Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Montpelier, Vermont

Coordenadas : 44°15′35″N 72°33′53″O / 44.25972°N 72.56472°O / 44.25972; -72.56472 Montpelier ( / m ɒ n t ˈ p iː l j ər / mont- PEEL -yər ) [ 6 ] [ 7 ] es la capital del estado e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 44°15′35″N 72°33′53″O / 44.25972°N 72.56472°O / 44.25972; -72.56472

Montpelier ( / m ɒ n t ˈ p iː l j ər / mont- PEEL -yər ) [ 6 ] [ 7 ] es la capital del estado estadounidense de Vermont y la sede del condado de Washington . Sede del gobierno estatal de Vermont , es la capital estatal menos poblada de los Estados Unidos. [ 8 ] Según el censo de 2020 , la población era de 8074 habitantes, con un crecimiento de la población diurna de aproximadamente 21 000 debido a la gran cantidad de empleos dentro de los límites de la ciudad. [ 9 ] El Vermont College of Fine Arts se encuentra en el municipio. Recibió su nombre de Montpellier , una ciudad del sur de Francia . [ 10 ]

Montpelier fue constituida como ciudad por propietarios de Massachusetts y el oeste de Vermont el 14 de agosto de 1781, y el Gobernador, el Consejo y la Asamblea General de los Ciudadanos Libres del Estado de Vermont le otorgaron poderes municipales. [ 11 ] [ 12 ] El primer asentamiento permanente comenzó en mayo de 1787, y se estableció una asamblea municipal en 1791. [ 12 ] La ciudad recibió un nombre francés porque la alianza franco-estadounidense durante la Guerra de la Independencia había inspirado una francofilia generalizada . Montpelier fue elegida capital del estado en 1805, y los ciudadanos de la ciudad donaron fondos para construir la primera casa del estado. [ 13 ] La legislatura constituyó la ciudad de Montpelier en 1894, y se organizó en una asamblea municipal al año siguiente. [ 13 ]

Montpelier se encuentra en la zona centro-norte del estado. [ 14 ] El río Winooski fluye por el lado sur de la ciudad, pasando cerca del capitolio estatal y continuando hacia el noroeste en el condado de Chittenden . El río North Branch, un afluente del Winooski, también fluye a través de la ciudad. La geografía de Montpelier la hace vulnerable a las inundaciones, con tres inundaciones graves ocurridas en 1927 , 1992 y 2023. [ 15 ] En 1875, incendios destruyeron 38 edificios en la ciudad, y la zona comercial fue reconstruida con ladrillo para evitar que se repitiera el desastre. [ 13 ] El gobierno estatal contribuye a la economía de la ciudad, que también depende de los seguros y el turismo. [ 12 ] La industria de seguros en Montpelier se remonta a principios del siglo XIX. [ 13 ] Históricamente, los talleres y molinos a lo largo del North Branch también impulsaron la economía, y los cobertizos para el acabado del granito de Barre operaban a lo largo del Winooski. [ 13 ] Las estaciones de esquí también se encuentran cerca de la ciudad. [ 12 ] [ 16 ]

Los viajeros pueden llegar a la ciudad a través de la estación de Amtrak Montpelier , que se encuentra a 2 millas al oeste del centro y ofrece servicio regular en el tren Vermonter . [ 17 ] Los aviones privados también pueden usar el cercano Aeropuerto Estatal Edward F. Knapp en Berlin, Vermont , pero el servicio aéreo comercial más cercano es a través del Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington, a 35 millas (56 km) al noroeste. 

Historia

La primera sede del gobierno estatal de Vermont , construida en 1808, fue diseñada por Sylvanus Baldwin.
Montpellier, tal como se ilustra en 1884.
Calle State, Distrito Histórico de Montpelier , 2006

Los prados y llanuras del río Winooski eran bien conocidos entre los nativos por su capacidad para el cultivo de maíz. [ 18 ] El emplazamiento natural de Montpelier lo convirtió en una residencia predilecta para los nativos que habitaron la tierra por primera vez. [ 18 ] La llanura de casi doscientas hectáreas de fértiles tierras de cultivo, protegida de los vientos por el valle circundante, hacía que la zona fuera relativamente cálida y confortable. [ 18 ] Su ubicación cerca de la confluencia de muchos arroyos permitía una caza, pesca y comercio favorables. [ 18 ] Los primeros colonos encontraron en Montpelier, o en sus alrededores, montículos, lápidas y otros monumentos conmemorativos de la vida y la muerte de los aborígenes, y aún quedan rastros de algunos de ellos. [ 18 ]

Entre 1600 y 1800, los colonos europeos comenzaron a llegar a la región. [ 19 ] Poco después, la guerra, las enfermedades y la dispersión prácticamente destruyeron los asentamientos de los nativos americanos. Sin embargo, existen indicios de que algunos nativos americanos permanecieron en la zona hasta mediados del siglo XIX. [ 19 ]

Fundada originalmente el 14 de agosto de 1781, la ciudad de Montpelier recibió poderes municipales del "Gobernador, Consejo y Asamblea General de los Ciudadanos Libres del Estado de Vermont". [ 11 ] El primer asentamiento permanente comenzó en mayo de 1787, cuando el coronel Jacob Davis y el general Parley Davis llegaron desde Charlton, Massachusetts . El general Davis inspeccionó el terreno, mientras que el coronel Davis despejó el bosque y construyó una gran casa de troncos en la orilla oeste del ramal norte del río Winooski . Su familia se mudó allí el invierno siguiente.

El coronel Davis eligió el nombre "Montpelier" en honor a la ciudad francesa de Montpellier , capital del departamento de Hérault . [ 20 ] Existía un entusiasmo general por todo lo francés como resultado de la ayuda del país a las colonias americanas durante la Guerra de Independencia . [ 21 ] El asentamiento creció rápidamente y, para 1791, la población alcanzó los 117 habitantes.

La configuración del antiguo pueblo estuvo fuertemente influenciada por la geografía. Ya en 1799 se construyó un puente sobre el río Winooski hacia Berlín . [ 19 ]

La Carta del Pueblo fue reeditada el 6 de febrero de 1804 para incluir una descripción de los límites de las tierras otorgadas a los habitantes y propietarios del Pueblo. [ 11 ] La confluencia de los ríos Winooski, North Branch y Dog proporcionó un punto central para la población y el comercio locales.

En 1805, la ciudad tenía una población de 1200 habitantes. Ese año, la legislatura estatal buscó una sede permanente. Montpelier fue elegida por su ubicación central y su accesibilidad, y porque los residentes locales aportaron terrenos y dinero. Pronto se construyó una modesta Casa de Gobierno en State Street. [ 19 ]

En 1825, el marqués de Lafayette visitó Montpelier en una gira triunfal por los Estados Unidos, 50 años después de la Guerra de la Independencia. [ 22 ]

La ciudad se convirtió en un centro manufacturero, especialmente después de la inauguración del Ferrocarril Central de Vermont en Montpelier el 20 de junio de 1849. En respuesta al crecimiento de Montpelier y a los cambios demográficos, el 9 de noviembre de 1848, la Asamblea General dividió la ciudad original en dos municipios. Se crearon las ciudades de East Montpelier y Montpelier. Posteriormente, en un intento por modernizar su forma de gobierno, la ciudad se reconstituyó como la Villa de Montpelier. [ 11 ]

Para 1858, el trazado de las calles principales paralelas a los ríos ya estaba definido. El trazado de las calles del centro ha cambiado poco desde entonces. [ 19 ]

Diez mil personas se congregaron para saludar al mayor general Philip Sheridan en 1867, cuando visitó la región para dirigirse a la cuarta reunión anual de exoficiales de la Unión de Vermont. Agradeció especialmente a los veteranos de Vermont de la Guerra Civil por su actuación en la Batalla de Cedar Creek . [ 23 ] [ 24 ]

En 1875, un gran incendio destruyó muchos edificios del centro de la ciudad. [ 19 ]

El pueblo tuvo el primer sistema hidroeléctrico municipal impulsado por agua en Vermont en 1884. La presión del agua generó suficiente electricidad para el alumbrado público. [ 25 ]

La primera carta fundacional de Montpelier se otorgó en 1894 y fue enmendada poco después, en 1898, y nuevamente en 1900 y 1912. La primera enmienda permitió a la ciudad anexar parte del municipio de Berlín; las enmiendas posteriores modificaron la carta fundacional de 1898 para abordar asuntos como las obras hidráulicas, la relación entre la ciudad y la escuela primaria del condado de Washington, y la composición del consejo municipal. [ 11 ]

El estado proclamó el 12 de octubre de 1899 como el "Día de Dewey" para honrar al hijo predilecto George Dewey , héroe de la Batalla de la Bahía de Manila en la Guerra Hispano-Estadounidense . Miles de personas se congregaron desde el estado hasta su ciudad natal, Montpelier, para la celebración. [ 26 ] En 1899, se estableció el Parque Hubbard con una donación de terreno, conocido como "Hubbard Hill", legada a la ciudad de Montpelier por John Erastus Hubbard (1847-1899) con la intención de "preservar la naturaleza" para las generaciones futuras. En 1911, se donó terreno adicional y, entre 1915 y 1930, se construyó una torre de observación en este terreno donado.

En 1927, tras un verano y otoño particularmente lluviosos, comenzaron fuertes lluvias la noche del 2 de noviembre, que se prolongaron hasta la mañana del 4 de noviembre. La lluvia más intensa se registró el 3 de noviembre, cuando cayeron más de siete pulgadas en un período de seis horas. Las prolongadas lluvias torrenciales, sumadas a la saturación del suelo provocada por el verano y el otoño, resultaron ser demasiado para los cauces de agua. Arroyos y ríos se desbordaron, arrastrando árboles y troncos a su paso. Presas, puentes y terraplenes quedaron destruidos. Edificios quedaron sumergidos, animales de granja se ahogaron y casas y graneros fueron arrasados. Los ríos alcanzaron 13 pies o más por encima de su nivel normal. Las aguas de la inundación retrocedieron gradualmente, dejando tras de sí limo, grava y escombros. Al menos un pie de lodo quedó en los pisos de las tiendas del centro. [ 27 ]

En aquel entonces, solo dos tiendas en Montpelier contaban con seguro contra inundaciones. La enorme pérdida representó un promedio de 400 dólares por cada hombre, mujer y niño de la ciudad, lo que equivale aproximadamente a 5760 dólares en 2018. En los días posteriores a la inundación, Vermont fue ampliamente elogiado por sus esfuerzos de recuperación. El presidente Calvin Coolidge , en particular, alabó el «espíritu indomable» de los habitantes de Vermont, entre los que se encontraba. [ 27 ]

En respuesta a los daños sufridos por Montpelier y las comunidades circundantes durante la Gran Inundación de 1927 , el Cuerpo Civil de Conservación construyó la presa de Wrightsville entre 1933 y 1935. El embalse resultante, el embalse de Wrightsville , requirió la disolución e inundación del pueblo de Wrightsville, que en aquel entonces contaba con al menos 30 construcciones.

La ciudad de Montpelier creció lentamente a finales del siglo XIX y principios del XX, durante el período de intensa emigración desde el estado hacia nuevas tierras en el Oeste o hacia centros industriales en otras partes de Nueva Inglaterra. Montpelier ya estaba establecida como un centro gubernamental, comercial, de servicios e industrial en la región. Con la llegada del automóvil, se construyeron nuevas carreteras estatales que llegaban hasta los límites de la ciudad, y el tráfico comenzó a circular por las calles originales. En 1954, se construyó un nuevo puente en la avenida Bailey que conectaba con una extensión de la avenida Winooski, ahora Memorial Drive, y desvió parte del tráfico del centro. [ 19 ]

Un deshielo temprano en marzo de 1992 provocó la formación de un atasco de hielo en el río Winooski, aguas abajo del puente de la avenida Bailey en Montpelier. En menos de una hora, los niveles de agua en los ríos Winooski y North Branch aumentaron aguas arriba del atasco de hielo e inundaron el centro de Montpelier. Los daños obligaron al cierre de 120 negocios, dejaron a 50 residentes sin hogar, interrumpieron las operaciones del gobierno estatal y causaron pérdidas por más de 5 millones de dólares. [ 28 ]

Las fuertes lluvias del 10 y 11 de julio de 2023 provocaron inundaciones catastróficas en Montpelier y muchas otras zonas de Vermont. Además de numerosas viviendas, las aguas afectaron gravemente a varios comercios del centro de la ciudad, así como al departamento de bomberos, al departamento de policía y al ayuntamiento. [ 29 ]

Geografía

Río Winooski en Montpelier

Montpelier se encuentra en la zona centro-norte de Vermont. [ 14 ] El centro de la ciudad es una zona plana de arcilla (altitud 520 pies; 160 m ), rodeada de colinas y salientes de granito. Towne Hill se extiende en una cresta de 2 millas (3,2 km) (~ 900 pies; 270 m ) a lo largo del borde norte de la ciudad.     

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 27 km² (10,3 millas cuadradas ) , de las cuales 26 km² (10,2 millas cuadradas ) son tierra y el 0,10 % es agua. El río Winooski fluye hacia el oeste a lo largo del borde sur del centro de la ciudad y recibe las aguas de varios afluentes menores que atraviesan zonas residenciales. Montpelier ha sufrido inundaciones periódicas en el llano centro de la ciudad, con dos grandes inundaciones ocurridas en 1927 y en 1992. [ 15 ]  

Limita con Middlesex al oeste, Berlín al sur y Montpelier Este al norte y al este. Montpelier se encuentra cerca del centro geográfico del estado. [ 30 ] Aunque no comparte frontera, Montpelier se asocia frecuentemente con la cercana ciudad de Barre , y a ambas se las suele denominar conjuntamente "Barre-Montpelier".

Clima

Montpelier presenta un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ), con inviernos largos, fríos y nevados, primaveras y otoños cortos, y veranos cálidos y húmedos. De enero a julio, las medias diarias oscilan entre 16,4 y 67,3 °F (−8,7 y 19,6 °C) . En invierno, las mínimas caen por debajo de 0 °F o −17,8 °C durante 24 mañanas y las máximas diurnas se mantienen por debajo del punto de congelación durante la mayoría de las tardes de diciembre a febrero. La nieve también es frecuente y permanece en el suelo durante largos períodos a lo largo del invierno, aunque los deshielos no son en absoluto infrecuentes. La nevada media anual es de 94,2 pulgadas o 2,39 metros . [ 31 ] Los veranos son cálidos y a menudo húmedos, con 2 o 3 días por encima de 90 °F o 32,2 °C , pero rara vez alcanzan los 95 °F o 35 °C .        

Las temperaturas extremas han oscilado entre -34 °F o -36,7 °C en enero de 1981 y 97 °F o 36,1 °C , registradas más recientemente en julio de 1977.    

Vea o edite los datos brutos del gráfico .

Datos demográficos

Junto con Barre , la ciudad forma una pequeña área micropolitana en el centro del estado; juntas se las conoce como las ciudades gemelas .

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019 , se estimó que 7.852 personas vivían en la ciudad. [ 37 ]

En 2019, la composición racial y étnica de Montpelier era la siguiente: 92,2 % blancos no hispanos, 1,6 % negros o afroamericanos, 1,5 % asiáticos, 2,4 % de dos o más razas y 2,3 % hispanos o latinoamericanos de cualquier raza. Entre la población en 2019, el 4,1 % eran personas nacidas en el extranjero. [ 37 ]

En 2019, había 3668 hogares con un promedio de 2,03 personas por hogar. La ciudad tenía una tasa de vivienda ocupada por el propietario del 55,6 % y un valor medio de vivienda ocupada por el propietario de 252 600 dólares. El costo mensual medio de una vivienda ocupada por el propietario era de 1827 dólares y sin hipoteca de 822 dólares. La ciudad tenía un alquiler bruto medio de 1022 dólares. [ 37 ]

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Montpelier tenía una población de 8074 habitantes y una edad media de 44,0 años (42,5 años para los hombres y 45,5 años para las mujeres). El 18,9 % de los residentes eran menores de 18 años, el 20,8 % tenían 19 años o menos y el 22,7 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 85,0 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 81,8 hombres mayores de 18 años. [ 41 ]

Los orígenes étnicos más comunes reportados fueron inglés (28,6%), irlandés (23,1%), alemán (16,6%), francés (9,6%), escocés (9,5%) e italiano (8,6%). [ 42 ]

El 85,5% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 14,5% vivían en zonas rurales. [ 43 ]

En Montpelier había 3929 hogares, de los cuales el 23,3% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 35,9% eran hogares con parejas casadas, el 20,6% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 35,9% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 42,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 18,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 41 ]

Había 4.177 unidades de vivienda, de las cuales el 5,9% estaban vacías. La tasa de vacantes en propiedad era del 0,5% y la tasa de vacantes en alquiler era del 4,1%. [ 41 ]

censo de 2010

En el censo [ 5 ] de 2010, había 7.855 personas, 3.739 hogares y 1.940 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 784,0 personas por milla cuadrada (302,7 personas/km² ) . Había 3.899 unidades de vivienda con una densidad media de 380,4 por milla cuadrada (146,9/ km² ) . 

En el censo de 2010, había 3739 hogares, de los cuales el 26,0% tenía hijos menores de 18 años, el 38,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 48,1% no eran familias. El 39,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 13,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,09 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,84 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 21,3% tenía menos de 18 años, el 8,6% entre 18 y 24 años, el 28,2% entre 25 y 44 años, el 27,1% entre 45 y 64 años, y el 14,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 84,2 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 82,0 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $37,513, y el ingreso medio por familia era de $51,818. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,957, frente a los $29,442 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22,599. Aproximadamente el 7.2% de las familias y el 9.8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 12.9% de los menores de 18 años y el 5.7% de los mayores de 65 años.

Economía

Tiendas del centro

El gobierno, la educación superior, los seguros y el turismo son las principales actividades económicas en Montpelier. [ 45 ]

Industria

Desde que la ciudad fue designada capital en 1805, la principal actividad económica en Montpelier ha sido la administración estatal. A mediados del siglo XIX, Montpelier también albergaba compañías de seguros de vida e incendios, entre ellas National Life Group . [ 46 ]

La mayoría de los negocios en el centro de la ciudad, principalmente comercios minoristas, son de propiedad local. [ 47 ] Estos incluyen antigüedades, libros, juguetes hechos a mano, artesanías, utensilios de cocina, joyería y regalos con temática de Vermont. [ 47 ]

Montpelier es la única capital estatal que no tiene ni al menos un local de Starbucks ni un restaurante McDonald's . [ 48 ]

El Teatro Savoy, inaugurado en 1905, es una sala de cine de arte ecléctica con un teatro principal con capacidad para 120 personas y una sala más pequeña con capacidad para 35. [ 49 ] Se especializa en documentales, largometrajes independientes y películas internacionales. [ 49 ] El Festival de Cine Green Mountain se celebra anualmente en Montpelier y es organizado por el Savoy. [ 50 ]

Turismo

El Museo de Historia de Vermont, gestionado en The Pavilion por la Sociedad Histórica de Vermont , es una atracción turística.

Artes y cultura

Edificio situado en State Street, construido cerca del río North Branch (afluente del río Winooski).

Deportes

Los Vermont Mountaineers de la New England Collegiate Baseball League juegan en el Montpelier Recreation Field .

La salida de la ruta de cicloturismo Vermont Super 8 tiene lugar en las escaleras del capitolio cada otoño. [ 57 ]

Parques y recreación

Torre de observación de Hubbard Park , construida entre 1915 y 1930 [ 58 ]

La ciudad cuenta con tres centros de naturaleza. El Parque Hubbard se eleva detrás del edificio del capitolio estatal y se extiende a lo largo de la cresta hacia el norte, pasando la piscina hasta el vertedero de tocones. [ 59 ] Accesible desde la calle Cummings, cerca de la Ruta Estatal 12, el Parque del Río North Branch es el segundo parque más grande de la ciudad. [ 60 ] El Parque Mill Pond se encuentra a lo largo de la Ruta Estatal 12, aproximadamente a 0,40 km (0,25 millas ) del cementerio, y ofrece acceso en bote al río North Branch, así como bancos y estacionamiento de corta duración. [ 61 ] El Centro de Naturaleza North Branch se encuentra en el extremo norte de la ciudad e incluye 6,9 ​​hectáreas (17 acres) de terreno protegido, además de un centro de naturaleza comunitario. Un puente desde el Centro de Naturaleza North Branch conecta el terreno con el Parque del Río North Branch en la orilla opuesta del río North Branch. [ 62 ] En los últimos años, el Parque del Río North Branch ha ampliado significativamente sus senderos para ciclismo de montaña, convirtiéndose en un centro para ciclistas de montaña de todas las edades de la zona. El primer sendero para bicicletas de montaña en North Branch River Park se construyó e inauguró en 2005 gracias a una colaboración entre la Asociación de Bicicletas de Montaña del Área de Montpelier y el Departamento de Parques de Montpelier. Desde entonces, se han añadido 6,4 kilómetros (4 millas) de senderos. Actualmente, también se está construyendo una pista de bombeo .  

Gobierno

Ayuntamiento de Montpelier

El gobierno de Montpelier cuenta con un consejo municipal, un administrador municipal y un alcalde. El consejo municipal está compuesto por un alcalde y seis concejales. Los concejales son elegidos mediante votación no partidista en tres distritos, y sus mandatos se escalonan cada dos años. El alcalde es elegido para un mandato de dos años en cada año par mediante votación no partidista en una elección municipal. El consejo nombra al administrador municipal, quien es el principal funcionario administrativo de la ciudad. Debido a su condición de sede del gobierno estatal y a su terreno accidentado y montañoso, Montpelier es a veces conocida como la ciudad de las siete colinas, al estilo de Roma , y ​​posiblemente sea la ciudad más pequeña que puede ostentar tal título.

La ciudad presta servicios municipales a sus residentes y empresas. Estos incluyen la aplicación de la ley local, la extinción de incendios, la planificación y la regulación del zonificación, así como el suministro de agua potable y el tratamiento de aguas residuales.

Políticamente, Montpelier es un bastión demócrata. En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , Joe Biden obtuvo el 88 por ciento de los votos frente al 9 por ciento de Donald Trump .

Educación

Medios de comunicación

El Barre Montpelier Times Argus es un periódico diario que presta servicio a Montpelier y al condado de Washington. El Montpelier Bridge es un periódico quincenal que cubre la zona de Montpelier. La estación de televisión WNNE ( The CW ) tiene licencia para la ciudad. ORCA Media es un centro de medios comunitarios sin fines de lucro que presta servicio a Montpelier y las comunidades circundantes, incluidas Randolph y Waterbury. [ 67 ]

Infraestructura

Transporte

Calle principal en el centro de Montpelier

Montpelier se ha convertido en una de las ciudades y pueblos más accesibles de Vermont, ya que los fundadores de Vermont ubicaron deliberadamente la capital cerca del centro geográfico del estado. [ 68 ] [ 69 ]

Carreteras

La ciudad se ubica a lo largo de la Interestatal 89. La Ruta 2 de los Estados Unidos (este-oeste) y la Ruta 12 de Vermont (norte-sur) son otras dos rutas principales que se cruzan en Montpelier. Tanto la I-89 como la Ruta 2 de los Estados Unidos ofrecen una conexión directa con Burlington y el populoso valle del lago Champlain, en el extremo noroeste del estado. La Ruta 302 de los Estados Unidos tiene su extremo occidental en Montpelier, conectándola con la cercana ciudad de Barre y otros puntos al este.

Carril

Amtrak , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, ofrece servicio diario desde su estación en Montpelier Junction, en la ciudad vecina de Berlin , en la ruta conocida como " Vermonter ", que opera entre St. Albans, Vermont y Washington, D.C.

Autobús

Greyhound y Megabus operan autobuses que dan servicio a Montpelier. La Autoridad de Tránsito de Green Mountain (GMTA) opera una red de autobuses locales en toda el área micropolitana, con paradas en Montpelier y Barre , incluyendo la cercana Waterbury , la Casa del Estado de Vermont , la fábrica de Ben & Jerry's y el centro comercial local Berlin Mall. GMTA y su compañía hermana de autobuses en Burlington, la Autoridad de Transporte del Condado de Chittenden (CCTA), operan una serie de autobuses de cercanías LINK con paradas en Montpelier, Burlington , Richmond y Waterbury .

Aire

Los viajeros en aviones privados pueden utilizar el Aeropuerto Estatal Edward F. Knapp en Berlín para acceder a Montpelier. El Aeropuerto Internacional de Burlington, en el condado de Chittenden , es el aeropuerto comercial más cercano, ubicado a 56 km (35 millas ) al noroeste de Montpelier. 

Otro

Dos senderos de uso compartido para caminar y andar en bicicleta conectan con Montpelier: el Cross Vermont Trail y el Central Vermont Regional Path. El centro de Montpelier es relativamente compacto y apto para peatones, con aceras y pasos de cebra en toda la zona.

Personas notables

Ciudades hermanas

Véase también

Notas

Referencias

  1. ↑ "Concejo Municipal y Alcalde" . Ciudad de Montpelier, Vermont . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  3. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Montpelier, Vermont
  4. 1 2 "Montpelier City, Vermont" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  5. 1 2 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ↑ "la definición de Montpellier" .
  7. ↑ "Definición de MONTPELIER" . www.merriam-webster.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  8. ↑ La capital más pequeña planea una gran celebración de MLK. Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 23 de abril de 2010.
  9. ↑ "Estudio y análisis de los impactos fiscales del crecimiento en la ciudad de Montpelier" . Archivado del original el 26 de enero de 2017. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  10. ↑ "Condado de Washington" . Virtual Vermont. Archivado del original el 13 de julio de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  11. 1 2 3 4 5 "Estatutos de la Ciudad de Montpelier" . www.montpelier-vt.org/DocumentCenter/View/1454/City-Charter-PDF . Archivado del original el 24 de mayo de 2018.
  12. 1 2 3 4 "Montpelier | Vermont, Estados Unidos | Britannica" . www.britannica.com . 19 de abril de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  13. 1 2 3 4 5 "Historia de Montpelier | Montpelier, VT" . www.montpelier-vt.org . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  14. 1 2 "Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Recuperado el 23 de abril de 2011 .
  15. 1 2 C. B. Hall (7 de marzo de 2014). "Los ríos y Montpelier" . The Bridge . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Recuperado el 27 de noviembre de 2015 .
  16. ↑ "Montpelier: Un centro para esquiadores de descenso" . Montpelier Alive . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  17. ↑ "Montpelier-Berlín, VT (MPR) | Amtrak" . www.amtrak.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  18. 1 2 3 4 5 Thompson, DP (1860). Historia de la ciudad de Montplier .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "Acerca de Montpelier | Montpelier, VT" . www.montpelier-vt.org . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  20. ↑ Proyecto Federal de Escritores de la Administración de Obras Públicas para el Estado de Vermont (1996). Vermont: Una guía del Estado de la Montaña Verde . The Stephen Greene Press. pág. 117. 
  21. ↑ Swift, Esther Munroe (1977). Nombres de lugares de Vermont: Huellas de la historia . Houghton Mifflin. págs. 451–454 . ISBN  0-8289-0291-7.
  22. ↑ Pember, Jay Read (1912). Un día con Lafayette en Vermont . Woodstock, VT: Elm Tree Press. ISBN 978-1018096346.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  23. ↑ Coffin, Howard (6 de mayo de 2013). Something Abides: Discovering the Civil War in Today's Vermont . The Countryman Press. ISBN 9781581577778– vía Google Libros.
  24. ↑ Huegenin, Joan (18 de mayo de 2016). "Reunión de la Sociedad de Oficiales de Vermont". Revista de la Mesa Redonda de la Guerra Civil del Reino del Noreste : 7–8 .
  25. ↑ Barg, Lori (9 de agosto de 2009). "Energía de la fontanería". Burlington Free Press . Burlington, Vermont. págs. 5D. 
  26. ↑ "Documentos familiares de George Dewey (1837–1917), 1844–1901 MS 125" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 14 de abril de 2013 .
  27. 1 2 "La inundación del '27, 1927 – Sociedad Histórica de Vermont" . vermonthistory.org . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  28. ↑ "La capital de Vermont se prepara para posibles inundaciones fluviales" .
  29. ↑ "El centro de Vermont está bajo el agua" . 13 de julio de 2023.
  30. ↑ "Montpelier" . Virtual Vermont. Archivado del original el 13 de julio de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2015. La proximidad de Montpelier al centro geográfico del estado fue un factor decisivo principal.
  31. ↑ Oficina de pronósticos del NWS en Burlington
  32. ↑ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  33. ↑ "Estación: Barre Montpelier AP, VT" . Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 8 de mayo de 2023. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  34. ↑ "Estación: Aeropuerto Estatal Barre Montpelier Knapp, VT" . Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1981-2010) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 8 de mayo de 2023. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  35. ↑ "Pronóstico meteorológico y clima mensual: Montpelier, VT" . Atlas meteorológico . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  36. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  37. 1 2 3 "Datos rápidos de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  38. ↑ "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2020)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
  39. ↑ "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2010)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
  40. ↑ Vermont: 2000 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 22–23 . 
  41. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  42. ↑ "POBLACIÓN TOTAL" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
  43. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  44. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  45. ↑ "Montpelier: Economía - Principales industrias" . City.com . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  46. ↑ Montès, Christian (10 de enero de 2014). Capitales americanas: una geografía histórica . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-08051-2.
  47. 1 2 "Compras en Montpelier" . Montpelier Alive.com . Montpelier, VT: Montpelier Alive . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  48. ↑ "La única capital estatal de EE. UU. sin McDonald's ni Starbucks" . 3 de enero de 2025.
  49. 1 2 "Acerca del Teatro Savoy" . Savoy Theater.com . Montpelier, VT: Teatro Savoy . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  50. ↑ Radtke, Linda (6 de septiembre de 2022). "El Festival de Cine de Green Mountain se revitaliza con su nuevo socio ORCA Media" . The Montpelier Bridge . Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  51. ↑ "Inicio – Biblioteca Kellogg Hubbard" .
  52. ↑ "Lost Nation Theater – Inicio" .
  53. ↑ "Gremio del Teatro de Montpelier" . Archivado del original el 19 de septiembre de 2008.
  54. ↑ "Inicio – Sociedad Histórica de Vermont" .
  55. ↑ "Galería TW Wood, Vermont – Bienvenidos" .
  56. ↑ "Capital City Concerts – Montpelier Vermont's Premiere Classical Concert Series" . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  57. ↑ "Super 8 Grand Depart" .
  58. ↑ "Características del parque – Montpelier, Vermont" . Ciudad de Montpelier, Vermont.
  59. ↑ "Parque Hubbard – Montpelier, VT" .
  60. ↑ "Parque del río North Branch – Montpelier, VT" .
  61. ↑ "Parque Mill Pond – Montpelier, VT" .
  62. ↑ "Centro de Naturaleza North Branch – Página principal" .
  63. ↑ "Inicio" . Archivado del original el 11 de junio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  64. ↑ Escuela Primaria Union
  65. ↑ Programa de Maestría en Educación del Union Institute y el Centro de la Universidad de Vermont
  66. ↑ Facultad de Bellas Artes de Vermont
  67. ↑ "Onion River Community Access Media" . Onion River Community Access Media . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  68. ↑ "Geografía de Vermont de NETSTATE" .
  69. ↑ "Capitolio de Vermont - Montpelier, VT - Edificios del Capitolio en Waymarking.com" .

Lecturas adicionales

  • Coolidge, AJ y Mansfield, JB (1859). Historia y descripción de Nueva Inglaterra . Boston, Massachusetts: AJ Coolidge. pág. 9 . 
  • García Jr., Manuel. "El otro Montpelier: Vistazos históricos y recuerdos del desarrollo de la ciudad a lo largo de los valles fluviales". Vermont History 88.1 (2020): 57-79.