Articulo de referencia

Miami Orange Bowl

Coordenadas : 25°46′41″N 80°13′12″W / 25.778°N 80.220°W / 25.778; -80.220 ''Football Heaven'' ''The Dock'' ''The Old Horseshoe in Little Havana''"},"fullname":{"wt":""},"logo_im...

Coordenadas : 25°46′41″N 80°13′12″W / 25.778°N 80.220°W / 25.778; -80.220

El Miami Orange Bowl fue un estadio deportivo al aire libre en Miami , Florida, desde 1937 hasta 2008. El estadio estaba ubicado en el barrio de Little Havana, al oeste del centro de Miami . El recinto era considerado un lugar emblemático y fue la sede del equipo de fútbol americano universitario Miami Hurricanes desde 1937 hasta 2007, y de los Miami Dolphins durante las primeras 21 temporadas de la franquicia, hasta que el Joe Robbie Stadium (ahora Hard Rock Stadium ) abrió sus puertas en el cercano Miami Gardens en 1987. El estadio también fue la sede temporal de los FIU Golden Panthers durante un año, en 2007 , mientras se ampliaba el FIU Stadium , ubicado en el campus .

Inaugurado en 1937, originalmente se conocía como Estadio Burdine . En 1949, se le cambió el nombre a Orange Bowl para el partido de fútbol americano universitario Orange Bowl , que se jugó anualmente en el estadio después de cada temporada desde 1938 hasta 1996. El evento se trasladó al Pro Player Stadium (ahora Hard Rock Stadium) a partir del 31 de diciembre de 1996. En enero de 1999, regresó al Orange Bowl por última vez debido a un conflicto de programación. De 1956 a 1960, el equipo Miami Marlins de las Ligas Menores de BéisbolOcasionalmente jugaban partidos en el Orange Bowl.

El estadio estaba ubicado en una gran manzana delimitada por la calle Northwest 3rd al sur, la avenida Northwest 16th al oeste, la calle Northwest 6th al norte y la avenida Northwest 14th al este, que era un extremo abierto del estadio.

El Orange Bowl fue demolido en 2008. En su lugar se construyó el LoanDepot Park , el nuevo estadio de los Miami Marlins de las Grandes Ligas de Béisbol . La construcción comenzó en julio de 2009 y el nuevo estadio abrió sus puertas el 5 de marzo de 2012 .

Historia

Mediados del siglo XX

Vista aérea del estadio, entonces llamado Estadio Burdine, en 1940.
El presidente estadounidense John F. Kennedy y la señora Kennedy saludan a los miembros supervivientes de la Brigada 2506 en el Orange Bowl tras el fallido desembarco de Bahía de Cochinos en Cuba , el 29 de diciembre de 1962.
El Super Bowl V se disputó el 17 de enero de 1971 entre los Baltimore Colts y los Dallas Cowboys ; los Colts ganaron 16-13. El Miami Orange Bowl albergó cinco Super Bowls entre 1968 y 1979. El Super Bowl V fue el primero que se jugó sobre césped artificial .
Afueras de la zona de anotación oeste del Miami Orange Bowl en febrero de 2006.
La puerta norte del Miami Orange Bowl en enero de 2008.
Paseo del Orange Bowl en febrero de 2008.
"Adiós al Orange Bowl", un evento celebrado el 26 de enero de 2008 en el estadio antes de su demolición.

El Miami Orange Bowl se llamó inicialmente Estadio Burdine en honor a Roddy Burdine , uno de los pioneros de Miami y propietario de la cadena de grandes almacenes Burdines , y fue construido por el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Miami. La construcción comenzó en 1936 y se completó en diciembre de 1937, con iluminación en el estadio. Antes de su finalización, el primer partido fue un encuentro de secundaria el 24 de septiembre de 1936, en el que la Escuela Secundaria Superior Miami Edison derrotó a Ponce de León por 36-0. Durante este partido inaugural, el nuevo sistema de iluminación del estadio falló parcialmente, dejando el centro del campo a oscuras a falta de cinco minutos para el final del cuarto periodo. [ 6 ]

El estadio abrió sus puertas para el programa de fútbol americano de los Miami Hurricanes el 10 de diciembre de 1937, en una derrota de 0 a 26 ante la Universidad de Georgia en el último partido de la temporada de 1937. [ 7 ] De 1926 a 1937, la Universidad de Miami había jugado en un estadio cerca de Tamiami Park y también en Moore Park hasta que se construyó el Orange Bowl.

Durante un breve período a finales de la década de 1930, el Orange Bowl albergó la sede de la Federación Internacional de Béisbol . [ 8 ]

El estadio originalmente tenía capacidad para 23.739 personas a lo largo de las líneas laterales, lo que corresponde aproximadamente al nivel inferior de los asientos de la línea lateral en la configuración final del estadio. La asistencia a su primer Orange Bowl en enero de 1938 fue inferior a 19.000, [ 9 ] [ 10 ] pero al año siguiente se registraron más de 32.000 asistentes. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Se añadieron asientos en las zonas de anotación en la década de 1940, y a finales de la década de 1950 el estadio tenía dos niveles en las líneas laterales. En 1966 , los Miami Dolphins de expansión de la AFL jugaron su primer partido de temporada regular en el estadio el viernes 2 de septiembre. [ 14 ] La sección de la tribuna superior de la zona de anotación oeste se añadió en la década de 1960, llevando al estadio a su capacidad máxima de 80.010. El 1 de enero de 1965 , el Orange Bowl fue el primer partido de tazón universitario en ser televisado en horario estelar. [ 15 ]

Finales del siglo XX

Desde 1966 hasta 1968, y nuevamente en la década de 1970, un delfín vivo llamado Flipper estuvo ubicado en un tanque de agua en el extremo abierto (este) del Orange Bowl. Saltaba al tanque para celebrar los touchdowns y los goles de campo. El tanque que se instaló en la década de 1970 fue fabricado por Evan Bush y mantenido durante los juegos por Bush y Dene Whitaker. Flipper fue retirado del Orange Bowl después de 1968 para ahorrar costos y en la década de 1970 debido al estrés. En la película Ace Ventura: Detective de mascotas , Snowflake, un delfín vivo que realiza comportamientos especiales después de que los Dolphins anotan un touchdown, fue la base de la película después de ser secuestrado como parte de un plan de venganza contra Dan Marino .

En 1977, se retiraron los asientos permanentes de la zona este del estadio, y otras mejoras le dieron su capacidad y diseño definitivos. El perfil urbano de la ciudad era visible hacia el este a través del extremo abierto, por encima del moderno marcador y las palmeras. La superficie era de césped natural, excepto durante seis temporadas en la década de 1970. Para la temporada de fútbol americano de 1970 se instaló Poly-Turf , un césped artificial similar al AstroTurf . Este se retiró y se reemplazó por un tipo de césped natural conocido como "Prescription Athletic Turf" después del Super Bowl X en enero de 1976.

En 1980, el estadio se utilizó como centro de acogida para refugiados cubanos que llegaron al sur de Florida durante el éxodo de Mariel . [ 16 ]

Bajo el liderazgo del entrenador en jefe del Salón de la Fama , Don Shula , los Miami Dolphins disfrutaron de un récord ganador en el Orange Bowl contra equipos rivales en la División Este de la AFC. Bajo Shula, los Dolphins tuvieron un impresionante 57-9-1 (60-10-1 incluyendo partidos de playoffs) contra los Baltimore/Indianapolis Colts (15-3), los Boston/New England Patriots (15-1), los Buffalo Bills (16-1) y los New York Jets (13-4-1). También han vencido a cada franquicia visitante al menos una vez, disfrutando de récords perfectos contra 11 de ellas. [ 17 ] Los resultados de playoffs contra oponentes de la AFC Este son: Juegos de Campeonato de la AFC: (1971, Miami 21, Baltimore 0); (1982, Miami 14, New York Jets 0) y (1985, New England 31, Miami 14) y juego de primera ronda de la AFC (temporada acortada por huelga de 1982, Miami 28, New England 13).

Entre las rachas ganadoras más destacadas de la era Shula en el Orange Bowl se incluyen una racha de 13-0 contra los Buffalo Bills y una de 15-0 contra los New England Patriots . Cabe destacar también que los Miami Dolphins disfrutaron de una racha récord de 31 victorias consecutivas en casa entre 1971 y 1975 , incluyendo cuatro victorias en playoffs y la temporada perfecta de 1972. Los Dolphins no han tenido el mismo éxito en el Hard Rock Stadium. Si bien gran parte de esta falta de éxito en el Hard Rock Stadium se debe, obviamente, a una menor calidad de talento y estabilidad organizativa, también se reconoce ampliamente que la ventaja de jugar en casa que los Dolphins disfrutaban en el Orange Bowl era mucho mayor que en su nuevo estadio. Esto se debió en gran medida al ambiente del Orange Bowl. La cercanía de los asientos al campo, junto con la zona oeste cerrada, las gradas metálicas y la estructura de acero (y, por supuesto, el éxito del equipo y su estatus como el único equipo deportivo profesional de Miami durante tantos años), convirtieron al Bowl en uno de los estadios más ruidosos y vibrantes de la NFL. Los quarterbacks del equipo visitante a menudo se quejaban a los árbitros o se veían obligados a pedir tiempo muerto, ya que sus compañeros no podían oír sus señales debido al ruido insoportable, especialmente cuando los Dolphins defendían la línea de gol en la zona oeste cerrada. Si bien el Hard Rock Stadium es mucho más nuevo y limpio, y se considera una de las mejores instalaciones de la NFL, con servicios de primera categoría, los asientos están más alejados del campo que los asientos similares en el Orange Bowl. Como resultado, incluso en su momento de mayor ruido, el Hard Rock Stadium no se acerca ni de lejos al Orange Bowl.

El Orange Bowl también fue escenario de la racha de victorias en casa más larga de la NCAA en el fútbol americano universitario . Entre 1985 y 1994 , los Miami Hurricanes ganaron 58 partidos consecutivos en casa en el Bowl, hasta que los Washington Huskies pusieron fin a la racha . La ventaja de jugar en casa en el estadio solía incluir una estructura de acero que los aficionados hacían vibrar golpeando el suelo con los pies. El refuerzo de hormigón había silenciado el estruendo en los últimos años del estadio. Aún existía la ventaja de la West End Zone, que tenía un radio relativamente estrecho que amplificaba el ruido de los aficionados. La West End Zone fue un factor en la maldición de Wide Right , en la que los Florida State Seminoles perdieron una serie de partidos ajustados debido a goles de campo fallados. Esta sección era tan ruidosa que algunos comentaristas de fútbol americano a menudo la confundían con la sección de estudiantes.

Además de partidos de fútbol, ​​el estadio también albergaba conciertos y otros eventos públicos. Su capacidad habitual era de 74.476 butacas naranjas, y podía albergar hasta 82.000 personas para conciertos y otros eventos en los que se colocaban asientos adicionales en el terreno de juego.

El último partido de fútbol americano profesional que se jugó en el Orange Bowl tuvo lugar el 29 de abril de 2000 y enfrentó a los Miami Tropics contra los San Antonio Matadors de la efímera Spring Football League . Los Matadors ganaron 16-13.

fútbol americano universitario

El marcador del Miami Orange Bowl tras el último partido disputado en el estadio, un partido de flag football en enero de 2008 entre los Miami Dolphins y los Miami Hurricanes.

La ciudad de Miami emprendió un plan para renovar completamente el estadio. Sin embargo, esos planes quedaron en suspenso cuando Miami se centró en retener a los Florida Marlins , lo que obligó a los Hurricanes a amenazar con mudarse al Dolphin Stadium (ahora Hard Rock Stadium ) en el suburbio de Miami Gardens si no se implementaba un plan de renovación en 45  días. Algunos temían que Miami permitiera la salida de la universidad, solo para demoler el Orange Bowl y reemplazarlo con el nuevo estadio para los Marlins.

Ese temor se hizo realidad cuando Paul Dee, director atlético de la Universidad de Miami, anunció que los Hurricanes se mudarían al Dolphin Stadium para la temporada 2008. Dee y la presidenta de la universidad, Donna Shalala, hicieron el anuncio durante una conferencia de prensa en el Hecht Athletic Center el 21 de agosto de 2007. La universidad acordó un contrato de 25 años para jugar en el entonces Dolphin Stadium. Según el administrador de la ciudad de Miami, Pete Hernandez, esto volvió a poner al Orange Bowl en primer plano como posible sede para un nuevo estadio de los Marlins. La esperanza de que las conversaciones sobre esa posibilidad se reanudaran pronto se desvaneció al poco tiempo. [ 18 ]

Muchos aficionados de los Hurricanes se opusieron abiertamente a la decisión de cambiar la ubicación del estadio y prefirieron mantener el Orange Bowl como campo local de los Hurricanes, debido a la preocupación por la mayor distancia del Dolphin Stadium al campus, la ruptura de un ícono de los éxitos históricos de los Hurricanes en el campo y los posibles costos más elevados del estacionamiento.

Muchos aficionados declararon a diversos medios de comunicación, tanto impresos como digitales, que ya no asistirían a los partidos de los Hurricanes una vez que el equipo abandonara el Orange Bowl. [ 19 ] Algunos especularon que la decisión de abandonar el Orange Bowl podría haber maldecido a los Miami Hurricanes y citaron a los Miami Dolphins como precedente. De hecho, una explicación común del mal desempeño de los Miami Hurricanes durante la temporada 2007 fue que "nunca han vuelto a ser los mismos desde que dejaron el Orange Bowl". [ 20 ] La Universidad de Miami perdió su último partido del Orange Bowl contra Virginia , 48-0, en un partido televisado a nivel nacional por ESPN . Fue la derrota por blanqueada más abultada en casa en la historia del programa de Miami hasta que Clemson venció a Miami 58-0 en 2015.

El último partido de fútbol americano universitario disputado en el Orange Bowl fue una victoria local para los Golden Panthers de FIU contra North Texas . FIU había estado utilizando el Orange Bowl como campo local durante la temporada debido a las renovaciones de su estadio. Miami y FIU protagonizaron una pelea multitudinaria en el Orange Bowl el año anterior, durante el primero de los dos partidos programados entre ambas universidades.

Accidente mortal en motocicleta

El 8 de febrero de 1997, el Miami Orange Bowl fue sede del US Hot Rod Monster Jam . Como parte del espectáculo, el acróbata de motocicletas Corey Scott intentó una acrobacia que consistía en subir por una rampa y aterrizar en una red izada en el aire. Scott falló, rebotó y cayó 21 metros (70 pies) al suelo. Posteriormente falleció en el Hospital Jackson Memorial . El evento fue presenciado por una multitud de aproximadamente 30 000 espectadores. [ 21 ] 

Huracán Wilma

En octubre de 2005, el huracán Wilma causó daños estructurales al estadio, lo que reavivó el debate sobre la demolición de las antiguas instalaciones. Los daños fueron reparados posteriormente tras la temporada de fútbol americano universitario de 2005. El estadio sirvió como centro de ayuda de FEMA tras el paso del huracán. [ 22 ]

Último año y demolición

La demolición del estadio en abril de 2008.
Demolición de la cabina de prensa del Miami Orange Bowl el 8 de abril de 2008.
El Miami Orange Bowl durante los últimos días de la demolición del estadio, que comenzó el 3 de marzo de 2008 y finalizó el 14 de mayo de 2008.

El Orange Bowl fue demolido en mayo de 2008, y ahora el LoanDepot Park ocupa su lugar. A pesar de algunas protestas, el histórico estadio estaba destinado a la demolición cuando la Universidad de Miami anunció que se mudaría del Orange Bowl después de la temporada 2007 para comenzar a jugar en el Sun Life Stadium en 2008 en un acuerdo de 25 años. [ 23 ] El 10 de noviembre de 2007, los Hurricanes de la Universidad de Miami perdieron su último partido en el Orange Bowl cuando los Virginia Cavaliers derrotaron a Miami 48-0 en la segunda peor derrota en casa sin recibir puntos de los Hurricanes en la historia de la universidad. [ 24 ]

Los Golden Panthers de FIU (ahora Panthers) ganaron su último partido en el Orange Bowl contra los North Texas Mean Green el 1 de diciembre de 2007, con un marcador de 38-19, poniendo fin a una racha de 23 derrotas consecutivas que muchos atribuyeron a las consecuencias de las suspensiones tras la pelea entre UM y FIU del año anterior. Dado que los Golden Panthers habían estado utilizando el Orange Bowl como su campo local durante la construcción del Estadio FIU , esta victoria permitió al equipo de FIU presumir de haber sido ellos quienes cerraron oficialmente la trayectoria del fútbol americano universitario en el Orange Bowl con una victoria en casa.

El 4 de enero de 2008 se celebró un partido de estrellas de instituto, denominado "The Offense-Defense All-American Bowl", que fue el último antes de los actos de clausura.

El sábado 26 de enero de 2008 se celebró un partido de fútbol americano sin contacto en homenaje al Orange Bowl Stadium. En el partido participaron el ex mariscal de campo de los Dolphins y miembro del Salón de la Fama, Dan Marino , además de Mark Duper , Mercury Morris , Dwight Stephenson , AJ Duhe , Don Strock , Jim Kiick , John Offerdahl , Jim Kelly , Bernie Kosar , Melvin Bratton , Brian Blades , Bennie Blades y Eddie Brown . Don Shula, el entrenador con más victorias en la NFL, dirigió a los Dolphins, mientras que Howard Schnellenberger, ex entrenador de la Universidad Atlántica de Florida y ex asistente de los Hurricanes y de los Dolphins, dirigió a la Universidad de Miami.

El Orange Bowl estuvo abierto al público por última vez del 8 al 10 de febrero de 2008, cuando se celebró una subasta pública de objetos y recuerdos del estadio. El estadio fue desmantelado y las piezas se vendieron por una empresa llamada Mounted Memories. La demolición del Orange Bowl comenzó el 3 de marzo de 2008 [ 25 ] y finalizó el 14 de mayo de 2008.

El Orange Bowl es uno de los ocho estadios que ya no existen y que fueron sede de un Super Bowl. Los otros siete son: Tulane Stadium (sede de tres Super Bowls; demolido en 1980), Tampa Stadium (sede de dos Super Bowls; demolido en 1999), Stanford Stadium (sede de un Super Bowl; demolido y reconstruido en 2006), Hubert H. Humphrey Metrodome (sede de un Super Bowl; demolido en 2014), Georgia Dome (sede de dos Super Bowls; demolido en 2017), Pontiac Silverdome (sede de un Super Bowl; demolido en 2018) y San Diego Stadium (sede de tres Super Bowls; demolido en 2021).

Placa conmemorativa

Como parte del nuevo Marlins Park , el estadio de los Miami Marlins de las Grandes Ligas de Béisbol , el Departamento de Arte en Espacios Públicos del Condado de Miami-Dade encargó a Daniel Arsham y Snarkitecture el diseño de una obra de arte público para conmemorar el Miami Orange Bowl. Su proyecto utiliza las letras del letrero original del "Miami Orange Bowl" como base para las letras de hormigón naranja de 3 metros de altura (10 pies ) reorganizadas en la plaza este del nuevo estadio, de manera que forman nuevas palabras a medida que los visitantes se mueven a su alrededor. [ 26 ] 

Eventos en el estadio

Fútbol americano

Super Bowls

El Orange Bowl fue sede de cinco Super Bowls :

Béisbol

  • Miami Marlins – Se estima que 57.000 aficionados vieron a Satchel Paige, de 50 años, lanzar allí para los Marlins el 7 de agosto de 1956. En aquella ocasión, el diamante estaba ubicado en la esquina sureste del estadio, con una valla provisional alta frente a la zona de asientos del jardín derecho. Los Marlins, equipo de ligas menores, jugaron ocasionalmente otros partidos allí entre 1956 y 1960.
  • Serie del Caribe de 1990 : La vigésima edición de la segunda fase de la Serie del Caribe se celebró en el Orange Bowl, estadio que no había albergado béisbol en décadas. Muchos consideraron la serie un experimento fallido, especialmente porque, para 1990, el estadio no era apto para el béisbol. Solo asistieron unos 50 000 aficionados durante los siete días de la Serie, en la que participaron equipos de República Dominicana , Venezuela , México y Puerto Rico . Los Leones del Escogido de la Liga Dominicana se alzaron con el título, liderados por el mánager Felipe Rojas Alou y el Jugador Más Valioso de la Serie, Gerónimo Berroa .
    Estadio Orange Bowl durante la Serie del Caribe de 1990
    Estadio Orange Bowl durante la Serie del Caribe de 1990

Campo de Miami

Parque Tatum en 1916

Enclavado en la esquina noreste de la 16th Avenue y la Third Street, se construyó un campo de béisbol llamado Tatum Park a tiempo para los entrenamientos de primavera de 1916.El parque se utilizó para partidos de entrenamiento de primavera durante seis temporadas, pero al no haber nuevos inquilinos, fue abandonado y demolido en diciembre de 1921. [ 27 ]

Miami Field en 1924

En 1924, se construyeron nuevas gradas en el terreno y este recinto pasó a llamarse Miami Field . [ 28 ] Volvió a utilizarse como sede para los entrenamientos de primavera y otros eventos locales, incluyendo un club de ligas menores de la Florida East Coast League que fue reactivado. Sirvió como campo local para el equipo de béisbol de la Universidad de Miami desde 1940 hasta 1965. Tanto el antiguo como el nuevo campo contaban con una pequeña zona de gradas cubiertas en la intersección de las calles 16 y Tercera.

A medida que el Orange Bowl se desarrollaba y ampliaba con el tiempo, invadió en cierta medida el pequeño estadio situado al suroeste. La valla del jardín central discurría a lo largo del perímetro de la explanada exterior del estadio, y la valla del jardín derecho bordeaba un camino de acceso que llevaba al estadio principal.

Al este, cruzando el camino de acceso, había un campo de sóftbol. Durante la temporada de fútbol americano, tanto el campo de béisbol como el de sóftbol se utilizaban como aparcamiento. En diciembre de 1965, se demolió la zona de gradas del Miami Field y el terreno que ocupaban ambos campos se reconvirtió en aparcamiento permanente. Los Hurricanes jugaron en otro lugar durante algunos años y, en 1973, inauguraron el Alex Rodriguez Park en el Mark Light Field .

El Miami Field se puede apreciar en la fotografía aérea de 1940 (Archivo:Miami-Orange-Bowl-1940.jpg ). También aparece con frecuencia en antiguas postales aéreas del gran estadio.

Fútbol

Eventos no deportivos

Conciertos

lucha libre profesional

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Orange Bowl" . Football.ballparks.com. Archivado del original el 28 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de octubre de 2011 .
  2. Golenpaul, Ann (28 de febrero de 2007). Información por favor almanaque, atlas... – Dan Golenpaul Associates – Google Books . Recuperado el 17 de octubre de 2011 .
  3. 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  4. "Oficiales y capitanes en el primer partido en el estadio Roddey Burdine" . Miami News . 25 de septiembre de 1937. pág. 6. 
  5. Bell, Jack (10 de diciembre de 1937). "El partido Miami-Georgia inaugura oficialmente el estadio" . The Miami News . Miami, Florida . pág. 1. Recuperado el 11 de septiembre de 2020 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  6. Leslie Mann (1940). El béisbol alrededor del mundo . Federación Internacional de Béisbol Amateur. pág. 21. 
  7. "18.000 personas ven ganar a Auburn en el Orange Bowl" . Miami News . 2 de enero de 1938. pág. 1A. 
  8. "Auburn ataca a Michigan State" . Spokesman-Review . Spokane, Washington. Associated Press. 2 de enero de 1938. pág. 2–deportes. 
  9. "Los Vols arrasan con Oklahoma en una batalla de 17-0" . Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 3 de enero de 1939. pág. 12. 
  10. "32.191 aficionados ven a Tennessee vencer a Oklahoma, 17-0" . Miami News . 3 de enero de 1939. pág. 1B. 
  11. "La cámara capta el color y el espectáculo del clásico partido anual de fútbol americano Orange Bowl de Miami" . Miami News . 3 de enero de 1939. pág. 1. 
  12. "Los Raiders de Oakland superan a los Dolphins, 23-14" . Daytona Beach Morning Journal . Florida. Associated Press. 3 de septiembre de 1966. pág. 11. 
  13. "Orange Bowl de 1965, Texas vs. Alabama: El fútbol americano universitario llega al horario estelar" . Barking Carnival . 13 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  14. Chardy, Alfonso. "El izado de barcos de Mariel puso a prueba la resistencia de Miami y luego la fortaleció" . The Palm Beach Post . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  15. "Enciclopedia de la franquicia Miami Dolphins" . pro-football-reference.com . Archivado del original el 27 de junio de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  16. Miami abandona el Orange Bowl; jugará en el Dolphin Stadium, ESPN.com, consultado el 21 de agosto de 2007 ESPN.go.com
  17. Blog Eye on the U del Miami Herald; Es hora de empezar a decir adiós, consultado el 30 de octubre de 2007.
  18. "La lista de verificación para el fracaso es demasiado familiar" Comentario de David Hyde en South Florida Sun-Sential, 3 de octubre de 2007
  19. «Motociclista muere en exhibición» . Sun-Sentinel . Miami, Florida. 9 de febrero de 1997. Archivado del original el 11 de marzo de 2016.
  20. Anderson, Curt (26 de octubre de 2005). "Bush dice que la culpa es de Florida, no de la FEMA" . Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  21. El futuro del Orange Bowl en duda , BBC Sport, 21 de agosto de 2007.
  22. "SI.com – Noticias y resultados de Sports Illustrated" . CNN. Archivado del original el 12 de noviembre de 2007.
  23. Pope, Edwin (10 de noviembre de 2007). "Sección conmemorativa del Orange Bowl" . MiamiHerald.com . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  24. Janie Campbell (17 de diciembre de 2009). "Aprobado el homenaje público del estadio a Daytona Beach" . NBC Universal, Inc. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  25. Miami News , 22 de diciembre de 1921, págs. 3, 14, 31
  26. Miami Herald , 22 de mayo de 1924, pág. 15
  27. Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. Volumen 1. pág. 543.
  28. "BoxRec Boxing Records" . Boxrec.com . Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  29. "Conciertos" . Home.earthlink.net. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  30. Hurricane, The Miami (12 de noviembre de 2007). "El día en que el Orange Bowl se volvió morado - The Miami Hurricane" . themiamihurricane.com . Consultado el 6 de abril de 2026 .
  31. "BOWIE JUGARÁ EN EL ORANGE BOWL EL 18 DE SEPTIEMBRE" . Sun Sentinel . 20 de agosto de 1987. Consultado el 6 de abril de 2026 .
  32. "PINK FLOYD BRILLA A PESAR DE LAS TRANQUILAS" . Sun Sentinel . 3 de noviembre de 1987 . Consultado el 6 de abril de 2026 .
  33. Katel, Jacob (3 de junio de 2009). "Archive Diver: Monsters Of Rock con Metallica en el Orange Bowl en junio de 1988" . Miami New Times . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
  34. "Una mirada retrospectiva al concierto de los Rolling Stones en el Orange Bowl de 1997" . Miami New Times . 5 de marzo de 2025. Consultado el 6 de abril de 2026 .
  • Miami Orange Bowl en estadios de fútbol americano profesional
  • "Una oda al Orange Bowl" , Estado de la Universidad, 22 de noviembre de 2019
  • Mapa de Sanborn de 1938 que muestra el estadio Burdine y el campo de béisbol.