Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yane Sandanski

[[Macedonian Struggle]] [[Balkan Wars]]\n*[[First Balkan War]]\n*[[Second Balkan War]]"},"signature":{"wt":"File:Yane Sandanski Signature (vectorized).svg"}},"i":0}}]}"> Yane Iv...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Yane Ivanov Sandanski ( búlgaro : Яне Иванов Сандански , macedonio : Јане Иванов Сандански , romanizado :  Jane Ivanov Sandanski ; [ 1 ] Originalmente escrito en ortografía búlgara antigua como Яне Ивановъ Сандански (Yane Ivanov Sandanski); [ 2 ] 18 de mayo de 1872 - 22 de abril de 1915) fue un revolucionario macedonio búlgaro y líder del ala izquierda de la Organización Revolucionaria Interna Macedonia-Adrianópolis (IMARO). [ 3 ]

En su juventud, Sandanski participó en la lucha antiotomana, uniéndose inicialmente al Comité Supremo Macedonio-Adrianopolitano (SMAC). Como activista del Partido Liberal (Radoslavistas) , llegó a ser director de la prisión local de Dupnitsa . [ 4 ] Posteriormente, Sandanski se unió a la IMARO jurando lealtad a Gotse Delchev . [ 5 ] Fue el cerebro detrás del secuestro de la misionera protestante estadounidense Ellen Stone para obtener fondos para la IMARO. Tras el Levantamiento de Ilinden , Sandanski se convirtió en el líder del distrito revolucionario de Serres y de la facción de izquierda de inspiración socialista ("federalista") de la IMARO. Con su liderazgo superior, logró establecer un " estado dentro del estado " en el noreste de la Macedonia otomana . La izquierda abogaba por la autonomía de las regiones de Macedonia y Adrianópolis , y la posterior creación de una Federación Balcánica , que garantizara la igualdad para todos sus súbditos y nacionalidades. [ 6 ] Sandanski y la izquierda también resistieron enérgicamente la idea de la unificación de Macedonia con Bulgaria . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Durante la Segunda Era Constitucional se convirtió en político otomano, colaborando con los Jóvenes Turcos y fundando el Partido Federativo Popular (Sección Búlgara) . [ 11 ] Sandanski tomó las armas del lado de Bulgaria durante las Guerras Balcánicas (1912-13). Después, volvió a involucrarse en la vida pública búlgara, apoyando al Partido Demócrata , [ 12 ] pero comenzó a conspirar para asesinar al zar búlgaro Fernando I y fue asesinado por activistas de la facción rival de derecha IMARO por orden de Todor Aleksandrov .

Es reconocido como héroe nacional tanto en Bulgaria como en Macedonia del Norte , pero su identidad también es objeto de controversia entre ambos países. [ 13 ] Si bien la República Popular de Bulgaria lo honró, [ 14 ] tras la caída del comunismo, los historiadores nacionalistas búlgaros lo describieron como un traidor a los búlgaros y un colaborador de los turcos. Por el contrario, en Macedonia del Norte, la connotación positiva que se le atribuyó, creada en tiempos de la Yugoslavia comunista, aún perdura, y allí se le ha retratado como un luchador contra las "aspiraciones búlgaras en Macedonia" y el "yugo turco".

Vida

Vida temprana y actividad

Yane Sandanski en el ejército búlgaro c. 1892

Sandanski nació el 18 de mayo de 1872 en la aldea de Vlahi , cerca de Kresna , entonces en el Imperio Otomano , ahora en Bulgaria. [ 15 ] Fue el tercer y último hijo de Ivan y Milka, después de Todor y Sofia. Su padre, Ivan, participó en el Levantamiento de Kresna-Razlog como portaestandarte en un destacamento rebelde. En 1879, después de la represión del levantamiento, su familia se mudó a Dupnitsa , en el recién establecido Principado de Bulgaria , donde Sandanski recibió su educación primaria. Tuvo que abandonar la escuela después de completar dos años de educación postprimaria debido a la pobreza y se convirtió en aprendiz de zapatero. De 1892 a 1894 estuvo sujeto al servicio militar obligatorio en el ejército búlgaro , como parte del Decimotercer Regimiento que estaba estacionado en Kyustendil, y fue desmovilizado con el rango de cabo. [ 16 ] Se unió inicialmente al Comité Supremo Macedonio-Adrianopolitano (SMAC) en 1895 durante la incursión del Comité en las regiones habitadas por pomacos de los Ródope occidentales . [ 17 ] En 1897 en Dupnitsa, se formó un nuevo destacamento del Comité Supremo, bajo el liderazgo de Krastyo Zahariev, donde Sandanski también se unió. Después de que el destacamento entró en las montañas Pirin, se encontró con tropas otomanas. En una de las batallas, Sandanski fue herido y su destacamento lo devolvió a Bulgaria para recibir tratamiento. [ 16 ] En febrero de 1899, fue nombrado jefe de la prisión de Dupnitsa como resultado de su apoyo activo al ala de Radoslavov del Partido Liberal que llegó al poder en enero. [ 18 ] Más tarde ese año se unió a la IMARO después de ser reclutado por Nikola Maleshevski y el líder de la IMARO, Gotse Delchev , a quien juró lealtad tras quedar muy impresionado por él y conocer los objetivos de su lucha. [ 16 ] Sandanski construyó la red de comités de la organización en los distritos de Serres y Gorna Dzhumaya. [ 17 ] Debido a la mala situación financiera de la organización, tuvo que considerar diferentes maneras de ganar dinero. [ 16 ] Decidió secuestrar a una misionera protestante estadounidense para pedir rescate. El 3 de septiembre de 1901, una misionera protestante llamada Ellen StoneJunto con sus compañeras, partió a caballo a través del interior montañoso de Macedonia y fue emboscada por su destacamento liderado por él y su amigo Hristo Chernopeev . Fue secuestrada junto con su compañera búlgara Katerina Tsilka . [ 16 ] Esto dio lugar al Caso Miss Stone , la primera crisis de rehenes moderna en Estados Unidos. SMAC intentó capturar a ambas mujeres, pero Sandanski frustró el intento. [ 19 ] El asunto terminó después de que la organización recibiera el dinero del rescate (que se utilizó para comprar armas) y las mujeres fueran liberadas. [ 15 ] [ 20 ]

Actividad en IMARO

Yane Sandanski con uniforme de komitadji .

En 1902, Sandanski persuadió a los arumanos ( valacos ) del sanjacado de Serres, procedentes de Melnik, en su mayoría pastores, para que se unieran a su comité de Serres, a cambio de su protección contra soldados y destacamentos. [ 20 ] Llegó a ser conocido como el "Zar de Pirin". [ 21 ] Sandanski se opuso al levantamiento de Ilinden , considerándolo prematuro, aunque participó en las acciones militares en las regiones de Serres y Macedonia de Pirin . [ 19 ] El fracaso del levantamiento provocó la división de la IMRO en una facción de izquierda (federalista) en los distritos de Serres , Strumica y Salónica , y una facción de derecha (centralista) en los distritos de Bitola y Skopje . La izquierda mantuvo la tradición autonomista de Delchev y se correlacionó con los partidarios cercanos de Sandanski, conocidos como el grupo de Serres o sandanistas. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Instaron no solo a luchar contra el dominio otomano, sino también contra las ansias irredentistas de los estados nacionalistas balcánicos. En consecuencia, Bulgaria era vista como una fuerza extranjera hostil, y Sandanski condenó lo que llamó " imperialismo búlgaro ". Se consideraba que las relaciones con la Bulgaria capitalista conducirían a la infiltración de propaganda política búlgara e ideología nacionalista, y posteriormente a su dominio sobre IMARO. [ 7 ] Sandanski contemplaba que los macedonios debían emanciparse como "pueblos autodeterminados". [ 25 ] Siguiendo los principios del separatismo político y del federalismo , la izquierda apoyó la idea de una futura Federación Balcánica en la que Macedonia se convertiría en miembro como entidad política separada después de lograr la independencia total, y en última instancia esto aseguraría la libertad y la igualdad a todas las nacionalidades en ella, además de favorecer la descentralización de IMARO. [ 26 ] Por el contrario, la facción de derecha de IMARO buscaba la unificación de Macedonia con Bulgaria y abogaba por la centralización para contrarrestar las incursiones de bandas serbias y griegas en Macedonia. [ 17 ] [ 6 ]

Yane Sandanski y su cheta .

El conflicto entre las dos facciones se volvió irreversible y mortal, siendo el más grave el que se produjo entre Sandanski y el líder de derecha Boris Sarafov , quienes se acusaron mutuamente de traición a la causa. [ 26 ] Según el historiador búlgaro y exmiembro de la IMARO , Hristo Silyanov , la facción de Sandanski condenó a muerte a Sarafov en 1904. [ 16 ] En octubre de 1905, en el congreso del Monasterio de Rila , la organización adoptó las ideas principales de la facción de izquierda liderada por Sandanski y cambió su nombre a IMARO (Organización Revolucionaria Interna Macedono-Adrianopolitana). Reafirmó los principios establecidos previamente por Delchev, que permitían la afiliación de personas de la Turquía europea independientemente de su sexo, religión, nacionalidad y convicciones, así como la lucha por la eliminación de la propaganda chovinista que dividía a la población. [ 27 ] [ 23 ] [ 26 ] De este modo, se confirmó la ideología del separatismo político . Además, se proclamó como objetivo oponerse a las actividades del Exarcado búlgaro que están en el tono del nacionalismo estatal búlgaro. [ 27 ] [ 25 ] Al final del congreso, Sandanski confrontó a Sarafov, acusándolo de haber aceptado dinero de los serbios, de haber facilitado el tránsito de destacamentos serbios a Macedonia y de organizar sus propios grupos armados para debilitar la organización y tomar el liderazgo. Así como de llevar una vida lujosa y de malversar parte de los fondos que recaudó como apoyo para la organización durante sus viajes por Europa. Por otro lado, Sarafov, aunque admitió haber infringido las reglas, acusó a Sandanski de ser un traidor debido a su negativa a participar en las batallas del Levantamiento de Ilinden. La confrontación personal llegó a un punto de casi altercado físico entre ellos, por lo que la sesión tuvo que ser suspendida. Sandanski estaba dispuesto a matar a Sarafov después de la reunión, pero Gyorche Petrov lo apaciguó y lo convenció de que esto afectaría la unidad de los líderes de IMARO y debilitaría la lucha contra los numerosos enemigos. Por lo tanto, el congreso concluyó con la decisión de los delegados de no examinar los casos de los líderes que pudieran haber violado las reglas para preservar la unidad de la organización, pero esto resultó efímero. [ 20 ] [ 5 ]

En 1906, la facción de izquierda controlaba los distritos de Serres y Strumica y, por razones geográficas, así como por el liderazgo superior de Sandanski, rara vez luchaba contra serbios o griegos , sino solo contra las tropas otomanas con frecuencia. [ 20 ] [ 5 ] Sandanski creó puestos de observación en su distrito para vigilar los destacamentos turcos, y los campesinos se vieron obligados a avisar o morir. También organizó entrenamiento militar para todos los hombres aptos. Varias personas de su distrito fueron ejecutadas como colaboracionistas. El cónsul francés Guillois describió a Sandanski como "un hombre feroz, sanguinario... que goza de autoridad absoluta sobre todas las aldeas búlgaras al noreste de Salónica". [ 20 ] Sandanski justificó las ejecuciones en una carta abierta dirigida a él y argumentó que la organización tenía derecho a ignorar la ley del país y a castigar como le pareciera conveniente. [ 16 ] La principal lucha de Sandanski se dirigió contra los nacionalistas búlgaros, los derechistas del IMARO y el gobierno búlgaro. [ 6 ] [ 28 ] Por lo tanto, el continuo enfrentamiento entre las facciones de IMARO se convirtió en asesinatos al estilo mafioso a mayor escala. La derecha encabezada por Sarafov e Ivan Garvanov intentó varias veces liquidar a Sandanski. [ 5 ] Sandanski acusó a Sarafov de jugar el juego político del Estado búlgaro con la excusa de proteger a las comunidades macedonias de Grecia y Serbia, mientras que Sarafov lo acusó de intentar crear una utopía, junto con un comportamiento antibúlgaro, viéndolo como perjudicial para el objetivo final de la revolución en Macedonia. [ 20 ] En septiembre de 1907, Mihail Daev, que era miembro del distrito revolucionario de Serres , envió una carta a la facción de derecha, donde afirmó que mientras Sandanski estuviera vivo, no había ninguna posibilidad de reunificar la organización. La carta fue descubierta por Todor Panitsa , un asociado de Sandanski, y el 10 de octubre, el comité Serres condenó a muerte a Sarafov y Garvanov bajo el cargo de representar al estado búlgaro con la intención de sofocar la lucha por la integridad e independencia de IMARO. [ 20 ] [ 26 ] Daev también fue condenado a la misma pena y arrestado a finales de octubre, tras lo cual se suicidó. Más tarde ese año, Panitsa asesinó a Sarafov y Garvanov el 10 de diciembre en Sofía. Posteriormente, las autoridades búlgaras emitieron una orden de arresto contra Sandanski. [ 29 ]30 ] Elde Kyustendilde la facción de derecha de IMARO en 1908 lo condenó a muerte y ordenó que se persiguiera y ejecutara a los asesinos de Sarafov y Garvanov, lo que condujo a la desintegración final de la organización. [ 28 ] [ 20 ]

Colaboración con los Jóvenes Turcos

Sandanski, Dimo ​​Hadzhidimov , Todor Panitsa y otros federalistas con los Jóvenes Turcos
El manifiesto proclamado por Sandanski al comienzo de la Revolución de los Jóvenes Turcos . Las ideas socialistas de su autor, Pavel Deliradev , quien apeló a los compatriotas búlgaro-macedonios "a no caer presa de la propaganda que pudieran lanzar las autoridades en Bulgaria contra su lucha conjunta con el pueblo turco", se ganaron la simpatía de los Jóvenes Turcos. [ 31 ] [ 6 ]

El movimiento de los Jóvenes Turcos estaba dispuesto a cooperar con las organizaciones revolucionarias macedonias, ya que consideraba que la alianza con los cristianos macedonios, o al menos su neutralidad benevolente, era crucial para el éxito de su revolución antihamidiana . Sandanski y su facción decidieron colaborar con los Jóvenes Turcos en 1907 para reforzar su posición frente a la facción rival de derecha y promover su ideología socialista y sus aspiraciones políticas. Desde principios de 1908, el grupo de Serres respaldó la causa de los Jóvenes Turcos, cuyo liberalismo en materia de unidad interétnica, igualdad, eliminación de las divisiones etnoculturales y el despotismo hamidiano fue bien recibido. Esta campaña del Comité Regional de Serres tuvo un gran impacto en la población eslava macedonia , especialmente en lo que respecta a la promesa de resolver la "cuestión agraria" y la distribución de tierras entre los campesinos eslavos, ya que la mayoría carecía de ellas. [ 32 ] Durante los primeros días de la Revolución de los Jóvenes Turcos , la colaboración de los izquierdistas macedonios con los activistas otomanos se declaró en un Manifiesto especial dirigido a todas las nacionalidades del Imperio . Sandanski llamó a sus compatriotas a desechar la "propaganda" de Bulgaria para vivir juntos de manera pacífica con el pueblo turco . El manifiesto fue escrito por el socialista búlgaro Pavel Deliradev pero firmado por Sandanski, y con él anunciaron públicamente su intención de resistir las ambiciones anexionistas sobre Macedonia por parte de los estados-nación vecinos. [ 16 ] [ 6 ] A principios de agosto de 1908, el grupo Serres preparó un memorándum que contenía propuestas políticas y socioeconómicas y lo presentó al Comité de Unión y Progreso (CUP) en Salónica . Sugería que el Parlamento Otomano actuara como un órgano legislativo superior con jurisdicción sobre el gabinete ministerial. Además, fiel al principio de descentralización, abogó por comunidades y regiones autónomas en las que la administración central asumiría autoridad sobre sectores civiles clave. Las sugerencias más progresistas fueron el voto general y secreto con un nuevo sistema electoral basado en la proporcionalidad, así como el fin de los privilegios étnicos, religiosos y de clase. Para la distribución de tierras, se consideraron las tierras del sultán, los vakufs y los chifliks.debían ser expropiados. El grupo Serres condenó el nacionalismo separatista búlgaro, griego y serbio en Macedonia y exhortó a los macedonios eslavos a rechazar la propaganda nacional búlgara y sus exponentes, como las instituciones consulares, el Exarcado búlgaro y el ala derecha de IMARO. Por lo tanto, también exigieron la abolición de la injerencia religiosa y comunitaria del Exarcado búlgaro y el Patriarcado griego . [ 32 ] La lealtad al Imperio declarada por Sandanski desdibujó deliberadamente la distinción entre la agenda política macedonia y la otomana. [ 27 ] Entre el público otomano, Sandanski era conocido como el "Rey de las Montañas" o "Sandan Pasha" y era celebrado como uno de los héroes de la revolución junto con sus partidarios. [ 6 ] Sin embargo, a pesar de su alianza con los Jóvenes Turcos, el grupo Serres desde el principio no confió mucho en su capacidad política y determinación para reformar y modernizar el sistema sociopolítico otomano. Probablemente como resultado de estas reservas, el Comité de Serres mantuvo operativa su milicia armada, resistiendo así la orden de los Jóvenes Turcos de desarmar completamente a la población cristiana. Las dudas sobre los Jóvenes Turcos pronto se confirmaron, pero la cooperación continuó por razones de conveniencia política en relación con la lucha contra la facción de derecha y el gobierno búlgaro con su gobernante, el príncipe Fernando . También por la razón de aumentar la actividad revolucionaria autónoma de la facción de izquierda y su presencia política en la región. [ 32 ] Sandanski actuó como líder regional de Serres, Drama y Strumica y como asesor del CUP, y a través de estos roles contribuyó al nombramiento de administradores locales y a los asuntos de la educación escolar. [ 6 ]

En 1909, Sandanski y Chernopeev trabajaron para la creación de un partido político de izquierda llamado Partido Federativo Popular (Sección Búlgara) , cuya sede estaba en Salónica. [ 28 ] Este proyecto federalista debía incluir diferentes secciones étnicas en sí mismo, pero esta idea fracasó y la única sección que se creó fue la facción de Sandanski, llamada Sección Búlgara . De esta manera, sus activistas solo "revivieron" su identificación nacional búlgara, ya que la facción de Sandanski defendía los intereses particulares de la "nacionalidad búlgara" en el Imperio. [ 25 ] [ 27 ] [ 33 ] El 12 de abril de 1909, tuvo lugar una contrarrevolución en Estambul y las fuerzas musulmanas conservadoras lograron tomar el control. Los Jóvenes Turcos reunieron sus fuerzas en Salónica y marcharon sobre la capital. Un destacamento de 1200 revolucionarios del IMARO participó bajo el mando de Sandanski, Todor Panitsa y Hristo Chernopeev . [ 34 ] La capital fue capturada por los Jóvenes Turcos y Abdul Hamid II fue depuesto del trono. [ 35 ] Posteriormente, el régimen de los Jóvenes Turcos se volvió cada vez más beligerante y nacionalista, llevando a cabo acciones restrictivas contra organizaciones nacionales y partidos políticos, por lo que las relaciones con el grupo Serres se volvieron más tensas. En consecuencia, esto también afectó las relaciones dentro del Partido Federativo Popular, lo que llevó al faccionalismo principalmente entre Sandanski y Dimitar Vlahov . Es decir, Sandanski quería poner fin a la colaboración con los Jóvenes Turcos y volver a las tácticas revolucionarias de preparar a la población para un levantamiento panmacedonio y la creación de un estado macedonio independiente, mientras que Vlahov favorecía una mayor cooperación con los Jóvenes Turcos, y la mayoría de los miembros del partido se aliaron con él, lo que posteriormente resultó en la renuncia de Sandanski. [ 32 ] Durante este período, los activistas de la facción rival de IMARO organizaron dos intentos fallidos de asesinato contra Sandanski en septiembre de 1908 y en agosto de 1909. [ 6 ] Estuvieron más cerca de lograr su objetivo en el primero, llevado a cabo el 24 de septiembre de 1908 en Tesalónica por Tane Nikolov , quien hirió gravemente a Sandanski y mató a dos de sus camaradas. [ 35 ]

A principios de 1910, Chernopeev, líder del distrito de Strumica, abandonó la política y se trasladó a Sofía. Allí fundó una nueva organización: la Organización Revolucionaria Búlgara de Macedonia-Adrianópolis . Chernopeev invitó a Sandanski a unirse a él, pero este ignoró la invitación. La prensa búlgara aprovechó la situación y lanzó una campaña de propaganda en su contra. Se le acusó de traicionar a los búlgaros en Macedonia por no haber iniciado una resistencia armada contra el gobierno otomano. Los grupos socialistas búlgaros también lo criticaron por colaborar con los turcos. A pesar de la presión y las críticas, Sandanski continuó con su actividad política legítima. En 1910, el Comité de Unión y Progreso (CUP) inició una operación de desarme general de la población en Macedonia. Sandanski rechazó la iniciativa, lo que generó tensiones entre él y el CUP. Durante las negociaciones, Sandanski aseguró al CUP que en su región era responsable de todas las acciones ilegales y que el desarme de la población era innecesario. El CUP aceptó su propuesta y detuvo el desarme de la población cristiana de la zona. Su cooperación con el CUP concluyó a principios de 1912, cuando, gracias a la alianza, sus compañeros sandinistas Stoyu Hadzhiev y Aleksandar Buynov fueron elegidos para el Parlamento Otomano . Más tarde ese mismo año, el gobierno del CUP dimitió. [ 6 ]

Guerras de los Balcanes y sus consecuencias

Sandanski (II) con miembros de IMARO que apoyaban a las tropas búlgaras durante las guerras de los Balcanes .

Justo antes de las Guerras Balcánicas , Sandanski comenzó a resistir a los otomanos, ya que anticipaba que su región de influencia iba a ser ocupada por Bulgaria, por lo que era sensato aliarse con ellos con la esperanza de obtener algún tipo de autonomía o reconocimiento de su gobierno en la zona. [ 6 ] Se puso al servicio del ejército búlgaro durante las Guerras Balcánicas. [ 17 ] En la Primera Guerra Balcánica , Sandanski ayudó a las fuerzas de ocupación con su komitadjis . [ 6 ] Tenía una unidad bajo su mando que luchaba junto a los búlgaros, pero bajo mando independiente. Estaba ubicada en el flanco derecho de la Séptima División Rila , contaba con 2000 hombres y también fue la unidad que capturó Melnik. [ 29 ] Los destacamentos búlgaros macedonios incendiaron aldeas musulmanas y masacraron a musulmanes, y dentro de su región, fueron tratados de la misma manera. Los hombres y mujeres musulmanes de la aldea de Petrovo fueron quemados vivos y solo los niños sobrevivieron. Según Mercia MacDermott , Sandanski no estaba al tanto del incidente. Solía ​​intentar prevenir tales masacres contra los musulmanes. Cuando se enteró de la masacre en Petrovo, entregó a los hijos de los musulmanes asesinados a los aldeanos búlgaros. [ 6 ] En junio de 1913, el gobierno búlgaro envió una delegación encabezada por Sandanski a Albania para negociar con el gobierno provisional albanés una acción conjunta en caso de guerra con Serbia y Grecia. Concedió una entrevista al periódico italiano " Il Secolo " en Tirana , donde afirmó haber llegado a un acuerdo con los albaneses y que se reanudaría la actividad revolucionaria. [ 36 ]

Después de las guerras, la mayor parte de Macedonia fue cedida a Grecia y Serbia, mientras que Macedonia de Pirin fue cedida a Bulgaria, y el gobierno prohibió cualquier influencia de Sandanski a pesar de su apoyo previo al ejército búlgaro. Ante el hecho de que no hay otra opción que aceptar las nuevas condiciones, Sandanski comenzó a trabajar como empresario en Macedonia de Pirin. [ 6 ] En julio de 1914, la asamblea búlgara lo perdonó de todos los delitos. [ 16 ] Como resultado de esto, el nacionalista macedonio Dimitrija Čupovski escribió en su periódico que Sandanski era un agente búlgaro, guardaespaldas del zar búlgaro Fernando I y un criminal común. [ 37 ] [ 38 ] Según las memorias de sus amigos, Sandanski continuó siendo muy desconfiado del gobierno búlgaro y odioso hacia el zar Fernando I. [ 6 ] Él y su ala IMARO apoyaron oficialmente en ese momento a los rusófilos del Partido Democrático . Sin embargo, la idea de unirse a las Potencias Centrales antiserbias , que luchaban contra Rusia, prevaleció en Bulgaria, así como entre los derechistas del IMARO. Sandanski intentó cambiar este rumbo y conspiró para asesinar al zar búlgaro Fernando I. Propuso que Bulgaria fuera proclamada república y que se modificara la política exterior del país. Sandanski buscó apoyo entre los partidos de la oposición, que estaban del lado de la Entente , pero estos se negaron a participar en la conspiración, y esta fracasó. Como resultado, fue asesinado cerca del Monasterio de Rozhen el 22 de abril de 1915, mientras viajaba de Melnik a Nevrokop , por activistas locales de la facción derechista del IMARO por orden de su archienemigo Todor Aleksandrov . [ 39 ] [ 15 ] Fue enterrado en el monasterio. [ 16 ] Sus famosas palabras «Vivir es luchar, el esclavo por la libertad y el hombre libre por la perfección» están escritas en su tumba. [ 40 ]

El cadáver de Yane Sandanski.
El funeral de Yane Sandanski; su tumba se encuentra junto al monasterio de Rozhen .
Lugar de la muerte de Sandanski, cerca del pueblo de Pirin .

Vistas

Como líder de la facción de izquierda (federalista), apoyó la plena independencia política de Macedonia y vio la solución de la Cuestión Macedonia a través de la creación de una Federación Balcánica , que incluiría a Macedonia y Adrianópolis. [ 26 ] [ 17 ] Acogió con beneplácito la Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908 , con la esperanza de que trajera igualdad a todos los pueblos del Imperio Otomano y autonomía política para Macedonia. [ 15 ] Sandanski criticó la política tanto de Serbia como de Bulgaria y las acusó de estar más interesadas en la expansión de sus estados que en la libertad del pueblo de Macedonia. [ 35 ] Después de la Revolución de los Jóvenes Turcos, repudió públicamente el nacionalismo búlgaro. Como presidente del recién creado Partido Federativo Popular, exigió la democratización del sistema político, autonomía administrativa para las provincias, abolición de los privilegios nacionales, religiosos y sociales, separación de los asuntos religiosos de los estatales, educación laica en las escuelas estatales y servicio militar obligatorio universal. Sobre esa base, el CUP había llegado a un entendimiento con su ala. [ 41 ] Posteriormente, se sintió decepcionado con la política nacionalista turca del nuevo gobierno. [ 19 ] A pesar de rechazar la religión, era profundamente supersticioso y lo siguió siendo durante toda su vida. [ 16 ] Nunca rechazó el Exarcado búlgaro como institución, ni negó que tuviera un papel que desempeñar en la vida de los búlgaros macedonios . [ 42 ] Según Atanas Yanev, miembro de su cheta, Sandanski estaba entristecido por las luchas internas. [ 43 ] Según Pavel Deliradev, uno de sus colaboradores más cercanos, Sandanski abogó por la lucha contra el absolutismo turco y el chovinismo de la Gran Bulgaria, y por una Macedonia libre, unida e independiente en relaciones fraternales con todos los pueblos libres de los Balcanes. [ 44 ]

Legado

Monumento a Sandanski en el barrio que lleva su nombre en el municipio de Aerodrom de la capital macedonia, Skopje .

Durante la Segunda Guerra Mundial, los Partisanos Macedonios nombraron unidades en su honor y en honor a otras figuras, con quienes el Partido Comunista de Yugoslavia y sus líderes regionales se identificaron. [ 45 ] Un destacamento partisano, parte de la resistencia búlgara , fue nombrado en su honor el 1 de mayo de 1943. [ 46 ] Debido a indicios de una inclinación socialista, junto con Delchev, fue una de las figuras más glorificadas de la IMRO en la Macedonia Yugoslava y proclamado como un símbolo de la república. [ 47 ] [ 48 ] En la República Popular de Bulgaria , el régimen apreció a Sandanski debido a sus ideas socialistas y lo honró cambiando el nombre de la ciudad de Sveti Vrach a Sandanski , en 1949. En noviembre de 1968, el instituto histórico de la Academia de Ciencias de Bulgaria confrontó el intento de la Macedonia Yugoslava de reclamarlo como macedonio étnico con una monografía. [ 49 ] En 1972 se colocó una estatua suya en la entrada de Melnik , donde se le considera un héroe nacional. En 1981, la política comunista búlgara Lyudmila Zhivkova lo incluyó, junto con Delchev, entre los "héroes nacionales que lucharon por la libertad de la nación búlgara". [ 48 ] La historiadora inglesa Mercia MacDermott publicó en 1988 un libro biográfico titulado Por la libertad y la perfección: La vida de Yane Sandansky. MacDermott admitió haber librado una "verdadera batalla" por él, ya que seguía siendo una figura controvertida incluso entre los búlgaros, y se sabía que algunos familiares vivos de los enemigos de Sandanski deseaban fervientemente su muerte. [ 40 ]

Tras la caída del comunismo , los historiadores nacionalistas búlgaros lo han retratado como un traidor a los búlgaros, un colaborador de los turcos (considerados enemigos de los búlgaros) y un ladrón motivado únicamente por el dinero. [ 6 ] El presidente de la VMRO-Unión de Asociaciones Macedonias , Stoyan Boyadziev, describió a Sandanski como un revolucionario búlgaro extremadamente controvertido, cuya actividad separatista, sin embargo, produjo en su conjunto el nacionalismo macedonio. [ 50 ] El presidente búlgaro Georgi Parvanov colocó una corona de flores en su monumento en Melnik junto con su homólogo macedonio Branko Crvenkovski en marzo de 2008. [ 17 ] Parvanov, que es historiador profesional, dijo que antes era crítico con las actividades de Sandanski, pero desde la perspectiva del tiempo, piensa que no se le puede reprochar a Sandanski que tuviera una autoconciencia diferente a la búlgara. [ 51 ] Sandanski Point en la costa este de la península de Ioannes Paulus II, Isla Livingston , Antártida, fue nombrado en su honor por la Expedición Antártica Búlgara.

En Macedonia del Norte, Sandanski es considerado un héroe nacional. Su nombre se menciona en el himno nacional de Macedonia del Norte, Denes nad Makedonija (Hoy sobre Macedonia). [ 52 ] Un monumento en su honor fue colocado en Skopje como parte del proyecto Skopje 2014. [ 53 ] Una figura de cera de Sandanski se encuentra en el Museo de la Lucha Macedonia en Skopje. [ 54 ] La historiografía macedonia ha enfatizado la particularidad del ala izquierda del IMARO y los historiadores macedonios se refieren a sus acciones en un intento de demostrar la existencia de nacionalismo macedonio o al menos protonacionalismo dentro de una parte del movimiento revolucionario local en su tiempo. [ 29 ] [ 55 ] También lo describen como un luchador contra las "aspiraciones búlgaras en Macedonia" y el "yugo turco". [ 6 ] La tumba de Sandanski ha sido un lugar de conmemoración y reunión para nacionalistas macedonios, macedonios étnicos de Bulgaria y Macedonia del Norte. [ 56 ] [ 57 ] En respuesta, nacionalistas búlgaros colocaron una segunda lápida junto a la original, inscribiendo una supuesta declaración de Sandanski en tono patriótico búlgaro. [ 57 ]

La identidad de Sandanski ha sido objeto de disputa entre Bulgaria y Macedonia del Norte. [ 48 ] Según el profesor turco de historia Mehmet Hacısalihoğlu, interesado en la construcción nacional en el Imperio Otomano tardío, [ 58 ] es muy difícil encontrar una respuesta definitiva a algunas preguntas sobre la biografía de Sandanski. Al responder a la pregunta "¿Fue Sandanski un traidor a los intereses nacionales búlgaros en Macedonia?", Hacısalihoğlu sugirió que ciertamente sí, pero también señaló que la región bajo su influencia no estuvo sujeta a muchas medidas opresivas del gobierno del CUP debido a sus buenas relaciones con el CUP. Apoyó una Macedonia autónoma porque le permitiría expandir su papel como líder político y la ideología tuvo solo un papel secundario en sus actividades políticas. Sin embargo, esto no significa que considerara a la población búlgaro-macedonia como una nación macedonia separada . [ 6 ] Según el historiador búlgaro Tchavdar Marinov, durante la cooperación con los Jóvenes Turcos, las ideas internacionalistas de los activistas socialistas búlgaros influyeron en la agenda de Sandanski: lo que se consideraba interés nacional debía someterse a los intereses pan-otomanos para lograr una "unión supranacional" de todas las nacionalidades dentro de un Imperio reformado. [ 27 ] Según él, debido a sus declaraciones "antibúlgaras", los historiadores macedonios se refieren a él y a la izquierda para probar la existencia del nacionalismo macedonio dentro de IMARO, aunque es cuestionable que él abrazara estrictamente el nacionalismo macedonio. [ 25 ] Según el historiador James Frusetta, durante la época de la República Popular de Bulgaria y la Macedonia Yugoslava, el vago populismo de izquierda y el anarcosocialismo que defendía Sandanski se convirtieron en socialismo abierto. [ 59 ] MacDermott lo ha descrito como un revolucionario búlgaro que, bajo la influencia de ideas socialistas, intentó resolver la cuestión macedonia uniendo a todos los pueblos balcánicos. [ 60 ]

Referencias

  1. ↑ John Neubauer; Marcel Cornis-Pope, eds. (2004). Historia de las culturas literarias de Europa centro-oriental: Coyunturas y disyunturas en los siglos XIX y XX . John Benjamins Publishing Company. pp.  358, 506. ISBN 9789027234537.
  2. ↑ Движението отсамъ Вардара и борбата съ върховиститѣ, съобщава Л. Милетичъ (Издава „Македонскиятъ Наученъ Институтъ", София - Печатница П. Глушковъ - 1927), стр. 11.
  3. ↑ Loring Danforth. "Organización Revolucionaria Interna de Macedonia" . Encyclopædia Britannica . La IMRO fue fundada en 1893 en Tesalónica; entre sus primeros líderes se encontraban Damyan Gruev, Gotsé Delchev y Yane Sandanski, hombres que tenían una identidad regional macedonia y una identidad nacional búlgara.
  4. ↑ Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . Journeyman Press. pág. 43. ISBN  978-1-85172-014-9El año 1899 marcó un punto de inflexión en la vida de Yané. En febrero de ese año, dejó su trabajo como escribano y emprendió una nueva carrera como director de la prisión local. Se sabe muy poco sobre cómo Yané, quien menos de dos años antes había sido descrito por la policía como un individuo poco fiable, llegó a ocupar un cargo tan improbable. Todo indica que, en ese momento, debía de ser un ferviente partidario del Partido Liberal de Radoslavov, que, tras la caída del gobierno de Stoïlov en enero de 1899, se convirtió en la fuerza principal de un nuevo gobierno de coalición. En lo que respecta a las prácticas corruptas, los liberales de Radoslavov no representaron ninguna mejora con respecto a la administración anterior, pero el propio Radoslavov mantenía vínculos personales con muchos de los líderes del Comité Supremo Macedonio en Sofía y, en general, fomentaba la actividad encaminada a la liberación de Macedonia y Tracia . En el nuevo Gobierno, Radoslavov ocupaba el puesto clave de Ministro del Interior, por lo que no es tan extraordinario que Yané, activo tanto en los asuntos macedonios como en la lucha contra los partidarios locales del Gobierno anterior, recibiera un puesto en la administración pública como obsequio del Ministro.
  5. 1 2 3 4 Palairet, Michael (2016). Macedonia: Un viaje a través de la historia (Vol. 2, del siglo XV hasta la actualidad) . Cambridge Scholars. págs. 136, 158–159 . ISBN  978-1-4438-8849-3.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Mehmet Hacısalihoğlu (2012). "Yane Sandanski como líder político en Macedonia en la era de los Jóvenes Turcos" . Cahiers balkaniques . 40 : 1–14 . doi : 10.4000/ceb.1192 . ISSN 0290-7402 . 
  7. 1 2 Christopher Psilos (2005). "De la cooperación a la alienación: una perspectiva de las relaciones entre el Grupo Serres y los Jóvenes Turcos durante los años 1906-9". European History Quarterly . 35 (4): 543– 544. doi : 10.1177/0265691405056877 . La facción de izquierda, aunque coincidía en la cuestión de la autonomía macedonia, se oponía a la idea de colaborar con Sofía y a una futura anexión de Macedonia a Bulgaria. Sandanski, Panitsa, Tsernopeev y Delidarev —todas figuras destacadas dentro de la facción de izquierda— habían sido imbuidos de los ideales del socialismo. Estos líderes macedonios estaban decididos a resistir la absorción de Macedonia en las estructuras capitalistas búlgaras que el orden político burgués con sede en Sofía buscaba consolidar. Además, la dirección de izquierda se oponía a la tendencia del gobernante búlgaro, el príncipe Fernando, de considerar a Macedonia una futura provincia búlgara. Por lo tanto, sospechaban que una creciente cooperación con el gobierno de Sofía aumentaría la dependencia del movimiento revolucionario macedonio respecto a Bulgaria y permitiría que la propaganda política y la ideología nacionalista búlgaras se infiltraran, erosionaran y finalmente dominaran al MRO.
  8. ↑ Denis Vovchenko (2016). Conteniendo el nacionalismo balcánico: la Rusia imperial y los cristianos otomanos, 1856-1914 . Oxford University Press. pág. 262. ISBN  9780190276676.
  9. ↑ Miller, William (2013). Imperio Otomano y sus sucesores 1801–1927: Con un apéndice, 1927–1936 . Cambridge University Press. pág. 448. ISBN  9781107686595.
  10. ↑ M. Hakan Yavuz; Isa Blumi (2013). Guerra y nacionalismo: Las guerras de los Balcanes, 1912-1913, y sus implicaciones sociopolíticas . University of Utah Press. pág. 104. ISBN  978-1607812401.
  11. ↑ Maria Todorova (2020). El mundo perdido de los socialistas en los márgenes de Europa: Imaginando la utopía, 1870-1920 . Bloomsbury Publishing. pág. 64. ISBN  978-1350150348El otro miembro destacado de la Federación Socialista de Trabajadores , además del Círculo Sefardí y los "anarcoliberales", era la Sección Búlgara del Partido Federativo Popular. Este último fue fundado en abril de 1909 por miembros de la IMRO que participaron activamente en la Revolución de los Jóvenes Turcos y en la marcha del "Ejército de la Libertad" sobre Estambul para sofocar el contragolpe de 1909. Estaba fuertemente dividido según líneas ideológicas y diferentes opciones estratégicas en torno a socialdemócratas como Dimitîr Vlahov (1878-1953), nacionalistas con tendencias socialistas como Iane Sandanski (1872-1915) y nacionalistas como Khristo Chernopeev.
  12. ↑ "Заслужава внимание още един факт, характерен за нравите на онова време. Antes de 1912 г. Яне Сандански не крие simpatizar con nosotros Либералната партия на д-р Васил Радославов. Po-късно обаче в изборите за Народно събрание and окръжни съветници е подкрепена листата na Partido democrático. Бившите серчани, вече свободни български граждани, се обявяват за демократи не защото искат да бъдат в опозиция. En la política, hay muchos motivos por los que las organizaciones deben protegerse. Diputado en ХVІІ ОНС antes de 1914 г. са избраните от управляващата Либерална партия Хр. Чернопеев, член на ЦК на ВМРО, д-р Никола Генадиев, Георги Занков, Doncho Златков, Петър Пешев, Георги Голев y Иван Попов, а пък от опозиционната Демократическа партия пак в Струмишка избирателна околия е гласувано доверие на Димитър Арнаудов, Никола Наумов, Константин Николов, Васил Пасков, Крум Чапрашиков y Георги Поцков." Para obtener más información, consulte: Тюлеков, Д. (2001) Обречено родолюбие. ВМРО en Pirinsk 1919-1934 г., Унив. изд. “Неофит Рилски”, Благоевград, ISBN 9548187566, стр. 11.
  13. ↑ Vemund Aarbakke (2011). «Imágenes del legado imperial: El impacto del discurso nacionalizador en la imagen de los últimos años del dominio otomano en Macedonia». En Tea Sindbæk; Maxmilian Hartmuth (eds.). Imágenes del legado imperial: Discursos modernos sobre el impacto social y cultural del dominio otomano y de los Habsburgo en el sudeste de Europa . LIT Verlag Münster. p. 121. ISBN  978-3643108500La forma en que la historia y las identidades de Bulgaria y Macedonia se entrelazan se ejemplifica en la disputa sobre la identidad de héroes revolucionarios como Gotse Delchev y Yane Sandanski. Los nacionalistas búlgaros, por ejemplo, ridiculizan la identificación de sus homólogos macedonios con Sandanski, ya que los documentos de archivo lo identifican como búlgaro. La cuestión de la identidad de los héroes revolucionarios puede resultar bastante confusa. La disputa actual entre los chetniks macedonios está estrechamente relacionada con la rivalidad entre distintos discursos nacionales.
  14. ↑ Frederick F. Anscombe (2014). Estado, fe y nación en los territorios otomanos y postotomanos . Cambridge University Press. pág. 153. ISBN  9781107729674.
  15. 1 2 3 4 Wojciech Roszkowski; Jan Kofman, eds. (2008). Diccionario biográfico de Europa central y oriental en el siglo XX . ME Sharpe. págs. 882–883 . ISBN  9780765610270.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . Londres: Journeyman Press. págs. 1–3 , 23, 42, 29–32 , 67, 74, 83, 164–166 , 241, 349–350 , 466, 478. ISBN  978-1-85172-014-9.
  17. 1 2 3 4 5 6 Dimitar Bechev (2019). Diccionario histórico de Macedonia del Norte (2.ª ed.). Rowman & Littlefield. págs. 60, 113, 261–263 . ISBN   978-1538119624.
  18. Según Georgi Georgiev, profesor asociado y doctor en historia por la Academia Búlgara de Ciencias, oriundo de Dupnitsa, Sandanski fue activista del partido de Vasil Radoslavov en esa ciudad. Si bien hoy se le atribuyen ideas socialistas, Sandanski utilizaba hábilmente la terminología ideológica según la situación política. Un principio típicamente maquiavélico se aplicaba a él: "El fin justifica los medios". Gracias a estas cualidades, Sandanski desarrolló una notable carrera política en una ciudad como Dupnitsa. Se convirtió en uno de los líderes de la sección juvenil del Partido Liberal de Vasil Radoslavov en la ciudad. Cuando los radoslavistas llegaron al poder en Bulgaria en 1899, se convirtió en director de la prisión de Dupnitsa. En aquel entonces, esto representaba la cúspide de la jerarquía sociopolítica para un activista de partido en una ciudad provincial tan pequeña. Para obtener más información, consulte: Деметра Андонова, интервю с д-р Георги Георгиев: Яне Сандански заслужава паметен знак в Дупница, но обществото ни не е готово за този debate. 18.05.2019 г. Kamerton.
  19. 1 2 3 Raymond Detrez (2010). De la A a la Z de Bulgaria (2.ª ed.). Scarecrow Press. págs. 390–391 , 423. ISBN   9780810872028.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 Nadine Lange-Akhund (1998). La cuestión macedonia, 1893-1908, a partir de fuentes occidentales . Monografías de Europa del Este. págs. 96–97 , 234–238 , 253, 262–264 . ISBN  9780880333832.
  21. ↑ Keith Brown (2003). El pasado en cuestión: la Macedonia moderna y las incertidumbres de la nación . Princeton University Press. pág. 270. ISBN  9780691099958.
  22. ↑ Dennis P. Hupchik (2002). Los Balcanes. De Constantinopla al comunismo . Palgrave Macmillan. pág. 301. ISBN  0312299133Poco después de la reorganización de Delčev, la IMRO se dividió en dos facciones por la cuestión de la futura autonomía de Macedonia. Delčev, apoyado por Sandanski y otros, mantuvo el objetivo original de una Macedonia autónoma e independiente y se opuso firmemente a la incorporación de Macedonia a Bulgaria, que varios de sus colegas defendían.
  23. 1 2 Ivo Banac. (1984). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política . Ithaca, NY: Cornell University Press. pp. 315–317 . ISBN  978-0801494932Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  24. ↑ Andrew Rossos (2013). Macedonia y los macedonios: una historia . Hoover Institution Press. págs. 149, 192–193 . ISBN  9780817948832.
  25. 1 2 3 4 Marinov, Tchavdar (2013). « La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro : la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio». En Daskalov, Roumen; Marinov, Tchavdar (eds.). Historias entrelazadas de los Balcanes, vol. 1: ideologías nacionales y políticas lingüísticas . Biblioteca de Estudios Balcánicos, vol. 9. Leiden, Países Bajos: Brill. pp. 302–303 . doi : 10.1163/9789004250765_007 . ISBN  9789004250765.
  26. 1 2 3 4 5 Alexis Heraclides (2021). La cuestión macedonia y los macedonios: una historia . Routledge. pág. 46. ISBN  9780367218263.
  27. 1 2 3 4 5 Diana Mishkova, ed. (2009). Nosotros, el pueblo. Política de la peculiaridad nacional en el sudeste de Europa . Central European University Press. págs. 125-126, 129-130. ISBN  978-9639776289.
  28. 1 2 3 Denis Š. Ljuljanović (2023). Imaginando Macedonia en la era del imperio: políticas estatales, redes y violencia (1878–1912) . LIT Verlag Münster. pp. 219–221 . ISBN  9783643914460.
  29. 1 2 3 Igor Despot (2012). Las guerras de los Balcanes a los ojos de las partes beligerantes: percepciones e interpretaciones . iUniverse. págs. 15, 27, 66. ISBN  978-1475947038.
  30. ↑ M. Şükrü Hanioğlu (2001). Preparación para una revolución: Los jóvenes turcos, 1902-1908 . Oxford University Press. pág. 244. ISBN  9780195134636.
  31. ↑ Roumyana Preshelova, ed. (2021). Ciudades en los Balcanes: Espacios, rostros, recuerdos . Sofía: IBSCT-BAS. pág. 139. ISBN  978-619-7179-20-0.
  32. 1 2 3 4 Christopher Psilos (2005). "De la cooperación a la alienación: una perspectiva de las relaciones entre el Grupo Serres y los Jóvenes Turcos durante los años 1906-1909". European History Quarterly . 35 (4): 545-555 . doi : 10.1177/0265691405056877 .
  33. ↑ Коста Църнушанов (1992). Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него . Унив. изд. "Св. Климент Охридски". pag. 101. 
  34. ↑ Bojinov, V. (2012). Bulgaria y la Revolución de los Jóvenes Turcos (junio de 1908 – abril de 1909): El principio del fin del Imperio Otomano. Adam Academy Journal of Social Sciences, 2 (1). pp. 81-90.
  35. 1 2 3 Vemund Aarbakke (2003). Rivalidad étnica y la búsqueda de Macedonia, 1870-1913 . Monografías de Europa del Este. págs. 148–151 . ISBN  9780880335270.
  36. ↑ Dimitŭr Got︠s︡ev (1983). Идеята за автономия като тактика в програмите на национално-освободителното движение в Македония и Одринско (1893-1941) (en búlgaro). Изд. en БАН. págs. 40-41 . 
  37. ^ Dimitar, Chupovski (1914). "Dimitar Chupovski del pueblo de Papradishte, región de Veles, Vardar Macedonia - "El caso de J. Sandanski - no es un caso macedonio", publicado en el periódico "Makedonskij Golos", año II, número 11, Petrogrado, Rusia, 20 de noviembre de 1914" (PDF) . Biblioteca en línea Strumski . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  38. ↑ Blaže Ristovski (1999). Историja на македонската нациjа . Скопjе: MANU. pag. 458. 
  39. ^ Krum Blagov (21 de septiembre de 2000). 50-те най-големи атентата в българската история [ Los cincuenta mayores asaltos de la historia de Bulgaria ] . Издателство Reportero. pag. 178.ISBN​  954-8102-44-7.
  40. 1 2 John B. Allcock; Antonia Young, eds. (2000). Black Lambs & Grey Falcons: Women Travellers in the Balkans . Berghahn Books. pp. 180–181 . ISBN  1571817441.
  41. ↑ Katrin Boeckh; Sabine Rutar, eds. (2017). Las guerras de los Balcanes: de la percepción contemporánea a la memoria histórica . Springer International Publishing. pp. 34–35 . ISBN  9783319446424.
  42. ↑ Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . Journeyman Press. págs. 424–425 . ISBN  978-1-85172-014-9Cuando, en el Congreso del Partido Federativo Popular, un miembro de la izquierda más extremista comenzó a atacar al Exarcado durante un debate sobre educación, Yané, que presidía la sesión, se puso de pie y dijo: «¡Dejen en paz al Exarcado! La situación en Turquía aún es inestable». Se produjo un gran revuelo y Yané suspendió la sesión. Durante el receso, se acercó al delegado que había atacado al Exarcado y le dijo: «¡No sabes nada! Si los búlgaros en Macedonia no consiguen lo que quieren, defenderé al Exarcado con un arma en la mano».
  43. ↑ Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . Journeyman Press. págs. 186–187 . ISBN  978-1-85172-014-9Fue alrededor de 1905-1906 . En ese entonces, los supremacistas —los generales de Fernando, como los llamábamos— también aparecieron en nuestra parte del país. Y lograron establecerse en el pueblo de Lyubovka. "No vamos a tolerar esto", decidió Yané, y reunió a un grupo de nosotros. "¡Id y despertad a Lyubovka! ¡Aseguraos de que no haya derramamiento de sangre!" (...) Regresamos. Le contamos a Yané lo que había sucedido, y él guardó silencio como si se hubiera quedado mudo. Guardó silencio y suspiró; solo una vez dijo: "Todos somos búlgaros, Tatso, y sin embargo nos matamos unos a otros sin ningún propósito útil. Este derramamiento de sangre inútil me pesa mucho... ¿Qué piensas?" ¿Qué podía decirle? Yo era un simple chetnik. Te digo que aquellos eran tiempos difíciles, y hubo mucho derramamiento de sangre innecesario... En cuanto a Yané, alma brillante, se lamentó por todo.
  44. ↑ Pavel Deliradev (1946). Яне Сандански [ Yane Sandanski ] (en búlgaro). Biblioteca "Бележити македонци", Македонски научен институт. págs. 12 y 13. 
  45. ↑ Andrew Rossos (2013). Macedonia y los macedonios: una historia . Hoover Institution Press. págs. 192–193 . ISBN  9780817948832.
  46. ↑ Hugh Poulton (2000). ¿Quiénes son los macedonios? . C. Hurst & Co. p. 104. ISBN  9781850655343.
  47. ↑ Stephen E. Palmer; Robert R. King (1971). El comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia . Archon Books. pág. 162. ISBN  9780208008213.
  48. 1 2 3 John Lampe; Mark Mazower, eds. (2004). Ideologías e identidades nacionales: El caso del sudeste de Europa del siglo XX . Central European University Press. pp. 110–115 . ISBN  9789639241824.
  49. ↑ Spyridon Sfetas (2017). «La fusión de problemas regionales y de la Guerra Fría: El triángulo macedonio entre Grecia, Bulgaria y Yugoslavia, 1963-1980». En Svetozar Rajak (ed.). Los Balcanes en la Guerra Fría . Springer. pág. 313. ISBN  978-1137439031.
  50. ↑ Stoyan Boyadziev (1994). Истинският лик на Яне Сандански (en búlgaro). Prensa Makedoniya. pag. 21. 
  51. ↑ Първанов: Бях критичен към делата на Яне Сандански, но той е българин. 05.10.2007 г., Днес.бг.
  52. ↑ Keith Brown (2013). Leales hasta la muerte: Confianza y terror en la Macedonia revolucionaria . Indiana University Press. pág. 174. ISBN  9780253008473.
  53. ↑ Ivan Dodovski; Robert Hudson, eds. (2023). Macedonia's Long Transition From Independence to the Prespa Agreement and Beyond . Springer International Publishing. p. 198. ISBN  9783031207730.
  54. ↑ "Yane Sandanski: Un revolucionario reivindicado por dos naciones" . Centro Melikian: Estudios rusos, euroasiáticos y de Europa del Este . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  55. ↑ Ivan Katardžiev (2003). Makedonija sto godini po Ilindenskoto vostanie . Skopje: Cultura. págs. 54 a 69. 
  56. ↑ Vladimir Ortakovski (2021). Minorías en los Balcanes . Brill. pág. 166. ISBN  9789004478992.
  57. 1 2 María Couroucli; Tchavdar Marinov, eds. (2017). Patrimonios balcánicos: negociando historia y cultura . Taylor y Francisco. págs.84 , 92. ISBN  9781134800759.
  58. ↑ Prof. Dr. Mehmet Hacısalihoğlu. "Perfil" . Universidad de Yıldız, Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales . Archivado del original el 22 de enero de 2019.
  59. ↑ Se recurrió a los héroes nacionales para que sirvieran como símbolos de las nuevas ideologías socialistas, asumiendo que sus acciones podían conciliarse como genuinamente progresistas. El vago populismo o anarquismo defendido por líderes de la IMRO como Gotse Delchev y Yane Sandanski se transformó en un socialismo abierto, del tipo que se les atribuye tanto en el Documento 1 como en el Documento 2.9 El movimiento revolucionario macedonio en su conjunto se caracterizó como un movimiento de liberación nacional de masas que luchaba contra la opresión extranjera. Como tal, sirvió de precursor de los movimientos que establecieron la República Popular de Bulgaria y la República Socialista Yugoslava de Macedonia. En este enfoque común, la naturaleza revolucionaria de la IMRO y su lucha contra el dominio otomano retrógrado y atrasado se vincularon con el ala izquierda prosocialista posterior de la IMRO en la década de 1920 y su oposición a los regímenes monárquicos represivos de la época. Ambos, a su vez, estaban vinculados a luchas más recientes contra el fascismo, contra los antiguos regímenes “burgueses” de ambos estados y contra la nueva amenaza de posguerra del imperialismo estadounidense. Para más información, véase: Frusetta, James. Héroes comunes, reivindicaciones divididas: IMRO entre Macedonia y Bulgaria. Ideologías e identidades nacionales, págs. 110-130. En: Lampe, John y Mark Mazower, Ideologías e identidades nacionales. Central European University Press, 2006, https://books.openedition.org/ceup/2424 .
  60. ↑ Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . p. Resumen. 

Lecturas adicionales

  • Memorias de Yane Sandanski (edición original en búlgaro)
  • Hristo Konstantinov: (Figura y escritura del anciano Yane Sandanski) (Biografía, 1939)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yane_Sandanski&oldid=1356221271 "