Articulo de referencia

Michaela Paetsch

Michaela Paetsch Neftel (12 de noviembre de 1964 - 20 de enero de 2023), también conocida como Michaela Modjeska Paetsch, fue una violinista estadounidense . Primeros años de vi...

Michaela Paetsch Neftel (12 de noviembre de 1964 - 20 de enero de 2023), también conocida como Michaela Modjeska Paetsch, fue una violinista estadounidense .

Primeros años de vida

Paetsch nació el 12 de noviembre de 1961 en Colorado Springs , Colorado , hijo del violonchelista Günther Johannes Paetsch y la violinista Priscilla Paetsch , ambos integrantes de la reconocida Orquesta Sinfónica de Colorado Springs. [ 1 ] [ 2 ]

Cuando Paetsch tenía 12 años, ganó tanto el Concurso de Jóvenes Artistas de Colorado Springs como el Concurso de Jóvenes Artistas de Pueblo . [ 3 ] Posteriormente, se presentó como solista con la Sinfónica de Colorado Springs , la Sinfónica de Pueblo bajo la dirección de Gerhard Track y la Sinfónica de Jefferson en Denver , Colorado. [ 4 ]

A los 14 años, Paetsch era la integrante más joven a tiempo completo de la Orquesta Sinfónica de Colorado Springs [ 4 ] , cargo que desempeñó mientras asistía a la escuela secundaria Cheyenne Mountain . [ 5 ] A los 16 años, ganó el primer premio en el Concurso Nacional de Cuerdas celebrado en Chicago, Illinois . [ 6 ]

Carrera

década de 1970

En 1972, Paetsch se convirtió en concertino de la Orquesta de Cámara Cosmic Heights y tocó como primer violinista y solista con los Baroque Players. [ 7 ] El Sexteto de Cuerdas Paetsch, un grupo familiar formado en 1972, estaba compuesto por Michaela como concertino y violista solista; Priscilla Paetsch como violinista y violista; Günther Johannes Paetsch como violonchelista principal; Brigitte y Phebe Paetsch interpretando las voces de tutti y las partes solistas de violín y viola, y Johann Sebastian Paetsch como violonchelista de continuo, un instrumento de acordes considerado parte del bajo continuo . [ 3 ]

Conjunto de Música de Cámara de la Familia Paetsch en 1973

En 1979, Paetsch interpretó el Concierto para violín de Dvořák con Myung-Whun Chung dirigiendo la Orquesta Debut de la Fundación de Jóvenes Músicos en el Teatro Wilshire Ebell en Los Ángeles, California . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

década de 1980

Paetsch en el Jardín de los Dioses, Colorado, en 1980.

Paetsch fue a estudiar a la Universidad de Yale con el violinista de origen polaco Szymon Goldberg , quien también fue profesor de la madre de Paetsch, Priscilla . Paetsch siguió a Goldberg al Instituto Curtis de Música en Filadelfia , [ 11 ] [ 12 ] donde continuó enseñando después de dejar Yale debido a la edad de jubilación obligatoria. En uno de sus recitales en el Instituto Curtis, interpretó obras para solista de Bach , Paganini y Bartók , y estrenó “Occasional Notes” de Daron Aric Hagen e “Intrada” de William Coble. [ 13 ]

El 4 de julio de 1986, Paetsch recibió un premio especial por la mejor interpretación de una obra obligatoria del compositor ruso Yuri Falik en la ceremonia de clausura del Concurso Internacional Chaikovski , que se celebra cada cuatro años en Moscú, Rusia . [ 14 ] Su hermano, Johann Paetsch , participó en el concurso de violonchelo en el mismo evento.

En octubre de 1987, Paetsch ofreció tres conciertos en los Países Bajos , bajo la dirección del concertino de la Orquesta de Cámara de Zúrich . El director de la orquesta gestionó su viaje a Zúrich , donde un millonario suizo con una gran colección de instrumentos de cuerda le prestó un violín Guarneri . Poco después, la discográfica alemana Teldec le ofreció un contrato de grabación. [ 15 ]

En octubre de 1987, Paetsch grabó los 24 Caprichos, Op. 1 de Niccolò Paganini para Teldec . [ 16 ] Paetsch luego regresó a Denver para interpretar el Concierto para violín en re mayor de Brahms con la maestra JoAnn Falletta y la Orquesta de Cámara de Denver en abril de 1988.

En el verano de 1988, la Orquesta Sinfónica de Colorado Springs, bajo la dirección de Charles Ansbacher , invitó a Paetsch a tocar en Colorado Springs y en el Anfiteatro Ford de Vail , donde interpretó el Concierto para violín en mi menor de Mendelssohn . [ 17 ]

Paetsch y su hermano Johann interpretando el Doble Concierto de Brahms.

Paetsch se ha presentado ante público de todo el mundo como solista , recitalista y música de cámara. En particular, ha actuado en lugares tan prestigiosos como el Carnegie Hall y el Avery Fischer Hall de Nueva York , así como en la Biblioteca del Congreso en Washington, D.C.

Paetsch también actuó en festivales de música, entre ellos Marlboro en Vermont , Davos en Suiza, los Conciertos de Verano de Brandeburgo en Berlín , Banff en Canadá, y el Festival Bach de Boulder y los festivales "Mostly Mozart " en Nueva York. [ 18 ] Participó en los festivales de música de cámara de Rhein-Sieg y Niederrhein, ambos ubicados en Alemania. [ 19 ]

Paetsch realizó una trayectoria internacional, actuando con orquestas en Japón, Corea del Sur, Bélgica, Noruega, Alemania, el Reino Unido, Suiza e Italia. Entre sus compromisos destacan la Orquesta Sinfónica NHK de Tokio , las orquestas filarmónicas de Osaka y Seúl , la Orquesta Filarmónica de Lieja y la Orquesta Filarmónica de Bergen . También colaboró ​​con conjuntos como la Orquesta Nacional de Bélgica , la Gewandhaus de Leipzig , la Orquesta Hallé de Manchester , la Orquesta Sinfónica de la Radio de Frankfurt , la Orquesta Residentie , la Orquesta de la Suiza Romanda , la Orquesta Sinfónica de la BBC de Londres y la Orquesta de la Suiza Italiana .

Paetsch colaboró ​​con directores de orquesta como Kent Nagano , Dmitri Kitayenko , Horst Stein y Myung-whun Chung . [ 18 ] [ 12 ] [ 20 ]

Paetsch y miembros de su familia después de un concierto en Bellmund, Suiza, 2019.

Su música grabada contiene una gama diversa de piezas, incluyendo los 24 Caprichos de Niccolò Paganini (1987), los conciertos de Joachim Raff con la Orquesta Sinfónica de Bamberg , y "Sonatillen, Op. 99" y "Morceaux, Op. 85" con Eric Le Van al piano, las " 21 Danzas Húngaras " y " La Capricieuse " de Brahms . Paetsch también contribuyó a la grabación en vivo del Offertorium de Sofia Gubaidulina como solista destacada con la Orquesta Sinfónica de Berna . Sus grabaciones han sido lanzadas a través de sellos discográficos como Sony Classical , Arte Nova ( BMG ), CPO , Tudor y ARSIS. [ 3 ] [ 12 ] Paetsch fue la primera mujer estadounidense en grabar los 24 Caprichos de Paganini para violín solo . [ 19 ]

En 1993, Paetsch se convirtió en la violinista del cuarteto Ensemble Incanto, con el que realizó extensas giras y grabó con regularidad. [ 12 ]

Vida personal

El 3 de agosto de 1990, Paetsch contrajo matrimonio con Klaus Neftel en Berna , Suiza. Su hija, Anna Nora Neftel, nació en 1992.

Paetsch era amazona y domó su primer semental a los nueve años. [ 21 ] Sus padres también criaban caballos árabes de pura raza registrados y criados en Polonia en su casa de Colorado Springs . [ 22 ]

Muerte

Paetsch falleció en una clínica de cuidados paliativos en Berna, Suiza, el 20 de enero de 2023, a la edad de 61 años, debido a complicaciones derivadas del cáncer. [ 19 ] [ 23 ]

Premios

Discografía

Referencias

  1. Lusk, Alison Pierce (23 de julio de 1977). "Los ángeles musicales son 'niños normales'"Colorado Springs Gazette-Telegraph . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  2. "La orquesta de la familia Paetsch inicia gira de conciertos por el estado" . Colorado Springs Gazette-Telegraph . 17 de marzo de 1973. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  3. 1 2 3 Niles, Laurie. "La violinista Michaela Paetsch (1961-2023), primera mujer estadounidense en grabar 24 Caprichos de Paganini" . Violinist.com . Consultado el 14 de octubre de 2025 .
  4. 1 2 "Concierto de la familia Paetsch el domingo" . Colorado Springs Gazette Telegraph . 22 de mayo de 1976. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  5. "25 de enero de 1975, página 51 - Colorado Springs Gazette-Telegraph en Newspapers.com™" . Newspapers.com . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  6. "Joven violinista homenajeada" . Gazette Telegraph . 22 de abril de 1978. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  7. "El Cuarteto Paetsch ofrece un concierto en la Iglesia Unity" . Colorado Springs Gazette Telegraph . 13 de mayo de 1972. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  8. "YMF presenta su primera orquesta en Ebell" . Los Angeles Times . 16 de octubre de 1979. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  9. "YMF Debut Orchestra" . Los Angeles Times . 14 de octubre de 1979. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  10. "YMF abrirá el 14 de octubre" . New Pilot . 26 de septiembre de 1979. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  11. "Notas sobre arte - La violinista Michaela Paetsch" . The Philadelphia Inquirer . 10 de mayo de 1984. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "Concurso Reina Isabel - Michaela Paetsch" . Concurso Reina Isabel . 28 de mayo de 1985. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  13. "3 jóvenes músicos que están en movimiento" . The Philadelphia Inquirer . 16 de febrero de 1985. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  14. 1 2 "Dos estadounidenses entre los finalistas de un concurso de violín" . The News and Observer . 26 de junio de 1986. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  15. ^ Schulgold , Marc (25 de abril de 1988). ""Violinista toca en Europa; lista para conquistar América"" . The News Journal . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  16. Molkhou, Jean-Michel (24 de enero de 2023) ."Michaela Paetsch (1961-2023), "una pionera""" . Classica . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  17. "El verano lleva a la Sinfónica a los parques" . The Gazette (Colorado Springs, CO). 9 de septiembre de 1988. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  18. 1 2 "Michaela Paetsch" . Concurso Reina Isabel (en francés) . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  19. 1 2 3 "Ha fallecido la violinista Michaela Paetsch" . The Strad . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  20. "Una breve biografía de Michaela Paetsch" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  21. Farrell, John Aloysius. Cuerdas que unen: la música familiar es una forma de vida . Denver, Colorado. The Denver Post. 9 de marzo de 1986. págs. 1-A y 6-A
  22. Campbell, Robin. El conjunto familiar Paetsch: La madurez musical . Colorado Springs, Colorado. Colorado Springs Sun, 13 de noviembre de 1977.
  23. "«Algo que no se puede enseñar», reflexiona la familia sobre la vida de la violinista de renombre mundial de Colorado Springs . KRDO News. 26 de enero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  24. "Violinista de Colorado gana premio para jóvenes músicos" . The New York Times . 9 de mayo de 1984. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  25. "Ganadores" . The Kilgore News Herald . 11 de mayo de 1984. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  • La página web de Michaela Paetsch es http://www.michaelapaetsch.com .
  • Discografía de Michaela Paetsch en Discogs
  • Biografía del Concurso Internacional Reina Isabel