Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 73

Minúscula 73 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 260 ( von Soden ), [ 1 ] es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento , en hojas de pergamino. Paleográficamente s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 73 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 260 ( von Soden ), [ 1 ] es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento , en hojas de pergamino. Paleográficamente se ha asignado al siglo XII. [ 2 ] El manuscrito tiene un contenido complejo con anotaciones marginales completas .

Descripción

El códice contiene el texto completo de los cuatro Evangelios en 291 hojas (de 25,1 cm x 20,7 cm ). El texto está escrito en una columna por página, con 21 líneas por página. [ 2 ]  

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números aparecen en el margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas, pero este sistema no es completo. Existe también otra división según las Secciones Amonianas más pequeñas (Mateo 341, Marcos incompleto, Lucas 349, Juan 229 – 21:17), con referencias a los Cánones Eusebianos (escritas debajo de los números de las Secciones Amonianas). [ 3 ]

Contiene las tablas eusebianas, las tablas de la κεφαλαια ( índices ) se colocan antes de cada Evangelio, algunas marcas leccionarias en el margen (para uso litúrgico) e imágenes. [ 3 ] [ 4 ]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Hermann von Soden lo clasificó en la familia textual K x . [ 5 ] Aland lo ubicó en la Categoría V. [ 6 ] Según el Método del Perfil de Claremont , representa a K x en Lucas 10 y Lucas 20. En Lucas 1 tiene un texto mixto. [ 5 ]

En Juan 8:8 el códice tiene una adición textual única: ενος εκαστου αυτων τας αμαρτιας ( pecados de cada uno de ellos ). Esta variante textual se encuentra en los Códices Nanianus 95 , 331 , 364 , 413 , 658 , 700 , 782 , 1592 y algunos manuscritos armenios. El manuscrito 652 tiene esta variante en el margen, añadida por una mano posterior. El manuscrito minúsculo 264 tiene esta variante textual en Juan 8:6. [ 7 ]

Historia

Está marcado Ex dono Mauri Cordati Principis Hungaro-Walachiae , Anno 1724. [ 4 ]

El manuscrito llegó a Inglaterra desde Constantinopla alrededor de 1724 y perteneció al arzobispo de Canterbury, William Wake (1657-1737), junto con los manuscritos minúsculos 74 , 506-520 . Wake lo donó a Christ Church, Oxford . En 1732, John Walker lo cotejó ligeramente para Bentley . [ 8 ] Fue examinado por GW Kitchin . CR Gregory lo vio en 1883. [ 3 ]

Actualmente se encuentra en Christ Church, Oxford (Wake 26), en Oxford . [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  50.
  2. 1 2 3 K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", Walter de Gruyter , Berlín, Nueva York 1994, p. 50.
  3. ^ Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. págs. 145-146 .  
  4. 1 2 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 204.   
  5. 1 2 Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 54. ISBN  0-8028-1918-4.
  6. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ↑ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. 357.
  8. ^ Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. págs.146 , 169.  

Lecturas adicionales

  • Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol.  1. Leipzig: shce Buchhandlung de JC Hinrichs. págs. 145-146 .