Capitolio del estado de Minnesota

El Capitolio del Estado de Minnesota es la sede del gobierno del estado estadounidense de Minnesota , en su capital , Saint Paul . Alberga el Senado de Minnesota , la Cámara de Representantes de Minnesota , la oficina del fiscal general y la oficina del gobernador . El edificio también incluye una sala para la Corte Suprema de Minnesota , aunque las actividades judiciales también pueden tener lugar en el vecino Centro Judicial de Minnesota .

Ha habido tres edificios del Capitolio Estatal. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto Cass Gilbert y se terminó en 1905. Su diseño de estilo Beaux-Arts / Renacimiento Americano estuvo influenciado por la Exposición Mundial Colombina de 1893 en Chicago y por la Casa del Estado de Rhode Island de McKim, Mead & White . Entre 2013 y 2017, el edificio fue sometido a una extensa restauración. Esta incluyó la sustitución de la infraestructura existente; la instalación de nuevos sistemas mecánicos; la sustitución o reparación de decenas de miles de piezas de mármol en el exterior; la limpieza de pinturas, murales y esculturas históricas; y la incorporación de medidas de seguridad y accesibilidad.

El edificio se ubica en un campus ajardinado, con el Capitol Mall al sur, el Parque Leif Erikson al oeste y la Plaza Judicial al este. Diversos monumentos y memoriales se encuentran en estos espacios verdes.

El Capitolio de Minnesota suele describirse como de estilo " Beaux-Arts ", un término moderno que no se usaba cuando se construyó, pero un estilo popularizado en parte por la arquitectura de la Exposición Mundial Colombina de Chicago de 1893. ^{[ 16 ]} Además de estar influenciado por su tiempo en la Exposición Mundial Colombina, el arquitecto del Capitolio estatal, Cass Gilbert, se inspiró en la Casa del Estado de Rhode Island de McKim, Mead & White . ^{[ 21 ]} Gilbert escribió una nota al margen de un artículo de 1912 sobre su trabajo en la que afirmaba que su plano del Capitolio de Minnesota había estado muy influenciado por el de Rhode Island. ^{[ 22 ]}

La estructura del edificio consta de un armazón de acero y hierro fundido sobre muros de cimentación de piedra caliza tosca que descansan sobre zapatas de hormigón. Las bóvedas de tejas de Guastavino forman los techos tanto de la planta baja como del primer piso. Los elementos estructurales de un edificio consisten principalmente en muros de carga de ladrillo y piedra y pilares que soportan sistemas de forjado y cubierta con estructura de acero. El cuidado puesto en la construcción de la estructura original fue tal que incluso los espacios mecánicos más alejados, no destinados a ser vistos por el público, fueron diseñados y construidos con un alto nivel de acabado y diseño. ^{[ 23 ]}

Dimensiones del edificio

De este a oeste, el Capitolio mide más de 130 m (430 pies ) de largo. Desde el nivel del suelo hasta la parte superior de la linterna de la cúpula mide 67 m (220 pies) . En su interior, el edificio cuenta con más de 28 000 m² (300 000 pies cuadrados ) ^de superficie , o aproximadamente 140 000 m³ ( ⁵ 000 000 pies cúbicos ) de espacio. ^{[ 24 ]}      

Cúpula

La cúpula del Capitolio del Estado de Minnesota es la segunda cúpula de mármol autoportante más grande del mundo, después de la Basílica de San Pedro en el Vaticano , en la que Gilbert basó su diseño. La cúpula en sí está compuesta por tres capas. La capa exterior es una cúpula autoportante hecha de bloques de mármol de Georgia que descansan sobre su propio peso. Oculto en su interior hay un cono de ladrillo y acero que sostiene la linterna y la esfera dorada en la parte superior de la cúpula y proporciona un sistema interno de drenaje de agua, lo que ayuda a evitar el problema de la hinchazón causada por las heladas y el deshielo de los inviernos de Minnesota. Debajo se encuentra la cúpula decorativa de mampostería que se puede ver desde el interior, mirando hacia arriba desde la rotonda. ^{[ 9 ] [ 24 ]} En la base de la cúpula hay 12 águilas de mármol emparejadas con las columnas que rodean el tambor de la cúpula. En la parte superior de la cúpula hay una linterna de piedra con columnas, coronada por un globo rematado cubierto de pan de oro. ^{[ 25 ]}

Piedra

Debido a que el edificio fue diseñado poco más de 30 años después de la Guerra Civil Estadounidense , Gilbert provocó indignación por elegir mármol de Georgia en lugar de granito nativo de Minnesota para el exterior. Gilbert insistió en usar mármol blanco de Georgia, argumentando que el uso de un color más oscuro le daría un aspecto "sombrío e intimidante". Se llegó a un acuerdo: se utilizó granito nativo para los escalones y piedra caliza de Kasota para la base y los muros interiores , mientras que se empleó mármol blanco de Georgia para la gran mayoría del exterior del edificio. ^{[ 9 ] [ 24 ]}

Los escalones de las dos grandes escalinatas de las alas este y oeste del Capitolio están hechos de piedra caliza de Hauteville, similar a la piedra caliza de Kasota utilizada en los muros del Capitolio, pero más resistente al desgaste. Las 36 columnas de colores variados que rodean las grandes escalinatas están hechas de mármol Breche Violette de Italia. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

En la rotonda, las columnas gigantes en los cuatro espacios abiertos están hechas de granito de Minnesota. Las columnas de color bronce intenso en el norte y el sur fueron extraídas de una cantera cerca de Ortonville, Minnesota, y las columnas de color gris violáceo en el este y el oeste fueron extraídas de una cantera cerca de Rockville, Minnesota. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Separando los nichos de las estatuas y los muros de piedra Kasota en la rotonda de los murales de la "Civilización del Noroeste" que se encuentran sobre ellos, hay una línea de cuarcita Sioux de una cantera en Jasper, Minnesota. Anteriormente se creía que era catlinita/piedra de pipa, muy apreciada por los nativos americanos, principalmente los de las naciones de las Grandes Llanuras, para la fabricación de pipas ceremoniales. ^{[ 28 ]} Durante la renovación de 2013-2017, se analizó la piedra y se determinó que no era catlinita. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El Capitolio Estatal abrió sus puertas en 1905 con aproximadamente 60 obras de arte que sumaban 300 000 dólares, lo que representaba el 7 % del presupuesto total del proyecto, que ascendía a 4,5 millones de dólares. Con el paso de los años, se han añadido más obras de arte al Capitolio, alcanzando casi 150 piezas en 2017. ^{[ 29 ]}

Gilbert buscó a muchos de los mejores artistas de la época, como Kenyon Cox , Elmer Garnsey, Edwin Howland Blashfield , Henry Oliver Walker , Edward Emerson Simmons , John La Farge , Douglas Volk , Francis D. Millet , Howard Pyle y Rufus Fairchild Zogbaum . ^{[ 30 ] [ 29 ]} Gran parte del arte original es alegórico . Los viajes de Gilbert a Europa fomentaron sus ideas, pero la Exposición Mundial Colombina de 1893 en Chicago influyó más directamente en él . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} En particular, la inspiración para la cuadriga de Minnesota , un grupo de figuras titulado Progreso del Estado , fue la Cuadriga de Colón , una estatua que representa a Cristóbal Colón de pie en un carro de cuatro caballos guiado por dos doncellas que portan bastones de la victoria, que Daniel Chester French y Edward Clark Potter habían modelado para la Exposición Mundial Colombina de 1893 en Chicago. Gilbert vio este grupo de la cuadriga en la Exposición y planeó que los artistas lo adaptaran para Minnesota. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

Mientras continuaban las obras en el interior, varios grupos, en particular veteranos de la Guerra Civil Estadounidense, la Sociedad Histórica de Minnesota y algunos políticos, exigieron que las obras de arte del Capitolio ilustraran acontecimientos históricos del pasado de Minnesota. El actual aspecto ornamentado del Salón de Recepciones del Gobernador fue en parte una respuesta a las sugerencias de los habitantes de Minnesota de incluir imágenes de su propia historia, lo que le dio a Gilbert la oportunidad de ampliar sus planes para la sala e incluir seis grandes pinturas que abarcan 200 años de la historia de la zona. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

En 1944, se inició la costumbre de exhibir retratos de los gobernadores en los pasillos públicos. En 1971, la Junta de Planificación Arquitectónica del Área del Capitolio y la Sociedad Histórica de Minnesota recibieron el encargo de aprobar el diseño, la composición estructural y la ubicación de todas las obras de arte. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

Sala de recepción de los gobernadores

El Salón de Recepciones del Gobernador, posiblemente el más ricamente decorado del edificio, es una sala ceremonial, diseñada para recepciones estatales, proclamaciones y conferencias de prensa. ^{[ 40 ]}

Gilbert diseñó el espacio, inspirado en sus anteriores vacaciones en Europa, siguiendo el estilo de una sala de consejo veneciana, con carpintería de roble blanco teñido y molduras pesadas doradas con pan de oro que enmarcan pinturas históricas. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

El aspecto ornamentado de la sala fue en parte una respuesta a las sugerencias de los habitantes de Minnesota de incluir cuadros de su propia historia. Originalmente, Gilbert había planeado que la sala fuera mucho más modesta. «Las salas ejecutivas deberían estar pintadas en colores lisos, sin ninguna decoración elaborada», escribió Gilbert en una carta de 1903 a la Junta. ^{[ 41 ]} En respuesta a la demanda popular, la Junta de Comisionados del Capitolio Estatal autorizó seis pinturas de cuatro artistas de renombre nacional. Gilbert preparó planos para una sala más ornamentada que permitiera exhibir pinturas de temática histórica, las cuales se habían considerado originalmente para las lunetas sobre los grandes vestíbulos de la escalera. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

En 1968, las cortinas rojas y los muebles de cuero fueron reemplazados por cortinas de terciopelo dorado y sillones modernos tapizados en amarillo mostaza. Ante la escasez de espacio en el Capitolio, el gobernador LeVander decidió que la sala se convirtiera en oficinas y se cerrara al público. Esta solución temporal generó una fuerte oposición pública. Legisladores y líderes cívicos trabajaron para disuadir a LeVander y lograron que la Sala de Recepción permaneciera abierta a los visitantes. Esta controversia contribuyó al reconocimiento de la preservación histórica y la restauración de muchos espacios del Capitolio en la década de 1970. ^{[ 42 ]}

En 1978, cuando los agricultores se congregaron en el Capitolio para protestar contra la construcción de líneas eléctricas en sus granjas , el mensaje "queremos una moratoria en las líneas eléctricas" fue grabado en una de las mesas antiguas después de que varios cientos de manifestantes se agolparan en el Salón de Recepción. ^{[ 43 ]}

Decoraciones y símbolos

De izquierda a derecha: Topos fundidos en hierro; Estrella de ocho puntas que simboliza el lema de Minnesota, " L'Étoile du Nord " (La Estrella del Norte); Zapatilla de Dama en una columna.

Una de las características más distintivas del Capitolio es la estrella de ocho puntas de latón y vidrio translúcido que simboliza el lema de Minnesota, " L'Étoile du Nord " (La Estrella del Norte), la cual se encuentra en un círculo en el piso de la rotonda, debajo de la cúpula central. El motivo de la estrella se repite en el piso de mármol de la rotonda, con las puntas de la estrella hechas de mármol rojo numidio del río Nilo . ^{[ 44 ]} El piso de vidrio de la estrella proporciona luz natural a una sala de audiencias del Capitolio estatal ubicada debajo. El lema también se puede ver en otras áreas del Capitolio, estampado en las paredes. ^{[ 28 ]}

Otros símbolos estatales aparecen como detalles en lugares inesperados. En homenaje al apodo de Minnesota, el "Estado de la Topilla", topillas de hierro fundido de tamaño natural se alzan sobre las balaustradas de la rotonda. La orquídea zapatilla de dama fue adoptada como flor estatal en 1902, durante la construcción del Capitolio. Gilbert mandó modificar muchos de los capiteles corintios para incluir representaciones a tamaño mayor que el natural de la orquídea silvestre que se encuentra en los bosques del norte de Minnesota. ^{[ 45 ]}

La lámpara de araña de la cúpula se enciende cada Día de la Estadidad, el 11 de mayo, conmemorando cuando Minnesota se convirtió en el estado número 32 de la unión el 11 de mayo de 1858. ^{[ 4 ]}

Temas de la Guerra Civil Estadounidense

Gilbert había planeado originalmente que el arte que decorara el interior del Capitolio sería principalmente alegórico. Sin embargo, veteranos de la Guerra Civil estadounidense y legisladores de Minnesota se acercaron a la Junta de Comisionados del Capitolio Estatal, quienes consideraban que las obras de arte debían representar hechos reales del pasado del estado en lugar de imágenes alegóricas. En particular, deseaban que se reconociera a las unidades militares de Minnesota. Faltaban fondos adicionales para construir el inmenso obelisco que se deseaba en el exterior del Capitolio, el cual serviría como monumento a los veteranos. Estos problemas convencieron a Gilbert de modificar su visión e incluir homenajes a la Guerra Civil dentro del edificio del Capitolio. ^{[ 46 ]}

Cuatro de las seis pinturas instaladas originalmente en el Salón de Recepciones del Gobernador incluían temas de la Guerra Civil, al igual que las dos pinturas en la Antesala del Gobernador. Gilbert inicialmente parecía querer que las estatuas en los nichos de la rotonda del segundo piso fueran de Senadores de Minnesota o Presidentes de los Estados Unidos; sin embargo, las estatuas finalmente instaladas entre 1909 y 1914 fueron de veteranos de la Guerra Civil. Años después de que se terminó la construcción, se agregaron más placas y bancos en memoria de los habitantes de Minnesota que sirvieron en la Guerra Civil entre las décadas de 1920 y 1930 como resultado de la presión ejercida por grupos de veteranos y legisladores. ^{[ 46 ] [ 47 ]} Si bien no hay una designación oficial, la calidad y cantidad de arte y artefactos históricos de la Guerra Civil estadounidense en el edificio del capitolio dan la apariencia de que el Capitolio es un monumento a los veteranos de la Guerra Civil. ^{[ 48 ]}

En la fachada sur del Capitolio se encuentra el Paseo del Capitolio Estatal, que incluye dieciocho acres de espacio verde. A lo largo de los años, se han añadido monumentos y memoriales al paseo. Tanto el paseo como el edificio del Capitolio están supervisados ​​por la Junta de Arquitectura y Planificación del Área del Capitolio (CAAPB), una pequeña agencia estatal compuesta por doce miembros. ^{[ 49 ]}

Cass Gilbert imaginó su edificio del Capitolio Estatal en un entorno de plazas y avenidas axiales y radiales, pero su encargo inicialmente se limitó solo al edificio debido a la falta de fondos. ^{[ 50 ]}

Con el paso del tiempo, el barrio que rodeaba el Capitolio, cada vez más antiguo, se fue deteriorando. Tras la Segunda Guerra Mundial, comenzaron las obras para transformar la zona y desarrollar, al menos parcialmente, la visión de Gilbert de grandes bulevares ajardinados que sirvieran de acceso principal al Capitolio. Las obras se completaron en gran medida en 1955, dejando la explanada del Capitolio estatal con la forma general que aún hoy constituye el marco del Capitolio del Estado de Minnesota. ^{[ 51 ]}

El Capitolio del Estado de Minnesota fue sometido a un proyecto de restauración integral entre 2013 y 2017, la primera renovación importante desde que el edificio abrió sus puertas. ^{[ 52 ]}

Las obras comenzaron en 2013, con un costo estimado en ese momento de 241 millones de dólares, financiado mediante una serie de asignaciones realizadas por la legislatura de Minnesota. ^{[ 53 ]} El proyecto reparó y modernizó los sistemas deteriorados del edificio, restauró el edificio según la visión arquitectónica original de Cass Gilbert , aumentó el espacio para reuniones públicas (incluida una nueva aula para que la Sociedad Histórica de Minnesota acogiera a grupos escolares y proporcionara información sobre el edificio), actualizó los sistemas de seguridad contra incendios y mejoró la accesibilidad para personas con discapacidades. ^{[ 54 ]}

Se utilizó el modelado 3D para incorporar detalles sobre los materiales y otras características de partes específicas de la estructura. Se empleó para facilitar la planificación, incluyendo la ubicación de las nuevas unidades de climatización, que requirieron duplicar los conductos para cumplir con los códigos modernos sin que se notara ni alterara el carácter histórico del edificio. El escaneo láser realizado para confirmar la precisión del modelo digital también demostró que los planos arquitectónicos originales de Gilbert resultaron ser muy precisos con respecto a la construcción final. ^{[ 55 ]}

El mármol original de Georgia en el exterior se había deteriorado gravemente por la intemperie y se sometió a una restauración integral que incluyó 20 000 reparaciones y 6 000 piezas reemplazadas. La piedra se obtuvo de la misma cantera que el mármol original. ^{[ 54 ]} Algunos detalles históricos eliminados durante renovaciones anteriores fueron restaurados o recreados, como los ascensores públicos del Capitolio en el lado sur del edificio, que fueron equipados con frentes de vidrio emplomado que recuerdan a los originales, los cuales habían sido desechados y reemplazados por puertas de acero inoxidable a finales de la década de 1960. ^{[ 55 ]}

La superficie pública del edificio se duplicó hasta alcanzar casi 40 000 pies cuadrados, con la apertura de varios espacios públicos nuevos que pueden reservarse y utilizarse durante todo el año. Los sistemas mecánicos del sótano del Capitolio se soterraron bajo el suelo para facilitar la creación de nuevos espacios públicos, como el espacio para eventos Etoile du Nord Vault, situado justo debajo de la rotonda. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

El proyecto también incluyó la restauración de numerosas obras de arte del capitolio, lo que generó debates sobre algunas pinturas del edificio que presentan representaciones controvertidas de indígenas americanos. Se llevaron a cabo varias reuniones públicas en todo el estado para recabar opiniones y considerar opciones para nuevas políticas con respecto al arte en el edificio renovado. ^{[ 56 ]} Cuando el edificio reabrió sus puertas, dos de estas pinturas, « El padre Hennepin descubre las cataratas de San Antonio » y «El Tratado de Traverse des Sioux», fueron reubicadas, mientras que otras permanecieron en su lugar. ^{[ 57 ]}

La renovación obligó a la Cámara de Representantes y al Senado a celebrar una sesión especial en el cercano Edificio de Oficinas Estatales en 2015. Durante la sesión ordinaria de 2016, el Senado se reunió en el recién terminado Edificio de Oficinas del Senado, y el capitolio solo permitió un acceso limitado a la cámara de la Cámara durante la sesión. ^{[ 19 ]}

Para cuando se completó en 2017, el costo total del proyecto de renovación alcanzó aproximadamente los 310 millones de dólares. ^{[ 58 ]} La mayor parte de la construcción se completó al inicio de la sesión legislativa de 2017 en enero. ^{[ 59 ]} El proyecto se completó oficialmente en agosto de 2017, momento en el que todos los espacios recién renovados del edificio abrieron al público. ^{[ 60 ]}

Tras su reciente restauración, la eliminación de las oficinas del tercer piso y de los espacios de instalaciones mecánicas y almacenamiento en el sótano dio lugar a nuevos espacios públicos de reunión, salas de reuniones y áreas de exposición, muchas de las cuales pueden reservarse para el público. La Sociedad Histórica de Minnesota gestiona el Centro de Información y Visitas del Capitolio. El edificio está abierto al público la mayoría de los días de la semana y se ofrecen visitas guiadas. Durante todo el año se realizan visitas guiadas sobre temas especiales relacionados con el Capitolio. La Galería del Tercer Piso del Capitolio del Estado de Minnesota presenta exposiciones temporales que muestran el arte, la cultura y la historia de Minnesota. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

• 
  Lado sur del Capitolio
• 
  Lado norte del Capitolio
• 
  Vista aérea del campus del Capitolio.
• 
  Escaleras occidentales hacia el Capitolio
• 
  Escaleras orientales hacia el Capitolio
• 
  El Capitolio de noche
• 
  Cúpula de mármol
• 
  El progreso del Estado (Quadriga)
• 
  Dentro de la cúpula
• 
  Rotonda
• 
  Pasillo interior
• 
  Sala del Tribunal Supremo
• 
  Cámara de Representantes
• 
  Cámara del Senado estatal
• 
  Ala Oeste que conduce a la cámara del Senado
• 
  Ala este que conduce a la Sala del Tribunal Supremo
• 
  Escalera ovalada en voladizo
• 
  Bandera de Minnesota ondeando en el mástil este

• Lista de inscripciones en el Capitolio del Estado de Minnesota
• Residencia del Gobernador de Minnesota
• Lista de capitales estatales y territoriales de los Estados Unidos
• Legislatura de Minnesota
  • Lista de las legislaturas estatales de Minnesota
• Gobernador de Minnesota

• Elmer L. Andersen . Elmer's Tour: A Former Governor's Loving Look at the Minnesota State Capitol . Nodin Press, 2005. ISBN 1-932472-38-X

• Capitolio del Estado de Minnesota – Departamento de Administración de Minnesota
• Proyecto de restauración del Capitolio estatal – Departamento de Administración de Minnesota
• Comisión de Preservación del Capitolio del Estado de Minnesota
• Página web de la Sociedad Histórica de Minnesota sobre el Capitolio Estatal. Archivada el 30 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .