Miguel Garibaldi

Michael Garibaldi es un personaje ficticio principal en el universo de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 , interpretado por Jerry Doyle .

Durante la mayor parte de las cinco temporadas de Babylon 5 , Garibaldi es el Jefe de Seguridad a bordo de la estación espacial Babylon 5. Tiene el rango de Suboficial Jefe . Durante la cuarta temporada, renunció repentinamente como Jefe de Seguridad; luego comienza a trabajar para Edgars Industries en Marte, una de las corporaciones más grandes del planeta. Durante la quinta y última temporada de Babylon 5, fue el Director de Inteligencia Encubierta, un puesto similar al actual Director de la CIA , para la nueva Alianza Interestelar. Aunque es amigable con los otros miembros de la tripulación, es muy independiente.

Esta independencia lo lleva a grandes peligros en numerosas ocasiones durante la serie. Como la mayoría de los personajes de la serie, Garibaldi es una persona compleja. En el lado positivo, es leal, confiable, valiente, astuto, minucioso en sus deberes laborales y un soldado duro y hábil con armas pequeñas, en combate cuerpo a cuerpo o en la cabina de un caza Starfury. Posee un vivo sentido del humor, disfruta viendo viejos dibujos animados del siglo XX como " Daffy Duck " ( Duck Dodgers en el siglo 24½ ), a quien se refiere como un "dios doméstico de la frustración" para Garibaldi en una conversación entre Zack Allan y G'Kar, ama las motocicletas del siglo XX y, en general, tiene una personalidad tranquila y relajada cuando no está de servicio.

Sin embargo, también puede (irónicamente, dada su naturaleza suspicaz) confiar demasiado en amigos cercanos y ayudantes, y su tendencia al alcoholismo y al comportamiento autodestructivo es una lucha constante para él a lo largo de la serie. De los personajes principales de Babylon 5, Garibaldi es en muchos sentidos el más "realista" y "ordinario"; a menudo se pone del lado de los humanos de clase trabajadora en la estación y, a su vez, ellos lo consideran un alma gemela. Le encanta la comida italiana y, a menudo, hace tratos secretos con los trabajadores del muelle de Babylon 5 para llevar alimentos italianos caros a la estación. Los tratos son secretos debido a la desaprobación del Dr. Stephen Franklin , jefe médico de B5 y amigo cercano de Garibaldi. El Dr. Franklin desaprueba el amor de Garibaldi por las comidas grasas, aunque en al menos una ocasión acepta comer una comida italiana ( bagna càuda ) cocinada por Garibaldi.

Michael Alfredo Garibaldi nació en el Bronx, Nueva York, Estados Unidos. Era hijo de Alfredo Garibaldi, un soldado de infantería de la Fuerza Terrestre que se retiró con el rango de sargento mayor. Garibaldi se crió en la Iglesia católica ; más tarde diría que fue "criado como un buen chico católico". Más adelante en su vida se volvió agnóstico , pero siempre mantuvo el respeto por la Iglesia. Su abuela era policía de Boston. Garibaldi heredó su revólver policial Smith & Wesson .38 Special.

Garibaldi era un hombre honesto. Esta honestidad, y su negativa a "participar" en políticas y acciones que sabía que eran ilegales, lo metieron en problemas con funcionarios corruptos en más de una ocasión. Durante un incidente, una plataforma de aterrizaje había sido manipulada para que explotara; cuando lo hizo, un amigo cercano de Garibaldi murió. La hija de su amigo lo culpó durante muchos años, y Garibaldi se refugió en el alcoholismo . ^[1]

Durante la sangrienta Guerra Tierra-Minbari, Garibaldi era un soldado de infantería (llamado "groundpounder" o "gropo") en EarthForce . Participó en varias batallas terrestres contra los Minbari y logró sobrevivir a la guerra, un logro considerable. Sin embargo, sus experiencias llevaron a una cierta cantidad de desconfianza y aversión hacia los pomposos oficiales de alto rango, un hecho que a menudo lo metió en problemas con sus superiores. Sin embargo, su naturaleza naturalmente suspicaz y rebelde lo convirtió en un excelente investigador y oficial de seguridad. Su alcoholismo también puede haber sido un mecanismo de afrontamiento derivado de alguna forma de trastorno de estrés postraumático que adquirió durante la guerra. Debido a sus episodios de alcohol y trastorno de estrés postraumático, a menudo se lo ve como un personaje simpático para los veteranos de la guerra, dándoles una amplia libertad cuando cometen infracciones menores bajo su supervisión como Jefe de Seguridad B5.

Garibaldi siguió teniendo problemas con el alcoholismo durante varios años, lo que le valió el despido de varios trabajos. Finalmente, logró controlar su alcoholismo. Mientras piloteaban a Jeffrey Sinclair sobre la superficie de Marte, su transbordador falló y se estrelló. Garibaldi y Sinclair tuvieron que caminar por la superficie del planeta durante varios días para poder regresar a la civilización. Durante el viaje, los dos hombres se hicieron amigos.

Mientras estaba en Marte, también inició una relación romántica con Lise Hampton . Ella terminó rompiendo con él debido a sus repetidos episodios de alcoholismo y sus dificultades para mantener un trabajo. Sin embargo, ella lo amaba de verdad y continuaron manteniendo una relación intermitente durante casi 15 años.

Cuando Sinclair fue elegido para comandar Babylon 5, le pidió a Garibaldi que fuera el jefe de seguridad. Lise se negó a acompañar a Garibaldi y los dos se separaron en ese momento. Lise se casó brevemente y tuvo una hija, pero cuando se divorció de su marido, los jueces de la Alianza Terrestre, que tenían prejuicios contra los nativos de la Tierra, le quitaron a su hija en un juicio.

En los años siguientes, Garibaldi se convirtió en un excelente jefe de seguridad. Logró mantener bajo control su alcoholismo (a menudo se le ve negándose a beber licor y agua gratis) y se hizo muy querido y respetado por las fuerzas de seguridad que comandaba. Como jefe de seguridad, se propuso conocer todos los rincones de la estación donde los criminales pudieran esconderse y operar, y también trabajó duro para conocer y mantener un registro de todos los líderes y miembros de los grupos de crimen organizado humanos y alienígenas en la estación. Su sola presencia a menudo era suficiente para intimidar a los posibles criminales y malhechores y evitar que llevaran a cabo sus planes o confesaran sus crímenes.

Durante el segundo año de Garibaldi, descubrió un complot para asesinar al presidente de la Alianza Terrestre, Luis Santiago . Cuando se enfrentó a los conspiradores en la estación, Garibaldi recibió un disparo en la espalda de su segundo al mando, en quien había confiado implícitamente y al que había entrenado. Aunque logró informar al comandante Sinclair sobre el complot de asesinato, la noticia llegó demasiado tarde, ya que EarthForce One, la nave espacial del presidente, pronto explotó, con el presidente a bordo.

Durante las semanas siguientes, Garibaldi estuvo en coma y al borde de la muerte, a pesar de los esfuerzos del Dr. Stephen Franklin . Franklin explicó que sentía que una persona en tales circunstancias podía llegar a un punto en el que perdería la voluntad de vivir y el cuerpo dejaría de cooperar. Franklin sentía que el debate se estaba desarrollando en algún lugar dentro de la mente de Garibaldi.

Franklin finalmente decidió probar un dispositivo de curación alienígena, que había confiscado a su dueño anterior, en Garibaldi. Tanto él como John Sheridan donaron energía vital, que la máquina transfirió a Garibaldi. Una vez hecho esto, Garibaldi finalmente salió de su coma. Garibaldi descubrió que Sinclair se había ido y que Sheridan era el nuevo oficial al mando. La telépata Talia Winters pudo ayudarlo a descubrir quién lo había atacado. Con esta información, el ex asistente de Garibaldi fue arrestado. El nuevo presidente, Morgan Clark, llamó al asistente de regreso a la Tierra, pero el asistente desapareció en el camino. Aunque Garibaldi sospechó de Sheridan al principio, finalmente llegó a confiar en él.

Garibaldi tuvo problemas para decidir si volver a su trabajo o no. Sintió que el hecho de que le dispararan por la espalda decía algo sobre el tipo de oficial de seguridad que era, pero finalmente Garibaldi decidió regresar. Durante los dos años siguientes, Garibaldi continuó sirviendo como jefe de seguridad. Se hizo muy amigo de Sheridan. Cuando el presidente Clark comenzó a convertir la Alianza Terrestre en una dictadura , y con el resurgimiento de las Sombras , Garibaldi se convirtió en el enlace entre Babylon 5 y los Anla'Shok, o Rangers , al recibir un mensaje de Sinclair, quien desde entonces se había convertido en el líder de la organización al ser enviado a Minbar, un deber secundario que era conocido por los Rangers y unos pocos selectos en los que Sinclair sentía que podía confiar, incluido Garibaldi.

Cuando Nightwatch , una siniestra fuerza policial creada por el presidente Clark para exponer y arrestar a los "traidores a la Tierra", comenzó a infiltrarse en la seguridad de la estación, Garibaldi se negó a cooperar con ellos. Garibaldi eventualmente ayudó a localizar, identificar y capturar a los miembros de Nightwatch en la estación. Luego supervisó una fuerza de seguridad que incluía reemplazos Narn . Cuando Sheridan retiró a Babylon 5 de la cada vez más fascista Alianza Terrestre en el episodio " Severed Dreams ", la estación pronto fue atacada por una flota de naves de guerra EarthForce leales al presidente Clark. Durante la batalla, una fuerza de Marines de la Tierra abordó e intentó apoderarse de la estación. Garibaldi lideró las fuerzas de seguridad de la estación en defensa de la estación, después de una lucha amarga y sangrienta, los marines invasores fueron derrotados y obligados a rendirse. Inicialmente, se demostró que Garibaldi se había roto la pierna durante la pelea. Pero cuando el actor Jerry Doyle se rompió el brazo durante el rodaje, en el siguiente episodio se le mostró usando un cabestrillo; Garibaldi explicó que se fracturó la muñeca y el antebrazo durante la pelea, pero inicialmente no pensó que fuera lo suficientemente grave como para dejar que el Dr. Franklin se lo pusiera en un yeso.

Cuando el año llegó a su fin, Sheridan fue a Z'ha'dum . Una fuerza de ataque de las Sombras llegó a la estación. Garibaldi salió en un caza para proteger la estación. Cuando Sheridan detonó la Estrella Blanca, que tenía dos bombas de fusión , sobre la ciudad capital de las Sombras, la fuerza se retiró. Garibaldi fue llevado a bordo de una nave de las Sombras.

Las Sombras utilizaron al personal de Psi-Corps para reprogramar a los humanos. Alfred Bester desvió el transporte de Garibaldi a una instalación de Psi-Corps de su elección y pasó las siguientes dos semanas reprogramándolo cuidadosamente para descubrir una conspiración contra los telépatas. Después de asegurarse de que no recordaba nada, fue liberado inconsciente en una nave vacía cerca de Babylon 5. Casi al mismo tiempo, un Sheridan revivido regresó a Babylon 5.

Durante los preparativos para el ataque final a las Sombras, el humor de Garibaldi cambió. Si bien volvió a sus funciones como jefe de seguridad, Garibaldi ya no tenía ningún entusiasmo por el trabajo. Zack Allan pensó que había pasado por mucho y que se recuperaría tarde o temprano.

Después de que la Guerra de las Sombras terminara, Garibaldi recibió un mensaje codificado que activó su programación. Renunció a su trabajo como jefe de seguridad para trabajar como investigador independiente durante los siguientes meses, ayudando a las personas a encontrar lo que habían perdido en la guerra. Entró en conflicto cada vez más con el personal de Babylon 5, enfrentándose violentamente a Sheridan en dos ocasiones. Garibaldi racionalizó su hostilidad hacia Sheridan como una preocupación de que estaba desarrollando un culto a la personalidad a su alrededor y se veía a sí mismo como la segunda venida .

Fue reclutado por la mano derecha anti-Sheridan de William Edgars , conocido solo como Wade, para trabajar para la megacorporación Edgars Industries. Garibaldi ganó cierta confianza inicial en la organización al contrabandear varios artículos valiosos destinados a Marte a través de la aduana de Babylon 5. Fue entonces cuando se enteró de que Lise se había casado con William Edgars. Garibaldi exigió una reunión cara a cara en Marte con el propio Edgars, queriendo saber en qué estaba involucrado. Cuando el presidente Clark comenzó a atacar objetivos civiles, Sheridan declaró su intención de eliminar a Clark por cualquier medio necesario. Edgars acordó llevar a Garibaldi al círculo interno si organizaba la captura de Sheridan. Conociendo las debilidades de Sheridan, Garibaldi proporcionó detalles médicos que permitieron capturar al padre fugitivo de Sheridan. Luego se puso en contacto con Sheridan para ofrecer ayuda para rescatar a su padre, siempre que viniera a Marte solo. Aún teniendo algo de confianza en Garibaldi, Sheridan cayó en la trampa. Cuando capturaron a Sheridan, Edgars le informó del plan para liberar un virus contagioso solo para telépatas humanos. Los agentes del Cuerpo Psíquico se movilizaron rápidamente.

En ese momento, Bester se acercó a Garibaldi y lo liberó de su condicionamiento. Bester solo había tenido que ajustar sutilmente la personalidad de Garibaldi, aumentando su sospecha natural y su desconfianza hacia la autoridad. Bester admitió que algunas de las acciones de Garibaldi, como dejar su puesto como jefe de seguridad de Babylon 5, lo habían sorprendido.

Garibaldi, capturado por el movimiento de resistencia marciano, sólo pudo evitar la ejecución con la ayuda de Lyta Alexander . Ayudó al Dr. Franklin y a Lyta a liberar a Sheridan y lo llevó sano y salvo de regreso a la flota. Sheridan tomó entonces el mando del EAS Agamemnon y puso la flota rumbo a Marte.

Garibaldi se quedó en Marte y ayudó a tomar el control de un búnker en la base de la Alianza Terrestre. Desde allí, Lyta Alexander pudo activar los telépatas armados que habían sido introducidos de contrabando en las naves de la Fuerza Terrestre.

Después de que la batalla de la Tierra terminó, Garibaldi fue a buscar a Lise. Con la ayuda de varios Rangers, pudo rescatar a Lise de la mafia marciana. Luego se quedó con Lise durante varios días. En ese momento, con el consentimiento de Lise, Garibaldi decidió regresar a Babylon 5 durante un año para ayudar a Sheridan en los años de fundación de la Alianza Interestelar.

Garibaldi llegó a Babylon 5 poco antes de que Sheridan y Delenn regresaran. Con la ayuda del Dr. Franklin, organizó una fiesta para Sheridan, a pesar de que Sheridan le había dicho que no quería eso.

Pronto llegó la nueva comandante de Babylon 5, la capitana Elizabeth Lochley . Garibaldi ayudó con la seguridad de la inauguración de Sheridan. A pesar de las amenazas a su vida, Sheridan decidió seguir adelante con la ceremonia y Lochley estuvo de acuerdo. Garibaldi la siguió fuera de la oficina del presidente y la confrontó con enojo por su decisión. Lochley le dijo que, como en realidad no era parte de la Alianza ni del personal de Babylon 5, sus opiniones no contaban demasiado. Garibaldi encontró al asesino y lo mató antes de que pudiera matar al presidente. Después de eso, Garibaldi habló con Sheridan sobre lo que había dicho Lochley, momento en el que Sheridan lo nombró Jefe de Inteligencia Encubierta de la Alianza.

Garibaldi inicialmente reclutó a varios telépatas rebeldes para que lo ayudaran en las operaciones de recopilación de información. A esto le siguió el descubrimiento de que parte del gobierno de Centauri estaba detrás de los ataques a las naves.

Cuando Bester llegó a Babylon 5, Garibaldi intentó vengarse de él. Primero irrumpió en una reunión entre Lochley y Bester. Lochley hizo que lo arrestaran. Aunque Sheridan la confrontó furiosamente más tarde al respecto, ella se mantuvo firme en su decisión. Durante una visita posterior, Garibaldi entró en las habitaciones de Bester con una pistola de plasma con fase, con la intención de dispararle, pero descubrió que Bester había realizado más programación. Bester lo describió como "golpearlo con un Asimov "; Garibaldi podía querer matar a Bester todo lo que quisiera, pero no podía matarlo realmente , o por inacción permitir que Bester sufriera daño, similar a la primera ley de robótica de Asimov.

Poco después, Garibaldi comenzó a beber de nuevo. Lo hizo para recuperar la sensación de control sobre su vida. Sin embargo, la bebida tendría graves consecuencias, no solo para Garibaldi, sino también para muchos otros. Resultó en la muerte de un piloto que tenía información sobre los ataques a Centauri. El rendimiento de Garibaldi comenzó a decaer. Lise llegó a la estación y se enteró de su consumo de alcohol. A pesar de que intentó ayudarlo, Garibaldi no dejó de beber.

Finalmente, Sheridan se enteró. Aunque inicialmente estaba enojado con Garibaldi, Delenn lo calmó. Sheridan estaba decepcionado de que Garibaldi no sintiera que podía acudir a Sheridan con sus problemas. Cuando Garibaldi le dijo a Sheridan que había estado bebiendo durante un par de meses, Sheridan dijo que eso era lo que había sospechado, pero que había tratado de negar lo que estaba sucediendo. Sin otra opción, Sheridan suspendió a Garibaldi.

Lochley también lo confrontó. Cuando Garibaldi le dijo que no entendía por lo que estaba pasando, ella le reveló que sí. No solo su padre era alcohólico, sino que ella misma había sido adicta a una variedad de drogas durante su adolescencia. Lochley logró que Lise regresara a Babylon 5 para ayudar a apoyar a Garibaldi.

Cuando Lise regresó, Garibaldi decidió que había llegado el momento de que se fuera. Lise quería que él ayudara a dirigir Edgars Industries y que le diera una buena vida. De repente, se dio cuenta de que tenía una forma de resolver dos problemas importantes. Usando su influencia, consiguió que Lyta Alexander saliera de la cárcel y se ofreció a canalizarle dinero y recursos para financiar su lucha contra los Psi-Corps. A cambio, ella eliminaría la programación de Bester, para que Garibaldi pudiera intentar "clavar la cabeza de ese tonto contra la pared". Ella aceptó hacerlo en dos años si él podía conseguirle los fondos. También descubrió que toda la junta directiva de Edgars Industries estaba tratando de asesinarlo a él y a Lise.

Garibaldi pronto se casó con Lise. Luego se hizo cargo de las operaciones diarias de la empresa. Con la nueva directora de inteligencia encubierta, Tessa Holloran (la ex número uno de la resistencia de Marte), Garibaldi pudo encontrar todo tipo de información útil sobre la junta. No solo despidió a toda la junta, sino que les dijo que si algún miembro de la junta lo mataba a él o a su esposa, había dinero reservado para que los cazarrecompensas los eliminaran a todos. Les dijo que dejaran los puros.

Pronto, Garibaldi y Lise partieron hacia Marte. Él les dijo a Sheridan y Delenn que nunca había esperado vivir tanto tiempo; había estado seguro durante mucho tiempo de que su permanencia en Babylon 5 terminaría con él boca abajo en algún lugar del Sector Brown.

Al llegar a Marte, Garibaldi comenzó a reorganizar la empresa. Encontró a algunos de los alborotadores y los nombró nuevos miembros de la junta directiva. Garibaldi les dijo que quería saber si estaba cometiendo un error y que debían defender su postura. Si tenían razón, recibirían una bonificación. Si no, les dijo, los invitaría a almorzar.

En los meses siguientes, Garibaldi inició una revisión de Edgars Industries. Conservó todos los proyectos que valían la pena y expuso los proyectos negros de la empresa .

Aunque ya no era un funcionario de la Alianza Interestelar, Garibaldi siguió siendo amigo de Sheridan y los demás, y los ayudó en numerosas ocasiones. Varios años después, ayudó a construir las nuevas naves destructoras de la clase Victoria . Si bien hubo muchos problemas para integrar la tecnología terrestre y minbari , se construyeron dos naves, los prototipos Victory y Excalibur. Si bien la Victory fue destruida en el ataque Drakh a la Tierra, la Excalibur pudo ayudar a encontrar la cura para la enfermedad que los Drakh propagaron en la Tierra.

En tres novelas (el último libro de la trilogía Psi Corp y los dos últimos libros de la trilogía Centauri Prime) los autores exploraron el período entre el final de Babylon 5 y la "muerte" de Sheridan en 2281. Estas novelas son canónicas y ofrecen una visión interesante del futuro de Garibaldi. En un libro, Garibaldi puede rastrear a Bester. Si bien no puede obligarse a matarlo, lo ayuda a llevarlo ante la justicia. Bester pasa el resto de su vida en prisión, con sus habilidades suprimidas por las drogas. En los otros libros, Garibaldi es fundamental en la recopilación de inteligencia sobre Centauri Prime y en el descubrimiento de las maquinaciones del gobierno de Centauri. Más tarde, puede ayudar a encontrar al Drakh Shiv'kala después de su retirada de Centauri Prime. Como resultado, Vir puede matar a Shiv'kala y liberar al hijo de Sheridan, David, del guardián del Drakh .

Garibaldi y su esposa finalmente tienen una hija llamada Mary. En 2281, ella tiene alrededor de 14 años.

Cuando Sheridan se da cuenta de que le queda muy poco tiempo, envía invitaciones a todos sus amigos para que vayan a Minbar para una última fiesta. La invitación llega mientras el Dr. Franklin visita a Garibaldi. A pesar de sus diferencias con Sheridan a lo largo de los años, Garibaldi dice que Sheridan es su amigo y decide ir a Minbar. Comparten una última comida. Después de que Sheridan es sacado de la galaxia por Lorien , Garibaldi hace un último viaje a Babylon 5, para la ceremonia de cierre, y se lleva un pedazo de la estación, un vaso de chupito con el logotipo de la estación, antes de irse por última vez.

Después del episodio " Sleeping in Light ", Garibaldi regresa con su familia en Marte. Al llegar a casa, descubre que su hija había ganado un partido de tenis . La vida de Garibaldi después de la partida de Sheridan es en su mayoría tranquila. El creador de la serie, J. Michael Straczynski, dice que su destino final sería mucho más tranquilo de lo que Garibaldi podría haber imaginado. ^[2]

500 años después de los acontecimientos de la serie de televisión, Garibaldi y todos los protagonistas de esa historia llevan mucho tiempo muertos. Sin embargo, Daniel, miembro de una facción orwelliana que busca separar la Tierra de la Alianza Interestelar ante la inminente guerra civil, trae recreaciones holográficas de Garibaldi, Sheridan, Delenn y Franklin. Comienza a reprogramar las recreaciones para recrear versiones distorsionadas y propagandizadas de los acontecimientos históricos para poder convencer a los demás de que la Alianza Interestelar es (y siempre ha sido) malvada. Daniel explica esto a las recreaciones confusas; aunque están indignadas, no pueden evitar recrear los acontecimientos como Daniel les indica.

Mientras se realizan las simulaciones, la recreación de Garibaldi descubre que posee la mayoría de los conocimientos y habilidades del verdadero Michael Garibaldi, incluido su conocimiento de los sistemas informáticos. Usando estas habilidades, la recreación es capaz de hackear la red informática principal de la alianza rebelde, encontrando planes que detallan un inminente ataque sorpresa al gobierno principal de la Tierra, que rápidamente envía a las autoridades de la Tierra. Durante un descanso entre grabaciones, la recreación de Garibaldi revela lo que le ha hecho a Daniel, solo segundos antes de que el gobierno lance un ataque preventivo a las instalaciones rebeldes. El estudio holográfico es destruido poco después, iniciando prematuramente una guerra civil pero negando a la organización de Daniel el material de propaganda potencialmente catastrófico que buscaban.

Su nombre se debe al patriota italiano Giuseppe Garibaldi . ^[3]

Como Jerry Doyle murió en julio de 2016, el personaje de Michael Garibaldi no volverá a aparecer en ninguna película o serie de televisión futura de Babylon 5. No obstante, su personaje sigue vivo con una extensa historia posterior al final de la serie de televisión Babylon 5 en las novelas. Su aparición en el final Sleeping In Light es la última canónicamente.

Christina Francis analizó los paralelismos entre la historia de Babylon 5 y el mito artúrico . Describió a Garibaldi como un "personaje complicado" comparándolo con Sir Kay artúrico . ^[4]

El defecto de Garibaldi de ser un alcohólico en recuperación ha sido descrito como bastante personal para el actor que lo interpretó, quien compartió una historia similar en su vida real. ^[5]