo no soviético debido a las restricciones de viaje, la persecución de la Iglesia Católica continuó y la sociedad nominalmente igualitaria se vio profundamente corrompida por la práctica de conexiones y privilegios para quienes servían al sistema. ^{[ 112 ]}

La era comunista está representada en el museo del Parque Grūtas .

Renacimiento (1988–1990)

Hasta mediados de 1988, toda la vida política, económica y cultural estaba controlada por el Partido Comunista de Lituania (PCL). Los lituanos, al igual que los habitantes de las otras dos repúblicas bálticas, desconfiaban del régimen soviético incluso más que los de otras regiones del Estado soviético, y brindaron un apoyo específico y activo al programa de reformas sociales y políticas de Mijaíl Gorbachov, conocido como perestroika y glasnost . Bajo el liderazgo de intelectuales, se formó a mediados de 1988 el Movimiento de Reforma de Lituania Sąjūdis , que proclamó un programa de derechos democráticos y nacionales, ganando popularidad en todo el país. Inspirado por Sąjūdis, el Soviet Supremo de la RSS de Lituania aprobó enmiendas constitucionales sobre la primacía de las leyes lituanas sobre la legislación soviética, anuló las decisiones de 1940 que proclamaban a Lituania como parte de la Unión Soviética, legalizó un sistema multipartidista y adoptó otras decisiones importantes, como la recuperación de los símbolos nacionales del Estado: la bandera de Lituania y el himno nacional . Un gran número de miembros del CPL también apoyaron las ideas de Sąjūdis, y con su respaldo, Algirdas Brazauskas fue elegido Primer Secretario del Comité Central del CPL en 1988. El 23 de agosto de 1989, 50 años después del Pacto Molotov-Ribbentrop , letones, lituanos y estonios se unieron en una cadena humana que se extendió 600 kilómetros desde Tallin hasta Vilna para llamar la atención del mundo sobre el destino de las naciones bálticas. Esta cadena humana se denominó la Vía Báltica . En diciembre de 1989, el CPL, liderado por Brazauskas, declaró su independencia del Partido Comunista de la Unión Soviética y se convirtió en un partido socialdemócrata independiente , que en 1990 pasó a llamarse Partido Laborista Democrático de Lituania .

Independencia restaurada (1990-presente)

Lucha por la independencia (1990-1991)

A principios de 1990, los candidatos respaldados por Sąjūdis ganaron las elecciones parlamentarias lituanas . ^{[ 202 ]} El 11 de marzo de 1990, el Soviet Supremo de la RSS de Lituania proclamó el Acta de Restablecimiento del Estado de Lituania . Las repúblicas bálticas estuvieron a la vanguardia de la lucha por la independencia, y Lituania fue la primera de las repúblicas soviéticas en declarar su independencia. Vytautas Landsbergis , líder del movimiento nacional Sąjūdis, ^{[ 203 ]} se convirtió en jefe de Estado y Kazimira Prunskienė dirigió el Gabinete de Ministros. Se aprobaron leyes fundamentales provisionales del Estado. ^{[ 33 ]}

El 15 de marzo, la Unión Soviética exigió la revocación de la independencia y comenzó a emplear sanciones políticas y económicas contra Lituania. El 18 de abril, los soviéticos impusieron un bloqueo económico a Lituania que duró hasta finales de junio. El ejército soviético fue utilizado para tomar algunos edificios públicos, pero la violencia fue contenida en gran medida hasta enero de 1991. Durante los Eventos de enero en Lituania, las autoridades soviéticas intentaron derrocar al gobierno electo patrocinando al llamado Comité de Salvación Nacional. Los soviéticos tomaron por la fuerza la Torre de Televisión de Vilna , matando a 14 civiles desarmados e hiriendo a 140. ^{[ 204 ]} Durante este ataque, el único medio de contacto con el mundo exterior disponible era una estación de radioaficionados instalada en el edificio del Parlamento lituano por Tadas Vyšniauskas cuyo indicativo era LY2BAW. ^{[ 205 ]} Los primeros gritos de auxilio fueron recibidos por operadores de radioaficionados estadounidenses con el indicativo N9RD en Indiana y WB9Z en Illinois . N9RD, WB9Z y otros radioaficionados de todo el mundo pudieron transmitir información actualizada a las autoridades pertinentes hasta que el personal oficial del Departamento de Estado de Estados Unidos pudo salir al aire. Moscú no tomó medidas adicionales para sofocar el movimiento independentista lituano, y el gobierno lituano continuó funcionando.

Durante el referéndum nacional del 9 de febrero de 1991, más del 90 % de los votantes (el 84,73 % del total de votantes elegibles) votaron a favor de una Lituania independiente y democrática. Durante el intento de golpe de Estado soviético de agosto de 1991, las tropas de las Fuerzas Armadas Soviéticas tomaron el control de varias instalaciones de comunicaciones y otras dependencias gubernamentales en Vilna y otras ciudades, pero regresaron a sus cuarteles cuando el golpe fracasó. El gobierno lituano prohibió el Partido Comunista de la Unión Soviética y ordenó la confiscación de sus propiedades. Tras el fallido golpe, Lituania recibió un amplio reconocimiento internacional el 6 de septiembre de 1991 y fue admitida en las Naciones Unidas el 17 de septiembre. ^{[ 33 ]}

República de Lituania contemporánea (1991-presente)

Como en muchos países de la antigua Unión Soviética, la popularidad del movimiento independentista ( Sąjūdis en el caso de Lituania) disminuyó debido al empeoramiento de la situación económica (aumento del desempleo, inflación, etc.). El Partido Comunista de Lituania se renombró como Partido Laborista Democrático de Lituania (LDDP) y obtuvo la mayoría de los escaños frente a Sąjūdis en las elecciones parlamentarias lituanas de 1992. ^{[ 206 ]} El LDDP continuó construyendo el estado democrático independiente y la transición de una economía de planificación centralizada a una economía de libre mercado . En las elecciones parlamentarias lituanas de 1996 , los votantes volvieron a apoyar a la Unión de la Patria, de derecha , liderada por el exlíder de Sąjūdis, Vytautas Landsbergis . ^{[ 207 ]}

As part of the economic transition to capitalism, Lithuania organized a privatization campaign to sell government-owned residential real estate and commercial enterprises. The government issued investment vouchers to be used in privatization instead of actual currency. People cooperated in groups to collect larger amounts of vouchers for the public auctions and the privatization campaign. Lithuania, unlike Russia, did not create a small group of very wealthy and powerful people. The privatization started with small organizations, and large enterprises (such as telecommunication companies or airlines) were sold several years later for hard currency in a bid to attract foreign investors. Lithuania's monetary system was to be based on the Lithuanian litas, the currency used during the interwar period. Due to high inflation and other delays, a temporary currency, the Lithuanian talonas, was introduced (it was commonly referred to as the Vagnorėlis or Vagnorkė after Prime Minister Gediminas Vagnorius). Eventually the litas was issued in June 1993, and the decision was made to set it up with a fixed exchange rate to the United States dollar in 1994 and to the Euro in 2002.

Despite Lithuania's achievement of complete independence, sizable numbers of Russian Armed Forces troops remained in its territory. Withdrawal of those forces was one of Lithuania's top foreign policy priorities. Russian troop withdrawal was completed by 31 August 1993.^[33] The first military of the reborn country were the Lithuanian National Defence Volunteer Forces, who first took an oath at the Supreme Council of Lithuania soon after the declaration of independence. The Lithuanian military built itself to the common standard with the Lithuanian Air Force, Lithuanian Naval Force and Lithuanian Land Force. Interwar paramilitary organisations such as the Lithuanian Riflemen's Union, Young Riflemen, and the Lithuanian Scouts were re-established.

On 27 April 1993, a partnership with the Pennsylvania National Guard was established as part of the State Partnership Program.^[208]

Seeking closer ties with the West, Lithuania applied for the North Atlantic Treaty Organization (NATO) membership in 1994. The country had to go through a difficult transition from planned to free market economy in order to satisfy the requirements for European Union (EU) membership. In May 2001, Lithuania became the 141st member of the World Trade Organization. In October 2002, Lithuania was invited to join the European Union and one month later to join the North Atlantic Treaty Organization; it became a member of both in 2004.^[33]

As a result of the broader 2008 financial crisis and Great Recession, the Lithuanian economy in 2009 experienced its worst recession since the dissolution of the Soviet Union in 1991. After a boom in growth sparked by Lithuania's 2004 accession to the European Union, the Gross domestic product contracted by 15% in 2009.^[33] Especially since Lithuania's admission into the European Union, large numbers of Lithuanians (up to 20% of the population) have moved abroad in search of better economic opportunities to create a significant demographic problem for the small country.^[112] On 1 January 2015, Lithuania joined the eurozone and adopted the European Union's single currency as the last of the Baltic states.^[209] On 4 July 2018, Lithuania officially joined OECD.^[210]

Dalia Grybauskaitė was the first female President of Lithuania (2009–2019) and the first president to be re-elected for a second consecutive term.^[211] She was succeeded by Gitanas Nausėda in 2019.^[212] On 11–12 July 2023, the NATO summit was held in Vilnius, which was attended by heads of state or government members of NATO countries and its allies.^[213]

Historiography

Krapauskas (2010) identifies three main tendencies in the recent historiography. The "postmodern school" is heavily influenced by the French Annales School and presents an entirely new agenda of topics and interdisciplinary research methodologies. Their approach is methodologically controversial and focuses on social and cultural history. It is largely free from the traditional political debates and does not look back to the interwar Šapoka era. Secondly, the "critical-realists" are political revisionists. They focus on controversial political topics in the twentieth century, and reverse 180° the Soviet era interpretations of what was good and bad for Lithuania. They use traditional historical methodologies, with a strong focus on political history. They are often opposed by the third school, the "romantic-traditionalists." After severe constraints in the communist era, the romantic-traditionalists now are eager to emphasize the most positive version of the Lithuanian past and its cultural heritage. They pay less attention to the niceties of documentation and historiography, but they are not the puppets of political conservatives. Indeed, they include many of Lithuania's most respected historians.^[214]

Notes

↑Historically, there has been a scholarly dispute concerning the origin of the Balts. According to one major point of view, the Baltic peoples descend directly from the original Indo-European arrivals, who might have settled this part of Europe possibly as far back as about 3000 BC as the archeological Corded Ware culture. The linguistic argument has been the most "archaic" status of the Lithuanian language among the existing Indo-European languages of Europe. The competing idea takes into account the many words common to both the Baltic and Slavic languages and postulates a shared, more recent Balto-Slavic ancestry. There has been no agreement regarding which archeological formation such hypothetical Proto-Balto-Slavic community would correspond to.^[10]
↑This tiny fraction of Catholics in the early 17th century Grand Duchy is given by Kasper Cichocki (1545–1616), a Catholic parish priest near Sandomierz, who wrote on the subject of the extent of the heresies in the Commonwealth. According to Wacław Urban, Calvinism and Eastern Orthodoxy predominated, and were followed by Catholicism and the Polish Brethren, with Lutheranism being numerically the least significant of the Christian denominations in Lithuania.^[114]
↑The widely used term "Russian Jews" is somewhat misleading, because the Jews within the Russian Empire were allowed to live only within the Pale of Settlement, as determined by Catherine the Great. The Pale coincided largely with the territory of the former Polish–Lithuanian Commonwealth, under Russia the western part of the Empire.^[120]
↑Piłsudski's family roots in the Polonized gentry of the Grand Duchy of Lithuania and the resulting point of view (seeing himself and people like him as legitimate Lithuanians) put him in conflict with the modern Lithuanian nationalists (who in Piłsudski's lifetime redefined the scope of the "Lithuanian" connotation), by extension with other nationalists, and also with the Polish modern nationalist movement.^[155]
↑The main western powers recognized Lithuania only in 1922, when, after the Treaty of Riga, it had become clear that the Polish–Lithuanian Commonwealth was not going to be reestablished.^[112]
↑It was a sizable force in comparison with the similar number (20,000) of underground anti-communist fighters operating at that time in Poland. Poland was a country with an over eight times the population of Lithuania, but legal opposition (the Polish People's Party) was primarily active there in the 1940s.^[195]
↑About 90% of Vilnius Jews had been exterminated by the Nazis in 1941–1944 and about 80% of Vilnius Poles were deported under the Soviet rule in 1944–1946, which left the city open to settlement by Lithuanians, or possibly Russians.^[198]
↑The preservation of the rural Polish-speaking minority in the Vilnius Region (the intelligentsia element was mostly expelled after the war) turned out to be a source of lasting friction. After 1950 Stalin, playing on the Lithuanian against the Polish insecurities, allowed the formation of a network of Polish, communist ideology-preaching schools. This Soviet policy continued also after 1956, despite Lithuanian objections. The Polish community reacted with fear to the rebirth of assertive Lithuanian nationalism after 1988 and attempted to established a Polish autonomy in the Vilnius region in 1990–91. After some Polish activists supported the attempted communist coup in Moscow the Lithuanian authorities eliminated the Polish self-rule. The presently existing Electoral Action of Poles in Lithuania is seen by many Lithuanians as a communist rule residue with a nationalistic tint and conflicts over the language of education and naming rights continue, with an uneasy involvement of the government of Poland. The rural Polish-speaking areas are among the economically most depressed regions of Lithuania and high unemployment there has caused significant permanent emigration. The Lithuanian relations with the Russian minority, the actual left-over of the Soviet-imposed settlement, have not been a source of comparable tensions.^[199]

References

↑Sipavičienė, Audra. (1997). International migration in Lithuania: causes, consequences, strategy. United Nations Economic Commission for Europe. p. 55. ISBN 9986-523-39-7. OCLC 39615701.
1 2Kudirka, Juozas (1991). The Lithuanians: An Ethnic Portrait. Lithuanian Folk Culture Centre. p. 13.
↑Gudavičius, Edvardas (1999) Lietuvos Istorija: Nuo Seniausių Laikų iki 1569 Metų (Lithuanian History: From Ancient Times to the Year 1569) Vilnius, page 28, ISBN 5-420-00723-1
↑R. Bideleux. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Routledge, 1998. p.122
↑Rimantienė 1994, pp. 27–47.
↑Rimantienė 1994, pp. 48–68.
↑Rimantienė 1994, pp. 69–102.
↑Rimantienė 1994, p. 127.
↑CARPELAN, C.& PARPOLA, ASKO: Emergence, contacts and dispersal of Proto-Indo-European, Proto-Uralic and Proto-Aryan in archaeological perspective. In: Carpelan, Christian; Parpola, Asko; Koskikallio, Petteri (eds.), EARLY CONTACTS BETWEEN URALIC AND INDO-EUROPEAN: LINGUISTIC AND ARCHAEOLOGICAL CONSIDERATIONS. Suomalais-Ugrilaisen Seura, Helsinki, Finland, 2001.
↑Ochmański (1982), pp. 24–29
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) [History of Late Medieval Poland (1370–1506)], pp. 55–61; Fogra, Kraków 1999, ISBN 83-85719-40-7
↑Eidintas et al. (2013), p. 23
1 2 3Eidintas et al. (2013), p. 22
1 2Eidintas et al. (2013), p. 26
↑Ochmański (1982), p. 37
↑Eidintas et al. (2013), p. 13
↑Eidintas et al. (2013), pp. 24–25
↑Baranauskas, Tomas (Fall 2009). "On the Origin of the Name of Lithuania". Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences. 55 (3). ISSN 0024-5089.
↑Eidintas et al. (2013), pp. 22, 26–28
↑Ochmański (1982), pp. 39–42
1 2Ochmański (1982), pp. 43–45
↑Puzinas, Jonas. Terra Jatwezenorum [The Land of Yotvingians].Archived 12 August 2023 at the Wayback Machine Punsko "Aušros" leidykla. 2009, p. 8. ISSN 2080-7589.
↑Jakštas, Juozas (1984). "Beginning of the State". In Albertas Gerutis (ed.). Lithuania: 700 Years. translated by Algirdas Budreckis (6th ed.). New York: Manyland Books. pp. 45–50. ISBN 0-87141-028-1.
↑Gudavičius, Edvardas; Rimantas Jasas (2004). "Mindaugas". In Vytautas Spečiūnas (ed.). Lietuvos valdovai (XIII-XVIII a.): enciklopedinis žinynas (in Lithuanian). Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. pp. 15–18. ISBN 5-420-01535-8.
1 2Eidintas et al. (2013), pp. 29–30
↑Ochmański (1982), pp. 46–47
1 2Kiaupa, Zigmantas; Jūratė Kiaupienė; Albinas Kuncevičius (2000) [1995]. "Establishment of the State". The History of Lithuania Before 1795 (English ed.). Vilnius: Lithuanian Institute of History. pp. 45–72. ISBN 9986-810-13-2.
↑Ochmański (1982), pp. 47–48
↑Baranauskas, Tomas (23 March 2003). "Mindaugo karūnavimo ir Lietuvos karalystės problemos". Voruta (in Lithuanian). 6 (504). ISSN 1392-0677. Archived from the original on 26 October 2005. Retrieved 4 May 2012.
1 2Ochmański (1982), pp. 48–50
↑Butkevičienė, Birutė; Vytautas Gricius (July 2003). "Mindaugas — Lietuvos karalius". Mokslas Ir Gyvenimas (in Lithuanian). 7 (547). ISSN 0134-3084. Archived from the original on 23 May 2007. Retrieved 4 May 2012.
↑(in Lithuanian) Tomas Baranauskas. Lietuvos karalystei – 750Archived 27 April 2020 at the Wayback Machine. 2001.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Lithuania profile: history.Archived 18 December 2021 at the Wayback Machine U.S. Department of State Background Notes. Last accessed on 02 June 2013
1 2 3Eidintas et al. (2013), p. 33
1 2 3 4 5Ochmański (1982), pp. 50–53
↑Eidintas et al. (2013), pp. 30–33
↑Rowell, C. S. (24 June 1994). Lithuania Ascending: A Pagan Empire Within East-central Europe, 1295–1345. Cambridge University Press. pp. 302–304. ISBN 0-521-45011-X. Retrieved 2 January 2007.
↑Kiaupa, Zigmantas (2002). "Prie Mindaugo palikimo: Treniota, Vaišvilkas, Švarnas ir Traidenis". Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės (in Lithuanian). Vilnius: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4. Archived from the original on 3 March 2008. Retrieved 25 May 2012.
↑Eidintas et al. (2013), p. 34
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Ochmański (1982), pp. 53–55
1 2Eidintas et al. (2013), pp. 34–35
1 2 3 4Eidintas et al. (2013), pp. 37–39
1 2 3 4Norman Davies, Europe: A History, p. 392, 1998 New York, HarperPerennial, ISBN 0-06-097468-0
1 2 3A Concise History of Poland, by Jerzy Lukowski and Hubert Zawadzki. Cambridge: Cambridge University Press, 2nd edition 2006, ISBN 0-521-61857-6, pp. 38–39
↑Eidintas et al. (2013), p. 41
↑Eidintas et al. (2013), p. 40
1 2 3Ochmański (1982), pp. 55–56
1 2Ochmański (1982), pp. 56–58
↑Ochmański (1982), pp. 58–60
↑Ochmański (1982), pp. 70–74
↑Ochmański (1982), p. 60
↑Ochmański (1982), pp. 60–62
1 2Eidintas et al. (2013), pp. 41–44
↑Ochmański (1982), pp. 62–63
↑Ochmański (1982), pp. 68–69
1 2 3Eidintas et al. (2013), pp. 44–47
1 2 3Snyder (2003), pp. 17–18
1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 38–40
↑Ochmański (1982), p. 67
↑Lukowski & Zawadzki (2001), p. 37
↑Ochmański (1982), pp. 74–76
↑Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 61–68
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 38–42
↑Ochmański (1982), pp. 76–78
↑Ochmański (1982), pp. 78–79
1 2Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 68–74
↑Ochmański (1982), pp. 79–80
1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 40–41
1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 55–56
1 2 3 4Eidintas et al. (2013), pp. 48–50
1 2 3Ochmański (1982), pp. 80–82
1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 44–45
1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 41–42
1 2Ochmański (1982), pp. 82–83
↑Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 89–90
↑Ochmański (1982), pp. 83–84
↑Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 90–100
↑Eidintas et al. (2013), pp. 50–53
1 2Ochmański (1982), pp. 84–85
1 2Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 103–108
1 2 3Ochmański (1982), pp. 85–86
1 2 3 4 5Eidintas et al. (2013), pp. 53–57
↑Ochmański (1982), pp. 85–87
1 2 3Ochmański (1982), pp. 87–89
↑Eidintas et al. (2013), p. 17
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 44–48
1 2Eidintas et al. (2013), pp. 47–48
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 45–50
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 52–55
1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 56–58
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 58–60
↑Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (History of Poland until 1505), pp. 178-180; Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Polish Scientific Publishers PWN), Warszawa 1986, ISBN 83-01-03732-6
1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 74–82
1 2 3 4Stanisław Grzybowski – Dzieje Polski i Litwy (1506-1648) (History of Poland and Lithuania (1506-1648)), pp. 142–146; Fogra, Kraków 2000, ISBN 83-85719-48-2
↑Kevin O&Connor (2003). "The" History of the Baltic States. Greenwood. p. 25. ISBN 978-0-313-32355-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 29 October 2015.
↑Ingė Lukšaitė, "The Reformation in Lithuania: A New Look," Lituanus (2011) 57#3 pp 9-31
↑Norman Davies (2013). Litva: The Rise and Fall of the Grand Duchy of Lithuania. Penguin Group US. p. 56. ISBN 978-1-101-63082-2. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 29 October 2015.
↑Snyder (2003), p. 21
↑Lukowski & Zawadzki (2001), p. 85
↑Gudavičius, Edvardas. "Didysis kunigaikštis". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
↑Gudavičius, Edvardas. "Gedimino kepurė". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Archived from the original on 23 March 2023. Retrieved 4 November 2023.
↑Kiaupinienė, Jūratė. "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Seimas – valstybės modernizacijos grandis (1572–1587 metai)" (in Lithuanian). Lithuanian Institute of History: 31–32. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 4 November 2023.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
↑"Vavelio pilies lobyne – ir Lietuvos istorija: vertingiausią kolekciją buvo sukaupęs Žygimantas Augustas". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
↑"Unikali proga Krokuvoje: nuo Žygimanto Augusto karūnacinių batelių skiria tik 700 kilometrų". Lithuanian National Radio and Television (in Lithuanian). 21 July 2022. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
1 2Snyder (2003), pp. 18–19
1 2Snyder (2003), p. 44
↑Norman Davies, Europe: A History, p. 392
1 2Lukowski & Zawadzki (2001), p. 86
↑Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 81, 86
↑Norman Davies, Europe: A History, p. 228
↑"Lithuanian Minor. Cradle of Lithuanian Culture". DRAUGAS NEWS. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 16 February 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15True Lithuania www.truelithuania.com, accessed 14 June 2012
↑Snyder (2003), p. 22
1 2(in Polish)Wacław Urban, Epizod reformacyjny (The Reformation episode), p.30. Krajowa Agencja Wydawnicza, Kraków 1988, ISBN 83-03-02501-5.
↑Snyder (2003), p. 23
↑Richard Butterwick, "How Catholic Was the Grand Duchy of Lithuania in the Later Eighteenth Century?," Central Europe (2010) 8#2 pp. 123–145.
↑Kenneth Scott Latourette, Christianity in a Revolutionary Age (1959) 2:466–67
↑Stone, Daniel. The Polish–Lithuanian state: 1386–1795. University of Washington Press, 2001. p. 63
↑Józef Andrzej Gierowski – Historia Polski 1505–1764 (History of Poland 1505–1764), pp. 105-109, Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Polish Scientific Publishers PWN), Warszawa 1986, ISBN 83-01-03732-6
↑Eidintas et al. (2013), pp. 19–20
↑Eidintas et al. (2013), p. 18
↑Snyder (2003), p. 24
↑Snyder (2003), pp. 26–27
↑Snyder (2003), p. 27
↑Snyder (2003), p. 28
1 2Eidintas et al. (2013), p. 16
↑Snyder (2003), pp. 44–45
↑Snyder (2003), p. 45
↑Snyder (2003), pp. 31–35, 37–38
↑Snyder (2003), pp. 26, 30
1 2Snyder (2003), pp. 31–33
↑Snyder (2003), pp. 49–51
↑Tyla, Antanas (1990). "Slaptas lietuvių mokymas 1862–1906 metais"(PDF). Lietuvių Atgimimo istorijos studijos (in Lithuanian): 50.
↑Snyder (2003), pp. 33–34
↑Snyder (2003), pp. 34–35
↑Snyder (2003), pp. 38–40
↑Lithuanian Language Institute AbstractsArchived 8 February 2007 at the Wayback Machine.
1 2Double Orthography in American Lithuanian Newspapers at the Turn of the Twentieth CenturyArchived 11 February 2012 at the Wayback Machine. Giedrius Subačius, University of Illinois at Chicago, September 2003. Retrieved 2009-03-17
↑Snyder (2003), pp. 36–37
↑Herbermann, Charles, ed. (1913). "Lithuanians in the United States" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
↑Lithuanian Americans. Archived from the original on 30 October 2009.
↑Snyder (2003), p. 53
1 2Hiden, John and Salmon, Patrick. The Baltic Nations and Europe. London: Longman. 1994.
↑Maksimaitis, Mindaugas (2005). Lietuvos valstybės konstitucijų istorija (XX a. pirmoji pusė) (in Lithuanian). Vilnius: Justitia. pp. 35–36. ISBN 9955-616-09-1.
1 2Eidintas, Alfonsas; Vytautas Žalys; Alfred Erich Senn (September 1999). "Chapter 1: Restoration of the State". In Edvardas Tuskenis (ed.). Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940 (Paperback ed.). New York: St. Martin's Press. pp. 20–28. ISBN 0-312-22458-3.
↑Simas Sužiedėlis, ed. (1970–1978). "Council of Lithuania". Encyclopedia Lituanica. Vol. I. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pp. 581–585. LCCN 74-114275.
1 2Snyder (2003), p. 61
↑Snyder (2003), pp. 60–61
1 2Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m.(PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 13–74. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.
↑Lukoševičius, Ernestas (25 March 2016). "Baltarusių karžygiai – Lietuvos laisvės ir nepriklausomybės kariai". Alkas.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
↑Skirius, Juozas (2002). "Vokietija ir Lietuvos nepriklausomybė". Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės (in Lithuanian). Vilnius: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4. Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 28 January 2007.
↑Błaszczak, Tomasz (2013). "Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais". Parliamentary Studies (in Lithuanian) (15). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre: 98–118–98–118. doi:10.51740/ps.vi15.236. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
↑Snyder (2003), pp. 61–62
↑Snyder (2003), p. 62
↑Snyder (2003), pp. 40–41, 64–65, 68–69
↑Snyder (2003), pp. 62–65
↑Błaszczak, Tomasz (2013). "Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais". Parliamentary Studies (in Lithuanian) (15). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre: 98–118–98–118. doi:10.51740/ps.vi15.236. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
↑Smetona, Antanas (1924). Vairas (Be rytojaus) (in Lithuanian). Vol. 6th. Kaunas. pp. 1–3. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 15 May 2021.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
1 2 3Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m.(PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 65, 70–71. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.
↑Pirmojo baltgudžių pėstininkų pulko karininkų raštas krašto apsaugos ministrui (f. 384, ap. 2, b. 4). Central State Archive of Lithuania. 5 July 1919. p. 520.
↑Uspenskis, Aleksandras (1919). l-as gudų pulkas Gardine ir kaip jis tapo lenkų nuginkluotas (1918. XI. I–1919. VIII. 17), 1 tomas (in Lithuanian). Karo archyvas [ Military Archive of Lithuania ]. pp. 171–172.
↑Мельников, И. Под знаком "Витиса" (in Belarusian). Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 14 June 2018.
↑Калугіна, Л. (1919). Л. Калугіна з плену. Часопісь (№ 1, c. 12; № 3–4, c. 14) (in Belarusian). Прыезд афіц.
1 2 3 4 5 6"Valstybės atkūrimas. Nepriklausomybės kovos. Sovietų okupacija (1918 m.–1940 m.)". Kariuomene.lt (in Lithuanian). Lithuanian Armed Forces. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.
↑Snyder (2003), p. 63
1 2 3Snyder (2003), pp. 63–65
↑Snyder (2003), pp. 68–69
↑Alfred Erich Senn. The Great Powers: Lithuania and the Vilna Question, 1920-1928. Brill. 1967. pp. 104, 112–113.
↑Snyder (2003), p. 15
1 2 3 4Snyder (2003), pp. 78–79
↑Piotr Eberhardt, Jan Owsinski (2003). Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Eastern Europe: history, data, and analysis. M.E. Sharpe. p. 40. ISBN 978-0-7656-0665-5. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 1 November 2020.
↑"Das Memelgebiet im Überblick". Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 21 February 2015.
↑"Lithuania". Archived from the original on 15 October 2016. Retrieved 21 February 2015.
↑Vardys, Vytas Stanley; Judith B. Sedaitis (1997). Lithuania: The Rebel Nation. Westview Series on the Post-Soviet Republics. WestviewPress. pp. 34–36. ISBN 0-8133-1839-4.
↑Marian Zgórniak, Józef Łaptos, Jacek Solarz, – Wielkie wojny XX wieku (1914-1945) [Great Wars of the 20th Century (1914-1945)], pp. 391-393; Fogra, Kraków 2006, ISBN 83-60657-00-9
↑Marian Zgórniak, Józef Łaptos, Jacek Solarz, – Wielkie wojny XX wieku (1914-1945) [Great Wars of the 20th Century (1914-1945)], pp. 421–422
12Weinberg, Gerhard L. (28 March 2005). A World at Arms: A Global History of World War II (2 ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 60–61. ISBN 978-0-521-61826-7. Archived from the original on 21 August 2022. Retrieved 24 August 2022.
1 2Alfred Erich Senn, "Perestroika in Lithuanian Historiography: The Molotov-Ribbentrop Pact," Russian Review (1990) 49#1 pp. 43–56 in JSTORArchived 29 April 2021 at the Wayback Machine
1 2 3 4 5 6 7Saulius Sužiedelis, Zagłada Żydów, piekło Litwinów [Extermination of the Jews, hell for the Lithuanians]. Zagłada Żydów, piekło LitwinówArchived 29 July 2017 at the Wayback MachineGazeta Wyborcza wyborcza.pl 28.11.2013
1 2 3 4Snyder (2003), pp. 80–83
1 2 3 4Snyder (2003), pp. 72, 82–83
↑Snyder (2003), pp. 83–84
↑Bubnys, Arūnas (2003). "Lietuvių saugumo policija ir holokaustas (1941–1944)". Genocidas ir Rezistencija (in Lithuanian). 13. ISSN 1392-3463. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 22 July 2018. English translation of excerpts from Stahlecker's report available here* "The Einsatzgruppen: Report by Einsatzgruppe A in the Baltic Countries (October 15, 1941)". Jewish Virtual Library. American-Israeli Cooperative Enterprise. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 29 March 2015.
1 2Snyder (2003), p. 84
1 2 3 4Virgil Krapauskas' Book Reviews in Fall 2010 Lituanus, Volume 56, No.3 Book ReviewsArchived 2013-12-03 at the Wayback Machine
↑Saulius Sužiedėlis, The Burden of 1941, Lituanus, Volume 47, No.4 - Winter 2001 The Burden of 1941Archived 20 August 2021 at the Wayback Machine
↑MacQueen, Michael (1998). "The Context of Mass Destruction: Agents and Prerequisites of the Holocaust in Lithuania". Holocaust and Genocide Studies. 12 (1): 27–48. doi:10.1093/hgs/12.1.27.
↑Baumel, Judith Tydor (2001). "Baltic Countries". The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. pp. 51–52. ISBN 0-300-08432-3.
↑Kazimierz Sakowicz, Yitzhak Arad, Ponary Diary, 1941–1943: A Bystander's Account of a Mass Murder, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10853-2, Google PrintArchived 26 August 2020 at the Wayback Machine.
↑Porat, Dina (2002). "The Holocaust in Lithuania: Some Unique Aspects". In David Cesarani (ed.). The Final Solution: Origins and Implementation. Routledge. p. 161. ISBN 0-415-15232-1.
↑Snyder (2003), p. 86
↑Bubnys, Arūnas (2004). "The Holocaust in Lithuania: An Outline of Major Statges and Their Results". The Vanished World of Lithuanian Jews. Rodopi. pp. 216–218. ISBN 90-420-0850-4. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 29 October 2015.
1 2 3Snyder (2003), p. 88
↑Snyder (2003), p. 95
↑Paweł Wroński, Dzień Żołnierzy Wyklętych. Cywilny opór czy III wojna? Rozmowa z dr hab. Rafałem Wnukiem (The day of cursed soldiers. Civil resistance or World War III? Conversation with Professor Rafał Wnuk). Gazeta Wyborcza wyborcza.pl 01.03.2013
↑Robert van Voren. Undigested Past: The Holocaust in Lithuania. Rodopi. 2011. p. 2.
↑Snyder (2003), p. 94
↑Snyder (2003), pp. 72, 91
↑Polskość zapeklowana [Polishness cured]. Aleksandra Pezda's conversation with the historian Krzysztof Buchowski. Gazeta Wyborcza wyborcza.pl 16.03.2012
↑Snyder (2003), pp. 91–93
↑Snyder (2003), pp. 93–95
↑"Supreme Council (Reconstituent Seimas) 1990-1992". Seimas. 7 December 1999. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 23 February 2008.
↑Snyder (2003), pp. 98–102
↑"On This Day 13 January 1991: Bloodshed at Lithuanian TV station". BBC News. 13 January 1991. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 13 September 2011.
↑"Amateur radio station in Lithuanian Parliament during Soviet military rampage in Jan 1991". 11 April 2011. Archived from the original on 14 November 2021 – via YouTube.
↑Krupavicius, A. (December 1997). "The Lithuanian parliamentary elections of 1996". Electoral Studies. 16 (4): 541–549. doi:10.1016/S0261-3794(97)87813-4.
↑"LITHUANIA: parliamentary elections Seimas, 1996". archive.ipu.org. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 31 March 2021.
↑Congressional Research Service: "The National Guard State Partnership" https://sgp.fas.org/crs/misc/R41957.pdfArchived 25 January 2021 at the Wayback Machine. Retrieved 24 October 2012.
↑Kropaite, Zivile (1 January 2015). "Lithuania joins Baltic neighbours in euro club". BBC News. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.
↑"Lithuania officially becomes the 36th OECD member". lrv.lt. 5 July 2018. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.
↑"Lithuania President Re-elected on Anti-Russian Platform". Voice of America. 26 May 2014. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.
↑"Gitanas Nausėda sworn in as Lithuania's new president". Emerging Europe. 15 July 2019. Archived from the original on 15 October 2023. Retrieved 18 September 2023.
↑"2023 NATO Summit". NATO. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 18 September 2023.
↑Virgil Krapauskas, "Recent Trends in Lithuanian Historiography" Lituanus (2010) 56#4 pp. 5–28.

External links

Thomas G. Chase, The Story of Lithuania, 1946 book (369 pages)
Pages and Forums on the Lithuanian HistoryArchived 22 September 2020 at the Wayback Machine

[11] Historically, there has been a scholarly dispute concerning the origin of the Balts. According to one major point of view, the Baltic peoples descend directly from the original Indo-European arrivals, who might have settled this part of Europe possibly as far back as about 3000 BC as the archeological Corded Ware culture. The linguistic argument has been the most "archaic" status of the Lithuanian language among the existing Indo-European languages of Europe. The competing idea takes into account the many words common to both the Baltic and Slavic languages and postulates a shared, more recent Balto-Slavic ancestry. There has been no agreement regarding which archeological formation such hypothetical Proto-Balto-Slavic community would correspond to.^[10]

[116] This tiny fraction of Catholics in the early 17th century Grand Duchy is given by Kasper Cichocki (1545–1616), a Catholic parish priest near Sandomierz, who wrote on the subject of the extent of the heresies in the Commonwealth. According to Wacław Urban, Calvinism and Eastern Orthodoxy predominated, and were followed by Catholicism and the Polish Brethren, with Lutheranism being numerically the least significant of the Christian denominations in Lithuania.^[114]

[123] The widely used term "Russian Jews" is somewhat misleading, because the Jews within the Russian Empire were allowed to live only within the Pale of Settlement, as determined by Catherine the Great. The Pale coincided largely with the territory of the former Polish–Lithuanian Commonwealth, under Russia the western part of the Empire.^[120]

[159] Piłsudski's family roots in the Polonized gentry of the Grand Duchy of Lithuania and the resulting point of view (seeing himself and people like him as legitimate Lithuanians) put him in conflict with the modern Lithuanian nationalists (who in Piłsudski's lifetime redefined the scope of the "Lithuanian" connotation), by extension with other nationalists, and also with the Polish modern nationalist movement.^[155]

[175] The main western powers recognized Lithuania only in 1922, when, after the Treaty of Riga, it had become clear that the Polish–Lithuanian Commonwealth was not going to be reestablished.^[112]

[201] It was a sizable force in comparison with the similar number (20,000) of underground anti-communist fighters operating at that time in Poland. Poland was a country with an over eight times the population of Lithuania, but legal opposition (the Polish People's Party) was primarily active there in the 1940s.^[195]

[205] About 90% of Vilnius Jews had been exterminated by the Nazis in 1941–1944 and about 80% of Vilnius Poles were deported under the Soviet rule in 1944–1946, which left the city open to settlement by Lithuanians, or possibly Russians.^[198]

[207] The preservation of the rural Polish-speaking minority in the Vilnius Region (the intelligentsia element was mostly expelled after the war) turned out to be a source of lasting friction. After 1950 Stalin, playing on the Lithuanian against the Polish insecurities, allowed the formation of a network of Polish, communist ideology-preaching schools. This Soviet policy continued also after 1956, despite Lithuanian objections. The Polish community reacted with fear to the rebirth of assertive Lithuanian nationalism after 1988 and attempted to established a Polish autonomy in the Vilnius region in 1990–91. After some Polish activists supported the attempted communist coup in Moscow the Lithuanian authorities eliminated the Polish self-rule. The presently existing Electoral Action of Poles in Lithuania is seen by many Lithuanians as a communist rule residue with a nationalistic tint and conflicts over the language of education and naming rights continue, with an uneasy involvement of the government of Poland. The rural Polish-speaking areas are among the economically most depressed regions of Lithuania and high unemployment there has caused significant permanent emigration. The Lithuanian relations with the Russian minority, the actual left-over of the Soviet-imposed settlement, have not been a source of comparable tensions.^[199]

[1] Sipavičienė, Audra. (1997). International migration in Lithuania: causes, consequences, strategy. United Nations Economic Commission for Europe. p. 55. ISBN 9986-523-39-7. OCLC 39615701.

[kudirka13-2] 1 2Kudirka, Juozas (1991). The Lithuanians: An Ethnic Portrait. Lithuanian Folk Culture Centre. p. 13.

[3] Gudavičius, Edvardas (1999) Lietuvos Istorija: Nuo Seniausių Laikų iki 1569 Metų (Lithuanian History: From Ancient Times to the Year 1569) Vilnius, page 28, ISBN 5-420-00723-1

[4] R. Bideleux. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Routledge, 1998. p.122

[FOOTNOTERimantienė199427–47-5] Rimantienė 1994, pp. 27–47.

[FOOTNOTERimantienė199448–68-6] Rimantienė 1994, pp. 48–68.

[FOOTNOTERimantienė199469–102-7] Rimantienė 1994, pp. 69–102.

[FOOTNOTERimantienė1994127-8] Rimantienė 1994, p. 127.

[9] CARPELAN, C.& PARPOLA, ASKO: Emergence, contacts and dispersal of Proto-Indo-European, Proto-Uralic and Proto-Aryan in archaeological perspective. In: Carpelan, Christian; Parpola, Asko; Koskikallio, Petteri (eds.), EARLY CONTACTS BETWEEN URALIC AND INDO-EUROPEAN: LINGUISTIC AND ARCHAEOLOGICAL CONSIDERATIONS. Suomalais-Ugrilaisen Seura, Helsinki, Finland, 2001.

[Ochmański_24-29-10] Ochmański (1982), pp. 24–29

[Baczkowski_55-61-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) [History of Late Medieval Poland (1370–1506)], pp. 55–61; Fogra, Kraków 1999, ISBN 83-85719-40-7

[Bumblauskas_23-13] Eidintas et al. (2013), p. 23

[Bumblauskas_22-14] 1 2 3Eidintas et al. (2013), p. 22

[Bumblauskas_26-15] 1 2Eidintas et al. (2013), p. 26

[Ochmański_37-16] Ochmański (1982), p. 37

[Bumblauskas_13-17] Eidintas et al. (2013), p. 13

[Bumblauskas_24-25-18] Eidintas et al. (2013), pp. 24–25

[19] Baranauskas, Tomas (Fall 2009). "On the Origin of the Name of Lithuania". Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences. 55 (3). ISSN 0024-5089.

[Bumblauskas_22,_26-28-20] Eidintas et al. (2013), pp. 22, 26–28

[Ochmański_39-42-21] Ochmański (1982), pp. 39–42

[Ochmański_43-45-22] 1 2Ochmański (1982), pp. 43–45

[23] Puzinas, Jonas. Terra Jatwezenorum [The Land of Yotvingians].Archived 12 August 2023 at the Wayback Machine Punsko "Aušros" leidykla. 2009, p. 8. ISSN 2080-7589.

[gerutis-24] Jakštas, Juozas (1984). "Beginning of the State". In Albertas Gerutis (ed.). Lithuania: 700 Years. translated by Algirdas Budreckis (6th ed.). New York: Manyland Books. pp. 45–50. ISBN 0-87141-028-1.

[LV-Mind-25] Gudavičius, Edvardas; Rimantas Jasas (2004). "Mindaugas". In Vytautas Spečiūnas (ed.). Lietuvos valdovai (XIII-XVIII a.): enciklopedinis žinynas (in Lithuanian). Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. pp. 15–18. ISBN 5-420-01535-8.

[Bumblauskas_29-30-26] 1 2Eidintas et al. (2013), pp. 29–30

[Ochmański_46-47-27] Ochmański (1982), pp. 46–47

[kiaupa-28] 1 2Kiaupa, Zigmantas; Jūratė Kiaupienė; Albinas Kuncevičius (2000) [1995]. "Establishment of the State". The History of Lithuania Before 1795 (English ed.). Vilnius: Lithuanian Institute of History. pp. 45–72. ISBN 9986-810-13-2.

[Ochmański_47-48-29] Ochmański (1982), pp. 47–48

[voruta-30] Baranauskas, Tomas (23 March 2003). "Mindaugo karūnavimo ir Lietuvos karalystės problemos". Voruta (in Lithuanian). 6 (504). ISSN 1392-0677. Archived from the original on 26 October 2005. Retrieved 4 May 2012.

[Ochmański_48-50-31] 1 2Ochmański (1982), pp. 48–50

[MGweb-32] Butkevičienė, Birutė; Vytautas Gricius (July 2003). "Mindaugas — Lietuvos karalius". Mokslas Ir Gyvenimas (in Lithuanian). 7 (547). ISSN 0134-3084. Archived from the original on 23 May 2007. Retrieved 4 May 2012.

[33] (in Lithuanian) Tomas Baranauskas. Lietuvos karalystei – 750Archived 27 April 2020 at the Wayback Machine. 2001.

[Department_of_State_Lithuania-34] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Lithuania profile: history.Archived 18 December 2021 at the Wayback Machine U.S. Department of State Background Notes. Last accessed on 02 June 2013

[Bumblauskas_33-35] 1 2 3Eidintas et al. (2013), p. 33

[Ochmański_50-53-36] 1 2 3 4 5Ochmański (1982), pp. 50–53

[Bumblauskas_30-33-37] Eidintas et al. (2013), pp. 30–33

[empire-38] Rowell, C. S. (24 June 1994). Lithuania Ascending: A Pagan Empire Within East-central Europe, 1295–1345. Cambridge University Press. pp. 302–304. ISBN 0-521-45011-X. Retrieved 2 January 2007.

[cd-831-39] Kiaupa, Zigmantas (2002). "Prie Mindaugo palikimo: Treniota, Vaišvilkas, Švarnas ir Traidenis". Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės (in Lithuanian). Vilnius: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4. Archived from the original on 3 March 2008. Retrieved 25 May 2012.

[Bumblauskas_34-40] Eidintas et al. (2013), p. 34

[Ochmański_53-55-41] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Ochmański (1982), pp. 53–55

[Bumblauskas_34-35-42] 1 2Eidintas et al. (2013), pp. 34–35

[Bumblauskas_37-39-43] 1 2 3 4Eidintas et al. (2013), pp. 37–39

[Davies_392-44] 1 2 3 4Norman Davies, Europe: A History, p. 392, 1998 New York, HarperPerennial, ISBN 0-06-097468-0

[Lukowski_38-39-45] 1 2 3A Concise History of Poland, by Jerzy Lukowski and Hubert Zawadzki. Cambridge: Cambridge University Press, 2nd edition 2006, ISBN 0-521-61857-6, pp. 38–39

[Bumblauskas_41-46] Eidintas et al. (2013), p. 41

[Bumblauskas_40-47] Eidintas et al. (2013), p. 40

[Ochmański_55-56-48] 1 2 3Ochmański (1982), pp. 55–56

[Ochmański_56-58-49] 1 2Ochmański (1982), pp. 56–58

[Ochmański_58-60-50] Ochmański (1982), pp. 58–60

[Ochmański_70-74-51] Ochmański (1982), pp. 70–74

[Ochmański_60-52] Ochmański (1982), p. 60

[Ochmański_60–62-53] Ochmański (1982), pp. 60–62

[Bumblauskas_41-44-54] 1 2Eidintas et al. (2013), pp. 41–44

[Ochmański_62–63-55] Ochmański (1982), pp. 62–63

[Ochmański_68-69-56] Ochmański (1982), pp. 68–69

[Bumblauskas_44-47-57] 1 2 3Eidintas et al. (2013), pp. 44–47

[Snyder_17-18-58] 1 2 3Snyder (2003), pp. 17–18

[Lukowski_38-40-59] 1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 38–40

[Ochmański_67-60] Ochmański (1982), p. 67

[Lukowski_37-61] Lukowski & Zawadzki (2001), p. 37

[Ochmański_74-76-62] Ochmański (1982), pp. 74–76

[Baczkowski_61-68-63] Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 61–68

[Lukowski_38-42-64] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 38–42

[Ochmański_76-78-65] Ochmański (1982), pp. 76–78

[Ochmański_78-79-66] Ochmański (1982), pp. 78–79

[Baczkowski_68-74-67] 1 2Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 68–74

[Ochmański_79-80-68] Ochmański (1982), pp. 79–80

[Lukowski_40-41-69] 1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 40–41

[Lukowski_55-56-70] 1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 55–56

[Bumblauskas_48-50-71] 1 2 3 4Eidintas et al. (2013), pp. 48–50

[Ochmański_80-82-72] 1 2 3Ochmański (1982), pp. 80–82

[Lukowski_44-45-73] 1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 44–45

[Lukowski_41-42-74] 1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 41–42

[Ochmański_82-83-75] 1 2Ochmański (1982), pp. 82–83

[Baczkowski_89-90-76] Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 89–90

[Ochmański_83-84-77] Ochmański (1982), pp. 83–84

[Baczkowski_90-100-78] Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 90–100

[Bumblauskas_50–53-79] Eidintas et al. (2013), pp. 50–53

[Ochmański_84-85-80] 1 2Ochmański (1982), pp. 84–85

[Baczkowski_103-108-81] 1 2Krzysztof Baczkowski – Dzieje Polski późnośredniowiecznej (1370–1506) (History of Late Medieval Poland (1370–1506)), pp. 103–108

[Ochmański_85-86-82] 1 2 3Ochmański (1982), pp. 85–86

[Bumblauskas_53–57-83] 1 2 3 4 5Eidintas et al. (2013), pp. 53–57

[Ochmański_85-87-84] Ochmański (1982), pp. 85–87

[Ochmański_87-89-85] 1 2 3Ochmański (1982), pp. 87–89

[Bumblauskas_17-86] Eidintas et al. (2013), p. 17

[Lukowski_44-48-87] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 44–48

[Bumblauskas_47-48-88] 1 2Eidintas et al. (2013), pp. 47–48

[Lukowski_45-50-89] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 45–50

[Lukowski_52-55-90] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 52–55

[Lukowski_56-58-91] 1 2Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 56–58

[Lukowski_58-60-92] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 58–60

[Wyrozumski-93] Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (History of Poland until 1505), pp. 178-180; Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Polish Scientific Publishers PWN), Warszawa 1986, ISBN 83-01-03732-6

[Lukowski_74-82-94] 1 2 3Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 74–82

[Grzybowski_142-146-95] 1 2 3 4Stanisław Grzybowski – Dzieje Polski i Litwy (1506-1648) (History of Poland and Lithuania (1506-1648)), pp. 142–146; Fogra, Kraków 2000, ISBN 83-85719-48-2

[96] Kevin O&Connor (2003). "The" History of the Baltic States. Greenwood. p. 25. ISBN 978-0-313-32355-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 29 October 2015.

[97] Ingė Lukšaitė, "The Reformation in Lithuania: A New Look," Lituanus (2011) 57#3 pp 9-31

[98] Norman Davies (2013). Litva: The Rise and Fall of the Grand Duchy of Lithuania. Penguin Group US. p. 56. ISBN 978-1-101-63082-2. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 29 October 2015.

[Snyder_21-99] Snyder (2003), p. 21

[Lukowski_85-100] Lukowski & Zawadzki (2001), p. 85

[101] Gudavičius, Edvardas. "Didysis kunigaikštis". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.

[102] Gudavičius, Edvardas. "Gedimino kepurė". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Archived from the original on 23 March 2023. Retrieved 4 November 2023.

[103] Kiaupinienė, Jūratė. "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Seimas – valstybės modernizacijos grandis (1572–1587 metai)" (in Lithuanian). Lithuanian Institute of History: 31–32. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 4 November 2023.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)

[104] "Vavelio pilies lobyne – ir Lietuvos istorija: vertingiausią kolekciją buvo sukaupęs Žygimantas Augustas". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.

[105] "Unikali proga Krokuvoje: nuo Žygimanto Augusto karūnacinių batelių skiria tik 700 kilometrų". Lithuanian National Radio and Television (in Lithuanian). 21 July 2022. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.

[Snyder_18-19-106] 1 2Snyder (2003), pp. 18–19

[Snyder_44-107] 1 2Snyder (2003), p. 44

[108] Norman Davies, Europe: A History, p. 392

[Lukowski_86-109] 1 2Lukowski & Zawadzki (2001), p. 86

[Lukowski_81,_86-110] Lukowski & Zawadzki (2001), pp. 81, 86

[111] Norman Davies, Europe: A History, p. 228

[112] "Lithuanian Minor. Cradle of Lithuanian Culture". DRAUGAS NEWS. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 16 February 2017.

[True_Lithuania-113] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15True Lithuania www.truelithuania.com, accessed 14 June 2012

[Snyder_22-114] Snyder (2003), p. 22

[Urban_30-115] 1 2(in Polish)Wacław Urban, Epizod reformacyjny (The Reformation episode), p.30. Krajowa Agencja Wydawnicza, Kraków 1988, ISBN 83-03-02501-5.

[Snyder_23-117] Snyder (2003), p. 23

[118] Richard Butterwick, "How Catholic Was the Grand Duchy of Lithuania in the Later Eighteenth Century?," Central Europe (2010) 8#2 pp. 123–145.

[119] Kenneth Scott Latourette, Christianity in a Revolutionary Age (1959) 2:466–67

[120] Stone, Daniel. The Polish–Lithuanian state: 1386–1795. University of Washington Press, 2001. p. 63

[Gierowski-121] Józef Andrzej Gierowski – Historia Polski 1505–1764 (History of Poland 1505–1764), pp. 105-109, Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Polish Scientific Publishers PWN), Warszawa 1986, ISBN 83-01-03732-6

[Bumblauskas_19-20-122] Eidintas et al. (2013), pp. 19–20

[Bumblauskas_18-124] Eidintas et al. (2013), p. 18

[Snyder_24-125] Snyder (2003), p. 24

[Snyder_26-27-126] Snyder (2003), pp. 26–27

[Snyder_27-127] Snyder (2003), p. 27

[Snyder_28-128] Snyder (2003), p. 28

[Bumblauskas_16-129] 1 2Eidintas et al. (2013), p. 16

[Snyder_44-45-130] Snyder (2003), pp. 44–45

[Snyder_45-131] Snyder (2003), p. 45

[Snyder_31-35,_37-38-132] Snyder (2003), pp. 31–35, 37–38

[Snyder_26,_30-133] Snyder (2003), pp. 26, 30

[Snyder_31-33-134] 1 2Snyder (2003), pp. 31–33

[Snyder_49-51-135] Snyder (2003), pp. 49–51

[136] Tyla, Antanas (1990). "Slaptas lietuvių mokymas 1862–1906 metais"(PDF). Lietuvių Atgimimo istorijos studijos (in Lithuanian): 50.

[Snyder_33-34-137] Snyder (2003), pp. 33–34

[Snyder34-35-138] Snyder (2003), pp. 34–35

[Snyder38-40-139] Snyder (2003), pp. 38–40

[140] Lithuanian Language Institute AbstractsArchived 8 February 2007 at the Wayback Machine.

[gied-141] 1 2Double Orthography in American Lithuanian Newspapers at the Turn of the Twentieth CenturyArchived 11 February 2012 at the Wayback Machine. Giedrius Subačius, University of Illinois at Chicago, September 2003. Retrieved 2009-03-17

[Snyder36-37-142] Snyder (2003), pp. 36–37

[143] Herbermann, Charles, ed. (1913). "Lithuanians in the United States" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.

[144] Lithuanian Americans. Archived from the original on 30 October 2009.

[Snyder_53-145] Snyder (2003), p. 53

[TBNAE-146] 1 2Hiden, John and Salmon, Patrick. The Baltic Nations and Europe. London: Longman. 1994.

[maks-147] Maksimaitis, Mindaugas (2005). Lietuvos valstybės konstitucijų istorija (XX a. pirmoji pusė) (in Lithuanian). Vilnius: Justitia. pp. 35–36. ISBN 9955-616-09-1.

[eidintas-148] 1 2Eidintas, Alfonsas; Vytautas Žalys; Alfred Erich Senn (September 1999). "Chapter 1: Restoration of the State". In Edvardas Tuskenis (ed.). Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940 (Paperback ed.). New York: St. Martin's Press. pp. 20–28. ISBN 0-312-22458-3.

[149] Simas Sužiedėlis, ed. (1970–1978). "Council of Lithuania". Encyclopedia Lituanica. Vol. I. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pp. 581–585. LCCN 74-114275.

[Snyder_61-150] 1 2Snyder (2003), p. 61

[Snyder_60-61-151] Snyder (2003), pp. 60–61

[Surgailis1374-152] 1 2Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m.(PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 13–74. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.

[Lukosevicius-153] Lukoševičius, Ernestas (25 March 2016). "Baltarusių karžygiai – Lietuvos laisvės ir nepriklausomybės kariai". Alkas.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.

[Skirius-154] Skirius, Juozas (2002). "Vokietija ir Lietuvos nepriklausomybė". Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 klasės (in Lithuanian). Vilnius: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4. Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 28 January 2007.

[Blaszczak121-155] Błaszczak, Tomasz (2013). "Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais". Parliamentary Studies (in Lithuanian) (15). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre: 98–118–98–118. doi:10.51740/ps.vi15.236. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.

[Snyder_61-62-156] Snyder (2003), pp. 61–62

[Snyder_62-157] Snyder (2003), p. 62

[Snyder_40-41,_64-65,_68-69-158] Snyder (2003), pp. 40–41, 64–65, 68–69

[Snyder_62-65-160] Snyder (2003), pp. 62–65

[Blaszczak11-161] Błaszczak, Tomasz (2013). "Baltarusiai Lietuvos valstybės taryboje 1918–1920 metais". Parliamentary Studies (in Lithuanian) (15). Kaunas: Vytautas Magnus University Czesław Miłosz Centre: 98–118–98–118. doi:10.51740/ps.vi15.236. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 15 May 2021.

[162] Smetona, Antanas (1924). Vairas (Be rytojaus) (in Lithuanian). Vol. 6th. Kaunas. pp. 1–3. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 15 May 2021.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[Surgailis657071-163] 1 2 3Surgailis, Gintautas (2020). Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918–1923 m.(PDF) (in Lithuanian). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. pp. 65, 70–71. ISBN 978-609-8277-00-5. Retrieved 15 May 2021.

[164] Pirmojo baltgudžių pėstininkų pulko karininkų raštas krašto apsaugos ministrui (f. 384, ap. 2, b. 4). Central State Archive of Lithuania. 5 July 1919. p. 520.

[165] Uspenskis, Aleksandras (1919). l-as gudų pulkas Gardine ir kaip jis tapo lenkų nuginkluotas (1918. XI. I–1919. VIII. 17), 1 tomas (in Lithuanian). Karo archyvas [ Military Archive of Lithuania ]. pp. 171–172.

[166] Мельников, И. Под знаком "Витиса" (in Belarusian). Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 14 June 2018.

[167] Калугіна, Л. (1919). Л. Калугіна з плену. Часопісь (№ 1, c. 12; № 3–4, c. 14) (in Belarusian). Прыезд афіц.

[LK18-40-168] 1 2 3 4 5 6"Valstybės atkūrimas. Nepriklausomybės kovos. Sovietų okupacija (1918 m.–1940 m.)". Kariuomene.lt (in Lithuanian). Lithuanian Armed Forces. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.

[Snyder_63-169] Snyder (2003), p. 63

[Snyder_63-65-170] 1 2 3Snyder (2003), pp. 63–65

[Snyder_68-69-171] Snyder (2003), pp. 68–69

[172] Alfred Erich Senn. The Great Powers: Lithuania and the Vilna Question, 1920-1928. Brill. 1967. pp. 104, 112–113.

[Snyder_15-173] Snyder (2003), p. 15

[Snyder_78-79-174] 1 2 3 4Snyder (2003), pp. 78–79

[mes-176] Piotr Eberhardt, Jan Owsinski (2003). Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Eastern Europe: history, data, and analysis. M.E. Sharpe. p. 40. ISBN 978-0-7656-0665-5. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 1 November 2020.

[177] "Das Memelgebiet im Überblick". Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 21 February 2015.

[178] "Lithuania". Archived from the original on 15 October 2016. Retrieved 21 February 2015.

[vardys-179] Vardys, Vytas Stanley; Judith B. Sedaitis (1997). Lithuania: The Rebel Nation. Westview Series on the Post-Soviet Republics. WestviewPress. pp. 34–36. ISBN 0-8133-1839-4.

[Zgórniak_391-393-180] Marian Zgórniak, Józef Łaptos, Jacek Solarz, – Wielkie wojny XX wieku (1914-1945) [Great Wars of the 20th Century (1914-1945)], pp. 391-393; Fogra, Kraków 2006, ISBN 83-60657-00-9

[Zgórniak_421-422-181] Marian Zgórniak, Józef Łaptos, Jacek Solarz, – Wielkie wojny XX wieku (1914-1945) [Great Wars of the 20th Century (1914-1945)], pp. 421–422

[:0-182] 12Weinberg, Gerhard L. (28 March 2005). A World at Arms: A Global History of World War II (2 ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 60–61. ISBN 978-0-521-61826-7. Archived from the original on 21 August 2022. Retrieved 24 August 2022.

[in_JSTOR-183] 1 2Alfred Erich Senn, "Perestroika in Lithuanian Historiography: The Molotov-Ribbentrop Pact," Russian Review (1990) 49#1 pp. 43–56 in JSTORArchived 29 April 2021 at the Wayback Machine

[Zagłada_Żydów,_piekło_Litwinów-184] 1 2 3 4 5 6 7Saulius Sužiedelis, Zagłada Żydów, piekło Litwinów [Extermination of the Jews, hell for the Lithuanians]. Zagłada Żydów, piekło LitwinówArchived 29 July 2017 at the Wayback MachineGazeta Wyborcza wyborcza.pl 28.11.2013

[Snyder_82-83-185] 1 2 3 4Snyder (2003), pp. 80–83

[Snyder_72-186] 1 2 3 4Snyder (2003), pp. 72, 82–83

[Snyder_83-84-187] Snyder (2003), pp. 83–84

[Bubnys-188] Bubnys, Arūnas (2003). "Lietuvių saugumo policija ir holokaustas (1941–1944)". Genocidas ir Rezistencija (in Lithuanian). 13. ISSN 1392-3463. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 22 July 2018. English translation of excerpts from Stahlecker's report available here* "The Einsatzgruppen: Report by Einsatzgruppe A in the Baltic Countries (October 15, 1941)". Jewish Virtual Library. American-Israeli Cooperative Enterprise. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 29 March 2015.

[Snyder_84-189] 1 2Snyder (2003), p. 84

[Krapauskas_Book_Reviews-190] 1 2 3 4Virgil Krapauskas' Book Reviews in Fall 2010 Lituanus, Volume 56, No.3 Book ReviewsArchived 2013-12-03 at the Wayback Machine

[The_Burden_of_1941-191] Saulius Sužiedėlis, The Burden of 1941, Lituanus, Volume 47, No.4 - Winter 2001 The Burden of 1941Archived 20 August 2021 at the Wayback Machine

[MacQueen_context-192] MacQueen, Michael (1998). "The Context of Mass Destruction: Agents and Prerequisites of the Holocaust in Lithuania". Holocaust and Genocide Studies. 12 (1): 27–48. doi:10.1093/hgs/12.1.27.

[193] Baumel, Judith Tydor (2001). "Baltic Countries". The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. pp. 51–52. ISBN 0-300-08432-3.

[Sak_Ard-194] Kazimierz Sakowicz, Yitzhak Arad, Ponary Diary, 1941–1943: A Bystander's Account of a Mass Murder, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10853-2, Google PrintArchived 26 August 2020 at the Wayback Machine.

[Porat161-195] Porat, Dina (2002). "The Holocaust in Lithuania: Some Unique Aspects". In David Cesarani (ed.). The Final Solution: Origins and Implementation. Routledge. p. 161. ISBN 0-415-15232-1.

[Snyder_86-196] Snyder (2003), p. 86

[van216-197] Bubnys, Arūnas (2004). "The Holocaust in Lithuania: An Outline of Major Statges and Their Results". The Vanished World of Lithuanian Jews. Rodopi. pp. 216–218. ISBN 90-420-0850-4. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 29 October 2015.

[Snyder_88-198] 1 2 3Snyder (2003), p. 88

[Snyder_95-199] Snyder (2003), p. 95

[Dzień_Żołnierzy_Wyklętych._Cywilny_opór_czy_III_wojna?_Rozmowa_z_dr_hab._Rafałem_Wnukiem-200] Paweł Wroński, Dzień Żołnierzy Wyklętych. Cywilny opór czy III wojna? Rozmowa z dr hab. Rafałem Wnukiem (The day of cursed soldiers. Civil resistance or World War III? Conversation with Professor Rafał Wnuk). Gazeta Wyborcza wyborcza.pl 01.03.2013

[202] Robert van Voren. Undigested Past: The Holocaust in Lithuania. Rodopi. 2011. p. 2.

[Snyder_94-203] Snyder (2003), p. 94

[Snyder_72,_91-204] Snyder (2003), pp. 72, 91

[Polskość_zapeklowana-206] Polskość zapeklowana [Polishness cured]. Aleksandra Pezda's conversation with the historian Krzysztof Buchowski. Gazeta Wyborcza wyborcza.pl 16.03.2012

[Snyder_91-93-208] Snyder (2003), pp. 91–93

[Snyder_93-95-209] Snyder (2003), pp. 93–95

[210] "Supreme Council (Reconstituent Seimas) 1990-1992". Seimas. 7 December 1999. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 23 February 2008.

[Snyder_98-102-211] Snyder (2003), pp. 98–102

[bbc-onthisday-212] "On This Day 13 January 1991: Bloodshed at Lithuanian TV station". BBC News. 13 January 1991. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 13 September 2011.

[213] "Amateur radio station in Lithuanian Parliament during Soviet military rampage in Jan 1991". 11 April 2011. Archived from the original on 14 November 2021 – via YouTube.

[214] Krupavicius, A. (December 1997). "The Lithuanian parliamentary elections of 1996". Electoral Studies. 16 (4): 541–549. doi:10.1016/S0261-3794(97)87813-4.

[215] "LITHUANIA: parliamentary elections Seimas, 1996". archive.ipu.org. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 31 March 2021.

[216] Congressional Research Service: "The National Guard State Partnership" https://sgp.fas.org/crs/misc/R41957.pdfArchived 25 January 2021 at the Wayback Machine. Retrieved 24 October 2012.

[217] Kropaite, Zivile (1 January 2015). "Lithuania joins Baltic neighbours in euro club". BBC News. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.

[218] "Lithuania officially becomes the 36th OECD member". lrv.lt. 5 July 2018. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.

[219] "Lithuania President Re-elected on Anti-Russian Platform". Voice of America. 26 May 2014. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 31 March 2021.

[220] "Gitanas Nausėda sworn in as Lithuania's new president". Emerging Europe. 15 July 2019. Archived from the original on 15 October 2023. Retrieved 18 September 2023.

[221] "2023 NATO Summit". NATO. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 18 September 2023.

[222] Virgil Krapauskas, "Recent Trends in Lithuanian Historiography" Lituanus (2010) 56#4 pp. 5–28.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[

[ 9 ]

[ a ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[

[ 99 ]

[ 100 ]