Articulo de referencia

Centro Kennedy

Coordenadas : 38°53′45″N 77°03′21″W / 38.8957°N 77.0559°W / 38.8957; -77.0559 {{Cite news |last=Kerr |first=Dara |date=2025-02-08 |title=Trump says he will appoint himself chair...

Coordenadas : 38°53′45″N 77°03′21″W / 38.8957°N 77.0559°W / 38.8957; -77.0559

El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas , conocido comúnmente como el Centro Kennedy , es el centro cultural nacional de los Estados Unidos y funciona como un "monumento viviente" a John F. Kennedy . Ubicado en la orilla este del río Potomac en Washington, D.C. , el centro abrió sus puertas el 8 de septiembre de 1971 y alberga diversos géneros de artes escénicas, como teatro, ballet, danza moderna, música clásica, jazz, pop, música psicodélica y folk . El Centro Kennedy es la sede de la Orquesta Sinfónica Nacional . [ 3 ]

Autorizado por la Ley del Centro Cultural Nacional de 1958, que exige que su programación se financie con fondos privados, el centro representa una colaboración público-privada . Sus actividades incluyen iniciativas educativas y de divulgación, financiadas casi en su totalidad mediante la venta de entradas y donaciones de particulares, empresas y fundaciones privadas. El centro recibe financiación federal anual para cubrir el mantenimiento y el funcionamiento del edificio.

El edificio original, diseñado por Edward Durell Stone , funciona como una oficina de la Institución Smithsoniana . Una ampliación, diseñada por Steven Holl, se inauguró en 2019. En 1968, George London se convirtió en el primer director ejecutivo del Kennedy Center. En 1991, Lawrence Wilker asumió la presidencia. En 2014, Deborah Rutter se convirtió en la tercera presidenta y la primera mujer en ocupar el cargo.

En 2025, el presidente Donald Trump destituyó a los fideicomisarios del centro y los reemplazó con personas que lo eligieron presidente y votaron para agregar su nombre al centro, una medida que posteriormente se determinó que era ilegal. [ 4 ] [ 5 ] En consecuencia, la venta de boletos disminuyó, se cancelaron docenas de presentaciones y la Ópera Nacional de Washington puso fin a su medio siglo de residencia. En febrero de 2026, Trump dijo que el centro cerraría en julio para dos años de renovaciones. [ 6 ] [ 7 ] En mayo de 2026, el juez de distrito estadounidense Christopher R. "Casey" Cooper bloqueó el cierre del Centro Kennedy durante sus renovaciones y ordenó que se eliminara el nombre de Trump del edificio, lo cual ocurrió en junio.

Historia

El Centro Kennedy visto desde el aire el 8 de enero de 2006 (antes de la construcción de la ampliación REACH). A la izquierda se puede apreciar una parte del complejo Watergate .

La idea de un centro cultural nacional se remonta a 1933, cuando la Primera Dama Eleanor Roosevelt discutió ideas para la Administración de Ayuda de Emergencia y Obras Civiles con el fin de aliviar el desempleo entre los actores estadounidenses durante la Gran Depresión . [ 8 ] En 1935, el Congreso celebró audiencias para los planes de establecer un "Departamento de Ciencia, Arte y Literatura" a nivel de Gabinete y construir un monumental teatro y edificio de artes en Capitol Hill, cerca del edificio de la Corte Suprema . Una resolución del Congreso de 1938 solicitó la construcción de un "edificio público que se conocerá como el Centro Cultural Nacional" cerca de Judiciary Square , pero esto nunca se materializó. [ 8 ]

La idea de un teatro nacional resurgió en 1950, cuando el representante estadounidense Arthur George Klein de Nueva York presentó un proyecto de ley para autorizar fondos para planificar y construir un centro cultural. El proyecto de ley incluía disposiciones que prohibían cualquier discriminación del elenco o del público. En 1955, se encargó al Instituto de Investigación de Stanford la selección de un emplazamiento y la presentación de propuestas de diseño para el centro. [ 9 ] Entre 1955 y 1958, el Congreso debatió la idea en medio de una gran controversia. Finalmente, se aprobó un proyecto de ley en el Congreso en el verano de 1958, y el 4 de septiembre, el presidente Dwight D. Eisenhower promulgó la Ley del Centro Cultural Nacional [ 10 ] , lo que impulsó el proyecto. [ 11 ]

Esta fue la primera vez que el gobierno federal ayudó a financiar una estructura dedicada a las artes escénicas. La legislación exigía que una parte de los costos, estimados entre 10 y 25 millones de dólares, se recaudara dentro de los cinco años posteriores a la aprobación del proyecto de ley. [ 12 ] Edward Durell Stone fue seleccionado como arquitecto del proyecto en junio de 1959. [ 13 ] Presentó diseños preliminares al Comité de Música del Presidente en octubre de 1959, junto con costos estimados de 50  millones de dólares, el doble de las estimaciones originales de 25 a 30  millones de dólares. Para noviembre de 1959, los costos estimados habían aumentado a 61  millones de dólares. [ 14 ] A pesar de esto, el diseño de Stone fue bien recibido en editoriales de The Washington Post y Washington Star , y fue rápidamente aprobado por la Comisión de Bellas Artes de los Estados Unidos , la Comisión Nacional de Planificación de la Capital y el Servicio de Parques Nacionales . [ 15 ]

Recaudación de fondos

La Junta Directiva del Centro Cultural Nacional, un grupo establecido por el presidente Eisenhower el 29 de enero de 1959, lideró la recaudación de fondos. [ 12 ] Los esfuerzos de recaudación de fondos no tuvieron éxito, con solo $13,425 recaudados en los primeros tres años. [ 16 ] El presidente John F. Kennedy estaba interesado en llevar la cultura a la capital de la nación y proporcionó liderazgo y apoyo para el proyecto. [ 17 ] En 1961, Kennedy pidió a Roger L. Stevens que ayudara a desarrollar el Centro Cultural Nacional y que se desempeñara como presidente de la junta directiva. Stevens reclutó a la Primera Dama Jacqueline Kennedy como presidenta honoraria del centro y a la ex Primera Dama Mamie Eisenhower como copresidenta. [ 18 ] En enero de 1961, Jarold A. Kieffer se convirtió en el primer director ejecutivo del Centro Cultural Nacional, supervisando numerosos esfuerzos de recaudación de fondos y ayudando con el plan arquitectónico. [ 19 ] En el momento del asesinato del presidente Kennedy , el Centro Cultural Nacional solo había recaudado 13 millones de dólares. Su junta directiva entonces replanteó el proyecto como un "monumento vivo" en su honor, y el Congreso lo renombró Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en 1964. [ 20 ] [ 21 ]

El costo total de la construcción fue de $70  millones. [ 20 ] El Congreso asignó $43  millones para los costos de construcción, incluyendo $23 millones como una subvención  directa y los otros $20 millones en bonos . [ 17 ] Las donaciones también comprendieron una parte significativa de la financiación, incluyendo $5 millones de la Fundación Ford y aproximadamente $500,000 de la familia Kennedy . [ 22 ] [ 23 ] Otros donantes importantes incluyeron a J. Willard Marriott , Marjorie Merriweather Post , John D. Rockefeller III y Robert W. Woodruff , así como muchos donantes corporativos. [ 23 ] Países extranjeros proporcionaron donaciones al Centro Kennedy, incluyendo una donación de 3,700 toneladas de mármol de Carrara de Italia (con un valor de $1.5 millones) del gobierno italiano , que se utilizó en la construcción del edificio. [ 24 ]   

Construcción

Roger L. Stevens (izquierda) observa cómo el presidente Lyndon B. Johnson coloca la primera piedra el 2 de diciembre de 1964.
Rose Kennedy y Ted Kennedy en el palco presidencial durante la gala de inauguración del centro el 8 de septiembre de 1971.

El presidente Lyndon B. Johnson dio la primera palada ceremonial en la ceremonia de colocación de la primera piedra del Centro Kennedy el 2 de diciembre de 1964. [ 25 ] Sin embargo, el debate sobre el emplazamiento de Foggy Bottom continuó durante un año más , y algunos abogaron por otra ubicación en Pennsylvania Avenue . [ 22 ] La excavación del sitio comenzó el 11 de diciembre de 1965 y el sitio quedó despejado en enero de 1967. [ 26 ]

La primera función fue el 5 de septiembre de 1971, con 2200 miembros del público general presentes para ver el estreno de la Misa de Leonard Bernstein en la Ópera, [ 20 ] mientras que la inauguración oficial del centro tuvo lugar el 8 de septiembre de 1971, con una gala formal y la función de estreno de la Misa de Bernstein . [ 27 ] [ 28 ] La Sala de Conciertos fue inaugurada el 9 de septiembre de 1971, con una actuación de la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por Antal Doráti . [ 28 ] La ópera de Alberto Ginastera , Beatrix Cenci, se estrenó en la Ópera del Centro Kennedy el 10 de septiembre de 1971. El Teatro Eisenhower fue inaugurado el 18 de octubre de 1971, con una función de Casa de Muñecas protagonizada por Claire Bloom . [ 29 ]

Reformas y ampliación

El 16 de junio de 1971, el Congreso autorizó asignaciones por un año al consejo de administración para gastos de operación y mantenimiento. En los años siguientes, las asignaciones se proporcionaron al Servicio de Parques Nacionales para operaciones, mantenimiento, seguridad y otras funciones no directamente relacionadas con las actividades de artes escénicas. [ 30 ] El Servicio de Parques Nacionales y el Centro Kennedy firmaron un acuerdo de cooperación que obligaba a cada parte a pagar una parte de los costos de operación y mantenimiento en función de la proporción de tiempo que el edificio se utilizaría para funciones de artes escénicas. El acuerdo no especificaba quién era responsable de los proyectos de mejora de capital a largo plazo en el Centro Kennedy, y solo proporcionaba financiación periódica del Congreso para proyectos puntuales. [ 31 ]

1990–2008

En los años fiscales 1991 y 1992, el Congreso recomendó que  se asignaran $27.7 millones para proyectos de mejora de capital en el centro, incluyendo $12  millones para reparaciones estructurales del garaje y $15.7  millones para reparaciones estructurales y mecánicas, así como proyectos para mejorar el acceso para discapacitados. [ 32 ] En 1994, el Congreso otorgó plena responsabilidad al Kennedy Center para proyectos de mejora de capital y administración de instalaciones . [ 33 ] De 1995 a 2005,  se asignaron más de $200 millones de fondos federales al Kennedy Center para proyectos de capital a largo plazo, reparaciones y para que el centro cumpliera con los códigos modernos de seguridad contra incendios y accesibilidad. [ 33 ] Las mejoras incluyeron la renovación de la Sala de Conciertos, la Ópera, los espacios públicos a nivel de la plaza y un nuevo sistema de alarma contra incendios. [ 34 ] Los proyectos de renovación se completaron entre un 13 y un 50 por ciento por encima del presupuesto, debido a modificaciones de los planes durante las renovaciones que resultaron en horas extras y otras penalizaciones. [ 35 ] Las renovaciones del Teatro Eisenhower se completaron en 2008. [ 36 ]

2013–2024

Cada año, en las semanas previas a la entrega anual de los premios Kennedy Center Honors , el Kennedy Center se ilumina con los colores del arcoíris .

A partir de 2013, el centro inició un proyecto de expansión de 5600 m² (60 000 pies cuadrados ) en 1,6 ha (cuatro acres ) en la Plaza Sur del centro. La expansión añadió aulas, espacios para ensayos y presentaciones e incluye tres pabellones (el Pabellón de Bienvenida, el Pabellón del Tragaluz y el Pabellón del Río), un estanque reflectante , una arboleda, un césped inclinado para usar en presentaciones al aire libre y un puente peatonal sobre Rock Creek Parkway . [ 37 ] [ 38 ] El arquitecto es Steven Holl , [ 38 ] con la asistencia de la firma de arquitectura BNIM . [ 39 ] Edmund Hollander Landscape Architects es el arquitecto paisajista. [ 40 ]  

Los planes para el proyecto de expansión comenzaron después de que David M. Rubenstein donara 50  millones de dólares al centro. [ 39 ] La ceremonia de colocación de la primera piedra tuvo lugar en diciembre de 2014. Originalmente estimado en 100  millones de dólares, el costo del proyecto aumentó a 175  millones de dólares, y los cambios de diseño y un importante proyecto de alcantarillado de DC retrasaron significativamente la construcción. La expansión, denominada REACH, abrió sus puertas el 7 de septiembre de 2019 con un festival de arte inaugural. [ 38 ] [ 41 ] [ 42 ] El objetivo de recaudación de fondos para la expansión de REACH aumentó a 250  millones de dólares [ 43 ] a medida que avanzaba el proyecto, y la meta se alcanzó solo dos días antes de la inauguración. Desde su apertura, REACH ha recibido varios premios de diseño, como el premio Best of the Year de The Architect's Newspaper en la categoría Cultural y un premio de honor en los AIA New York Design Awards de 2020. [ 44 ] [ 45 ]

Segunda presidencia de Trump

El 10 de febrero de 2025, Trump nombró a Richard Grenell como director ejecutivo interino, [ 46 ] [ 47 ] criticó la programación drag y LGBTQ del centro y prometió establecer la lista de espectáculos. [ 48 ] [ 49 ] Destituyó a los miembros de la junta designados y nombró a los suyos, [ a ] ​​quien lo eligió presidente el 12 de febrero. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] El centro pronto canceló la gira nacional del nuevo musical infantil Finn (que contiene temas de transición a la adultez ); un portavoz del Kennedy Center lo calificó como "una decisión puramente financiera". [ 54 ] Los sindicatos de actores, los artistas y los miembros del público describieron la medida como un ataque a la libertad de expresión y al acceso a las artes escénicas. [ 55 ] Los artistas comenzaron a cancelar presentaciones y a desvincularse del Kennedy Center. Entre ellos se encuentran Rhiannon Giddens , [ 56 ] Issa Rae , Renée Fleming , Shonda Rhimes y Ben Folds . [ 57 ] Los productores cancelaron todas las temporadas de funciones planeadas, incluyendo las del musical Hamilton y la obra de teatro Eureka Day . [ 58 ]

En abril, la guitarrista y compositora Yasmin Williams envió un correo electrónico a Grenell para expresar su preocupación por los retrocesos en materia de diversidad, equidad e inclusión (DEI) y otros cambios implementados por Trump. Escribió: «Estos eventos han provocado una fuerte reacción negativa en mi comunidad musical respecto a tocar en el Kennedy Center, y muchas personas que conozco terminaron cancelando sus presentaciones allí». Grenell respondió: «Todas y cada una de las personas que cancelaron una presentación lo hicieron porque no podían estar en presencia de los republicanos», y «Eliminé la tontería de DEI porque no podemos permitirnos pagar a la gente por programación marginal y de nicho que el público no apoyará». [ 59 ] Cuando Williams se presentó en el centro en septiembre, su presentación fue interrumpida por un grupo de republicanos de Log Cabin cuyos asientos habían sido reservados por la oficina de Grenell. [ 60 ] [ 61 ]

En mayo, la junta del Kennedy Center revisó sus estatutos para permitir que solo los fideicomisarios designados por Trump votaran, excluyendo así a los 23 miembros ex officio de la junta de votar o constituir un quórum. [ b ] La portavoz del centro, Roma Daravi, dijo más tarde que la revisión de los estatutos reflejaba un "precedente de larga data" y que había sido aprobada por unanimidad sin objeciones. [ 63 ] [ 64 ] Ese mismo mes, Washington Performing Arts anunció que trasladaría los eventos de su temporada 2025-26 a otros lugares. [ 65 ] Miembros del elenco se retiraron de una función de junio de Los Miserables en el centro a la que Trump planeaba asistir. [ 66 ] En junio, Trump y su esposa Melania asistieron a la noche de estreno de la función de Los Miserables del Centro y a una recaudación de fondos que luego se llevó a cabo en el edificio para apoyar al centro. [ 67 ] [ 68 ]

En julio, los republicanos del Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de Estados Unidos para el Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas enmendaron el proyecto de ley de gastos de 2026 para el Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas para incluir una cláusula que cambiaría el nombre de la Ópera del Centro Kennedy a "Ópera Melania Trump". La enmienda requiere la aprobación de toda la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [ 69 ] [ 70 ] En octubre, el Washington Post informó que la venta de entradas en el centro había caído drásticamente desde que Trump asumió el cargo, alcanzando los niveles más bajos desde la pandemia de COVID-19 . [ 71 ]

En noviembre, una carta del senador Sheldon Whitehouse afirmó que el Kennedy Center se había convertido en "un pantano de amiguismo y tráfico de influencias" bajo la dirección de Grenell, citando contratos otorgados a asociados, descuentos en el alquiler para aliados políticos y gastos de lujo supuestamente no relacionados con la recaudación de fondos. Grenell calificó las afirmaciones de "ataques partidistas y acusaciones falsas", al tiempo que aseguraba haber logrado un presupuesto equilibrado, reducido el personal de desarrollo de 94 a 16 e implementado una nueva política que exigía que los eventos fueran neutrales en términos de ingresos. [ 72 ] [ 73 ] Whitehouse continuó una investigación sobre el Kennedy Center, iniciada en noviembre por el Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado (EPW). [ 74 ] Trump fue el anfitrión de la ceremonia de los Kennedy Center Honors 2025 el 7 de diciembre de 2025, la primera vez que un presidente estadounidense organizaba el evento, aunque muchos habían asistido. [ 75 ] El New York Times lo describió como Trump "poniendo de manifiesto su toma de control cultural de Washington". [ 76 ]

Votación para cambiar el nombre de la junta directiva y más cancelaciones.

Logotipo utilizado entre el 18 de diciembre de 2025 y el 8 de junio de 2026.
Letrero exterior que muestra el nombre de Donald Trump además del nombre de John F. Kennedy en el costado de un edificio blanco.
El nombre de Trump se añadió a la fachada del Kennedy Center el 19 de diciembre de 2025. Fue retirado de la fachada el 13 de junio de 2026 por orden del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia.

El 18 de diciembre de 2025, la junta del Kennedy Center —sin los miembros ex officio cuyos votos habían sido anulados en mayo— votó para supuestamente cambiar el nombre del centro a The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, o Trump-Kennedy Center. [ 77 ] La ley federal establece que el centro se llama John F. Kennedy Center for the Performing Arts; [ 78 ] [ 79 ] la junta no citó ninguna autoridad legal para cambiar el nombre del centro. [ 80 ]

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que la votación fue unánime, pero la representante estadounidense Joyce Beatty, miembro ex officio, dijo que "estaba silenciada en la llamada y no se le permitió hablar ni expresar su oposición a esta medida". [ 81 ] [ 82 ] El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries , y el representante Rick Larsen indicaron que no estuvieron presentes en la reunión; [ 83 ] Jeffries declaró además: "La Junta del Centro Kennedy no tiene autoridad para cambiar el nombre del Centro Kennedy en ausencia de una acción legislativa, y vamos a dejar eso claro". [ 83 ] El excongresista Joe Kennedy III , sobrino nieto de John F. Kennedy, expresó su oposición al cambio de nombre, afirmando que el centro "fue nombrado en honor al presidente Kennedy por ley federal. No se le puede cambiar el nombre, al igual que no se le puede cambiar el nombre al Monumento a Lincoln, digan lo que digan". [ 81 ]

El sitio web del centro publicó un nuevo logotipo el 18 de diciembre, [ 84 ] y los trabajadores añadieron el nombre de Trump a la fachada del edificio al día siguiente, violando la ley federal que prohíbe a la junta instalar el nombre de otra persona en el exterior del edificio durante el proceso. [ 85 ] Según los abogados del Departamento de Justicia que representaron a Trump, la nueva señalización pudo instalarse tan rápidamente porque había sido "preparada y/o comprada antes de la votación de la Junta el día anterior". [ 86 ]

El cambio de nombre ilegal provocó una nueva ola de cancelaciones por parte de artistas y compañías. [ 87 ] En diciembre, el American College Theatre Festival suspendió su asociación de 58 años con el centro. [ 88 ] Kristy Lee canceló su presentación del 14 de enero. [ 89 ] El músico Chuck Redd , quien había estado presentando el concierto anual de jazz de Nochebuena, canceló el evento, que se había realizado durante dos décadas en el centro. [ 90 ] [ 91 ] Posteriormente, Richard Grenell envió a Redd una carta criticando su decisión como una "maniobra política" y diciendo que buscaría $1 millón en daños y perjuicios. [ 92 ] La demanda por incumplimiento de contrato, presentada en marzo de 2026, fue desestimada por el tribunal en junio. [ 93 ] El 29 de diciembre de 2025, después de que varios artistas más cancelaran sus eventos, Grenell declaró: "Sus acciones demuestran que el equipo anterior estaba más preocupado por contratar activistas políticos de extrema izquierda que artistas dispuestos a actuar para todos independientemente de sus creencias políticas". [ 94 ] El 9 de enero de 2026, la Ópera Nacional de Washington anunció que abandonaría el centro; la directora artística Francesca Zambello dijo que los ingresos de taquilla se habían desplomado y la confianza de los donantes se había "destrozado" desde la llegada de Trump al poder. [ 95 ] Más tarde ese mes, el compositor Philip Glass anunció que retiraba el estreno mundial programado de su Sinfonía n.° 15, "Lincoln", del recinto. [ 96 ]

En un comunicado de prensa del 16 de enero de 2026, los responsables del recinto se refirieron al centro como el "Centro Trump Kennedy", el "Centro Conmemorativo Donald J. Trump y John F. Kennedy para las Artes Escénicas", el Centro Kennedy y el "Centro". [ 97 ]

Tras el cambio de nombre, Toby Morton, guionista y productor de televisión que se había anticipado al cambio de nombre con el registro de un nombre de dominio adverso , [ 98 ] creó un sitio web satírico de concienciación política que parodiaba el sitio oficial vigente del Centro en ese momento. [ 99 ]

Propuesta de cierre por dos años

En febrero de 2026, Trump anunció que el centro cerraría el 4 de julio de 2026 para una renovación de dos años. [ 87 ] "He determinado que el Trump Kennedy Center, si cierra temporalmente para construcción, revitalización y reconstrucción completa, puede ser, sin duda, la mejor instalación de artes escénicas de su tipo en cualquier parte del mundo", escribió en Truth Social . [ 100 ] Semanas antes, el presidente anunció planes para restaurar el mármol exterior del edificio y las sillas interiores. [ 101 ]

CNN informó que los nuevos líderes del centro no habían podido contratar suficientes artistas para la temporada 2026-27, citando fuentes anónimas con conocimiento de la programación del centro. [ 102 ] [ 103 ] David Graham de The Atlantic escribió: "Las declaraciones contradictorias de Trump y la ausencia de una junta independiente o cualquier notificación al Congreso hacen que estas afirmaciones de un edificio que necesita reparaciones sean , en el mejor de los casos, inverificables, y muy probablemente un disparate. Una razón más plausible para el cierre es que, bajo Trump, el Kennedy Center no puede retener al personal, a los artistas ni al público", en parte porque "es poco probable que la amenaza de Grenell de demandar a Redd por 1 millón de dólares haga que los artistas estén más ansiosos por reservar espectáculos". [ 104 ]

El anuncio sorpresa alteró los cronogramas planificados con mucha antelación y obligó a las organizaciones artísticas a buscar nuevos lugares. [ 105 ] Entre ellas se encuentra la Orquesta Sinfónica Nacional, que normalmente ofrece unos 175 eventos al año y había publicado su calendario para 2026-27 más de un año antes. [ 106 ] [ 107 ] Al mes siguiente, la directora ejecutiva de la orquesta, Jean Davidson, anunció su partida, declarando: «No veía cómo podría ser eficaz como líder en el clima actual». [ 108 ] [ 109 ]

El consultor cultural y expresidente del centro, Michael Kaiser, expresó su preocupación de que el cierre de dos años destruyera la red de simpatizantes de la institución. Ha evitado el centro desde que Trump asumió el poder , afirmando: «El Kennedy Center siempre fue una institución apartidista. No hablábamos de política. No evaluábamos a los artistas en función de sus antecedentes o creencias políticas, y estábamos allí para servir a la nación y a la región». [ 110 ]

El 13 de marzo de 2026, Trump anunció que Grenell renunciaría y sería reemplazado por Matt Floca, gerente de operaciones de las instalaciones del centro. [ 111 ] El Washington Post dijo que Grenell tuvo un "mandato turbulento marcado por renuncias de personal, cancelaciones de artistas y caída en picada de la venta de boletos". [ 112 ] Tres días después, la junta directiva del centro, designada por Trump, votó para aprobar a Floca como presidente. [ 2 ] También ratificó el plan de cerrar el centro durante los años de renovaciones después de las celebraciones del 4 de julio. [ 2 ] [ 113 ]

En diciembre de 2025, la representante estadounidense Joyce Beatty, miembro ex officio, presentó una demanda contra los fideicomisarios del Kennedy Center que votaron a favor del cambio de nombre, argumentando que no tenían poder legal para hacerlo. [ 114 ]

El 29 de mayo de 2026, el juez Cooper del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia ordenó que el centro volviera a su nombre original en un plazo de catorce días y ordenó la reconsideración de la renovación extendida del recinto. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] El fallo también aclaró que los miembros de la junta ex officio tienen derecho a plenos derechos de voto y prohíbe cualquier aplicación continua de una decisión anterior de la junta de excluir la participación de los miembros ex officio. El juez escribió que esto "es improbable que cambie el equilibrio de poder actual de la Junta" y señaló que cualquier disputa sobre si los miembros ex officio votaron en el pasado es irrelevante para el caso actual. [ 62 ] [ 118 ] En el mismo fallo, Cooper emitió una orden temporal que bloqueó el cierre propuesto del recinto durante dos años. La orden puede tener un efecto limitado ya que se habían producido despidos y se propusieron más, así como un calendario 2026-27 que no se había completado. [ 119 ]

Poco después del fallo, Trump indicó que su administración acataría la orden judicial, [ 116 ] y declaró que no tenía "ningún interés" en continuar la reforma del Kennedy Center a menos que tuviera el poder de hacer lo que quisiera, diciendo que la administración "trabajaría con el Congreso" para determinar los próximos pasos. [ 120 ] El 5 de junio, Trump dijo que seguiría a cargo y seguiría involucrado "de la misma manera" que cuando se nombró a sí mismo presidente. [ 121 ] [ 93 ]

El 8 de junio, el nombre de Trump fue eliminado del sitio web del Kennedy Center. [ 122 ] Tres días después, el Kennedy Center presentó una notificación de que apelaría la decisión de Cooper y le pidió que suspendiera su orden en espera de la apelación. [ 123 ] Al día siguiente, Cooper denegó la solicitud de suspensión, [ 124 ] momento en el que la administración solicitó al Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia una suspensión administrativa de emergencia, que el tribunal de apelaciones también denegó. [ 125 ] La presentación también hizo público que la junta había cambiado los estatutos del centro, de modo que si se eliminaba el nombre de Trump del edificio, se tendrían que devolver millones de dólares en donaciones. [ 126 ] En la misma apelación, el Kennedy Center solicitó una suspensión ordinaria en espera de la apelación, que el tribunal de apelaciones denegó un mes después. [ 127 ] [ 128 ]

La noche del 12 de junio, se erigió un andamio para que los trabajadores pudieran alcanzar y retirar las letras de la fachada del edificio. [ 129 ] [ 130 ] Se colgaron lonas alrededor del andamio, obstruyendo parcialmente la vista de la multitud que se había reunido; los transeúntes cantaron God Bless America y corearon "quítenlo". [ 131 ] [ 132 ] Tras la retirada del nombre de Trump del edificio, el andamio y la lona permanecieron durante varias semanas y siguen ocultando el letrero del Kennedy Center situado en el pórtico frontal . A finales de junio, el juez Cooper solicitó al Kennedy Center información actualizada sobre sus operaciones y programación, y exigió una explicación sobre el propósito y el estado de la lona y el andamio. [ 133 ]

Tras abandonar el Centro Kennedy, la Ópera Nacional de Washington (WNO) solicitó al centro la devolución de los fondos que, según afirmaba, había recaudado en su nombre: una combinación de fondos de dotación, otras donaciones e ingresos. El Centro Kennedy no entregó los fondos a la WNO y, el 11 de junio de 2026, la WNO demandó al Centro Kennedy por más de 17  millones de dólares. [ 134 ]

Arquitectura

El Gran Vestíbulo, con 19 metros de altura y 190 metros de largo, es una de las salas más grandes del mundo. Si se colocara de lado, el Monumento a Washington cabría en esta sala con 23 metros de sobra.   

El edificio original, diseñado por el arquitecto Edward Durell Stone , [ 135 ] [ 136 ] fue construido por el contratista de Filadelfia John McShain , y es administrado como una oficina de la Institución Smithsoniana . Una propuesta de diseño anterior contemplaba un edificio más curvilíneo, inspirado en una nave espacial, similar al complejo Watergate vecino . [ 137 ] En total, el edificio tiene 100 pies (30 m) de alto, 630 pies (190 m) de largo y 300 pies (91 m) de ancho. El Centro Kennedy cuenta con un gran vestíbulo de 630 pies (190 m) de largo y 63 pies (19 m) de alto, con 16 candelabros de cristal Orrefors soplados a mano (un regalo de Suecia) y alfombra roja . El Salón de los Estados y el Salón de las Naciones son ambos pasillos de 250 pies (76 m) de largo y 63 pies (19 m) de alto . El edificio ha recibido críticas por su ubicación (lejos de las estaciones del metro de Washington ), así como por su escala y forma . También ha recibido elogios por su acústica y su terraza con vistas al río Potomac. [ 136 ] En su libro Sobre la arquitectura , Ada Louise Huxtable lo llamó " gemütlich Speer ". [ 138 ]       

Cyril M. Harris diseñó los auditorios del Kennedy Center y su acústica. [ 139 ] Una consideración clave es que muchos aviones vuelan a lo largo del río Potomac y sobre el Kennedy Center, al despegar y aterrizar en el cercano Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington . El tráfico de helicópteros sobre el Kennedy Center también es bastante alto. Para aislar este ruido, el Kennedy Center fue diseñado como una caja dentro de otra, lo que le dio a cada auditorio una capa exterior adicional. [ 140 ] Después de que la estructura original fuera designada para una expansión, un concurso en 2013 seleccionó a Steven Holl Architects para realizar el diseño. [ 141 ] La extensión, llamada REACH, se inauguró en 2019. [ 142 ]

Obra de arte

Busto de John F. Kennedy realizado por Robert Berks, ubicado frente a la entrada de la Ópera en el Centro Kennedy [ 143 ].
Peatones caminando por la terraza de la azotea que cubre la pasarela inferior.

La entrada a la plaza del Kennedy Center presenta dos cuadros del escultor alemán Jürgen Weber , creados entre 1965 y 1971 como un regalo del gobierno de Alemania Occidental al Kennedy Center . Cerca del extremo norte de la plaza se encuentra una exhibición de figuras desnudas en escenas que representan la guerra y la paz , titulada «Guerra o Paz» . La pieza, de 2,44 m × 15,24 m × 0,46 m ( 8 pies × 50 pies × 1,5 pies) , muestra cinco escenas que ilustran el simbolismo de la guerra y la paz: una escena de guerra, un asesinato, la familia y la creatividad. [ 144 ] En el extremo sur se encuentra «América» , que representa la visión de Weber sobre Estados Unidos (2,44 m × 15,24 m × 1,5 pies). Se representan cuatro escenas que simbolizan las amenazas a la libertad, la tecnología, la ayuda exterior y la supervivencia, y la libertad de expresión. [ 145 ]           

El artista tardó cuatro años en esculpir los dos relieves en yeso, creando 200 copias, y otros dos años para que la fundición en Berlín fundiera las piezas. En 1994, el programa Save Outdoor Sculpture! del Instituto Smithsonian realizó un estudio de Guerra o Paz y América y las describió como bien conservadas. [ 144 ] [ 145 ] Otra escultura, Don Quijote de Aurelio Teno, ocupa un lugar cerca de la esquina noreste del edificio. El rey Juan Carlos I y la reina Sofía de España regalaron la escultura a los Estados Unidos para su bicentenario , el 3 de junio de 1976. [ 146 ]

Lugares

Distribución de los tres teatros principales del Kennedy Center.

El Kennedy Center cuenta con tres teatros principales: la Sala de Conciertos, la Ópera y el Teatro Eisenhower.

Sala de conciertos

La 51ª edición del evento anual Messiah Sing-Along se celebrará en la Sala de Conciertos del Kennedy Center el 23 de diciembre de 2023.
La 51ª edición del evento anual Messiah Sing-Along se celebrará en la Sala de Conciertos del Kennedy Center el 23 de diciembre de 2023.

La Sala de Conciertos, ubicada en el extremo sur del centro, tiene capacidad para 2465 personas [ 147 ] incluyendo los asientos del coro y los palcos, y cuenta con una disposición de asientos similar a la utilizada en muchas salas europeas como el Musikverein de Viena. La Sala de Conciertos es el espacio para espectáculos más grande del Kennedy Center y es la sede de la Orquesta Sinfónica Nacional . Una renovación en 1997 trajo consigo una cubierta acústica de alta tecnología, ubicaciones accesibles para personas con discapacidad en cada nivel y nuevas secciones de asientos (palcos, asientos del coro y asientos de platea). Las lámparas de araña de cristal Hadeland , donadas por el gobierno noruego, fueron reubicadas para proporcionar una visión más clara. [ 24 ] El constructor de órganos canadiense Casavant Frères construyó e instaló un nuevo órgano de tubos en 2012. [ 148 ]

Teatro de la ópera

La Ópera, en el centro, es el principal espacio para ópera, ballet y grandes espectáculos musicales del centro [ 149 ] . Es la sede de los premios anuales Kennedy Center Honors y antigua sede de la Ópera Nacional de Washington [ 150 ] . Tiene aproximadamente 2347 butacas [ 147 ] ; paredes revestidas de terciopelo rojo; una distintiva cortina de seda roja y dorada, donada por el gobierno japonés; y una lámpara de araña de cristal Lobmeyr con colgantes a juego, un regalo del gobierno de Austria [ 24 ] .

El teatro de la ópera cerró sus puertas durante la temporada 2003-04 para someterse a reformas que incluyeron la modificación de la disposición de los asientos y el rediseño de las entradas a nivel de la orquesta.

Teatro Eisenhower

El Teatro Eisenhower, en el lado norte, tiene capacidad para aproximadamente 1161 personas [ 147 ] y lleva el nombre del presidente Dwight D. Eisenhower , quien promulgó la Ley del Centro Cultural Nacional el 2 de septiembre de 1958. Principalmente alberga obras de teatro y musicales, óperas de menor formato, ballet y danza contemporánea. El teatro cuenta con un foso de orquesta con capacidad para hasta 35 músicos que puede convertirse en un espacio de proscenio o butacas. El recinto reabrió sus puertas en octubre de 2008 tras una renovación de 16 meses que modificó la paleta de colores y la distribución de las butacas.

Otros lugares de actuación

Entrada al Laboratorio de Teatro

Otros espacios para espectáculos en el centro incluyen:

  • El Justice Forum es un auditorio con capacidad para 144 personas en el REACH. [ 147 ] Diseñado para proyecciones de películas, presentaciones y ensayos, el espacio cuenta con pantallas de proyección. Cada asiento tiene un reposabrazos para tomar notas.
  • El Millennium Stage , con 235 butacas, forma parte del concepto de "Artes Escénicas para Todos" impulsado por el presidente James Johnson en el invierno de 1997. Ofrece espectáculos gratuitos a las 18:00  h de miércoles a sábado en dos escenarios especialmente acondicionados, ubicados en los extremos del vestíbulo principal.  Los domingos, a las 15:00 h, se proyecta una película del Millennium Stage. El escenario presenta una amplia gama de expresiones artísticas, incluyendo artistas y grupos de los 50 estados. Un programa de artistas residentes remunera a los artistas para que actúen varias noches al mes. Todas las funciones del Millennium Stage se transmiten simultáneamente a las 18:00  h y se archivan para su posterior visualización en el sitio web del Kennedy Center.
  • El River Pavilion es un espacio interior flexible con capacidad para 268 personas en el REACH. [ 151 ] Cuenta con una cafetería, una pared de ventanas para luz natural y vistas al río Potomac, los estanques reflectantes y la arboleda presidencial de ginkgos .
  • La sala PT-109 es un espacio para reuniones en el REACH con capacidad para 85 personas. [ 151 ] El espacio alberga reuniones, cenas y sesiones paralelas de conferencias. Tiene vistas al estanque reflectante.
  • El Pabellón Skylight es un espacio para eventos con capacidad para 425 personas en el REACH [ 151 ] para eventos, recepciones y cenas bajo un techo abovedado con tragaluces.
  • El Estudio F es una amplia sala de ensayo multiusos ubicada en el REACH. Es más grande que el Estudio J, con capacidad para 164 personas. [ 151 ] Equipado con barras de ballet y espejos, este espacio puede utilizarse como camerino, sala de ensayo, sala de reuniones o para recepciones o cenas.
  • El estudio J es una sala de ensayo multiusos ubicada en el REACH con capacidad para 50 personas. Cuenta con barras de ballet, espejos y es adecuada como sala de descanso, espacio para reuniones, recepción o cena. [ 151 ]
  • El Estudio K es la sala multiusos más grande del REACH, con capacidad para 350 personas. [ 151 ] Este espacio cuenta con un balcón con vistas y puede utilizarse para diversos eventos, espectáculos, representaciones teatrales o sesiones de trabajo en grupo. Actualmente alberga el Kennedy Center Jazz Club.
  • El Family Theater , con 320 [ 151 ] butacas, abrió sus puertas el 9 de diciembre de 2005. Reemplazó al antiguo American Film Institute Theater, ubicado junto al Hall of States. Diseñado por el estudio de arquitectura Richter Cornbrooks Gribble, Inc. de Baltimore, el nuevo teatro incorpora un sistema de montaje computarizado y un sistema de proyección de video digital.
  • La Galería Terrace . El 12 de marzo de 2003, el espacio anteriormente conocido como Centro de Recursos Educativos fue designado oficialmente como la Galería Terrace.
  • El Terrace Theater , con 490 [ 147 ] butacas, fue construido en la azotea a finales de la década de 1970 como un regalo del pueblo de Japón a los Estados Unidos con motivo del Bicentenario . Se utiliza para música de cámara, ballet, danza contemporánea y teatro. El teatro fue renovado entre 2015 y 2019 para modernizar los acabados y los sistemas y adaptarlo a las normas de accesibilidad para personas con discapacidad (ADA) . [ 152 ]
  • El Theater Lab , con 399 butacas, albergó la obra de misterio Shear Madness , [ 153 ] que se representó ininterrumpidamente desde agosto de 1987, con un total de 14.737 funciones. La producción finalizó con una última función el 7 de junio de 2026, debido al intento de Trump de cerrar el Kennedy Center. [ 154 ]

Terrazas junto al río y en las azoteas

La terraza de la azotea del Kennedy Center es de acceso gratuito al público desde las 10:00  hasta la medianoche, excepto cuando está cerrada por eventos privados. La amplia terraza ofrece vistas panorámicas en las cuatro direcciones: al oeste, el horizonte de Rosslyn en el condado de Arlington, Virginia ; al sur, el río Potomac y el Aeropuerto Nacional; al norte, el puerto de Washington y el complejo Watergate; y al este, el Monumento a Lincoln , los edificios del Departamento de Estado , la Universidad George Washington y la embajada de Arabia Saudí .

Programas y producciones

Premios del Centro Kennedy

El presidente Bill Clinton y la primera dama Hillary Clinton asistieron a la ceremonia de los Kennedy Center Honors en diciembre de 2000.

Desde 1978, los Premios Kennedy Center Honors son otorgados anualmente por la junta directiva del centro. Cada año, cinco artistas o grupos son homenajeados por sus contribuciones de toda una vida a la cultura estadounidense y las artes escénicas, incluyendo danza, música, teatro, ópera, cine y televisión. [ 155 ] En 2025, el evento fue presentado por Donald Trump , siendo la primera vez que un presidente estadounidense en ejercicio o expresidente lo hacía. Trump afirmó haber participado en la selección de los homenajeados en un 98 %. [ 156 ]

Premio Mark Twain al humor estadounidense

El Centro Kennedy otorga anualmente desde 1998 el Premio Mark Twain al Humor Estadounidense. Nombrado en honor al humorista del siglo XIX Mark Twain , se concede a personas que han tenido un impacto en la sociedad estadounidense similar al de Twain. [ 157 ]

Artistas residentes y asesores artísticos

El Kennedy Center ofrece residencias para que los artistas colaboren con los conjuntos artísticos, programadores e iniciativas comunitarias del centro. El programa de Artista Residente en Educación se estableció en 2019. Mo Willems, autora e ilustradora de la serie de libros infantiles Pigeon, fue la primera en ocupar el puesto, desempeñando una residencia de dos años a partir de julio de 2019. La autora Jacqueline Woodson sucedió a Willems en el cargo a partir de enero de 2022. Durante su estancia, varios de sus libros fueron adaptados a producciones teatrales en el centro, entre ellos The Other Side y The Day You Begin . [ 158 ] [ 159 ]

El puesto de «Compositor en Residencia» es un nombramiento plurianual en el que un compositor crea y presenta nuevas obras en colaboración con los conjuntos residentes del centro. Carlos Simon fue nombrado para este cargo a partir de la temporada 2021-2022, componiendo obras para la Orquesta Sinfónica Nacional y la Ópera Nacional de Washington, escribiendo la música del tema de los Premios Kennedy Center Honors y produciendo un total de 19 obras programadas en el centro, de las cuales nueve fueron encargos. Su residencia se extendió más allá de su plazo inicial de tres años. [ 160 ]

El grupo de hip-hop The Roots y el pianista Robert Glasper han ocupado puestos de artistas residentes en el ámbito cultural, y ambos realizaron residencias prolongadas en el campus REACH del centro. [ 161 ]

En 2016, el centro nombró a tres asesores artísticos como parte de una iniciativa más amplia vinculada al centenario del nacimiento del presidente Kennedy. El violonchelista Yo-Yo Ma y la soprano Renée Fleming fueron nombrados asesores artísticos generales. [ 162 ] Tanto Fleming como Ma renunciaron en febrero de 2025 tras la toma de posesión del centro por parte del presidente Trump. [ 163 ]

El cantautor Ben Folds fue nombrado primer Asesor Artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional en 2017, encargándose de coordinar colaboraciones entre artistas populares y la orquesta. Renunció en febrero de 2025. [ 163 ]

La violinista Jennifer Koh fue nombrada directora artística de los Conciertos de Música de Cámara Fortas en diciembre de 2022, sucediendo a Joseph Kalichstein, quien había dirigido la serie desde 1997. La serie Fortas, fundada en la década de 1980, presenta conciertos de música de cámara en el centro cada temporada. [ 164 ]

El pianista Billy Taylor fue el primer director artístico de jazz del centro desde 1994 hasta su fallecimiento en diciembre de 2010. El pianista y compositor Jason Moran fue nombrado su sucesor en 2011 y renunció en junio de 2025. [ 165 ] [ 166 ]

Bailar

La danza ha sido un componente de la programación del Kennedy Center desde su inauguración en 1971. El centro presenta ballet y danza contemporánea en sus escenarios, siendo la Ópera el principal espacio para las compañías visitantes. [ 167 ] El centro patrocina dos programas anuales de residencia de danza para jóvenes: Explorando el Ballet con Suzanne Farrell y el Programa de Residencia del Dance Theatre of Harlem, ambos en su segunda década. El centro es conocido por su producción anual del ballet El Cascanueces , que ha sido interpretado por diversas compañías. El Ballet de Kansas City presentó El Cascanueces en el Kennedy Center en noviembre de 2022. [ 168 ]

Educación

El Festival de Teatro Universitario Americano del Centro Kennedy (KCACTF) es un programa nacional de teatro dedicado a mejorar el teatro universitario en los Estados Unidos. Fue fundado en la década de 1960 por Roger L. Stevens, presidente fundador del Centro Kennedy, y llegó a involucrar a más de 18 000 estudiantes anualmente de más de 600 universidades en los 50 estados. El festival nacional se celebró anualmente en el Centro Kennedy en Washington, D.C. durante 58 años. [ 169 ] En diciembre de 2025, tras la toma de posesión del centro por parte del presidente Trump y la votación de la junta para cambiarle el nombre, el KCACTF anunció la suspensión de su asociación de 58 años con el Centro Kennedy, declarando que las decisiones tomadas por la nueva dirección del centro "no se alinean con los valores de nuestra organización". [ 170 ]

El programa Changing Education Through the Arts del Kennedy Center crea oportunidades de desarrollo profesional para docentes y administradores escolares. Cada año, más de 700 docentes participan en aproximadamente 60 cursos centrados en la integración de las artes en su enseñanza. [ 171 ] El programa colabora con dieciséis escuelas del área metropolitana de Washington, D.C. para desarrollar un plan a largo plazo para la integración de las artes en sus centros educativos. [ 172 ]

Explorando el ballet con Suzanne Farrell fue un curso intensivo de ballet de verano de tres semanas para bailarinas preprofesionales internacionales de entre 14 y 18 años desde 1993. [ 173 ] [ 174 ]

Turnaround Arts es un programa educativo nacional del Kennedy Center dirigido a escuelas primarias y secundarias de comunidades de bajos ingresos. Fue fundado en 2011 por el Comité Presidencial de las Artes y las Humanidades bajo el liderazgo de la Primera Dama Michelle Obama, comenzando con ocho escuelas piloto. [ 175 ] En mayo de 2016, Obama anunció que la gestión del programa se transferiría al Kennedy Center. [ 176 ]

VSA es una organización internacional dedicada a las artes, la educación y la discapacidad, fundada en 1974 por Jean Kennedy Smith como filial del Kennedy Center. Originalmente llamada Comité Nacional de Artes para Discapacitados, pasó a llamarse Very Special Arts en 1985 y VSA en 2010. En 2011, VSA se fusionó con la Oficina de Accesibilidad del Kennedy Center para convertirse en el Departamento de VSA y Accesibilidad del centro. [ 177 ] [ 178 ]

Festivales

El Kennedy Center ha presentado festivales internacionales de gran envergadura que celebran las artes y la cultura de regiones o naciones específicas. Entre las primeras iniciativas internacionales se encuentran African Odyssey (1997-2000), un programa de cuatro años dedicado a las artes y los artistas de África, y AmericArtes (2001-2004), un festival latinoamericano de varios años. El Festival de China del centro fue, en el momento de su presentación, la mayor celebración de las artes y la cultura chinas en la historia de Estados Unidos. [ 179 ]

Entre los festivales posteriores se incluyen JAPAN! culture + hyperculture (febrero de 2008); ARABESQUE: Arts of the Arab World (febrero-marzo de 2009); Maximum India (febrero-marzo de 2011); y Nordic Cool 2013 (febrero-marzo de 2013). [ 180 ] [ 181 ]

En 2023, el Kennedy Center anunció un compromiso de una década con la programación temática ambiental, incluyendo festivales internacionales bienales alineados con los objetivos ambientales de las Naciones Unidas para 2030. El festival inaugural, RiverRun: arts nature impact, se llevó a cabo desde el Día Mundial del Agua (22 de marzo) hasta el Día de la Tierra (22 de abril de 2023). La segunda edición, REACH to FOREST, tuvo lugar en febrero de 2024, seguida de Earth to Space en 2025. [ 182 ] [ 183 ]

Hip Hop y música contemporánea

El Kennedy Center comenzó a incorporar el hip hop a su programación de forma gradual, con las primeras presentaciones de artistas como Mos Def en 2008 como parte de la programación de jazz. En 2014, el centro presentó One Mic: Hip Hop Culture Worldwide, un festival que incluyó a Nas interpretando su álbum debut Illmatic en su totalidad con la Orquesta Sinfónica Nacional, conmemorando el 20.º aniversario del álbum. La presentación fue posteriormente transmitida por Great Performances de PBS y está disponible en Netflix. En 2015, Kendrick Lamar interpretó su álbum To Pimp a Butterfly con la NSO Pops. [ 184 ]

En 2016, el Kennedy Center nombró al rapero, productor y DJ Q-Tip como su primer Director Artístico de Cultura Hip Hop. Posteriormente, Simone Eccleston fue nombrada la primera Directora de Cultura Hip Hop y Música Contemporánea. En 2017, LL Cool J se convirtió en el primer artista de hip hop en recibir un premio Kennedy Center Honors. En 2018, el centro anunció la formación del Consejo de Cultura Hip Hop, un órgano asesor presidido por Q-Tip cuyos miembros fundadores incluyen a Questlove, Black Thought, Common, LL Cool J, Robert Glasper, MC Lyte, Fab 5 Freddy, Grandmaster Caz, 9th Wonder, Pharoahe Monch y otros. [ 185 ] [ 186 ]

Jazz

En 1994, el Kennedy Center nombró a Billy Taylor Asesor Artístico de Jazz, y su primera iniciativa fue su propio programa de radio, Billy Taylor's Jazz at the Kennedy Center .

Desde 2003, los programas de jazz del centro se han transmitido regularmente en JazzSet con Dee Dee Bridgewater de NPR . En marzo de 2007, el centro organizó una celebración, Jazz in Our Time, que otorgó su premio Living Jazz Legend a más de 30 artistas. En 2015, Lady Gaga y Tony Bennett actuaron allí como parte de su gira Cheek to Cheek . [ 187 ]

El pianista y compositor Jason Moran fue nombrado sucesor de Taylor en noviembre de 2011. Bajo la dirección de Moran, el centro continuó con el Festival Mary Lou Williams Women in Jazz y el programa Jazz Ahead de Betty Carter, y añadió el concierto anual NEA Jazz Masters Tribute Concert, en el que el Fondo Nacional para las Artes otorga sus becas Jazz Masters. [ 188 ] [ 189 ]

Escenario del Milenio

El Millennium Stage es un ciclo de espectáculos gratuitos que se celebra todas las noches, todos los días del año. Creado como parte de la iniciativa del centro «Artes escénicas para todos», el ciclo presenta artistas de todos los géneros. Los espectáculos también se transmiten en directo por internet. El Millennium Stage se estableció en la década de 1990 bajo la presidencia de Lawrence Wilker en el Kennedy Center. [ 190 ] [ 191 ]

Orquesta Sinfónica Nacional (NSO)

La Orquesta Sinfónica Nacional (NSO) es una orquesta sinfónica estadounidense fundada en 1931 por el violonchelista Hans Kindler, con sede original en el Constitution Hall. Ha tenido su sede en el Kennedy Center desde su inauguración en 1971 y se convirtió en afiliada artística formal en 1986. [ 192 ] La NSO ha interpretado las transmisiones anuales televisadas de PBS «A Capitol Fourth» y el Concierto Nacional del Día de los Caídos. [ 193 ]

Música pop de la NSO

La Orquesta Sinfónica Nacional Pops (NSO Pops) es una sección de la Orquesta Sinfónica Nacional que presenta música popular, bandas sonoras de películas, musicales de Broadway y programación de fusión en la Sala de Conciertos del Kennedy Center. Steven Reineke ha sido el Director Principal de Pops desde 2011, dirigiendo a la orquesta en colaboraciones con artistas de hip hop, R&B, rock, pop y musicales de Broadway. Entre los artistas que han actuado con la NSO Pops se encuentran Kendrick Lamar, Nas, Maxwell, Common, Ne-Yo, Cynthia Erivo, Sutton Foster y Ben Folds, entre muchos otros. [ 194 ]

La programación anual de NSO Pops incluye una serie de conciertos navideños cada diciembre y programación de verano de Pops en el escenario de la Sala de Conciertos. La serie también ha presentado bandas sonoras de películas interpretadas en vivo, incluyendo composiciones de autores como Michael Giacchino. Reineke ha participado en programas de PBS de alcance nacional con la NSO, incluyendo la dirección de la orquesta en el concierto de Nas Illmatic y el especial Ben Folds DECLASSIFIED en Next at the Kennedy Center . [ 195 ]

Impacto social

El Kennedy Center estableció un programa formal de Impacto Social bajo el liderazgo de Marc Bamuthi Joseph, quien se desempeñó como Vicepresidente y Director Artístico de Impacto Social. El centro delineó un marco de ocho canales para la actividad de impacto social integrada en toda la institución, con el importante apoyo de la Fundación Ford. [ 196 ]

En marzo de 2025, tras la toma de posesión del Kennedy Center por parte del presidente Trump, el centro desmanteló el programa de Impacto Social y despidió a siete empleados del equipo. Bamuthi Joseph también fue despedida. [ 197 ]

Teatro

El centro ha coproducido más de 300 nuevas obras de teatro, incluyendo espectáculos ganadores del premio Tony que van desde Annie en 1977 hasta A Few Good Men , How to Succeed in Business Without Really Trying , The King and I , Titanic y el estreno estadounidense de Les Misérables . El centro también produjo Sondheim Celebration (seis musicales de Stephen Sondheim ) en 2002, Tennessee Williams Explored (tres obras clásicas de Tennessee Williams ) en 2004, Mame protagonizada por Christine Baranski en 2006, Carnival! en 2007, August Wilson 's Pittsburgh Cycle (el ciclo completo de diez obras de Wilson representadas como lecturas escenificadas completas) y Broadway: Three Generations, ambos en 2008, y una nueva producción de Ragtime en 2009. El Kennedy Center Fund for New American Plays ha brindado apoyo fundamental en el desarrollo de 135 nuevas obras teatrales. En 2011, una nueva producción de Follies protagonizada por Bernadette Peters se estrenó en el Teatro Eisenhower y se trasladó a Broadway ese mismo otoño. [ 198 ]

Broadway Center Stage

Entre 2017 y 2025, el Kennedy Center produjo una serie musical llamada Broadway Center Stage . Las producciones, que contaron con la Orquesta de la Ópera del Kennedy Center en escena, se presentaron en el Teatro Eisenhower durante un período limitado de una a dos semanas. [ 199 ] La serie produjo dos traslados a Broadway y uno a Off-Broadway . [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]

Fondo para Nuevas Obras de Teatro Estadounidenses

En 1988, el Kennedy Center y American Express crearon el Fondo para Nuevas Obras Estadounidenses, un programa de subvenciones que apoyaba a los teatros regionales en el desarrollo de nuevas obras estadounidenses. El fondo distribuía subvenciones de hasta 25 000 dólares a los teatros que presentaban nuevas obras, con el objetivo de reducir el riesgo financiero y fomentar la producción de nueva literatura estadounidense. Entre las obras apoyadas por el fondo se encontraban The Heidi Chronicles , Angels in America , The Kentucky Cycle y Golden Child de David Henry Hwang . [ 203 ] [ 204 ]

Celebración de Sondheim

La Celebración Sondheim fue un festival de seis producciones completas de musicales del compositor y letrista Stephen Sondheim, presentado por el Kennedy Center en el verano de 2002. Del 10 de mayo al 25 de agosto, el festival fue la primera vez que el Kennedy Center dedicó una temporada completa a la obra de un solo artista y, con un costo de 10 millones de dólares, fue el proyecto teatral más caro en la historia del centro hasta ese momento. [ 205 ]

Eric Schaeffer fue el director artístico del festival y dirigió personalmente dos de las seis producciones. Los seis espectáculos se presentaron en dos repertorios rotativos de tres en el Teatro Eisenhower. El primer repertorio incluyó Sweeney Todd , Company y Sunday in the Park with George ; el segundo incluyó Merrily We Roll Along , Passion y A Little Night Music . [ 206 ] En conjunto con las seis producciones, el Kennedy Center presentó el estreno estadounidense de Pacific Overtures , del New National Theatre de Tokio , representada en japonés con subtítulos en inglés, que se presentó en septiembre de 2002.

Producciones de la Celebración Sondheim

Ópera Nacional de Washington

La Ópera Nacional de Washington (WNO) fue compañía residente del Kennedy Center desde 1971 hasta 2026. Fue fundada en 1956 como la Sociedad de Ópera de Washington por el crítico musical Day Thorpe del Washington Star , con Paul Callaway, organista y director de coro de la Catedral de Washington, como su primer director musical. La compañía ofreció sus primeras funciones en enero de 1957. En 1977 pasó a llamarse Ópera de Washington y en 2000 fue designada por el Congreso como la compañía nacional de ópera, convirtiéndose así en la Ópera Nacional de Washington. [ 207 ]

Tras la crisis financiera de 2008, la WNO estuvo al borde de la quiebra. En 2011, firmó un acuerdo de afiliación con el Kennedy Center que transfirió sus activos, pasivos y empleados al centro, mientras que la compañía conservó su propia estructura corporativa, junta directiva y operaciones de recaudación de fondos. Francesca Zambello fue nombrada directora artística en 2012, y en 2024 se firmó un segundo acuerdo de afiliación. [ 208 ]

Tras la toma de posesión del Kennedy Center por parte del presidente Trump en febrero de 2025, la venta de entradas se desplomó y la confianza de los donantes cayó drásticamente. El 9 de enero de 2026, la WNO anunció el fin de su afiliación de 15 años con el centro y el traslado de sus actuaciones a otros recintos de Washington. [ 209 ]

Arte e ideales: el presidente John F. Kennedy

Inaugurada en septiembre de 2022, Arte e Ideales: Presidente John F. Kennedy es una exposición permanente dedicada a la relación del presidente John F. Kennedy con el arte. [ 210 ] La exposición consta de cuatro secciones, cada una de las cuales explica el papel que desempeñó el arte en la cultura, la democracia, el cambio social y la Casa Blanca durante la presidencia de Kennedy. [ 211 ] [ 212 ] La exposición fue diseñada por el estudio de arquitectura KieranTimberlake , la curadora Ileen Gallagher y un comité de cinco historiadores estadounidenses. [ 213 ]

Otros eventos

El Centro Kennedy organiza regularmente eventos especiales y galas con motivo del Día de la Inauguración al inicio de cada mandato presidencial. Durante el Bicentenario de los Estados Unidos , el Centro Kennedy organizó numerosos eventos especiales a lo largo de 1976, incluyendo seis obras de teatro encargadas. [ 214 ] El centro ofreció funciones gratuitas a cargo de grupos de cada estado. [ 215 ] En diciembre de 1976, la versión de Mikhail Baryshnikov de El Cascanueces se representó durante dos semanas. [ 216 ]

In 1977, the Opera House hosted George Bernard Shaw's Caesar and Cleopatra with Rex Harrison and Elizabeth Ashley.[217] The American Ballet Theatre has also frequently performed at the Kennedy Center.[218] The troupe's 2004 production of Swan Lake, choreographed by Kevin McKenzie, was taped there, shown on PBS in June 2005, and released on DVD shortly after. Productions of The Lion King and Trevor Nunn's production of My Fair Lady (choreographed by Matthew Bourne) were presented in the 2007–2008 season.[36]The Kennedy Center at 50, a concert to celebrate the center's 50th anniversary, was held on September 14, 2021, and aired on PBS on October 1, 2021. Audra McDonald hosted, and first lady Jill Biden gave opening remarks.[219][220][221] The Kennedy Center hosted the draw for the 2026 FIFA World Cup on December 5, 2025.[222]

Local performing arts organizations

Many local arts organizations have presented their work at the Kennedy Center. Some of these include:

VSA organization

Kennedy Center at night

VSA (formerly VSA arts) is an international nonprofit organization founded in 1974 by Jean Kennedy Smith to create a society where people with disabilities learn through, participate in, and enjoy the arts. VSA provides educators, parents, and artists with resources and the tools to support arts programming in schools and communities. VSA showcases the accomplishments of artists with disabilities and promotes increased access to the arts for people with disabilities. Each year 7 million people participate in VSA programs through a nationwide network of affiliates and in 54 countries around the world. Affiliated with the Kennedy Center since 2005, VSA was officially merged into the organization in 2011 to become part of the center's Department of VSA and Accessibility.

Management

La entrada

Hasta 1980, las operaciones diarias del Kennedy Center fueron supervisadas por el presidente de la junta de fideicomisarios y por la propia junta. Aspectos de la programación y las operaciones del centro fueron supervisados ​​por varias otras personas. George London fue el primer director ejecutivo del centro (a menudo llamado "director artístico" por la prensa, aunque ese no era el título formal), sirviendo de 1968 a 1970, [ 225 ] mientras que William McCormick Blair, Jr. fue su primer director administrativo. [ 226 ] Julius Rudel se convirtió en director musical en 1971. [ 227 ] En 1972, Martin Feinstein reemplazó a London y ocupó el puesto de director artístico hasta 1980. [ 228 ] Marta Casals Istomin fue nombrada la primera mujer directora artística en 1980, un puesto que ocupó hasta 1990; [ 229 ] también fue la primera persona en tener formalmente ese título. [ 230 ] [ 231 ]

En 1991, la junta creó el cargo de director de operaciones para liberar al presidente y a la junta de la responsabilidad de supervisar las operaciones diarias del Kennedy Center. Lawrence Wilker fue contratado para ocupar el puesto, que posteriormente pasó a denominarse presidente. [ 232 ] El director artístico continuó supervisando la programación artística, bajo la dirección del presidente.

Michael Kaiser se convirtió en presidente del centro en 2001. Dejó la organización cuando su contrato expiró en septiembre de 2014. [ 232 ] [ 233 ] En septiembre de 2014, Deborah Rutter se convirtió en su tercera presidenta; fue la primera mujer en ocupar ese cargo. Rutter había sido anteriormente presidenta de la Asociación de la Orquesta Sinfónica de Chicago , cargo que ocupó desde 2003. [ 229 ] En 2015, Rutter nombró al ejecutivo de artes Robert Van Leer para que la ayudara con el liderazgo y las expansiones. [ 234 ] En febrero de 2025, Rutter fue destituida como presidenta poco después de que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se convirtiera en presidente de la organización. [ 235 ]

Financiación y finanzas

Autorizado por la Ley del Centro Cultural Nacional de 1958, [ 135 ] que exige que su programación se financie con fondos privados, el centro representa una asociación público-privada . Sus actividades han incluido iniciativas educativas y de divulgación financiadas casi en su totalidad mediante la venta de entradas y donaciones de particulares, empresas y fundaciones privadas. El centro recibe financiación federal anual para cubrir el mantenimiento y el funcionamiento del edificio. [ 236 ]

Junta directiva

La junta del centro, formalmente conocida como los Fideicomisarios del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, mantiene y administra el centro y su sede. Los presidentes honorarios de la junta son la primera dama y sus predecesores vivos. Los miembros de la junta están especificados en el Título 20, Capítulo 3, Subcapítulo V, §76h del Código de los Estados Unidos e incluyen miembros ex officio como el secretario de salud y servicios humanos , el bibliotecario del Congreso , el secretario de estado (en sustitución del director de la Agencia de Información de los Estados Unidos tras la abolición de dicha agencia), el presidente de la Comisión de Bellas Artes , el alcalde del Distrito de Columbia , el superintendente de escuelas del Distrito de Columbia , el director del Servicio de Parques Nacionales , el secretario de educación y el secretario de la Institución Smithsonian , y varios miembros del Congreso , así como 36 fideicomisarios generales designados por el presidente de los Estados Unidos por períodos de seis años. [ 237 ]

Véase también

Notas

  1. Entre los nombrados por Trump se encontraban: [ 50 ]
  2. Posteriormente , la medida fue anulada y declarada ilegal en un fallo judicial del juez de distrito estadounidense Christopher R. Cooper ; se determinó que los miembros de la junta directiva por derecho propio tienen derecho a voto pleno. [ 62 ]

Referencias

  1. Kerr, Dara (8 de febrero de 2025). "Trump dice que se nombrará a sí mismo presidente del Kennedy Center" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 1 de junio de 2026 . 
  2. 1 2 3 Steven Sloan y Hillel Italie, Associated Press (16 de marzo de 2026). "El Kennedy Center vota a favor de cerrar sus operaciones durante 2 años y nombra a un nuevo presidente" . click2houston.com . Consultado el 16 de marzo de 2026 .
  3. Nagourney, Adam (9 de enero de 2026). "La Ópera Nacional de Washington abandona el Kennedy Center" . The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  4. Freeman, Nate (7 de marzo de 2025). "Gaga, Britney y un oligarca moldavo: una historia cultural de Ric Grenell, el hombre de Trump en el Kennedy Center" . Vanity Fair . Archivado del original el 9 de diciembre de 2025. Consultado el 7 de marzo de 2025 .
  5. Cameron, Chris (18 de diciembre de 2025). "Mientras Trump imprime su marca en Washington, el Centro Kennedy cambia de nombre" . The New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  6. Price, Michelle L. (1 de febrero de 2026). "El Kennedy Center cerrará durante dos años por reformas, según Trump, tras la reacción negativa de los artistas" . AP News . Consultado el 2 de febrero de 2026 .
  7. "Trump anuncia el cierre del Kennedy Center durante dos años para una 'reconstrucción completa'"" . The Hill . 2 de febrero de 2026. Archivado del original el 2 de febrero de 2026.
  8. 1 2 Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 527–528 . ISSN 0897-9049 . 
  9. "Cronología de las innovaciones de SRI International: décadas de 1940 y 1950" . SRI International . Archivado del original el 29 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  10. Ley del Centro Cultural Nacional del 2 de septiembre de 1958
  11. Meersman, Roger (1980). " El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad" . Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 529. JSTOR 40067836. Archivado del original el 29 de septiembre de 2023. Recuperado el 21 de septiembre de 2023 . 
  12. 1 2 Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 541.
  13. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington DC: Sociedad Histórica de Columbia : 542.
  14. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 543.
  15. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 544.
  16. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 545.
  17. 1 2 Lydon, Christopher (6 de septiembre de 1971). "El Centro de Artes Kennedy se prepara para su inauguración y espera obtener ganancias" . The New York Times . pág. 1. 
  18. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 546.
  19. "La Biblioteca Presidencial JFK abre los documentos de Jarold Kieffer, primer director ejecutivo del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Biblioteca John F. Kennedy. 8 de mayo de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  20. 1 2 3 Robertson, Nan (6 de septiembre de 1971). "Por fin, comienzan las funciones" . The New York Times . Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  21. McCreesh, Shawn (19 de diciembre de 2025). "¿Un monumento a Kennedy? Ahora también es el de Trump" . The New York Times .
  22. 1 2 Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 564.
  23. 1 2 Curtis, Charlotte (3 de septiembre de 1971). "Continúa el clamor por asientos en la inauguración del Kennedy Center" . The New York Times . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 9 de febrero de 2017 .
  24. 1 2 3 "$3 millones en regalos adornan el centro" . The New York Times . 6 de septiembre de 1971. pág. 10. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Recuperado el 25 de julio de 2018 . 
  25. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 560.
  26. Meersman, Roger (1980). "El Centro Kennedy: Del sueño a la realidad". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 568–569 .
  27. Robertson, Nan (9 de septiembre de 1971). "Una audiencia deslumbrante asiste a la inauguración del Kennedy Center" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de diciembre de 2025. Consultado el 9 de marzo de 2026 . 
  28. 1 2 Schonberg, Harold C. (2 de septiembre de 1971). "Kennedy Hall recibe un entrenamiento acústico" . The New York Times . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Recuperado el 26 de julio de 2018 .
  29. Hutchinson, Louise (19 de octubre de 1971). "Los Nixon presenciaron la función inaugural del Teatro Eisenhower" . Chicago Tribune . Archivado del original el 26 de julio de 2018, vía Newspapers.com.URL alternativa archivada el 28 de enero de 2026 en Wayback Machine .
  30. Oficina de Contabilidad General (febrero de 1993). "Centro Kennedy: Información sobre el Programa de Mejoras de Capital" (PDF) . pág. 2. Archivado del original (PDF) el 21 de julio de 2011. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  31. Oficina de Contabilidad General (febrero de 1993). "Centro Kennedy: Información sobre el Programa de Mejoras de Capital" (PDF) . pág. 3. Archivado del original (PDF) el 21 de julio de 2011. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  32. Oficina de Contabilidad General (febrero de 1993). "Centro Kennedy: Información sobre el Programa de Mejoras de Capital" (PDF) . Informe de la GAO al Congreso . pág. 4. Archivado del original (PDF) el 21 de julio de 2011. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  33. 1 2 Oficina de Responsabilidad Gubernamental (abril de 2005). "Se necesita una supervisión más rigurosa de los asuntos de seguridad contra incendios, los proyectos de construcción y la gestión financiera" (PDF) . pág. 1. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  34. Oficina de Responsabilidad Gubernamental (abril de 2005). "Se necesita una supervisión más rigurosa de los asuntos de seguridad contra incendios, los proyectos de construcción y la gestión financiera" (PDF) . pág. 3. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  35. Oficina de Responsabilidad Gubernamental (abril de 2005). "Se necesita una supervisión más rigurosa de los asuntos de seguridad contra incendios, los proyectos de construcción y la gestión financiera" (PDF) . pág. 4. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 10 de abril de 2007 . 
  36. 1 2 Smith, Tim (6 de marzo de 2007). "El Kennedy Center anuncia los detalles de la temporada 2007-2008" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 24 de marzo de 2007.
  37. McGlone, Peggy (8 de mayo de 2018). "La finalización de la ampliación del Kennedy Center aún tardará más de un año" . The Washington Post .
  38. 1 2 3 "Proyecto de expansión" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 14 de febrero de 2016. Recuperado el 5 de febrero de 2016 .
  39. 1 2 "La firma BNIM de Kansas City ayudará a diseñar la ampliación de $100 millones del Kennedy Center" . Kansas City Star . 4 de abril de 2013. Archivado del original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  40. "El programa REACH en el [ sic ] Centro Kennedy" . Centro Kennedy . Archivado del original el 29 de octubre de 2018. Recuperado el 28 de octubre de 2018 .
  41. "Bienvenido a REACH" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  42. "Más de 1000 artistas, más de 500 eventos gratuitos, aprendizaje práctico y más: The REACH abre sus puertas en Washington D.C. con un festival multigénero gratuito de 16 días del 7 al 22 de septiembre" . The Kennedy Center (Comunicado de prensa). 7 de agosto de 2019. Archivado del original el 15 de enero de 2021. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  43. "El Kennedy Center celebra su última expansión, 'The Reach', con un festival de inauguración gratuito" . Noticias de WTOP . 7 de septiembre de 2019. Archivado del original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  44. «Anuncio de los ganadores de los premios AN Best of Design 2020» . The Architect's Newspaper . 2 de diciembre de 2020. Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  45. "THE REACH" . AIA Nueva York . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  46. Johnson, Ted (10 de febrero de 2025). "Donald Trump dice que nombrará a Ric Grenell como director ejecutivo interino del Kennedy Center" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Recuperado el 11 de febrero de 2025 .
  47. Gangitano, Alex (10 de febrero de 2025). "Trump nombra a Grenell como director ejecutivo interino del Kennedy Center" . The Hill . Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Recuperado el 11 de febrero de 2025 .
  48. Factora, James (10 de febrero de 2025). "¿Trump dice que se está nombrando presidente del Kennedy Center debido a... los espectáculos de transformistas?" . Ellos . Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Recuperado el 11 de febrero de 2025 .
  49. Smith, David (24 de febrero de 2025) .«No es lo que esperábamos»: la «impactante» toma de control del Kennedy Center por parte de Trump . The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  50. Pescaro, Mike; More, Maggie (13 de febrero de 2025). "Trump nombra a Dana Blumberg, esposa de Robert Kraft, miembro de la junta directiva del Kennedy Center" . NBC Boston . Archivado del original el 17 de octubre de 2025. Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
  51. Hernández, Javier C.; Pogrebin, Robin (12 de febrero de 2025). "Trump es nombrado presidente del Kennedy Center tras el despido de su presidente" . The New York Times . Archivado del original el 2 de junio de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  52. Jacobs, Jennifer; Watson, Kathryn (12 de febrero de 2025). "Cómo Trump está remodelando el Kennedy Center, alejándose de la "cultura woke"" . CBS News . Archivado del original el 12 de febrero de 2025 . Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  53. Dunbar, Marina (12 de febrero de 2025). "La junta del Kennedy Center vota a favor de elegir a Trump como nuevo presidente" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  54. Slane, Kevin (1 de abril de 2025). "Guster comparte escenario en el Kennedy Center con un musical cancelado por la junta directiva de Trump" . Boston.com . Archivado del original el 1 de abril de 2025. Consultado el 2 de abril de 2025 .
  55. Evans, Greg (13 de febrero de 2025). "El Kennedy Center cancela la gira del aclamado musical infantil 'Finn'; Actors' Equity califica la decisión de "más que espantosa"" . Deadline Hollywood . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  56. Hernández, Javier C.; Pogrebin, Robin; Taylor, Derrick Bryson (26 de febrero de 2025). "Rhiannon Giddens es la última en cancelar su participación en el Kennedy Center tras la toma de control por parte de Trump" . The New York Times . Archivado del original el 30 de mayo de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  57. Horton, Adrian (13 de febrero de 2025). "Estrellas se retiran de espectáculos y puestos en el Kennedy Center tras la toma de control por parte de Trump" . The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  58. Godiner, Jane (6 de marzo de 2025). " Hamilton no se presentará en el Kennedy Center. Esto es lo que también se ha cancelado" . Washingtonian . Archivado del original el 27 de mayo de 2025. Recuperado el 27 de mayo de 2025 .
  59. Yang, Mara (11 de abril de 2025). "El director del Centro Kennedy critica a un músico por su 'superficialidad' respecto a las preocupaciones sobre DEI" . The Guardian . Consultado el 11 de abril de 2025 .
  60. Ritzel, Rebecca (23 de septiembre de 2025). "Los republicanos de Log Cabin interrumpieron la actuación de Yasmin Williams en el Kennedy Center" . The Washingtonian . Archivado del original el 23 de septiembre de 2025. Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
  61. Ogles, Jacob (24 de septiembre de 2025). «Grupo republicano gay invitado por Ric Grenell increpó y abucheó a la música Yasmin Williams en el Kennedy Center» . The Advocate . Archivado del original el 25 de septiembre de 2025. Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
  62. 1 2 Vazquez, Maegan; Lumpkin, Lauren; Edwards, Jonathan (30 de mayo de 2026). "Los planes de Trump para el Kennedy Center fueron bloqueados por un juez. ¿Qué sucederá ahora?" . The Washington Post . Recuperado el 31 de mayo de 2026 .
  63. Tait, Robert (31 de diciembre de 2025). "Según informes, el Centro Kennedy cambió las reglas antes de la votación para agregar el nombre de Trump" . The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2025 .
  64. Kingsberry, Janay; Ables, Kelsey (31 de diciembre de 2025). "El Kennedy Center cambió las reglas de la junta meses antes de la votación de Trump sobre el cambio de nombre" . The Washington Post . Recuperado el 31 de diciembre de 2025 .
  65. Beaujon, Andrew (22 de mayo de 2025). "Importante organización de artes escénicas de DC se saltará el Kennedy Center para la nueva temporada" . Washingtonian . Archivado del original el 26 de mayo de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  66. Dunbar, Marina (8 de mayo de 2025). "Los actores de Los Miserables boicotearán la función en el Kennedy Center por la asistencia de Trump" . The Guardian . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
  67. Archie, Ayana (11 de junio de 2025). "Trump asiste a 'Los Miserables' en el Kennedy Center, provocando abucheos y aplausos" . NPR. Archivado del original el 9 de diciembre de 2025. Recuperado el 23 de diciembre de 2025 .
  68. Samuels, Brett (11 de junio de 2025). "Trump desestima las protestas y ensalza el futuro del Kennedy Center en la inauguración de 'Los Miserables'" . The Hill . Archivado del original el 16 de enero de 2026. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  69. Vlessing, Etan (22 de julio de 2025). "Los republicanos de la Cámara de Representantes votan para cambiar el nombre de la Ópera del Kennedy Center por el de Melania Trump" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 22 de julio de 2025. Consultado el 22 de julio de 2025 .
  70. Towfighi, Michaela; Pogrebin, Robin (22 de julio de 2025). "Los republicanos buscan cambiar el nombre de la Ópera del Kennedy Center por el de Melania Trump" . The New York Times . Archivado del original el 30 de julio de 2025. Consultado el 29 de julio de 2025 .
  71. "La venta de entradas para el Kennedy Center se ha desplomado desde que Trump asumió el cargo" . The Washington Post . 31 de octubre de 2025. ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 29 de diciembre de 2025. Consultado el 2 de febrero de 2026 . 
  72. Blair, Elizabeth (21 de noviembre de 2025). "Los demócratas del Senado están investigando al Centro Kennedy por 'amiguismo y corrupción'"." . NPR . Archivado del original el 24 de noviembre de 2025 . Recuperado el 24 de noviembre de 2025 .
  73. "El Kennedy Center ahora es 'un pantano de amiguismo': Demócratas del Senado" . Urgent Matter . 24 de noviembre de 2025. Archivado del original el 13 de enero de 2026. Consultado el 24 de noviembre de 2025 .
  74. Smith, David (1 de enero de 2026) .«Su primer instinto fue saquear»: cómo los acólitos de Trump están saqueando el Kennedy Center . The Guardian . Consultado el 1 de enero de 2026 .
  75. Smith, David (8 de diciembre de 2025). "Trump afirma haber recibido excelentes críticas por ser anfitrión de los Kennedy Center Honors, incluso antes de que termine la ceremonia" . The Guardian . Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  76. Jacobs, Julia (8 de diciembre de 2025). "Trump protagoniza los Kennedy Center Honors" . The New York Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  77. Klein, Betsy (18 de diciembre de 2026). "La junta del Kennedy Center vota a favor de cambiarle el nombre a 'Trump Kennedy Center'".CNN News . Cable News Network. Archivado del original el 16 de febrero de 2026. Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  78. "20 US Code § 76i - John F. Kennedy Center for the Performing Arts" . law.cornell.edu . Congreso de los Estados Unidos. Archivado del original el 19 de diciembre de 2025. Consultado el 18 de diciembre de 2025 .
  79. "20 USC 76j: Deberes de la Junta" . uscode.house.gov . Archivado del original el 1 de enero de 2026. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  80. "La junta directiva del Kennedy Center vota a favor de cambiar el nombre a 'Trump-Kennedy Center'"" . The Washington Post . 18 de diciembre de 2025. Archivado del original el 19 de diciembre de 2025 . Consultado el 18 de diciembre de 2025 .
  81. 1 2 Helmore, Edward (18 de diciembre de 2025). "La junta del Kennedy Center vota a favor de añadir el nombre de Trump a la institución artística de DC" . The Guardian . Recuperado el 18 de diciembre de 2025 .
  82. Eaton, Sabrina (18 de diciembre de 2025). "Cambio de nombre del Kennedy Center: la representante Beatty afirma que su objeción a añadir el nombre de Trump fue silenciada" . Cleveland.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2025. Consultado el 18 de diciembre de 2025 .
  83. 1 2 Solender, Andrew (18 de diciembre de 2025) ."Es una vergüenza": Los demócratas se enfurecen por el cambio de nombre del "Centro Trump-Kennedy" . Axios . Archivado del original el 19 de diciembre de 2025. Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
  84. "El Centro Kennedy actualiza su logotipo a 'El Centro Trump Kennedy' mientras la familia de JFK se manifiesta en contra del cambio" . Yahoo Noticias . 18 de diciembre de 2025. Archivado del original el 30 de diciembre de 2025. Consultado el 27 de diciembre de 2025 .
  85. Superville, Darlene (19 de diciembre de 2025). "El Centro Kennedy ha añadido el nombre de Trump al monumento conmemorativo que el Congreso creó para John F. Kennedy" . Associated Press News . Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
  86. Edwards, Jonathan (4 de junio de 2026). "El Centro Kennedy ordena al personal que comience a eliminar el nombre de Trump tras el fallo" . The Washington Post . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  87. 1 2 Halpert, Madeleine (2 de febrero de 2026). "El Kennedy Center cerrará durante dos años por reformas, dice Trump" . Londres: BBC News . Archivado del original el 2 de febrero de 2026. Recuperado el 2 de febrero de 2026 .
  88. Masseron, Meg; Tran, Diep (22 de diciembre de 2025). "El Festival de Teatro Universitario Estadounidense suspende su afiliación con el Kennedy Center; el festival continuará por su cuenta" . Playbill . Archivado del original el 18 de enero de 2026. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  89. Banks, Torrence (19 de diciembre de 2025). "Artistas amenazan con cancelar por el cambio de nombre del Kennedy Center por parte de Trump | Al menos un artista programado ha confirmado su renuncia, mientras que otros sopesan si regresar" . NOTUS . Archivado del original el 22 de diciembre de 2025. Recuperado el 23 de diciembre de 2025 .
  90. Italie, Hillel (24 de diciembre de 2025). "Cancelado el concierto de jazz de Nochebuena en el Kennedy Center tras añadirse el nombre de Trump al edificio" . Associated Press. Archivado del original el 24 de diciembre de 2025. Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
  91. Evans, Greg (25 de diciembre de 2025). "Cancelado el concierto de jazz de Nochebuena en el Kennedy Center por la presencia del nombre de Trump en el edificio" . Deadline Hollywood. Archivado del original el 25 de diciembre de 2025. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
  92. Sloan, Steven (26 de diciembre de 2025). «El Kennedy Center critica al músico que canceló su actuación tras añadirse el nombre de Trump al edificio» . Associated Press . Archivado del original el 27 de diciembre de 2025. Consultado el 28 de diciembre de 2025 .
  93. 1 2 Edwards, Jonathan (5 de junio de 2026). "El Kennedy Center pierde demanda contra el artista que canceló después del cambio de nombre de Trump" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . 
  94. Helmore, Edward (30 de diciembre de 2025). "Más músicos cancelan sus presentaciones en el Kennedy Center tras el cambio de nombre de Trump" . The Guardian . Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
  95. "La ópera nacional de EE. UU. se mudará del Kennedy Center tras la 'toma de control' de Trump"" . The Guardian . 9 de enero de 2026 . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  96. Yang, Maya (27 de enero de 2026). "Philip Glass retira el estreno mundial de su sinfonía Lincoln del Kennedy Center" . The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  97. «El Centro Trump Kennedy nombra a Kevin Couch vicepresidente sénior de programación artística» (Comunicado de prensa). Washington, D.C.: Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas. 16 de enero de 2026. Archivado del original el 2 de febrero de 2026.
  98. Morton, Toby. "TrumpKennedyCenter.org Una institución nacional dedicada al poder y la lealtad" . TrumpKennedyCenter.org . Archivado del original el 1 de enero de 2026. Consultado el 1 de enero de 2026 .
  99. Yoon, John (1 de enero de 2026). "Trump ha cambiado el nombre del Kennedy Center, pero un humorista satírico es el propietario de la URL" . New York Times . Consultado el 1 de enero de 2026 .
  100. Linskey, Annie (2 de febrero de 2026). "Trump dice que el Kennedy Center cerrará durante dos años por renovaciones" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 2 de febrero de 2026. Recuperado el 2 de febrero de 2026 .
  101. Klein, Betsy (18 de diciembre de 2025). "La junta del Kennedy Center vota a favor de cambiarle el nombre a 'Trump Kennedy Center'".CNN . Archivado del original el 18 de diciembre de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  102. Bash, Dana (2 de febrero de 2026). ¿ Solo cambiar las alfombras? Esta es la verdadera razón por la que el presidente Trump podría estar cerrando el Kennedy Center . CNN Politics. Archivado del original el 3 de febrero de 2026. Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  103. Serfaty, Sunlen; Klien, Betsy; Holmes, Kristen (3 de febrero de 2026). "Trump insinúa renovaciones drásticas en el Kennedy Center que dejarán el acero 'totalmente expuesto'"." . CNN . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  104. Graham, David A. (2 de febrero de 2026). "Trump hizo una mala apuesta con el Kennedy Center" . The Atlantic . Archivado del original el 3 de febrero de 2026. Recuperado el 3 de febrero de 2026 .
  105. Mitchell, Andrea (4 de febrero de 2026). "El cierre del Kennedy Center por parte de Trump conmociona a la Orquesta Sinfónica Nacional" . NBC News . Archivado del original el 4 de febrero de 2026. Consultado el 4 de febrero de 2026 .
  106. Andrews, Travis M.; Kingsberry, Janay (3 de febrero de 2026). "Los trabajadores del Kennedy Center siguen sin saber nada mientras la orquesta busca otros lugares" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . 
  107. Kennicott, Philip (6 de febrero de 2026). "En un Kennedy Center en ruinas, la Orquesta Sinfónica Nacional inicia una nueva etapa" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de febrero de 2026. Consultado el 7 de febrero de 2026 .
  108. Nagourney, Adam (6 de marzo de 2026). "El principal director de orquesta sinfónica nacional renuncia, un nuevo golpe para el Kennedy Center" . The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  109. "Continúa el éxodo del Kennedy Center tras la salida de la directora de la Orquesta Sinfónica Nacional, Jean Davidson" . The Guardian . Associated Press . 6 de marzo de 2026. Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  110. Smith, David (8 de febrero de 2026). "Apoderado, subvertido, clausurado: un año del ataque de Trump al Kennedy Center" . The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  111. Sloan, Steven (13 de marzo de 2026). "Trump anuncia que Ric Grenell dejará su cargo como presidente del Kennedy Center" . PBS . Associated Press . Archivado del original el 15 de marzo de 2026. Consultado el 16 de marzo de 2026 .
  112. «Richard Grenell deja la presidencia del Kennedy Center» . The Washington Post . 13 de marzo de 2026. ISSN 0190-8286 . Consultado el 16 de marzo de 2026 . 
  113. Klein, Betsy (16 de marzo de 2026). "La junta directiva del Kennedy Center, elegida personalmente por Trump, aprueba el cierre por dos años" . CNN. Archivado del original el 16 de marzo de 2026. Consultado el 16 de marzo de 2026 .
  114. Geniusz, Katie (23 de diciembre de 2025). "La representante de Ohio, Joyce Beatty, demanda a la administración Trump por el cambio de nombre del Kennedy Center" . WOSU Public Media . Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 23 de diciembre de 2025 .
  115. Cheney, Kyle; Gerstein, Josh (29 de mayo de 2026). "Juez bloquea el cambio de nombre y el cierre del Kennedy Center" . Politico . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  116. 1 2 Cole, Devan (29 de mayo de 2026). "Un juez dice que Trump no puede agregar su nombre al Kennedy Center y bloquea el cierre planeado" . CNN .
  117. Edwards, Jonathan (29 de mayo de 2026). "Un juez ordena al Kennedy Center que elimine el nombre de Trump del edificio" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 29 de mayo de 2026 . 
  118. Kennicott, Philip (31 de mayo de 2026). "El nombre de Trump podría desaparecer del Kennedy Center. Aún podría destruirlo" . The Washington Post . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  119. Montague, Zach; Jacobs, Julia (30 de mayo de 2026). "5 conclusiones de una decisión del Kennedy Center que enfureció a Trump" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de junio de 2026 . 
  120. Faulders, Katherine (29 de mayo de 2026). "Trump dice 'no tiene interés' en la remodelación del Kennedy Center después de que un juez ordenara eliminar su nombre" . ABC News . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  121. Dlouhy, Jennifer A (5 de junio de 2026). "Trump dice que él, no el Congreso, está a cargo del Kennedy Center en un cambio de postura" . Bloomberg . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  122. Yang, Maya (8 de junio de 2026). "El Centro Kennedy elimina el nombre de Trump de su sitio web tras la orden de un juez estadounidense" . The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  123. Jacobs, Julia (11 de junio de 2026). "El Centro Kennedy apela la orden de eliminar el nombre de Trump" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2026 . 
  124. Sloan, Steven (12 de junio de 2026). "El nombre de Trump está a punto de ser retirado del Kennedy Center luego de que un juez negara una solicitud de último minuto para mantenerlo" . AP News . Consultado el 12 de junio de 2026 .
  125. Veltman, Chloe; Chang, Ailsa (12 de junio de 2026). "Un juez autoriza la eliminación del nombre de Trump del Kennedy Center" . NPR . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  126. Guilfoil, Kyla; Gregorian, Dareh (13 de junio de 2026). "Funcionario del Kennedy Center informa al juez que el nombre de Trump ha sido eliminado del edificio y del sitio web" . NBC News . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  127. Jacobs, Julia (8 de julio de 2026). "El nombre de Trump debe permanecer fuera del Kennedy Center por ahora, dictamina el tribunal de apelaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2026 . 
  128. Gedeon, Joseph (8 de julio de 2026). "Tribunal estadounidense dictamina que el nombre de Trump debe mantenerse fuera del Kennedy Center durante la apelación" . The Guardian . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  129. "Juez rechaza la eliminación del nombre de Trump del Kennedy Center" . The Straits Times . 13 de junio de 2026. ISSN 0585-3923 . Consultado el 13 de junio de 2026 . 
  130. Gul, Rahmat; Owen, Cliff (13 de junio de 2026). "Los trabajadores comienzan a retirar el nombre de Trump del Kennedy Center, en fotos" . AP News . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  131. Garrison, Joey; Page, Susan; Loria, Michael (13 de junio de 2026). "Eliminaron el nombre de Trump del Kennedy Center tras incumplir el plazo" . USA TODAY .
  132. Obreros retiran el nombre de Trump del Centro Kennedy de Washington (Video). Reuters. 13 de junio de 2026. Consultado el 13 de junio de 2026 a través de YouTube.
  133. Tsioulcas, Anastasia (24 de junio de 2026). "Un juez dice que el Centro Kennedy debe informarle sobre sus planes y abordar el tema de la lona" . NPR . Consultado el 25 de junio de 2026 .
  134. Jacobs, Julia (12 de junio de 2026). "Compañía de ópera demanda al Kennedy Center para cobrar 17 millones de dólares" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2026 . 
  135. 1 2 "La capital de EE. UU. busca construir un centro cultural" . Lewiston Morning Tribune . Associated Press . 21 de octubre de 1962. pág. 2. Archivado del original el 15 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de enero de 2021 . 
  136. 1 2 Weeks, Christopher (1994). AIA Guide to the Architecture of Washington, DC (Tercera ed.). Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press . ISBN  978-0-8018-4713-4.
  137. Tom (24 de febrero de 2014). "El Kennedy Center podría haber lucido así" . Ghosts of DC . Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Recuperado el 19 de febrero de 2019 .
  138. Huxtable, Ada Louise (2008). Sobre la arquitectura: Reflexiones recopiladas sobre un siglo de cambios . Bloomsbury. pág . 82. ISBN  978-0-8027-1707-8.
  139. ↑ Roth, Leland M. (1982). Una breve historia de la arquitectura estadounidense . Westview Press. pág. 337. ISBN  978-0-0643-0086-5.
  140. Raichel, Daniel R. (2000). La ciencia y las aplicaciones de la acústica . Nueva York: Springer . pág . 252. ISBN  978-0-3879-8907-5.
  141. "Steven Holl recibe la aprobación para el puente peatonal del Kennedy Center" . ArchDaily . 31 de julio de 2016. Archivado del original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  142. "Bienvenidos a REACH" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  143. Kelly, John (20 de noviembre de 2021). "A lo grande: la creación del busto monumental de JFK que adorna el Centro Kennedy" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  144. 1 2 "Guerra o paz, (escultura)" . Save Outdoor Sculpture, estudio del Distrito de Columbia . Institución Smithsonian. 1994. Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  145. 1 2 "América, (escultura)" . Save Outdoor Sculpture, estudio del Distrito de Columbia . Institución Smithsonian. 1994. Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  146. "La unidad Kennedy recibirá el regalo del rey" . Spartanburg Herald-Journal . Associated Press . 9 de mayo de 1976. Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  147. 1 2 3 4 5 "Alquiler de teatros" . El Kennedy Center . Archivado del original el 20 de junio de 2022. Recuperado el 8 de agosto de 2023 .
  148. Wakin, Daniel J. (27 de septiembre de 2011). "El Centro Kennedy reemplazará su órgano de tubos" . The New York Times . Archivado del original el 5 de octubre de 2011. Recuperado el 30 de septiembre de 2011 .
  149. "Renovación de la Ópera del Centro Kennedy" . Clark Construction . Archivado del original el 22 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  150. "Ópera | Centro Kennedy" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 8 de febrero de 2025. Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  151. 1 2 3 4 5 6 7 "Rent the REACH" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 11 de enero de 2025. Recuperado el 8 de agosto de 2023 .
  152. Gillette, Nathan M. (4 de noviembre de 2019). "Un querido teatro dentro del Kennedy Center se renueva con excelentes críticas" . Retrofit . Recuperado el 22 de julio de 2022 .
  153. Parker, Lonnae O'Neal (30 de agosto de 1999). "Shear Comes the Bride" . The Washington Post . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  154. Izadi, Elahe (6 de junio de 2026). "La 'Locura de Shear' del Kennedy Center siempre estuvo ahí. Bajo Trump, cae su telón" . The Washington Post . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  155. Boliek, Brooks (8 de septiembre de 1994). "Kennedy hace un guiño a Douglas y Gould". The Hollywood Reporter .
  156. Bjornson, Greta; Fleming, Alexandra Rockey (8 de diciembre de 2025). "Donald Trump critica a 'gente miserable y horrible' entre el público durante la entrega de los Kennedy Center Honors" . People . Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  157. "Premio Mark Twain del Kennedy Center al Humor" . El Kennedy Center . Archivado del original el 4 de julio de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  158. "Mo Willems: El primer artista residente en educación del Kennedy Center" . Kennedy Center . Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  159. "Jacqueline Woodson: Artista residente en educación del Kennedy Center" . Kennedy Center . Archivado del original el 10 de marzo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  160. "Carlos Simon" . Centro Kennedy . Archivado del original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  161. "Artistas del 50.º aniversario del Kennedy Center" . Kennedy Center . Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  162. "El Kennedy Center y la WNO anuncian la temporada 2016-17" . BroadwayWorld . 8 de marzo de 2016. Archivado del original el 13 de abril de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  163. 1 2 "Ben Folds renuncia como asesor artístico de la NSO tras la decisión de Trump de reemplazar a la directiva" . The Hollywood Reporter . 12 de febrero de 2025. Archivado del original el 4 de febrero de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  164. "Jennifer Koh nombrada directora artística de los Conciertos de Música de Cámara de Fortas" . Kennedy Center . 8 de diciembre de 2022. Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  165. "El Centro Kennedy designa al pianista Moran como asesor de jazz" . Hoy . 29 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  166. "Jason Moran renuncia como director artístico de jazz del Kennedy Center" . Yahoo News . Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  167. "Programación de danza en el Kennedy Center, con Alicia Adams y Jane Raleigh" . Conversaciones sobre danza . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  168. Kaufman, Sarah L. (24 de noviembre de 2022). "La Navidad llega a la ciudad con 'El Cascanueces' del Ballet de Kansas City"." . The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  169. "Festival de Teatro Universitario Americano del Centro Kennedy" . Centro Kennedy . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  170. "El Festival de Teatro Universitario Estadounidense pone fin a su colaboración de 58 años con el Kennedy Center" . BroadwayWorld . 18 de diciembre de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  171. "Ceta: Descripción general del programa" . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  172. "Integración de las Artes en Woodburn" . fcps.edu . Archivado del original el 22 de marzo de 2012.
  173. "Explorando el ballet con Suzanne Farrell" . El Kennedy Center . Archivado del original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  174. Brandt, Amy (17 de noviembre de 2010). "Dance Spotlight: Learning Curve" . Pointe . Archivado del original el 17 de julio de 2015. Recuperado el 22 de julio de 2022 .
  175. "Turnaround Arts" . Kennedy Center . Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  176. "Michelle Obama asegura el futuro de su programa de artes escolares tras su salida de la Casa Blanca" . The Washington Post . 24 de mayo de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  177. "VSA" . Centro Kennedy . Archivado del original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  178. "Prospecto del Programa de Artes Muy Especiales" . Americans for the Arts . 15 de mayo de 2019. Archivado del original el 16 de junio de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  179. "Alicia B. Adams: Políticas detrás de los programas internacionales del Kennedy Center" . Performing Arts Network Japan . Archivado del original el 6 de febrero de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  180. "En el festival Nordic Cool 2013 del Kennedy Center, la danza se consolida como un éxito rotundo" . The Washington Post . 21 de marzo de 2013. Archivado del original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  181. "Kennedy Center: ARABESQUE – Artes del mundo árabe" . Programa de mano . Archivado del original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  182. "Anuncio de RiverRun" . Centro Kennedy . Archivado del original el 11 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  183. "El Centro Kennedy anuncia REACH to FOREST" . Centro Kennedy . Archivado del original el 11 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  184. "El Centro Kennedy destaca el hip hop 'por la cultura'"" . Periódicos AFRO Americanos . 15 de noviembre de 2019. Archivado del original el 23 de mayo de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  185. "Consejo de la Cultura Hip Hop" . Centro Kennedy . Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  186. "El Centro Kennedy lanza el Consejo de la Cultura Hip-Hop" . Billboard . 7 de marzo de 2018. Archivado del original el 9 de junio de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  187. Kimble, Lindsay (2 de agosto de 2015). "Lady Gaga sorprende a Tony Bennett en el escenario con un enorme pastel por su 89 cumpleaños" . People . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  188. "Temporada de jazz del Kennedy Center 2024-2025" . Kennedy Center . Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  189. "Jason Moran renuncia como director artístico de jazz del Kennedy Center" . UPI . 9 de julio de 2025. Archivado del original el 6 de agosto de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  190. "Escenario del Milenio" . Centro Kennedy . Archivado del original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  191. "Conciertos gratuitos: En Washington D.C., se celebran los 365 días del año" . NPR . 7 de agosto de 2011. Archivado del original el 31 de mayo de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  192. "Orquesta Sinfónica Nacional" . Britannica . Archivado del original el 13 de agosto de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  193. "Orquesta Sinfónica Nacional" . Encyclopedia.com . Archivado del original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  194. "Anuncio de la temporada 2023-2024 de la NSO Pops" . Kennedy Center . Archivado del original el 11 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  195. "Steven Reineke" . Centro Kennedy . Archivado del original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  196. "El Centro Kennedy presenta iniciativas de impacto social a largo plazo para apoyar la lucha contra el racismo" . BroadwayWorld . 9 de julio de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  197. "El Centro Kennedy despide a empleados de Impacto Social" . NPR . 26 de marzo de 2025. Archivado del original el 5 de abril de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  198. Gans, Andrew (15 de junio de 2011). "Kennedy Center Follies se trasladará al Marquis Theatre de Broadway" . Playbill . Archivado del original el 22 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  199. "Temporada teatral 2023-2024 del Kennedy Center" . Maryland Theatre Guide . 1 de agosto de 2023. Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  200. "El Kennedy Center anuncia la temporada teatral 2024-2025" . Kennedy Center . Archivado del original el 10 de marzo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  201. "El 25.º Concurso Anual de Ortografía del Condado de Putnam regresa a la ciudad de Nueva York" . Time Out New York . 16 de junio de 2025. Archivado del original el 11 de febrero de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  202. "¡Schmigadoon! llega a Broadway en 2026" . Playbill . 30 de septiembre de 2025. Archivado del original el 1 de abril de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  203. "Fondo para nuevas obras de teatro estadounidenses" . NPR . 7 de abril de 1997. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  204. "Registro del Congreso, Volumen 146 (2000)" . GovInfo . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  205. Marks, Peter (23 de octubre de 2002). "El regalo de Sondheim del Kennedy Center a Nueva York" The Washington Post . Recuperado el 27 de mayo de 2025 .
  206. Jones, Kenneth. "El Centro Kennedy producirá seis reposiciones de Sondheim en el verano de 2002" . Playbill . Archivado del original el 29 de noviembre de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  207. "Historia de la Ópera Nacional de Washington" . Centro Kennedy . Archivado del original el 30 de diciembre de 2025. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  208. Ritzel, Rebecca (21 de enero de 2026). "El divorcio de la Ópera Nacional de Washington con el Kennedy Center está a punto de complicarse" . Washingtonian . Archivado del original el 6 de marzo de 2026. Recuperado el 27 de mayo de 2025 .
  209. "La Ópera Nacional de Washington abandona el Kennedy Center y encuentra un nuevo hogar" . San Francisco Classical Voice . 27 de enero de 2026. Archivado del original el 6 de marzo de 2026. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  210. Hahn, Fritz (20 de septiembre de 2022). "Una nueva exposición del Kennedy Center muestra el amor de JFK por las artes" . Washington Post . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  211. Rudig, Stephenie (9 de septiembre de 2022). "El Centro Kennedy presenta una nueva exposición permanente e interactiva en honor a JFK" . dcist. Archivado del original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  212. "Aspectos destacados" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  213. "'Arte e ideales: El presidente John F. Kennedy'" . Pentagrama . Archivado del original el 28 de enero de 2024 . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  214. Darling, Lynn (1 de enero de 1977). " El bicentenario aclamado por su legado" . The Washington Post . ProQuest 146897971. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 . 
  215. " Mesa redonda de críticos: Las artes: preparadas para 1977" . The Washington Post . 2 de enero de 1977. ProQuest 146839919. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2014 . 
  216. Kriegsman, Alan M. (2 de enero de 1977). " El nuevo Cascanueces : un golpe artístico" . The Washington Post . ProQuest 146839008. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 . 
  217. Quinn, Sally (12 de enero de 1977). "Rex Harrison: 'El mundo era un lugar bastante diferente entonces'"" . The Washington Post . ProQuest 146848681 . Archivado del original el 18 de octubre de 2016 . Recuperado el 4 de noviembre de 2014 . 
  218. Kriegsman, Alan M. (11 de abril de 1977). "El último fin de semana del ABT: Actuaciones optimistas" . The Washington Post . ProQuest 146740403. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 . 
  219. Marsh, Kayla (16 de septiembre de 2021). "Todo vuelve a brillar: Dentro del concierto de celebración del 50 aniversario repleto de estrellas del Kennedy Center" . District Fray . Archivado del original el 18 de septiembre de 2021. Recuperado el 17 de septiembre de 2021 .
  220. Hampton, Olivia (16 de septiembre de 2021). "Las estrellas brillan en el espectáculo del 50 aniversario del Kennedy Center" . DC Metro Theater Arts .
  221. "El Kennedy Center cumple 50 años" . PBS . 1 de octubre de 2021. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  222. "El sorteo del Mundial de 2026 se celebrará en el Kennedy Center en diciembre" . ESPN . 22 de agosto de 2025. Archivado del original el 2 de octubre de 2025. Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  223. "Artes Escénicas de Washington | Las artes como fuerza unificadora" . Artes Escénicas de Washington .
  224. "Jóvenes Artistas de Concierto - Inicio" . Jóvenes Artistas de Concierto .
  225. Davis, Peter G. (17 de septiembre de 1981). "Gala del 4 de noviembre en honor a George London" . The New York Times . Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  226. Robertson, Nan (1 de febrero de 1968). "Rudel y Blair aceptan puestos en el Kennedy Arts Center" . The New York Times . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  227. Taubman, Howard (30 de agosto de 1971). "Rudel tiene un día ajetreado en sus funciones en el Kennedy Center" . The New York Times . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  228. Saxon, Wolfgang (7 de febrero de 2006). "Martin Feinstein, de 84 años, muere; dirigió la Ópera Nacional" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  229. 1 2 Boyle, Katherine (10 de diciembre de 2013). "Deborah F. Rutter se convertirá en la tercera presidenta del Kennedy Center" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  230. "Director artístico del Kennedy Center" . The Christian Science Monitor . 29 de febrero de 1980. Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  231. Cummings, Judith; Krebs, Albin (27 de febrero de 1980). "El Kennedy Center nombra a un nuevo director artístico" . The New York Times . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  232. 1 2 Boyle, Katherine (23 de enero de 2013). "El Centro Kennedy comenzará la búsqueda para reemplazar al presidente Michael M. Kaiser" . The Washington Post . Archivado del original el 17 de febrero de 2013. Recuperado el 4 de noviembre de 2014 .
  233. Pogrebin, Robin (10 de diciembre de 2013). "El Centro Kennedy nombra a un nuevo director" . The New York Times . Archivado del original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  234. McGlone, Peggy (24 de junio de 2015). "El Kennedy Center contrata a una líder londinense para el cargo de vicepresidenta de planificación artística" . The Washington Post . Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  235. Hernández, Javier C.; Pogrebin, Robin (12 de febrero de 2025). "Trump es nombrado presidente del Kennedy Center tras el despido de su presidente" . The New York Times . Archivado del original el 12 de febrero de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  236. Andrews, Travis M. (28 de marzo de 2025). "El personal del Kennedy Center se prepara para más recortes mientras los líderes describen una situación financiera precaria" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 29 de marzo de 2025. Consultado el 1 de abril de 2025 . 
  237. "Patronos" . El Centro Kennedy . Archivado del original el 10 de febrero de 2023. Recuperado el 21 de septiembre de 2023 .