El río Monongahela ( / m ə ˌ n ɒ ŋ ɡ ə ˈ h iː l ə / mə- NONG -gə- HEE -lə , /- ˈ h eɪ -/ - HAY - ), [ 10 ] a veces llamado localmente Mon ( / m ɒ n / ), [ 11 ] es un río de 130 millas de largo (210 km) [ 6 ] en la meseta de Allegheny en el centro norte de Virginia Occidental y el suroeste de Pensilvania . El río fluye desde la confluencia de sus ramales oeste y este en el centro norte de Virginia Occidental hacia el noreste hasta el suroeste de Pensilvania, luego hacia el norte hasta Pittsburgh y su confluencia con el río Allegheny para formar el río Ohio . El río incluye una serie de esclusas y presas que lo hacen navegable.
Etimología
La palabra Unami Monongahela significa "bancos que se derrumban", en referencia a la inestabilidad geológica de las orillas del río. El misionero moravo David Zeisberger (1721-1808) dio esta explicación sobre el origen del nombre: "En la lengua indígena, el nombre de este río era Mechmenawungihilla (también escrito Menawngihella ), que significa una orilla alta, que es constantemente erosionada y por lo tanto se derrumba". [ 12 ]
El Proyecto de Lengua Lenape traduce la palabra como Mënaonkihëla (pronunciado [ mənaoŋɡihəla ] ), que significa "donde las orillas se derrumban o se erosionan" [ 13 ] , a partir de los verbos mënaonkihële "la tierra se desprende" (como la orilla de un río o arroyo, o en un deslizamiento de tierra) [ 14 ] y mënaonke (pronunciado [ mənaoŋɡe ] ), "tiene una orilla suelta" (donde uno podría caer). [ 15 ]
El condado de Monongalia y la ciudad de Monongah , ambos en Virginia Occidental, deben su nombre al río, al igual que la ciudad de Monongahela en Pensilvania. (Es posible que el nombre "Monongalia" sea un error ortográfico resultante de que Monongahela se escribiera incorrectamente cuando se fundó el condado).
Nombres de variantes
El nombre que el USGS le da al río es Río Monongahela; ha habido numerosos nombres alternativos, grafías alternativas y errores ortográficos en textos históricos. [ a ]
Geografía
El río Monongahela se forma por la confluencia del río West Fork y su afluente oriental, el río Tygart Valley , en Fairmont , en el centro-norte de Virginia Occidental. Desde allí fluye hacia el noreste para cruzar la frontera con Pensilvania justo al oeste del lago North Cheat, en su afluente, el río Cheat . Luego fluye hacia el norte a través del suroeste de Pensilvania, haciendo un pequeño desvío hacia el noreste, a 16 kilómetros al sur de Pittsburgh, para acercarse a Pittsburgh desde el sureste y confluir con el río Allegheny , formando así la bifurcación del río Ohio en el Parque Estatal Point , en el centro de Pittsburgh .
Geología
Antes de la glaciación regional del Pleistoceno temprano, hace más de 780.000 años, el río ancestral Monongahela (también conocido como río Pittsburgh) fluía hacia el norte desde la actual zona centro-norte de Virginia Occidental, atravesando el oeste de Pensilvania y el noroeste de Ohio, hasta la cuenca del río San Lorenzo . Un avance extenso de la capa de hielo represó el antiguo cauce que fluía hacia el norte y creó un vasto lago —conocido como lago Monongahela— que se extendía desde un punto desconocido al norte de la actual Beaver, Pensilvania, a lo largo de unos 320 km (200 millas) hacia el sur hasta Weston, Virginia Occidental . Este lago fluvial, con numerosas bahías estrechas, alcanzaba una superficie máxima de 340 m (1100 pies) sobre el nivel del mar. Con más de 61 m (200 pies) de profundidad en algunos puntos, su desbordamiento hacia el suroeste fue erosionando gradualmente las antiguas divisorias de aguas y contribuyó al desarrollo geológico del actual valle superior del río Ohio . [ 17 ] [ 18 ]
Hidrografía
A través del río Ohio, el río forma parte de la cuenca del Misisipi, que desemboca en el Golfo de México, en el Océano Atlántico.
El río tiene una longitud de 130 millas, su cuenca hidrográfica abarca 7340 millas cuadradas y el caudal promedio de 9109 pies cúbicos por segundo (cfs) durante un período de 30 años. Su desnivel es de 3831 pies desde su nacimiento hasta su desembocadura en el río Ohio. Desde sus bifurcaciones hasta su desembocadura, desciende 280 pies, un tramo navegable gracias a las esclusas. Su profundidad media es de aproximadamente 20 pies.
En el suroeste de Pensilvania, el río Monongahela recibe las aguas de dos afluentes principales : el río Cheat , que se une en Point Marion , y el río Youghiogheny , que se une en McKeesport .
Entre los principales afluentes se incluyen: Becks Run , Big Sandy Creek , Buffalo Creek , Cheat River , Crooked Run , Deckers Creek , Dunkard Creek , Lick Run , Middle Fork River , Paw Paw Creek , Peters Creek , Streets Run , Turtle Creek , Tygart Valley River , West Fork River , Youghiogheny River .
Esclusas y presas
El río es navegable en toda su extensión gracias a una serie de esclusas y presas que mantienen una profundidad mínima de 2,7 m (9 pies) para dar cabida a las barcazas cargadas de carbón. Todas las presas son operadas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército del Distrito de Pittsburgh. En 2006, el sistema de navegación, operado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU . , contaba con nueve esclusas a lo largo de 207,1 km (128,7 millas ) de vía fluvial. [ 19 ] Las esclusas salvaban un desnivel de aproximadamente 44,8 m (147 pies ) . [ 20 ]
Eliminación de la presa
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos retirará las esclusas y la presa de Elizabeth. Los trabajos comenzarán en 2024. Posteriormente, 30 millas del río entre Charleroi y Braddock fluirán libremente. [ 21 ]
Ecología
Según el Inventario de Liberación de Tóxicos de la EPA para 2010, el Monongahela se clasificó como el 17.º río más contaminado del país. [ 22 ] Los principales contaminadores fueron las acerías de hierro de Pensilvania.
Recreación
La cuenca alta del río es famosa por sus oportunidades para practicar deportes acuáticos y actividades recreativas como el kayak en aguas bravas (y en algunos casos, el rafting ). El terreno aquí es una meseta muy accidentada que permite que los arroyos acumulen suficiente caudal antes de descender y formar rápidos desafiantes. Algunos de los lugares más conocidos para practicar estos deportes son:
Historia
siglos XVIII y XIX
El valle del río Monongahela fue escenario de una famosa batalla , una de las primeras de la Guerra Franco-India : la Expedición Braddock (mayo-julio de 1755). Esta batalla resultó en una dura derrota para dos mil soldados británicos y coloniales frente a las tropas francesas y sus aliados nativos americanos .
En 1817, la legislatura de Pensilvania autorizó a la Monongahela Navigation Company a construir 16 presas con esclusas de derivación para crear un sistema de transporte fluvial entre Pittsburgh y la zona que más tarde se convertiría en Virginia Occidental . [ 30 ] Originalmente planeado para llegar hasta el río Cheat , el sistema se extendió hasta Fairmont, y el carbón bituminoso de Virginia Occidental fue el principal producto transportado río abajo. Después de que se completara un túnel de canal a través de Grant's Hill en Pittsburgh en 1832, los barcos podían viajar entre el río Monongahela y el Canal de la División Occidental del principal sistema de canales y ferrocarriles este-oeste de Pensilvania, la Línea Principal de Obras Públicas . En 1897, el gobierno federal tomó posesión de la Monongahela Navigation mediante un proceso de expropiación . Posteriormente, las combinaciones de presas y esclusas aumentaron de tamaño y se redujo su número. [ 20 ]
El sistema de navegación de Youghiogheny, un sistema de aguas tranquilas de 29,8 km (18,5 millas) entre McKeesport y West Newton , estuvo brevemente vinculado a la vía fluvial de Monongahela. Contaba con dos esclusas que salvaban un desnivel de aproximadamente 8,2 m (27 pies ) . Inaugurado en 1850, fue destruido por una inundación en 1865. [ 20 ]
Durante el siglo XIX y hasta bien entrado el XX, el río Monongahela fue utilizado intensamente por la industria , y varias plantas de US Steel , incluyendo la planta de Homestead , escenario de la huelga de Homestead de 1892, se construyeron a lo largo de sus orillas. Tras la muerte de varios trabajadores durante la huelga, la anarquista Emma Goldman escribió: «Las palabras perdieron su significado ante la sangre inocente derramada en las orillas del Monongahela». Otras acerías incluían la Edgar Thomson Works en Braddock , la primera acería de la zona, la Duquesne Works y la Jones and Laughlin en el lado sur de Pittsburgh. Solo la Edgar Thomson Works sigue produciendo acero a lo largo del río.
A pesar del cierre de muchas acerías en las décadas de 1980 y 1990, el Monongahela sigue siendo una vía fluvial importante para la industria. La planta Mon Valley Works de US Steel opera tres plantas, incluyendo la planta Edgar Thomson para el marcado básico de acero, la planta Irvin para el acabado de acero y la planta Clairton para la producción de coque. [ 31 ] Es común ver barcazas de carbón en el río, y las vías férreas que lo bordean son muy utilizadas por el transporte de mercancías. Otras industrias incluyen la generación de energía, la química y el reciclaje.
siglo XX
Tres buques de la Armada de los Estados Unidos han sido bautizados con el nombre de Monongahela, en honor al río. En octubre de 1930, una grave sequía provocó que el caudal del río descendiera por debajo de 280 litros por segundo ( 10 pies cúbicos por segundo) , y en algunos lugares era posible caminar por el lecho del río.
El río fue el lugar de un famoso accidente aéreo que se ha convertido en objeto de leyendas urbanas y teorías de conspiración . En la madrugada del 31 de enero de 1956, un bombardero B-25 que se dirigía desde la Base de la Fuerza Aérea Nellis en Nevada a la Base de la Fuerza Aérea Olmsted en Pensilvania se estrelló en el río cerca del puente Glenwood en Homestead, Pensilvania . Los seis tripulantes sobrevivieron al impacto inicial, pero dos de ellos sucumbieron a las frías aguas y se ahogaron. A pesar de la relativa poca profundidad del agua, la aeronave nunca fue recuperada y se la conoció como el "bombardero fantasma". [ 32 ] [ 33 ] El Pittsburgh Post-Gazette publicó una representación gráfica de la trayectoria de vuelo y detalles del vuelo en 1999. [ 34 ] [ 35 ] Hasta 2018, el bombardero no había sido encontrado.
Galería
El puente de South Tenth Street sobre el río Monongahela en Pittsburgh en 2005.
El río Monongahela en Fairmont, Virginia Occidental , en 2006.
Escena del río Monongahela, 1857 [ 36 ]
Presa y esclusa de Opekiska en el río Monongahela cerca de Fairmont, Virginia Occidental , en la milla fluvial 115 ( 185 km )
Río Monongahela en Pittsburgh en 2021
Véase también
Notas y referencias
- ↑ incluyendo Malangueulé, [ 16 ] Me-nan-gi-hil-li, Meh-non-au-au-ge-hel-al, Mehmannaunringgehlau, Mehmannauwinggehla, Mo-hon-ga-ly, Mo-hon-galy, Mo-hon-gey-e-la, Mo-hong-gey-e-la, Mohungahala, Mohunghala, Monaung, Monaungahela, Monna, Monnyahela, Monona, Mononga, Monongahalia, Monongahalia, Monongahela, Monongahelia, Monongalia, Monongalo, Mononguhela, Mononyahela, Río Muddy [ 5 ]
- ↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos . "Entrada del Sistema de Información de Nombres Geográficos para el río Tygart Valley (ID de característica n.° 1553309)" . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
- ↑ Elevación de Google Earth paracoordenadas de origen GNIS . Consultado el 12 de marzo de 2007.
- 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos . "Entrada del Sistema de Información de Nombres Geográficos para el río West Fork (ID de característica n.° 1548931)" . Recuperado el 12 de marzo de 2007 .
- ↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos . "Entrada del Sistema de Información de Nombres Geográficos para Straight Fork (afluente de cabecera del río West Fork) (ID de característica n.° 1547564)" . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
- 1 2 3 4 Sistema de Información de Nombres Geográficos . "Entrada del Sistema de Información de Nombres Geográficos para el río Monongahela (ID de característica n.° 1209053)" . Recuperado el 12 de marzo de 2007 .
- 1 2 Servicio Geológico de los Estados Unidos. Conjunto de datos hidrográficos nacionales: datos de líneas de flujo de alta resolución. El Mapa Nacional , consultado el 15 de agosto de 2011.
- ↑ Gillespie, William H. (2006). «Río Monongahela». En Ken Sullivan (ed.). La enciclopedia de Virginia Occidental . Charleston, Virginia Occidental: Consejo de Humanidades de Virginia Occidental. pág. 492. ISBN 0-9778498-0-5.
- ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos ; USGS 03085000 Río Monongahela en Braddock, PA ; consultado el 29 de septiembre de 2010.
- ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos ; USGS 03072655 Río Monongahela cerca de Masontown, PA ; consultado el 29 de septiembre de 2010.
- ↑ Hay varias formas de pronunciar esta palabra que son aceptables. De "Nombres geográficos" del Diccionario colegiado de Merriam-Webster , undécima edición (2009): / m ə ˌ n ɒ n ɡ ə ˈ h iː l ə / , / m ə ˌ n ɒ ɡ ə ˈ h iː l ə / o / m ə ˌ n ɒ ŋ ɡ ə ˈ h eɪ l ə / .
- ↑ Gillespie, William H. (20 de octubre de 2010). "El río Monongahela" . e-WV: La enciclopedia de Virginia Occidental . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ↑ Zeisberger, David, Historia de los indios del norte de América en el siglo XVIII en Ohio, Nueva York y Pensilvania , de David Zeisberger, pág. 43; Wennawoods Publishing, 1999, ISBN 1-889037-17-6
- ↑ "Diccionario parlante Lenape" . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ↑ "Diccionario parlante Lenape" . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ↑ "Diccionario parlante Lenape" . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ John Gilmary Shea. Relaciones diversas sur la bataille du Malangueulé : gagné le 9 juillet, 1755, par les François sous M. de Beaujeu, comandante du fort du Quesne sur les Anglois sous M. Braddock, general en chef des troupes angloises . Nueva York : De la Presse Cramoisy, 1860. OCLC 15760312 .
- ↑ Garton, E. Ray (enero de 2012). "Fauna de la Edad de Hielo" (PDF) . Wonderful West Virginia : 10–13 .
- ↑ Jacobson, Robert B.; Elston, Doland P.; Heaton, John R. (mayo de 1988). "Estratigrafía y polaridad magnética de los remanentes de terrazas altas en los ríos Alto Ohio y Monongahela en Virginia Occidental, Pensilvania y Ohio". Quaternary Research . 29 (3): 216– 232. Bibcode : 1988QuRes..29..216J . doi : 10.1016/0033-5894(88)90031-2 . S2CID 128959212 .
- ↑ "Navegación" . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. 2006. Archivado del original el 25 de noviembre de 2007. Recuperado el 27 de noviembre de 2007 .
- 1 2 3 Shank, William H. (1986). Los asombrosos canales de Pensilvania, edición del 150.º aniversario . York, Pensilvania: American Canal and Transportation Center. pág. 76. ISBN 0-933788-37-1.
- ↑ "El Cuerpo de Ingenieros adjudica el contrato para la demolición de las esclusas y la presa número 3 del río Monongahela" . Archivado del original el 7 de septiembre de 2023.
- ↑ Hopey, Don (23 de marzo de 2012). "Los ríos de la región se encuentran entre los más contaminados del país" . Pittsburgh Post-Gazette .
- ↑ BradR. "6. Lower, Youghiogheny Pennsylvania, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "3. Upper, Youghiogheny Maryland, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "1. (Narrows) Desde debajo de Rowlesburg hasta encima de la presa hidroeléctrica de Albright, Cheat, Virginia Occidental, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "2. (Cañón) Albright al puente Jenkinsburg, Cheat, Virginia Occidental, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "4. Belington al río Buckhannon, valle de Tygart, Virginia Occidental, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "5. Desde Arden hasta Big Cove Run, valle de Tygart, Virginia Occidental, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ "6. Valley Falls a Hammond, Tygart Valley, Virginia Occidental, EE. UU." . American Whitewater . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ↑ Libro de copias de la Compañía de Navegación de Monongahela , 1840-1897, DAR.1937.41, Colección Darlington , Departamento de Colecciones Especiales, Universidad de Pittsburgh
- ↑ usssteel.com
- ↑ Powell, Albrecht (15 de mayo de 2017). "El misterio del bombardero fantasma B-25 de Pittsburgh (1956)" . About.com. Archivado del original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ↑ Ove, Torsten (4 de abril de 1999). "Los buscadores dicen que el 'bombardero fantasma' puede encontrarse en el Mon" . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 13 de febrero de 2016 .
- ↑ Hilston, James (4 de abril de 1999). "PG Graphic: Uno de los misterios de Pittsburgh: El B-25 en el Mon" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 5 de marzo de 2016.
- ↑ Smith, Brady (7 de enero de 2016). "Aprendamos del pasado: el bombardero fantasma B-25"Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 5 de marzo de 2016.
- ↑ Revista ilustrada de Ballou , número del 21 de febrero de 1857
Bibliografía
- Bissell, Richard (1952), El Monongahela , Rinehart & Co.
- Callahan, James Morton y Bernard Lee Butcher (1912), Historia genealógica y personal del valle superior del Monongahela, Virginia Occidental , Nueva York : Lewis Historical Publishing Company.
- Core, Earl L. (1984), «El río Monongalia», en: Bartlett, Richard A. (ed.), Ríos que ruedan: Una enciclopedia de los ríos de América. Nueva York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-003910-0págs. 149–52.
- Core, Earl L. (1974–84), La historia de Monongalia: una historia del bicentenario , Parsons, W.Va .: McClain Printing Co. , 5 volúmenes; una historia natural y humana extensa y bien documentada de la cuenca del río Monongahela.
- Volumen I: Preludio (1974)
- Volumen II: Los pioneros (1976)
- Volumen III: Discordia (1979)
- Volumen IV: Industrialización (1984)
- Volumen V: Sofisticación (1984)
Enlaces externos
- Servicio Geológico de los Estados Unidos: Estaciones de aforo de arroyos de Pensilvania
- Beach, Chandler B., ed. (1914). . . Chicago: FE Compton and Co.
- Río Monongahela
- Afluentes del río Ohio
- Ríos de Pensilvania
- Ríos de Virginia Occidental
- Ríos del condado de Allegheny, Pensilvania
- Ríos del condado de Washington, Pensilvania
- Ríos del condado de Westmoreland, Pensilvania
- Ríos del condado de Fayette, Pensilvania
- Ríos del condado de Greene, Pensilvania
- Ríos del condado de Monongalia, Virginia Occidental
- Ríos del condado de Marion, Virginia Occidental
- Transporte acuático en Pensilvania
- Transporte acuático en Virginia Occidental
- Meseta de Allegheny
- Topónimos de Virginia Occidental de origen nativo americano