Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Misión: Imposible 2

{{cite web |title=Mission: Impossible II (2000) - Movie |url=https://www.moviefone.com/movie/mission-impossible-ii/7460/main/ |website=[[Moviefone]] |access-date=6 May 2025}} \n...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Misión: Imposible 2 (titulada en pantalla como Misión: Imposible II y abreviada como M:i-2 ) [ 2 ] es una película de espías y acción de 2000 dirigida por John Woo a partir de un guion de Robert Towne , y producida y protagonizada por Tom Cruise . Es una secuela independiente de Misión: Imposible (1996) y la segunda entrega de la serie de películas Misión: Imposible . La película también cuenta con las actuaciones de Dougray Scott , Thandiwe Newton , Richard Roxburgh , John Polson , Brendan Gleeson , Rade Šerbedžija y Ving Rhames . En la película, Ethan Hunt (Cruise) se une a la ladrona profesional Nyah Nordoff-Hall (Newton) para asegurar una enfermedad genéticamente modificada, Quimera, en poder del agente renegado de la Fuerza de Misiones Imposibles (IMF), Sean Ambrose (Scott), quien es el antiguo amante de Nordoff-Hall.

Misión Imposible 2 se estrenó en cines en Estados Unidos el 24 de mayo de 2000, distribuida por Paramount Pictures , y recaudó más de 546 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de ese año . Recibió críticas mixtas: las secuencias de acción y la dirección de Woo fueron elogiadas, pero la caracterización de los personajes fue criticada. Una tercera entrega, Misión Imposible III , se estrenó en 2006.

Trama

En Sídney , el científico biogenético Doctor Vladimir Nekhorvich envía un mensaje al FMI para Dimitri ( nombre en clave de Ethan Hunt ), su viejo amigo, advirtiéndole que su empleador, Biocyte Pharmaceuticals, lo obligó a desarrollar un arma biológica, el virus Quimera , para lucrarse con la cura, Bellerophon. Se inyecta el virus, llevando a Bellerophon en una bolsa. Sin embargo, de camino a Atlanta , el agente del FMI Sean Ambrose, disfrazado de Dimitri, se rebela y traiciona a Nekhorvich, usando gas somnífero en todos a bordo, roba Bellerophon y salta del avión antes de que se estrelle contra las Montañas Rocosas .

En Sevilla , el director del FMI, Swanbeck, informa a Ethan sobre las acciones de Ambrose, le encarga recuperar a Quimera y Belerofonte, y le pide que reclute a Nyah Nordoff-Hall, una ladrona profesional y exnovia de Ambrose. A pesar de su reticencia inicial, Ethan la convence para que siga a Ambrose hasta Sídney mediante un dispositivo de rastreo inyectable. Ethan reúne a su equipo en Sídney, junto a su viejo amigo y hacker informático Luther Stickell y el piloto de helicóptero Billy Baird, mientras Nyah finge retomar su relación con Ambrose.

Después de que Ambrose usa un video de Chimera infectando a uno de los colegas de Nekhorvich para chantajear al CEO de Biocyte , John McCloy, y obligarlo a cooperar, Nyah le da a Ethan la tarjeta de memoria que contiene el video, revelando que Chimera tiene un período de latencia de 20 horas; Bellerophon solo es efectivo si se usa dentro de ese lapso. El equipo de Ethan secuestra a McCloy y descubre que las únicas muestras de Bellerophon, tomadas por Nekhorvich, ahora están en manos de Ambrose, pero él no tiene el virus ya que Nekhorvich se lo inyectó. Ethan irrumpe en la sede de Biocyte y destruye dos muestras de Chimera, pero el equipo de Ambrose lo embosca, tras haber descubierto el engaño de Nyah. En un punto muerto, Ambrose le ordena a Nyah que recupere la última muestra del virus, pero ella se la inyecta y le ruega a Ethan que la mate para destruir el virus. Ethan se niega y huye de las instalaciones, prometiéndole conseguirle la cura.

Ambrose libera a Nyah para que vague por las calles de Sídney, con la intención de provocar una pandemia. En el almacén de Biocyte en la Isla Desierta , le ofrece vender Bellerophon a McCloy a cambio de suficientes opciones sobre acciones para convertirlo en el accionista mayoritario de Biocyte, lo que les permitiría a él y a McCloy ganar miles de millones. Ethan se infiltra en la base y lucha contra Hugh Stamp, la mano derecha de Ambrose; Stamp aparentemente lleva a un Ethan sometido ante Ambrose, quien lo ejecuta. Sin embargo, Ambrose, al ver el dedo vendado de Stamp (que antes le había cortado con un cortador de puros por haber cuestionado su confianza en Nyah), descubre que el "Ethan" muerto es Stamp, enmascarado y amordazado, mientras que el verdadero Ethan ha robado las muestras de Bellerophon. Enfurecido, Ambrose y sus hombres persiguen a Ethan hasta tierra firme; Hunt los mata, mientras que Luther y Billy localizan a Nyah, quien se ha refugiado en un acantilado para suicidarse y evitar el brote.

Ethan mata a Ambrose en una larga pelea a puñetazos en la playa y le entrega Belerophon a Luther, quien llega poco después y se lo inyecta a Nyah. A cambio de su cooperación, el FMI limpia los antecedentes penales de Nyah y Ethan comienza unas vacaciones con ella en Sídney.

Elenco

Además, Anthony Hopkins aparece en un cameo sin acreditar como el comandante de la misión Swanbeck. [ 6 ] El primo de Tom Cruise, William Mapother , y Dominic Purcell aparecen como Wallis y Ulrich, respectivamente, dos de los secuaces de Ambrose.

Producción

William Goldman afirma que fue el primer guionista de la película. «Lo único que queda de mí es el clímax... la secuencia de la escalada de las rocas», dijo. «No se me ocurría un buen villano, y a Bob Towne sí». [ 7 ]

Según el guionista Robert Towne , varias secuencias de acción ya estaban planeadas para la película antes de su participación y antes de que se escribiera la historia. [ 8 ] Ving Rhames se había retirado de Any Given Sunday debido a retrasos en la producción, y finalmente retomó su papel como Luther Stickell . [ 9 ] A Ian McKellen se le ofreció el papel del Comandante de Misión Swanbeck, pero lo rechazó. [ 10 ] En cambio, asumiría los papeles de Magneto en X-Men y Gandalf en la trilogía de El Señor de los Anillos simultáneamente. [ 11 ] Thandiwe Newton rechazó interpretar a Alex Munsay en Los Ángeles de Charlie a favor de Nyah Nordoff-Hall. [ 12 ]

Tom Cruise lamentó haber matado a Jack Harmon en la película anterior e intentó incluir al personaje en la secuela. Esta idea fue descartada ya que Cruise y John Woo no pudieron encontrar una forma plausible de que Harmon hubiera sobrevivido a su muerte en la película anterior. [ 13 ]

El borrador del guion de Ronald D. Moore y Brannon Braga incluía a Willy Armitage como uno de los miembros del equipo, aunque el papel habría sido interpretado por un actor más joven en lugar del miembro del reparto original, Peter Lupus . [ 14 ]

El estudio expresó su preocupación por la seguridad del rodaje de la escena de entrada de Cruise, en la que escala en solitario sin cuerda en el Parque Estatal Dead Horse Point en Moab, Utah . [ 15 ] Cruise se negó a abandonar la idea porque no se le ocurría una mejor manera de reintroducir al personaje. No había red de seguridad durante el rodaje de la secuencia, pero sí llevaba un arnés y un cable fino. [ 16 ] Se desgarró el hombro al realizar el salto de una parte del acantilado a otra. [ 17 ]

Newton habló sobre sus desagradables experiencias en el set con Cruise durante el rodaje de la secuencia del balcón en una entrevista de 2020. Según Newton, Cruise estaba muy estresado por las expectativas de que la secuela fuera buena y se molestó durante el rodaje de dicha escena porque ella tenía "las peores líneas". Los dos decidieron ensayar los papeles del otro. Sin embargo, no le sirvió de nada y la sumió "en un estado de terror e inseguridad". Después de terminar el rodaje del día, se puso en contacto con Jonathan Demme y le contó lo sucedido. Recordando ese día, Newton dijo sobre Cruise: "Que Dios lo bendiga. Y de verdad que lo bendiga porque se esforzó al máximo". [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

La producción se retrasó debido a problemas con el guion y el presupuesto, y Cruise tuvo que tomarse un descanso del rodaje para hacer publicidad de Eyes Wide Shut . [ 21 ] Sumado a conflictos de agenda y las lesiones que sufrió en un accidente de motocicleta durante el rodaje, Dougray Scott decidió no interpretar el papel de Wolverine en X-Men . [ 22 ]

Durante la escena de la pelea final entre Ethan Hunt y Sean Ambrose, Cruise insistió en que se usara un cuchillo real. El cuchillo estaba sujeto a un cable y se midió cuidadosamente para que quedara a un cuarto de pulgada del ojo de Cruise. Cruise le pidió a Scott que aplicara toda su fuerza sobre el cuchillo para lograr un aspecto realista en la escena.

Música

La banda sonora original de la película fue compuesta por Hans Zimmer y cuenta con la voz de Lisa Gerrard . [ 23 ] Además, la película incluye música contemporánea como la versión de Limp Bizkit del tema de Misión Imposible de Lalo Schifrin titulado " Take a Look Around " y " I Disappear " de Metallica . [ 24 ]

Mientras Ethan practica escalada durante sus vacaciones, suena de fondo la versión remezclada de " Iko Iko " de Zap Mama .

Sobre la banda sonora, Zimmer dijo: "El tema de amor de Misión Imposible II se compuso unas seis semanas antes de que empezaran a rodar. Yo ya estaba trabajando en él desde entonces. Luego, tuvimos una gran reunión en Australia. Tenían el tema de amor, y yo sabía de qué trataba la historia, y siempre pensé que se trataba de dos hombres enamorados de la chica. Así que le dije al de la discográfica: 'Mira, hay algo que me encantaría que hicieras: cuando encuentres bandas para mí, que sean todas femeninas. Que todas sean sirenas'. Por supuesto, ¿qué conseguí? Un montón de bandas de heavy metal con chicos. Te aseguro que habría sido una mejor película y una mejor banda sonora". [ 25 ]

En 2024, Diego Pineda Pacheco de Collider destacó Misión: Imposible 2 como una de las bandas sonoras más infravaloradas de Zimmer, especialmente por la escena de la inyección : "La banda sonora de la película está impregnada de influencias españolas, llenando el romance que constituye el núcleo de la narrativa con pasión y estilo". [ 26 ]

Liberar

Marketing

El tráiler teaser de Misión: Imposible 2 se lanzó en línea y en cines junto con Sleepy Hollow y El mundo no basta en noviembre de 1999. [ 27 ] Un nuevo tráiler se estrenó el 10 de marzo de 2000. [ 28 ]

Kodak actuó como socio promocional de la película. [ 29 ]

Teatral

Misión: Imposible 2 estaba originalmente programada para estrenarse el 17 de diciembre de 1999 en Navidad , pero se retrasó hasta el fin de semana del Día de los Caídos, el 24 de mayo de 2000. [ 21 ]

Universal Pictures llegó a un acuerdo con Paramount para incluir el tráiler de Cómo el Grinch robó la Navidad en las proyecciones de Misión: Imposible 2 a cambio de mostrar uno de los tráileres del estudio antes de El profesor chiflado II: Los Klumps . [ 30 ] Warner Bros. Pictures también aceptaría mostrar el tráiler de su próxima película La tormenta perfecta antes de las proyecciones de Misión: Imposible 2. [ 31 ]

Medios domésticos

Misión: Imposible 2 se lanzó en VHS y DVD el 7 de noviembre de 2000, [ 32 ] [ 33 ] con un raro lanzamiento japonés en LaserDisc el 3 de abril de 2001 [ 34 ] (lanzado al final de la vida del formato), y un posible lanzamiento en Norteamérica de este LaserDisc fue cancelado a mediados de 2001. [ 35 ] El lanzamiento en DVD incluye un comentario de audio , imágenes detrás de cámaras, documentales, el video musical de Metallica " I Disappear ", una parodia de los MTV Movie & TV Awards llamada "Mission Improbable", una secuencia de título alternativa, DVD-ROM y otros materiales adicionales. [ 36 ]

La película debutó en la cima de la lista de ventas de DVD en su primera semana, superando a Titan AE , The Patriot , U-571 y Frequency . [ 37 ] A finales del año 2000, había generado 86 millones de dólares en ingresos por ventas de vídeo doméstico. [ 38 ] También ocupó el cuarto lugar entre los DVD más alquilados del año, detrás de The Sixth Sense , The Green Mile y Gladiator , recaudando 7,6 millones de dólares. [ 39 ]

El lanzamiento en Blu-ray se estrenó el 3 de junio de 2008, y una versión en Ultra HD Blu-ray le siguió el 26 de junio de 2018. [ 40 ] [ 41 ]

Recepción

Taquillas

En su día de estreno, Misión: Imposible 2 recaudó 12,5 millones de dólares, [ 42 ] convirtiéndose en el cuarto estreno de miércoles más taquillero, detrás de Hombres de Negro , Día de la Independencia y Star Wars: Episodio I – La Amenaza Fantasma . [ 43 ] Proyectándose en 3653 salas, tuvo el mayor número de proyecciones de cualquier película, superando a Scream 3. [ 43 ] La película mantendría este récord hasta que fue superado por Harry Potter y la Piedra Filosofal al año siguiente. [ 44 ] Recaudó 57 845 297 dólares, superando a Toy Story 2 para tener el tercer fin de semana de estreno más taquillero de todos los tiempos, detrás de El Mundo Perdido: Parque Jurásico y La Amenaza Fantasma . [ 45 ] Además, la película superó a su predecesora Misión: Imposible por tener no solo el fin de semana de estreno más taquillero para una película basada en un programa de televisión, sino también el fin de semana de estreno más grande para cualquier película de Paramount . También destronó a Austin Powers: El espía que me achuchó por lograr el fin de semana de estreno más grande para una película de espías, una posición que mantuvo hasta Austin Powers en Goldmember en 2002. [ 45 ] El récord del fin de semana de estreno de un programa de televisión duraría siete años hasta que Los Simpson: La película se estrenó en 2007. [ 46 ] Adicionalmente, Misión: Imposible 2 lograría el fin de semana de estreno más grande para una película de Tom Cruise durante cinco años hasta 2005 cuando La guerra de los mundos lo reemplazó. [ 47 ] La película generó $91.8 millones en sus primeros seis días de estreno, convirtiéndose en el segundo fin de semana de estreno más grande del Día de los Caídos , después de El mundo perdido: Parque Jurásico . [ 48 ] En ocho días, recaudó un total de 100,1 millones de dólares, convirtiéndose no solo en la tercera película de 2000 en alcanzar la marca de los 100 millones de dólares, después de Erin Brockovich y Gladiator , sino también en la cuarta película que más rápido lo logró. [ 49 ]

Cuando Misión: Imposible 2 se estrenó, la película ocupó el primer lugar en la taquilla estadounidense , superando a Dinosaurio , Shanghai Noon , Gladiator y Road Trip . [ 50 ] En su segundo fin de semana, recaudó un total de 27 millones de dólares, superando en taquilla a Big Momma's House . [ 51 ] Mantuvo el primer puesto durante dos fines de semana hasta que fue superada por Gone in 60 Seconds . [ 52 ] Misión: Imposible 2 fue la última película en liderar la taquilla durante varios fines de semana hasta Hollow Man en agosto de ese año. [ 53 ] Durante su tercer fin de semana, la película se convirtió en el estreno nacional más taquillero del año, superando a Gladiator . [ 54 ] Permanecería así hasta diciembre de ese año, cuando fue destronada por How the Grinch Stole Christmas . [ 55 ]

La película comenzó su estreno internacional el 1 de junio de 2000 y encabezó la taquilla australiana por delante de Gladiator y 28 Days con una recaudación de 3,7 millones de dólares (6,4 millones de dólares australianos) en su primer fin de semana de 4 días en 366 pantallas, un récord para United International Pictures . [ 56 ] [ 57 ] Mantuvo el número uno durante tres fines de semana antes de ser desplazada por Me, Myself & Irene . [ 58 ] [ 59 ] Fue un gran éxito en Japón, registrando el segundo mejor estreno de la historia detrás de Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma con una recaudación de 13,6 millones de dólares en 356 pantallas, recaudando más de 50 millones de dólares en poco más de tres semanas y 94 millones de dólares en total. [ 60 ] [ 61 ] [ 4 ] La película también logró el tercer mejor estreno en España con 2,9 millones de dólares, después de la última película y El sexto sentido . [ 62 ] En el Reino Unido, Misión: Imposible 2 logró superar a Chicken Run para encabezar la taquilla , recaudando $6.2 millones (£4.1 millones) en su fin de semana de estreno. [ 63 ] Durante su segundo fin de semana, cayó al segundo lugar una vez que Chicken Run recuperó el puesto número uno, pero aún así recaudó $3.7 millones (£2.5 millones) y superó en recaudación a El Patriota y Thomas y el Ferrocarril Mágico . [ 64 ] Registró el mayor estreno de julio en Alemania con una recaudación de cuatro días de $7.9 millones y tuvo estrenos récord en Austria ($1.3 millones) y Rusia ($0.3 millones). [ 60 ] El estreno en Austria superó el récord histórico anterior que ostentaba Hombres de Negro . [ 65 ]

Al final de su recorrido, Misión: Imposible 2 finalmente recaudó $215,409,889 en Estados Unidos y Canadá y $330,978,216 en otros territorios para un total mundial de $546,388,105, convirtiéndose en la película más taquillera de 2000. [ 4 ] La película también se convirtió en la tercera película más taquillera de ese año en Estados Unidos, detrás de Cómo el Grinch robó la Navidad y Náufrago . [ 66 ] Es la película más taquillera de John Woo, superando Contracara , y fue la película más taquillera de la serie Misión: Imposible hasta el lanzamiento de la cuarta película, Misión: Imposible - Protocolo Fantasma , en 2011.

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes indica que Misión: Imposible 2 tiene una calificación de aprobación general del 58% basada en 208 reseñas, con una calificación promedio de 5.9/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Tu cerebro puede anhelar más sustancia, pero tus ojos se deleitarán con las increíbles secuencias de acción". [ 67 ] Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 59 sobre 100, basada en 40 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 68 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F, por debajo del "B+" de la primera película. [ 69 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le otorgó a la película tres de cuatro estrellas, afirmando que "si la primera película fue entretenida en cuanto a sonido, furia y movimiento, esta es más evolucionada, más segura, más firme en la forma en que combina un desarrollo mínimo de personajes con una acción impecable". [ 70 ] Shawn Levy de The Oregonian le dio a la película una "B+", afirmando que "si alguna vez has deseado que un director de acción realmente bueno, como John Woo, hiciera una película de James Bond , puedes dejar de desearlo". [ 71 ] En una reseña de dos y media de cuatro, Jeffrey Westhoff del Northwest Herald explicó que "si la primera Misión: Imposible fue confusa porque la trama avanzaba demasiado rápido, esta es confusa porque la trama apenas avanza". [ 72 ] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly sintió que la película fue un "placer desechable" pero también "un triunfo de la acción acelerada". [ 73 ] Jack Mathews del New York Daily Times notó que "hay una química sólida entre Cruise y la deslumbrante Newton, una magnífica actriz anteriormente restringida a papeles étnicos como Sally Hemings en Jefferson en París y el papel principal en Beloved ". [ 74 ] Ella Taylor de LA Weekly dijo que "cada persecución de autos, cada accidente de avión, cada posible caída por un acantilado es una obra maestra de gracia y sorpresa". [ 75 ] Desson Howe de The Washington Post dijo que "[John] Woo [...] toma el control total de la última tecnología para crear brillantes secuencias de acción". [ 76 ]

Marc Salov de The Austin Chronicle escribió: «Una sobredosis de palomitas de maíz veraniega tan pura como la que probablemente encontrarás, M:i-2 es desenfadada, trepidante y divertida, que se queda un poco corta respecto a la propia Face/Off de Woo , pero está muy por encima de cualquier otra cosa que haya ahora mismo». [ 77 ] J. Hoberman de The Village Voice calificó la película como «un thriller vagamente absurdo lleno de situaciones elaboradamente superfluas y riffs descaradamente rancios de James Bond». [ 78 ] Steve Persall del Tampa Bay Times afirmó que «Woo dirige Misión: Imposible 2 con cautela, como si todavía se estuviera presentando al público estadounidense a pesar de Face/Off y Broken Arrow . O tal vez ya no tenga nada más que decir sobre la poesía de la violencia después de tanta elocuencia visual en sus clásicos chinos». [ 79 ] Dennis Harvey de Variety dijo que la película es "un vehículo de lujo aún más vacío que su predecesora" y que "lleva al límite la cantidad de empaque llamativo que una audiencia comprará cuando no hay absolutamente nada dentro". [ 80 ] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader dijo que "ningún héroe o villano termina teniendo ningún peso moral". [ 81 ]

En un comentario retrospectivo de 2012, Brad Brevet señaló que la película tiene similitudes significativas en la trama y los temas con la película Notorious de Alfred Hitchcock de 1946. [ 82 ]

Elogios

Misión: Imposible 2 ganó tanto el premio a Mejor Actuación Masculina para Tom Cruise como el de Mejor Secuencia de Acción en los MTV Movie Awards . [ 83 ] Sin embargo, fue nominada a dos premios Golden Raspberry en la ceremonia de 2000 a Peor Remake o Secuela y Peor Actriz de Reparto para Thandiwe Newton, ambos otorgados a El Libro de las Sombras: La Bruja de Blair 2 y a Kelly Preston en Campo de Batalla: La Tierra, respectivamente. [ 84 ] También fue nominada a un premio Stinker en la ceremonia de 2000 a Peor Canción (Take a Look Around de Limp Bizkit), perdiendo ante Who Let the Dogs Out de Baha Men en Rugrats en París . [ 85 ]

Por su trabajo en la película, Cruise fue nominado a Mejor Actor de Cine y Mejor Película Revelación del Verano en los Teen Choice Awards de 2000 , pero perdió simultáneamente ante Freddie Prinze Jr. en Down to You y Jim Carrey en Me, Myself & Irene . [ 86 ] La película recibió cuatro nominaciones en los 5th Golden Satellite Awards a Mejor Fotografía, Mejor Edición, Mejor Sonido y Mejores Efectos Visuales. [ 87 ]

Continuación

Notas

  1. ↑ Acreditada como Thandie Newton, su antiguo nombre profesional.
  2. ↑ Tema musical de Misión Imposible compuesto por Lalo Schifrin

Referencias

  1. 1 2 "Misión: Imposible II (2000) - Película" . Moviefone . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 "Misión: Imposible II (2000)" . British Film Institute . Archivado del original el 14 de septiembre de 2017. Recuperado el 26 de enero de 2018 .
  3. ↑ "Misión: Imposible II (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 5 de junio de 2000. Archivado del original el 19 de junio de 2022. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 "Misión: Imposible II (2000)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 11 de agosto de 2018. Recuperado el 13 de julio de 2011 .
  5. ↑ "Misión: Imposible 2 (2000) - Información financiera" . The Numbers . Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  6. ↑ "Misión Imposible 2 - Tráiler - Reparto - Horarios - NYTimes.com" . The New York Times . 21 de diciembre de 2014. Archivado del original el 21 de diciembre de 2014.
  7. ↑ Cleese, John (2018). "Seminario de guion: John Cleese y Bill Goldman, 14 de octubre de 2000". Professor at Large : the Cornell Years . Cornell University Press. 
  8. ↑ Argent, Daniel (25 de febrero de 2016) ."Siempre es igual de difícil." Robert Towne sobre la escritura de guiones . Escritura creativa de guiones . Archivado del original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  9. ↑ Equipo de Variety (1 de octubre de 1998). "Cohen captura la esencia de 'Zombie'; Rhames desafía la lógica" . Variety . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  10. ↑ "Por qué Ian McKellen casi no pudo interpretar a Gandalf o Magneto" . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  11. ↑ "Cómo Tom Cruise casi le costó a Ian McKellen los papeles de Gandalf y Magneto" .
  12. ↑ "Thandie lo hace posible" .
  13. ↑ "Emilio Estevez habla sobre 'The Way' y la realización de tres películas más de 'Young Guns'" . UPROXX . 9 de mayo de 2023. Consultado el 5 de junio de 2025 .
  14. ↑ "36. 'Misión Imposible 2' de Oliver Stone"" . PODCAST LIGHT THE FUSE . Archivado del original el 23 de septiembre de 2024 . Recuperado el 23 de septiembre de 2024 .
  15. ↑ "Lugares de rodaje en Moab: Recorre algunos de los lugares de rodaje más famosos de Moab" . Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  16. ↑ Bonin, Liane (17 de mayo de 2000). "La verdad detrás de la acrobacia más peligrosa de M:I-2" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  17. ↑ "Friday Night with Jonathan Ross: Temporada 16: Episodio 1" . BBC iPlayer . 23 de enero de 2009. Archivado del original el 27 de enero de 2009. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  18. ↑ Sharf, Zack (7 de julio de 2020). "Thandie Newton comparte su historia de 'pesadilla' con Tom Cruise en 'Misión: Imposible 2'"" . Indiewire. Archivado del original el 22 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  19. ↑ VanHoose, Benjamin (7 de julio de 2020). "Thandie Newton recuerda la escena de 'pesadilla' con Tom Cruise en el set de M:I 2: 'Estaba realmente estresado'"" . Personas . Archivado del original el 26 de julio de 2020 . Recuperado el 26 de julio de 2020 .
  20. ↑ Jung, E. Alex (7 de julio de 2020). "En conversación: Thandie Newton" . Vulture. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 31 de julio de 2020 .
  21. 1 2 Hindes, Andrew (21 de julio de 1999) .'Mission' se traslada al año 2000" . Variety . Consultado el 24 de enero de 2026 .
  22. ↑ Fleming, Michael (7 de octubre de 1999). "NL anota el golpe de Demme " . Variety . Recuperado el 9 de agosto de 2008 .
  23. ↑ "Filmtracks: Misión: Imposible 2" . Filmtracks.com . 17 de junio de 2000. Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2025 .
  24. ↑ "Misión: Imposible 2 [ Banda sonora original ] " . Allmusic . Archivado del original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  25. ↑ Plume, Kenneth (10 de julio de 2001). "Entrevista con Hans Zimmer" . IGN . Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Recuperado el 25 de abril de 2024 .
  26. ↑ Pacheco, Diego Pineda (20 de abril de 2024). "Las 10 bandas sonoras más infravaloradas de Hans Zimmer, clasificadas" . Collider . Archivado del original el 28 de abril de 2024. Recuperado el 25 de abril de 2024 .
  27. ↑ "Tráiler de MISIÓN IMPOSIBLE 2 en línea" . Ain't it Cool News . Consultado el 4 de julio de 2026 .
  28. ↑ "¡YA ESTÁ AQUÍ! ¡NUEVO TRÁILER DE MI:2!" . Ain't it Cool News . Consultado el 4 de julio de 2026 .
  29. ↑ "Kodak apuesta a que 'Mission' impulsará las ventas de cámaras" .
  30. ↑ Chetwynd, Josh; Seiler, Andy (1 de junio de 2000). "Cómo el 'Grinch' se coló en los cines" . USA Today . Archivado del original el 19 de junio de 2000. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  31. ↑ Head, Steve (4 de junio de 2000). "Posicionamiento del tráiler de El Grinch" . IGN . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  32. ↑ Hettrick, Scott (24 de agosto de 2000). "Cruise destaca los puntos positivos del DVD de 'M:I 2' de Par" . Variety . Archivado del original el 8 de abril de 2023. Recuperado el 8 de abril de 2023 .
  33. ↑ Woo, John (7 de noviembre de 2000), Misión: Imposible 2 , Paramount, archivado del original el 4 de agosto de 2018 , recuperado el 2 de mayo de 2018.
  34. ↑ "Base de datos LaserDisc - Misión: Imposible 2 [ PILF-2865 ] " . Base de datos LaserDisc . Archivado del original el 3 de agosto de 2017 . Recuperado el 25 de noviembre de 2018 .
  35. ↑ "Base de datos LaserDisc - Misión: Imposible 2 [ LV334873-WS ] " . Base de datos LaserDisc . Archivado del original el 30 de octubre de 2016 . Recuperado el 25 de noviembre de 2018 .
  36. ↑ Slosarek, Steve (10 de noviembre de 2000). "Hacer que 'M:I-2' no sea un crucero hacia el este para Tom" . Redactor . The Indianapolis Star . pág. 88. Archivado del original el 27 de febrero de 2026. Recuperado el 27 de febrero de 2026 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  37. ↑ "Los DVD más vendidos de esta semana" . San Francisco Chronicle . 24 de noviembre de 2000. pág. 55. Archivado del original el 1 de julio de 2026. Recuperado el 1 de julio de 2026 a través de Newspapers.com . 
  38. ↑ "Los mejores títulos de vídeo de fin de año 2000" . Variety . 30 de diciembre de 2000. Consultado el 17 de mayo de 2026 .
  39. ↑ "Los mayores consumidores de alquiler de DVD a finales de 2000" . Variety . 30 de diciembre de 2000. Consultado el 1 de julio de 2026 .
  40. ↑ Cranswick, Amie (29 de mayo de 2018). "La serie Misión Imposible llega a 4K Ultra HD este junio" . Flickering Myth . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  41. ↑ "Fecha de lanzamiento en DVD de Misión Imposible II" . Fechas de lanzamiento de DVD . Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  42. ↑ "Películas: Misión cumplida" . Los Angeles Times . 26 de mayo de 2000. pág. 78. Archivado del original el 30 de abril de 2022. Recuperado el 30 de abril de 2022 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  43. 1 2 Dawtrey, Adam; Hayes, Dade (26 de mayo de 2000) .'Misión': Es posible lograr un Boffo BO . Variety . Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  44. ↑ Linder, Brian (20 de noviembre de 2001). "Taquilla de fin de semana: Potter rompe récords" . IGN. Archivado del original el 17 de abril de 2022. Recuperado el 17 de abril de 2022 .
  45. 1 2 Gray, Brandon (30 de mayo de 2000). "Taquilla de fin de semana" . Box Office Mojo . Archivado del original el 30 de abril de 2022. Recuperado el 30 de abril de 2022 .
  46. ↑ Rich, Joshua (30 de julio de 2007). " La película de Los Simpson rompe récords" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  47. ↑ "EL BOTÍN DE LA 'GUERRA': FUEGOS ARTIFICIALES EN EL ESTUDIO" . Los Angeles Times . 5 de julio de 2005.
  48. ↑ Rick Lyman (29 de junio de 2000). "A medida que el verano se calienta, la taquilla se enfría" . The New York Times .
  49. ↑ "Las grandes estrellas hacen el 'acuerdo de vanidad'"Archivado del original el 5 de diciembre de 2020.
  50. ↑ Reese, Lori (29 de mayo de 2000). " M:I-2 gana la batalla de taquilla en un fin de semana récord" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de abril de 2022 .
  51. ↑ "Martin Lawrence casi destrona a M: I 2" . Archivado del original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  52. ↑ Reese, Lori (11 de junio de 2000). " 60 Segundos desbanca a Misión Imposible 2 del primer puesto" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  53. ↑ Gray, Brandon (14 de agosto de 2000). "Taquilla de fin de semana" . Box Office Mojo . Archivado del original el 22 de mayo de 2025. Recuperado el 22 de mayo de 2025 .
  54. ↑ "«Gone in 60 Seconds» se hace con el primer puesto en taquilla . The Post-Crescent . 13 de junio de 2000. pág.  24. Archivado del original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  55. ↑ "Cómo el Grinch arrasó en taquilla" . TheGuardian.com . 21 de diciembre de 2000. Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  56. ↑ "M:I2 le da a UIP el mayor fin de semana en Australia" .
  57. ↑ George, Sandy (9 de junio de 2000). "Oz da inicio al lanzamiento de M:I2". Screen International . pág. 23. 
  58. ↑ Dale, David (24 de junio de 2000). "Gates of Hasbeenland bosteza para un Disney cansado" . The Tribal Mind . The Sydney Morning Herald . pág. 15. Archivado del original el 13 de junio de 2026. Recuperado el 13 de junio de 2026 a través de Newspapers.com . 
  59. ↑ Groves, Don (27 de junio de 2000) ."Misión en control de los mares" . Variety . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  60. 1 2 Scott, Mary (14 de julio de 2000). "Second Mission alcanza los 100 millones de dólares a nivel internacional". Screen International . pág. 27. 
  61. ↑ Scott, Mary (4 de agosto de 2000). "El estreno en Francia impulsa la recaudación mundial de M:I2". Screen International . pág. 23. 
  62. ↑ Groves, Don (11 de julio de 2000) .«Misión exitosa en alta mar» . Variety . Archivado del original el 16 de febrero de 2025. Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  63. ↑ "M:I2 irrumpe en las listas de éxitos del Reino Unido" .
  64. ↑ "Huevos de patriotismo británico Chicken Run volver arriba" .
  65. ↑ Groves, Don (17 de julio de 2000) ."Despegue de la 'Misión'" . Variety . Consultado el 24 de enero de 2026 .
  66. ↑ "Boxoffice Rewind: La historia de la taquilla de la franquicia MISIÓN: IMPOSIBLE" .
  67. ↑ "Misión Imposible 2 (2000)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2026 .
  68. ↑ "Reseñas de Misión Imposible II" . Metacritic . CBS Interactive . Archivado del original el 27 de abril de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  69. ↑ "CinemaScore" . cinemascore.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  70. ↑ Ebert, Roger (24 de mayo de 2000). "Misión: Imposible II" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 10 de mayo de 2020 .
  71. ↑ Levy, Shawn (26 de mayo de 2000) .«M:I-2» es una secuela asombrosa que John Woo ha hecho suya por completo . The Oregonian . pág.  131. Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de agosto de 2025 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  72. ↑ Westhoff, Jeffrey (24 de mayo de 2000) .«M:I-2: más estilo que sustancia» . Northwest Herald . pág.  42. Archivado del original el 21 de octubre de 2025. Consultado el 21 de octubre de 2025 .Icono de acceso abierto
  73. ↑ "Misión: Imposible 2 (2000)" Archivado el 6 de julio de 2014 en Wayback Machine , Owen Gleiberman , 2 de junio de 2000, Entertainment Weekly , Time Inc.
  74. ↑ Mathews, Jack (24 de mayo de 2000) .Misión cumplida: una película de acción convencional venderá muchas palomitas de maíz; la única emoción real es Thandie Newton . Daily News Movie Critic . New York Daily Times . pág. 529. Archivado del original el 9 de julio de 2026. Recuperado el 9 de julio de 2026 a través de Newspapers.com .
  75. ↑ Reseña de Misión Imposible II , Ella Taylor, LA Weekly. Archivado el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine .
  76. ↑ "'M:I-2': Misión cumplida" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Desson Howe , 26 de mayo de 2000, The Washington Post .
  77. ↑ Savlov, Marc (26 de mayo de 2000). "Misión: Imposible Dos" . The Austin Chronicle . Archivado del original el 17 de diciembre de 2025. Recuperado el 17 de diciembre de 2025 .
  78. ↑ "Humo y espejos" Archivado el 14 de abril de 2001 en Wayback Machine , J. Hoberman, 30 de mayo de 2000, The Village Voice .
  79. ↑ Peesall, Steve (9 de noviembre de 2000) .'Misión Imposible 2', una de más" . Crítico de cine del Times . Tampa Bay Times . pág. 92. Archivado del original el 9 de julio de 2026. Recuperado el 9 de julio de 2026 a través de Newspapers.com .
  80. ↑ "Misión: Imposible 2" Archivado el 9 de julio de 2023 en Wayback Machine , Dennis Harvey, 23 de mayo de 2000, Variety .
  81. ↑ Reseña de Misión: Imposible II Archivada el 22 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Jonathan Rosenbaum , Chicago Reader .
  82. ↑ Brevet, Brad (13 de febrero de 2012). "¿Sabías que 'Misión Imposible 2' es una nueva versión de 'Notorious' de Hitchcock? Mira esto..." ComingSoon.net . Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 20 de julio de 2022 .
  83. ↑ "Premios MTV Movie Awards 2001" . Hollywood.com . 14 de junio de 2001. Archivado del original el 22 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  84. ↑ "Nominados y 'ganadores' de los premios RAZZIE 2000"Fundación Golden Raspberry Award. 4 de diciembre de 2005. Archivado del original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  85. ↑ "Premios" . Archivado del original el 5 de enero de 2007.
  86. ↑ "Teen Choice Awards" .
  87. ↑ Chen, Christopher. "INTERNATIONAL PRESS ACADEMY: SATELLITE™ Awards" . www.pressacademy.com . Archivado del original el 4 de enero de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2026 .