Mohammad Hatta

Hatta nació en Fort De Kock (ahora conocido como Bukittinggi ) el 12 de agosto de 1902 en el seno de una familia prominente y profundamente islámica. Su abuelo, el jeque Abdurrahman, era un respetado murshid Naqshbandi - Khalidi en Batuhampar , cerca de Payakumbuh . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su padre, Haji Mohammad Djamil, falleció cuando él tenía ocho meses, dejándolo al cuidado de sus seis hermanas y su madre. Como es habitual en la sociedad matrilineal de la tradición Minangkabau , fue criado en la familia de su madre. Esta familia era adinerada, lo que permitió a Hatta estudiar neerlandés y completar el Corán después de la escuela. ^{[ 3 ]}

Asistió a la escuela primaria de lengua neerlandesa (ELS o Europeesche Lagere School ) en Padang de 1913 a 1916, después de haber terminado la Sekolah Melayu (' Escuela Malaya ') en Bukittinggi. A los trece años, aprobó un examen que le permitió matricularse en la escuela secundaria neerlandesa (HBS o Hogere burgerschool ) en Batavia (actualmente Yakarta ). Sin embargo, su madre le pidió que se quedara en Padang porque aún era demasiado joven para ir solo a la capital. Hatta entonces ingresó en la escuela secundaria básica o MULO ( Meer Uitgebreid Lager Onderwijs ).

Durante su tiempo libre, trabajaba a tiempo parcial en una oficina de correos. Normalmente, a los estudiantes de MULO no se les permitía trabajar, pero él pudo hacerlo gracias a la calificación obtenida en el examen HBS. ^{[ 3 ]} Hatta estaba interesado en el fútbol ; se unió al equipo de fútbol de su escuela y fue nombrado presidente. Amplió su red de contactos aprovechando su posición.

Hatta solía visitar la oficina de Sarikat Usaha (Esfuerzo Unido), dirigida por Taher Marah Soetan. Allí leía periódicos holandeses, especialmente sobre los debates políticos en el Volksraad (parlamento) de las Indias Orientales Neerlandesas . Fue a los dieciséis años cuando Hatta comenzó a interesarse por la política y los movimientos nacionalistas. Fue elegido tesorero de la filial de Jong Sumatranen Bond (o asociación juvenil de Sumatra), que se fundó en Padang en 1918. ^{[ 3 ]}

En 1919, Hatta finalmente ingresó en la HBS de Batavia. Completó sus estudios con honores en 1921, ^{[ 3 ]} y se le permitió continuar sus estudios en la Universidad Erasmus de Róterdam ( entonces conocida como la Escuela de Comercio de los Países Bajos ) . Se especializó en economía y obtuvo el título de doctorando en 1932. Este título le permitía cursar un programa de doctorado. Continuó sus estudios de doctorado y cumplió con todos los requisitos para obtenerlo, pero nunca terminó su tesis. La política había acaparado la vida de Hatta.

En los Países Bajos, Hatta se unió a la Indische Vereeniging (o Asociación de las Indias). En 1922, la organización cambió su nombre a Indonesische Vereeniging y más tarde a su traducción al indonesio: Perhimpoenan Indonesia . ^{[ 4 ]} Hatta fue tesorero (1922–1925) y luego presidente (1926–1930). ^{[ 3 ]} En su toma de posesión, Hatta pronunció un discurso titulado «La estructura económica mundial y el conflicto de poder», en el que apoyó la idea de la no cooperación de Indonesia con el gobierno colonial neerlandés para lograr su independencia. La Perhimpoenan Indonesia pasó entonces de ser una organización estudiantil a una organización política y exigió inequívocamente la independencia de Indonesia. Expresó su voz a través de la revista Indonesia Merdeka (o Indonesia Libre), de la cual Hatta era editor.

Para obtener más apoyo de otras naciones, Hatta asistió a congresos por toda Europa, siempre como presidente de la delegación indonesia. En 1926, Hatta y Perhimpoenan Indonesia participaron en el (sexto) Congreso Democrático Internacional por la Paz en el dominio de Marc Sangnier de Bierville ( Boissy-la-Rivière ), Francia. En febrero de 1927, Hatta viajó a Bruselas para asistir a un congreso organizado por la Liga contra el Imperialismo y la Opresión Colonial. ^{[ 5 ]} Allí conoció a muchos otros nacionalistas prominentes, entre ellos Jawaharlal Nehru de la India, Muhammad Hafiz Ramadan Pasha de Egipto y Lamine Senghor de Senegal. Más tarde ese año, Hatta asistió a otro congreso organizado por la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad en Suiza. En esa ocasión, Hatta pronunció un discurso titulado «Indonesia y su problema de independencia». ^{[ 6 ]}

A mediados de 1927, las actividades de Perhimpoenan Indonesia habían alarmado a las autoridades neerlandesas. En junio de ese mismo año, las autoridades neerlandesas allanaron la residencia de los líderes de la organización, registraron sus habitaciones y encarcelaron a Hatta y a otros cuatro activistas indonesios. Tras pasar casi seis meses en prisión, fueron llevados a juicio en La Haya . Se les permitió defenderse durante la audiencia, y Hatta aprovechó la oportunidad para explicar la causa nacionalista de Indonesia. En un discurso ante el tribunal, explicó que los intereses de Indonesia estaban en conflicto con los de los neerlandeses, y que por eso no podían cooperar.

Hatta abogó por la cooperación entre Indonesia y los Países Bajos, pero solo si Indonesia era independiente y recibía un trato igualitario, no desigual debido a su condición de colonia. El discurso se hizo famoso y se conoce como el discurso de Indonesia Vrij (Indonesia Merdeka) o Discurso de Indonesia Libre. ^{[ 7 ]} En 1929, Hatta y otros activistas de Perhimpoenan Indonesia fueron liberados. En julio de 1932, Hatta regresó a Indonesia. ^{[ 7 ]}

Hatta y Sukarno regresaron a Indonesia el 14 de agosto. En el caso de Hatta, Syahrir lo esperaba con noticias sobre las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki . Syahrir le dijo a Hatta que debían instar a Sukarno a proclamar la independencia de Indonesia de inmediato, ya que en un par de días los japoneses podrían no estar allí para supervisarla. Syahrir le aseguró a Hatta que no se preocupara por las autoridades japonesas, pues el pueblo estaría de su lado. Syahrir y Hatta fueron entonces a ver a Sukarno, y Syahrir repitió su argumento ante él. Hatta intervino entonces, expresando su preocupación de que los Aliados los vieran como colaboradores de los japoneses. Sukarno compartió este sentimiento y Syahrir abandonó la reunión frustrado.

Al día siguiente, el 15 de agosto de 1945, Japón se rindió a los Aliados. En Indonesia, la noticia era solo un rumor y no había sido confirmada. Hatta y Sukarno fueron a la oficina del gobierno de ocupación japonés en Yakarta, pero la encontraron vacía. Entonces, Hatta y Sukarno fueron a ver a Maeda, quien confirmó la rendición de Japón. Hatta y Sukarno parecían sorprendidos por la rendición. Por la tarde, unos jóvenes indonesios los abordaron exigiendo la proclamación de la independencia lo antes posible. Se produjo un acalorado intercambio, en el que Sukarno les pidió paciencia. Hatta, consciente de esto y de la superioridad de Sukarno en el debate, comentó sarcásticamente la incapacidad de los jóvenes para proclamar la independencia sin él.

En la mañana del 16 de agosto de 1945, jóvenes indonesios secuestraron a Hatta y Sukarno y los llevaron a la ciudad de Rengasdengklok, donde continuaron intentando obligarlos a declarar la independencia, pero sin éxito. En Yakarta, cundió el pánico, ya que el PPKI tenía previsto reunirse ese día y elegir a Sukarno como presidente y a Hatta como vicepresidente. Cuando se supo del paradero de Hatta y Sukarno y se confirmó la rendición japonesa, Achmad Subardjo , representante del PPKI, fue a Rengasdengklok para darles la noticia. Esa noche, Hatta y Sukarno regresaron a Yakarta, donde, en casa de Maeda, trabajaron en la Proclamación de Independencia . Finalmente, el 17 de agosto de 1945, en la residencia de Sukarno, se proclamó la independencia de Indonesia mediante una breve declaración en papel firmada por Sukarno y Hatta.

El 18 de agosto de 1945, Hatta fue elegido primer vicepresidente de Indonesia por el PPKI para acompañar a Sukarno, quien había sido elegido primer presidente del país. Hatta tomaría tres decisiones importantes en los primeros años de la república. El 16 de octubre, un edicto emitido por Hatta otorgó al Comité Nacional Central de Indonesia (KNIP) poderes legislativos, además de su función consultiva ante el presidente. Ese mismo mes, Hatta también autorizó la formación de partidos políticos en Indonesia. Al mes siguiente, en noviembre, Hatta tomó la decisión de destituir al presidente como jefe de gobierno y transferirle esa función a un primer ministro. Hatta pudo tomar estas decisiones cruciales porque Sukarno no pudo asistir a las reuniones en cuestión, dejando a Hatta al mando. Por su parte, Sukarno no pareció tener problemas con las decisiones de Hatta, al menos no durante la Guerra de Independencia.

Cuando los holandeses comenzaron a enviar tropas de regreso a Indonesia, Hatta, junto con Syahrir y Sukarno, coincidieron en que debía buscarse una solución diplomática. Esto provocó tensiones con elementos más radicales dentro del gobierno, como los líderes juveniles Chairul Saleh y Adam Malik . En enero de 1946, Hatta y Sukarno se trasladaron a Yogyakarta , dejando a Syahrir (quien para entonces era primer ministro) al frente de las negociaciones en Yakarta.

A finales de 1946, parecía haberse encontrado la solución diplomática que Hatta y Sukarno buscaban. El Acuerdo de Linggadjati , firmado en noviembre de 1946, contemplaba el reconocimiento neerlandés de la República de Indonesia. Sin embargo, el reconocimiento territorial se limitaría a Java, Sumatra y Madura. Además, esta república formaría parte de unos Estados Unidos de Indonesia, con la Reina de los Países Bajos como Jefa de Estado . No obstante, antes de que el acuerdo fuera finalmente ratificado por la Cámara de Representantes neerlandesa, se hicieron algunas concesiones sin el consentimiento de la república. A su vez, Indonesia se negó a cumplir su parte del acuerdo, lo que dio lugar a la primera "Acción Policial" en julio de 1947.

Durante este tiempo, Hatta fue enviado al extranjero para buscar apoyo para Indonesia. Uno de los países que visitó fue la India , patria de su viejo amigo Jawaharlal Nehru , a quien había conocido en el Congreso de Nacionalidades Oprimidas en Bruselas en 1927. Disfrazado de copiloto de avión, Hatta salió clandestinamente del país para pedir ayuda. Allí solicitó el apoyo de Nehru y Mahatma Gandhi . Nehru le aseguró que la India apoyaría a Indonesia y daría a conocer dicho apoyo en foros internacionales como las Naciones Unidas (ONU). ^{[ 11 ] [ 12 ]}

En diciembre de 1947, se celebraron negociaciones a bordo del USS Renville  y se firmó un acuerdo en enero de 1948. Este acuerdo era más favorable a los neerlandeses y exigía que la república reconociera los territorios que los neerlandeses habían ocupado durante la primera "Acción Policial". El acuerdo provocó indignación y la dimisión de Amir Sjarifuddin como primer ministro.

Para sustituir a Syarifuddin, Sukarno nombró a Hatta primer ministro y declaró que el gabinete sería provisional y respondería ante el presidente en lugar del KNIP. Hatta también asumió el cargo de ministro de Defensa. Como primer ministro, Hatta tuvo que tomar una decisión impopular. En agosto de 1948, ante las dificultades económicas de la república para pagar a sus tropas , Hatta se vio obligado a desmovilizar a algunos soldados.

En diciembre de 1948, los holandeses lanzaron su segunda "Operación Policial" y centraron su ataque en Yogyakarta. Hatta y Sukarno, en lugar de huir para luchar en la guerrilla, optaron por permanecer en la ciudad y fueron arrestados. Sukarno transfirió el poder al Gobierno de Emergencia de la República de Indonesia (PDRI) antes de exiliarse junto con los demás líderes republicanos. Hatta fue enviado a Bangka.

La resistencia continuó bajo el mando del general Sudirman y las tropas del TNI, que libraron una guerra de guerrillas contra los neerlandeses. En marzo, el sultán Hamengkubuwono IX organizó la Ofensiva General del 1 de marzo, durante la cual las fuerzas indonesias mantuvieron el control de la ciudad de Yogyakarta durante seis horas. Este hecho contribuyó significativamente a la presión internacional sobre los Países Bajos. En mayo de 1949, se firmó el Acuerdo Roem-Van Roijen , en el que los Países Bajos prometieron el regreso de los líderes del Gobierno Republicano. En julio de 1949, Hatta y Sukarno regresaron a Yogyakarta.

En agosto de 1949, Hatta encabezó una delegación a La Haya para la Conferencia de Mesa Redonda . En noviembre de 1949, se acordó finalmente la formación de los Estados Unidos de Indonesia . Se trataba de una federación compuesta por la República y 15 Estados que los Países Bajos habían creado durante la Revolución Nacional . La Reina de los Países Bajos continuaría siendo la jefa de Estado simbólica, mientras que Sukarno y Hatta seguirían siendo presidente y vicepresidente, respectivamente. El 27 de diciembre de 1949, las autoridades neerlandesas reconocieron finalmente la soberanía de Indonesia. Hatta continuó como Primer Ministro de los Estados Unidos de Indonesia y presidió la transición del estado federal al estado unitario, que se oficializó el 17 de agosto de 1950.

Indonesia pronto adoptó una constitución que abogaba por la democracia parlamentaria y reducía al presidente al papel de jefe de Estado ceremonial. Esto dejó a Hatta con poco que hacer como vicepresidente, sobre todo porque su mandato como primer ministro no fue renovado.

Durante el tiempo que le quedaba como vicepresidente, Hatta era invitado con frecuencia a dar conferencias en universidades. También se dedicó a la investigación intelectual, escribiendo ensayos y libros sobre temas como la economía y las cooperativas. La idea de que las cooperativas fueran parte integral de la economía se convirtió en un proyecto predilecto para Hatta, quien se convirtió en un entusiasta promotor de la misma. En julio de 1951, con motivo del Día de las Cooperativas, Hatta participó en un programa de radio para pronunciar un discurso sobre las cooperativas. En 1953, su contribución a la promoción de las cooperativas fue reconocida y se le otorgó el título de "Padre de las Cooperativas Indonesias" en el Congreso Cooperativo de Indonesia.

Además de las cooperativas, la otra gran contribución de Hatta a la gobernanza de Indonesia fue la definición de la doctrina de política exterior del país. En 1948, Hatta pronunció un discurso titulado "Remando entre dos rocas". En él, se refirió a la Guerra Fría y al conflicto entre Estados Unidos y la Unión Soviética . Hatta afirmó que la política exterior indonesia debía priorizar sus propios intereses, no los de Estados Unidos ni la URSS. Con ello, Hatta buscaba que Indonesia fuera independiente a la hora de definir su postura durante la Guerra Fría. Hatta añadió que Indonesia debía participar activamente en la política mundial para que, una vez más, sus intereses fueran la prioridad. Esta doctrina, que se conocería como la doctrina de "Independencia y Participación Activa", sigue siendo la base de la política exterior indonesia.

Ya fuera del gobierno, Hatta comenzó a criticar abiertamente a Sukarno. Una de sus críticas fue la falta de compromiso de Sukarno con el desarrollo nacional. Hatta afirmó que la revolución terminó con el reconocimiento neerlandés de la soberanía indonesia y que el gobierno debía centrarse en el desarrollo. Sukarno rechazó esta idea de plano y, durante su discurso del Día de la Independencia de 1959, respondió que la revolución aún no había terminado.

En 1960, Hatta escribió un libro titulado Nuestra Democracia . En él, criticaba la Democracia Guiada de Sukarno como otra forma de dictadura. Sukarno prohibió el libro de inmediato. Ese mismo año, el partido político de Sjahrir, el Partido Socialista de Indonesia, fue ilegalizado ^{[ 13 ]} y dos años después fue encarcelado por cargos de conspiración. Hatta escribió una carta personal a Sukarno calificando el arresto de «colonial» e «irracional», pero fue en vano. La antigua trinidad revolucionaria se había derrumbado definitivamente. ^{[ 14 ]}

Hatta falleció el 14 de marzo de 1980 a las 18:56 en el Hospital Cipto Mangunkusumo de Yakarta, tras once días de tratamiento. Al día siguiente, fue enterrado en su residencia de Jalan Diponegoro 57, Yakarta, en el cementerio público de Tanah Kusir, en el sur de Yakarta . Yakarta fue recibida con una ceremonia de Estado presidida por el entonces vicepresidente, Adam Malik . Fue declarado héroe nacional en 1986 por el gobierno de Suharto. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

• Doctorado honoris causa , Universidad de Indonesia (1958)