

El caso Miss Stone ( búlgaro : Афера „Мис Стоун“ , macedonio : „Афера Мис Стон“ ) fue el secuestro de la misionera protestante estadounidense Ellen Maria Stone y su compañera misionera y amiga búlgara embarazada Katerina Cilka [ 1 ] [ 2 ] por la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia, pro-búlgara . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Historia
Fondo
En 1901, uno de los principales problemas de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (ORIM) era la falta de recursos para armamento. Esta crisis financiera se debatió en la reunión de la dirección de la ORIM celebrada ese verano en Kyustendil , Bulgaria . En dicha reunión, Gotse Delchev argumentó que los pequeños robos solo empañaban la reputación de la organización y no contribuían a solucionar el problema financiero.
Delchev autorizó entonces a Mihail Gerdzhikov a secuestrar a una o varias personas adineradas en Macedonia para obtener fondos, pero fracasó. Delchev realizó otros dos intentos infructuosos con turcos y griegos ricos. Posteriormente, ideó un plan para secuestrar al hijo de Ivan Evstratiev Geshov , que también fracasó. Yane Sandanski se ofreció entonces a secuestrar a Fernando de Bulgaria durante su visita al Monasterio de Rila , pero Delchev se opuso al plan radical, pues creía que el secuestro debía realizarse en territorio otomano . Chernopeev y Sandanski discutieron el secuestro de un turco adinerado cerca de Simitli , pero el plan no se concretó. Sandanski, Hristo Chernopeev y Sava Mihaylov prepararon un plan para secuestrar a Süleyman Bey, pero su enfermedad provocó que la acción también fracasara.
Secuestro
Sandanski se sintió atraído entonces por la idea de secuestrar a una misionera protestante de Bansko . Un destacamento liderado por el voivoda Yane Sandanski y los subvoivodas Hristo Chernopeev y Krastyo Asenov llevó a cabo el secuestro el 21 de agosto de 1901. Dos mujeres (Ellen Maria Stone y su compañera misionera Katerina Stefanova-Cilka) fueron secuestradas cerca de Gradevo , entre Bansko y Gorna Dzhumaya , ciudades que pertenecían al Imperio Otomano. Se ha descrito que la señorita Stone padecía el « síndrome de Estocolmo ». [ 6 ] Según el académico Dmitar Tasić y el historiador İpek Yosmaoğlu, aparentemente se trató de un caso temprano de esta supuesta condición. [ 7 ] [ 8 ]
El objetivo del secuestro era obtener un cuantioso rescate que ayudara a la IMRO, que atravesaba dificultades financieras. El destacamento fue perseguido por las autoridades otomanas y búlgaras, así como por un cheta de una organización rival, el Comité Supremo Macedonio . Las autoridades otomanas arrestaron brevemente a Grigor Cilka , esposo de Katerina, bajo cargos infundados de complicidad en el secuestro. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] El asunto terminó tras intensas negociaciones a principios de 1902, medio año después del secuestro. La IMRO recibió un rescate de 14.000 liras de oro otomanas el 18 de enero de 1902 en Bansko, y los rehenes fueron liberados el 2 de febrero cerca de Strumica .
El evento, ampliamente cubierto por los medios de comunicación en su momento, ha sido a menudo denominado "la primera crisis de rehenes moderna de Estados Unidos ". [ 12 ]
Véase también
Referencias
- ↑ En sus memorias sobre este suceso, Cilka es descrita como búlgara de nacimiento. Para más información, véase: «Nacida entre bandidos: la historia de la Sra. Tsilka sobre su bebé», «McClure's magazine», Nueva York, vol. 4, agosto de 1902.
- ↑ En la biografía que Richard M. Cochran, doctor en filosofía, escribió: Katarina Stephanova nació en Bansko, Macedonia, en 1870, de padres búlgaros. Para más información, véase: Richard Cochran, Katerina Tsilka, Instituto de Estudios Albaneses y Protestantes, 2014, pág. 16.
- ↑ Marcel Cornis-Pope, John Neubauer (eds.), Historia de las culturas literarias de Europa centro-oriental: Coyunturas y disyunciones en los siglos XIX y XX, Volumen 2, John Benjamins Publishing, 2006, ISBN 9027293406, pág. 361.
- ↑ Inicialmente, la membresía en la IMRO estaba permitida solo a búlgaros. Su primer nombre fue "Comités Revolucionarios Búlgaro-Macedonios-Adrianópolis", que luego cambió varias veces. La IMRO estuvo activa no solo en Macedonia sino también en Tracia (el Vilayato de Adrianópolis). Dado que su nombre original enfatizaba la naturaleza búlgara de la organización al vincular a los habitantes de Tracia y Macedonia con Bulgaria, estos hechos aún son difíciles de explicar a partir de la historiografía macedonia. Sugieren que los revolucionarios de la IMRO en el período otomano no diferenciaban entre "macedonios" y "búlgaros". Es más, como atestiguan sus propios escritos, a menudo se veían a sí mismos y a sus compatriotas como "búlgaros". Todos ellos escribieron en búlgaro estándar. Para más información, véase: Brunnbauer, Ulf (2004) Historiografía, mitos y nación en la República de Macedonia. En: Brunnbauer, Ulf, (ed.) (Re)escribiendo la historia. Historiografía en el sudeste de Europa después del socialismo. Estudios sobre el sudeste de Europa, vol. 4. LIT, Münster, págs. 165-200 ISBN 382587365X.
- ↑ El 21 de agosto de 1901, Ellen Stone, misionera protestante estadounidense radicada en Salónica, y su colega búlgara Katerina Stefanova, esposa del pastor albanés Grigor Cilka , fueron secuestradas por la cheta de Yane Sandanski entre Bansko y Gorna Dzhumaya (actualmente Blagoevgrad, Bulgaria). Para más información, véase: Stone, Ellene (Kidnapping off); artículo de Raymond Detrez (2014) en Historical Dictionary of Bulgaria, 3.ª edición; Rowman & Littlefield, 2014, pág. 469, ISBN 1442241802.
- ↑ "Bulgaria y EE. UU. en el caso de Miss Stone: El terrorismo como era antes - Novinite.com - Agencia de Noticias de Sofía" . www.novinite.com . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- ↑ Dmitar Tasić (2020). Paramilitarismo en los Balcanes: Los casos de Yugoslavia, Bulgaria y Albania, 1917-1924 . Oxford University Press. pág. 86. ISBN 9780198858324.
- ↑ İpek Yosmaoğlu (2014). Lazos de sangre, religión, violencia y la política de la identidad nacional en la Macedonia otomana, 1878-1908 . Cornell University Press. p. 31. ISBN 978-0-8014-7924-3.
- ↑ Perry, Duncan M. (1988). La política del terror: Los movimientos de liberación macedonios, 1893-1903 . Duke University Press. pág. 104. ISBN 9780822308133.
- ↑ Daniel, Robert L. (1970). La filantropía estadounidense en el Cercano Oriente, 1820-1960 . Ohio University Press. pág. 135. ISBN 9780821400630.
- ↑ Sherman, Laura Beth (1980). Fuegos en la montaña: El movimiento revolucionario macedonio y el secuestro de Ellen Stone . Monografías de Europa del Este. pág. 89. ISBN 9780914710554.
- ↑ Carpenter, Teresa (2003). El caso de la señorita Stone: la primera crisis de rehenes moderna en Estados Unidos . Nueva York: Simon and Schuster . Recuperado el 24 de marzo de 2026 a través de Internet Archive .
Lecturas adicionales
- Пандев, Константин (1983). Аферата "Мис Стоун". Спомени, документи и материали (en búlgaro). Мая Вапцарова. Sofía: Издателство на Отечествения фронт. OCLC 10725712 .
- Carpenter, Teresa (2003). El caso de la señorita Stone: ¡La primera crisis de rehenes moderna en Estados Unidos! Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-0055-4– vía Internet Archive .
- Cochran, Richard M. (2014). Katerina Stephanova Tsilka (PDF) . Instituto de Estudios Albaneses y Protestantes.
- Algunas fotos de archivo relacionadas con el caso.
- 1901 en Bulgaria
- 1902 en Bulgaria
- Relaciones entre Bulgaria y Estados Unidos
- Toma de rehenes en Europa
- Incidentes internacionales
- Organización Revolucionaria Interna de Macedonia
- misioneros protestantes en Bulgaria