Mikhail Elizarov

Mikhail Yuryevich Elizarov ( en ruso : Михаи́л Ю́рьевич Елизаров ; 28 de enero de 1973) es un escritor y cantautor ruso contemporáneo de ascendencia ucraniana , laureado con el Premio Booker de Rusia en 2008 por la novela El bibliotecario , ^{[ 2 ]} el Premio Nacional de Literatura Bestseller en 2020 por Tierra ^{[ 3 ]} y el Premio de Poesía Grigoryev en 2020 por La canción del orco . ^{[ 4 ]}

Mikhail Yelizarov nació y se crió en Ucrania . Se graduó de una escuela de música , especializándose en canto. En 1996, se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Járkov . Dado que estudiaba en la universidad a tiempo parcial y no tenía aplazamiento del servicio militar, se vio obligado a prestar servicio militar obligatorio en las Fuerzas Armadas de Ucrania . ^{[ 5 ]}

De 2001 a 2003, estudió dirección de televisión en Hannover . Tras finalizar sus estudios, se trasladó a Berlín , donde vivió y trabajó hasta 2007. ^{[ 5 ]} Obtuvo la ciudadanía alemana ^{[ 2 ]} , conservando la ucraniana . ^{[ 6 ]}

En 2007, se mudó a Moscú . ^{[ 5 ]} Desde 2019, trabajó como investigador en el Laboratorio de Álgebra Moderna y Aplicaciones de la Universidad Estatal de San Petersburgo . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 2001, la editorial rusa Ad Marginem publicó la colección de relatos cortos titulada Uñas , que captó de inmediato la atención de los medios y la crítica. La colección incluye 24 relatos y una novela del mismo título, cuyos protagonistas son dos alumnos con habilidades paranormales que estudian en un internado para niños con trastornos mentales. El relato fue finalista del premio literario Andrei Bely . ^{[ 9 ]} El crítico literario ruso Lev Danilkin, de la revista Afisha, aclamó la colección como el mejor debut del año.

La siguiente novela de Elizarov, Pasternak (2003), provocó una polémica controvertida entre la crítica rusa. ^{[ 10 ]} En esta sátira antiliberal y antisectaria, el poeta Boris Pasternak es representado como un demonio que «envenena» las mentes de la intelectualidad con sus obras. Algunos críticos catalogaron el libro como «basura», «una novela repugnante». ^{[ 11 ]} La crítica literaria Alla Latynina escribió en Novy Mir que la novela tiene «una trama sencilla, más bien de cultura pop». ^{[ 12 ]} La revista Continent, en una reseña de crítica literaria, escribió que «cuando el marrón se pone de moda, aparecen sus seguidores en los círculos literarios», llamando al autor de NG-Ex libris, Lev Pirogov, quien habló favorablemente de la novela, ^{[ 13 ]} «un ideólogo de mentalidad nazi». Además, la revista señaló que el leitmotiv de la crítica era «la crisis de los valores liberales, la entrada en la arena de los enemigos de la libertad». ^{[ 14 ]}

Por otro lado, el crítico Vladimir Bondarenko, del periódico Zavtra, elogió efusivamente la novela: «Aquí es donde la venganza rusa desenfrenada se mostró en todo su esplendor, como respuesta a todas las humillaciones e insultos a la nación rusa, al carácter ruso, a la fe rusa y al sueño ruso... A través de un conjunto de técnicas literarias vanguardistas, a través de la filología del texto y la densa erudición del joven escritor, no inferior ni a Umberto Eco ni a Milorad Pavić , se defienden con vehemencia los inquebrantables valores espirituales centenarios del pueblo ruso». ^{[ 15 ]} Lev Danilkin calificó la novela como una «película de acción filosófica ortodoxa».

En 2007, se publicó la novela de Elizarov, El bibliotecario , que en diciembre de 2008 le valió el Premio Booker ruso . ^{[ 16 ]} El protagonista de la novela descubre que algunos libros de un escritor soviético olvidado poseen propiedades místicas, y varios grupos de lectores libran una feroz batalla para conseguirlos. Como señaló Anna Kuznetsova en la revista Znamya , «la prosa de Mikhail Elizarov parece estar evolucionando como la de Vladimir Sorokin : de la escandalosa provocación a la ficción rica en contenido intelectual». ^{[ 17 ] [ 18 ]} En 2015, la novela fue traducida al inglés por Andrew Bromfield y publicada por Pushkin Press , Londres. Jeff VanderMeer elogió la novela como «inmensamente entretenida» y la comparó con obras de Nikolai Gogol y Mikhail Bulgakov , «aunque con una identidad propia». ^{[ 19 ]} Una adaptación televisiva se estrenó en 2023.

En 2011, la novela Cartoons se convirtió en finalista del premio National Bestseller. ^{[ 20 ]}

En 2014, Elizarov ganó el Premio NOS en la categoría "Premio del Público" con la colección de relatos cortos titulada " Salimos a fumar durante 17 años ". Mikhail Elizarov afirma que "si suponemos que el escritor tiene dos tinteros en su escritorio con tintas diferentes, entonces este libro, a diferencia de todos los anteriores, está escrito íntegramente con el contenido del segundo tintero. Nunca me había sucedido antes. Una característica distintiva de esta 'segunda tinta' es la ficción. No hay ni una palabra de verdad en este libro". Sin embargo, los relatos de esta colección están escritos en un estilo bastante autobiográfico y realista, atípico en sus libros anteriores.

Después de casi seis años de "silencio", Mikhail Elizarov publicó un nuevo libro en octubre de 2019. Titulado Tierra , la nueva novela es la primera reflexión a gran escala sobre el " Tánatos ruso ". ^{[ 21 ]} Como señala el escritor y crítico ruso Andrey Astvatsaturov en su reseña, "Elizarov parece haber escrito su mejor novela hasta ahora. Inspiradora y al mismo tiempo magistral, madura, mesurada y cuidadosamente pensada desde el primer hasta el último párrafo. A pesar de la enorme cantidad de texto, este libro es solo la primera parte de la novela Tierra , titulada El excavador ". ^{[ 22 ]} La trama se desarrolla en torno al protagonista que trabaja en el negocio funerario en la Rusia moderna y conoce a una misteriosa joven cubierta de tatuajes.

El crítico literario ruso Viktor Toporov caracteriza a Elizarov como uno de los dos o tres únicos escritores visionarios contemporáneos de la literatura rusa (junto con Vladimir Sharov y Sasha Sokolov ) ^{[ 23 ].}

Paralelamente a sus actividades literarias, Mikhail Elizarov también interpreta canciones de su propia composición desde 2010. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

A fecha de 2026, la discografía de Elizarov consta de trece álbumes. ^{[ 26 ]}

En 2007, Elizarov, poco antes de obtener la ciudadanía alemana y mudarse a Moscú , declaró que solo después de residir en Europa se dio cuenta de que el mundo occidental siempre había sido enemigo de Rusia, librando constantemente una guerra informativa y cultural contra el Estado y la nación rusos. Expresó la opinión de que la verdadera democracia no existía en Europa y que todo el poder real residía en élites que manipulaban la opinión pública a través de los principales medios de comunicación . Observó la inmensa presión ejercida sobre Rusia y la forma sesgada en que los medios de comunicación occidentales presentaban la información como hechos evidentes. También argumentó que los rusos que emigraban a Europa estaban condenados a una existencia miserable, y que los pocos que triunfaban en Occidente lo hacían, en cierta medida, traicionando a su país, ya que una Rusia "mala" se vendía bien, mientras que una Rusia "buena" no se vendía en absoluto. ^{[ 6 ]}

En Europa hay gente buena e interesante, pero cuando se juntan, forman un sistema. Y por alguna razón, ese sistema es hostil a Rusia.

Elizarov apoyó a las milicias del Donbass en 2014 y se mostró crítico con los políticos ucranianos. Expresó la opinión de que, tras el colapso de la Unión Soviética , Occidente inculcó activamente una ideología antirusa , antisoviética y antiortodoxa en la mente del pueblo ucraniano, y que los acontecimientos de 2014 llevaron al poder en Ucrania a fuerzas que no eran meramente prooccidentales, sino específicamente antirrusas , cuyo objetivo era sacrificar a Ucrania como peón en una guerra no declarada contra Rusia . ^{[ 27 ]}

Desde febrero de 2022, ha mantenido un silencio público sobre la guerra ruso-ucraniana y se ha mantenido alejado de los medios de comunicación Z. ^{[ 28 ]}

• Prosa / Проза (novela, cuentos) / Jarkov: "Torsing", 2000, ISBN 966-7661-35-0
• Uñas / Ногти (novela, cuentos) / Moscú: Ad Marginem, 2001, ISBN 5-93321-023-4
• Pasternak (novela) / Moscú: Ad Marginem, 2003, ISBN 5-93321-062-5
• Película roja / Красная плёнка (cuentos) / Moscú: Ad Marginem, 2005, ISBN 5-93321-107-9
• El bibliotecario / Библиотекарь (novela) / Moscú: Ad Marginem, 2007, ISBN 978-5-91103-006-3
• Bloques / Кубики (cuentos) / Moscú: Ad Marginem, 2008, ISBN 978-5-91103-037-7
• Dibujos animados / Мультики (novela) / Moscú: AST, 2010, ISBN 978-5-17-065809-1
• Burattini, El fascismo ha pasado / Бураттини. Фашизм прошёл (ensayos) / Moscú: AST, 2011, ISBN 978-5-17-074598-2, 978-5-271-36619-2
• Salimos a fumar durante 17 años... / Мы вышли покурить на 17 лет… (cuentos) / Moscú: Astel, 2012, ISBN 978-5-271-45074-7
• Tierra / Земля (novela) / Moscú: AST, 2019, ISBN 978-5-17-118544-2

• Premio Booker ruso (2008) por la novela La bibliotecaria . ^{[ 5 ]}
• Finalista del Premio Andrei Bely (2001), Uñas .
• Finalista del premio National Bestseller (2011), Cartoons . ^{[ 29 ]}
• Premio "Elección del Público" del Premio NOS (2014), por la colección de cuentos cortos Salimos a fumar durante 17 años .
• Ganador del premio al bestseller nacional (2020), Tierra . ^{[ 3 ] [ 30 ]}
• Premio de Poesía Grigoryev (2020) por La canción del orco . ^{[ 4 ]}

• Mikhail Elizarov, El bibliotecario / traducido al inglés por Andrew Bromfield // Publicado por Pushkin Press, Londres, 10 de febrero de 2015 | 416 páginas | ISBN 9781782270270
• Michail Jelizarow "Die Nägel" / traducido al alemán por Hannelore Umbreit // Leipzig: "Reclam", 2003, 128 Seiten, ISBN 3-379-00803-6, ISBN 978-3-379-00803-7
• Mikhail Elizarov "Le Bibliothécaire" / traducido al francés por Françoise Mancip-Renaudie // París: "Calmann-Lévy", 2010, 384 p., ISBN 2-7021-4130-7, ISBN 978-2-7021-4130-4
• Mikhail Jelizarov "Neglene" / traducido al danés por Jon Kyst // København: "Forlaget Vandkunsten", 2010, 120 sider, ISBN 87-7695-195-2, ISBN 978-87-7695-195-5
• Michail Elizarov "Il bibliotecario" / traducido al italiano por S. Guagnelli // Roma: "Atmosphere libri", 2011, 436 p., ISBN 88-6564-011-1, ISBN 978-88-6564-011-1
• Mihail Jelizarov "Knjiga mudrosti" / traducido al serbio por Vesna Kecman // Beograd  : "Alnari", 2012, 320, [1] с. ISBN 978-86-7710-859-5
• Michail Elizarov "Cartoni" / traducido al italiano por Giulia Marcucci // Roma: Atmosphere libri, 2012, 238, (Biblioteca del fuoco) ISBN 978-88-6564-036-4.
• Mihhail Jelizarov "Raamatuhoidja" (El bibliotecario) / traducido al estonio por Veronika Einberg // Tallin: Varrak, 2012, 359 ISBN 978-9985-3-2470-7.

• 2010 — Cuaderno / Notebook
• 2011 — Me vuelve loco / Зла не хватает
• 2011 — Sobre la cabra / Про козла
• 2012 — Publicaré / Запощу
• 2012 — Salimos a fumar durante 17 años / Мы вышли покурить на 17 лет
• 2013 — La casa y las pinturas / Дом и краски
• 2014 — Libro de quejas / Жалобная книга
• 2015 — Ragnarök / Рагнарёк
• 2017 — En brillante phuck / В светлом ахуе
• 2018 — Grunge del soldado / Солдатский гранж
• 2020 — Álbum sectario / Сектантский альбом

• Sitio web oficial de Mikhail Elizarov
• Prensa Pushkin
• Mikhail Elizarov en LiveJournal Comunidad de lectores de Mikhail Elizarov
• Literatura rusa en línea
• Mijaíl Yelizarov. Concierto de verano
• 7 autores rusos ganadores del Premio Booker y sus novelas imprescindibles