Motivos de los atentados del 11 de septiembre

En el vídeo de Osama bin Laden de 2004 , describe vívida y explícitamente de dónde obtuvo su principal motivación para el ataque. Esta fue su venganza por la carnicería que vio en la cobertura mediática del asedio israelí de Beirut , en la guerra del Líbano de 1982 , donde Israel fue ayudado por Estados Unidos: ^{[ 27 ] [ 4 ] [ 5 ]}

"Os digo que Alá sabe que nunca se nos había ocurrido atacar las torres. Pero después de que la situación se volvió insoportable y presenciamos la opresión y la tiranía de la coalición estadounidense/israelí contra nuestro pueblo en Palestina y Líbano, se me ocurrió la idea."

Los acontecimientos que me marcaron profundamente comenzaron en 1982, cuando Estados Unidos permitió a los israelíes invadir el Líbano y la Sexta Flota estadounidense les prestó su ayuda. Se inició un bombardeo que dejó numerosos muertos y heridos, y otros que fueron aterrorizados y desplazados.

No puedo olvidar esas escenas desgarradoras: sangre y miembros amputados, mujeres y niños esparcidos por todas partes. Casas destruidas junto con sus ocupantes y rascacielos derrumbados sobre sus residentes, cohetes cayendo sin piedad sobre nuestro hogar.

La situación era como la de un cocodrilo encontrándose con un niño indefenso, impotente salvo por sus gritos. ¿Acaso el cocodrilo entiende una conversación que no incluye un arma? Y el mundo entero vio y oyó, pero no reaccionó.

En aquellos momentos difíciles, muchas ideas difíciles de describir bullían en mi alma, pero al final produjeron un intenso sentimiento de rechazo a la tiranía y dieron origen a una firme resolución de castigar a los opresores.

Y mientras contemplaba esas torres demolidas en el Líbano, se me ocurrió que debíamos castigar al opresor de la misma manera y que debíamos destruir torres en Estados Unidos para que probaran algo de lo que nosotros probamos y para que se disuadieran de matar a nuestras mujeres y niños." ^{[ 5 ]}

Les dice a los estadounidenses que "la mejor manera de evitar otro" ataque como el del 11-S es no amenazar la seguridad de las naciones musulmanas. ^{[ 5 ]}

Además, en su Carta al Pueblo Estadounidense de 2002 , Bin Laden describió el apoyo de Estados Unidos a Israel como una motivación:

La expansión de Israel es uno de los mayores crímenes, y ustedes son los líderes de sus criminales. Y, por supuesto, no hay necesidad de explicar ni demostrar el grado de apoyo estadounidense a Israel. La creación de Israel es un crimen que debe ser erradicado. Toda persona cuyas manos se hayan manchado al contribuir a este crimen debe pagar su precio, y pagarlo severamente. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

En 2004 y 2010, Bin Laden repitió nuevamente la conexión entre los ataques del 11 de septiembre y el apoyo de Estados Unidos a Israel. ^{[ 30 ] [ 31 ]} El apoyo a Israel también se mencionó antes del ataque en la fatwa de Al-Qaeda de 1998 :

El objetivo [de Estados Unidos] es también servir al pequeño Estado judío y desviar la atención de su ocupación de Jerusalén y el asesinato de musulmanes allí. La mejor prueba de ello es su afán por destruir Irak , el Estado árabe vecino más poderoso, y su empeño en fragmentar todos los Estados de la región, como Irak, Arabia Saudita, Egipto y Sudán, convirtiéndolos en pequeños Estados de papel, y, mediante su desunión y debilidad, garantizar la supervivencia de Israel y la continuación de la brutal ocupación de la Península. ^{[ 7 ]}

El estallido de la Intifada de Al-Aqsa en Israel en el año 2000 sirvió de poderosa inspiración a Bin Laden para lanzar los ataques del 11 de septiembre. A medida que la Intifada se intensificaba, Bin Laden dio instrucciones a Khalid Sheikh Muhammad y Mohamed Atta para que adelantaran la ejecución de los ataques, al menos en dos ocasiones. La primera fue durante la controvertida visita de Ariel Sharon a Al-Haram al-Sharif , que fue condenada en todo el mundo musulmán y condujo al estallido de la Intifada de Al-Aqsa . La segunda fue cuando Ariel Sharon visitó la Casa Blanca en marzo de 2001. Durante todo este período, Al-Qaeda denunció vehementemente las atrocidades sionistas contra los palestinos y acusó a Estados Unidos de ser cómplice directo de la represión israelí contra los palestinos. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

La cobertura mediática árabe de la Segunda Intifada, que difundió las atrocidades israelíes por todo el mundo, se convirtió en un elemento clave del éxito de Al-Qaeda. Los líderes de Al-Qaeda emitieron regularmente numerosas declaraciones en las que proclamaban la obligación de todos los musulmanes de librar la yihad para liberar Palestina. Bin Laden afirmó constantemente que la seguridad de Estados Unidos se vería comprometida debido a su papel en el menoscabo de la seguridad de los palestinos. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

En una entrevista concedida a Tayseer Allouni el 21 de octubre de 2001, Bin Laden declaró:

« La yihad es un deber para liberar Al-Aqsa y ayudar a los indefensos en Palestina, Irak, Líbano y en todos los países musulmanes. No cabe duda de que la liberación de la Península Arábiga de los infieles también es un deber. ...La bendita intifada del año pasado nos ayudó a impulsar aún más la causa palestina. Este impulso beneficia a la otra causa. Atacar a Estados Unidos beneficia a la causa palestina y viceversa... De repente, Bush y Blair declararon: “Ha llegado el momento de establecer un estado independiente para Palestina”. Durante los últimos años, hasta después de estos ataques, no había llegado el momento de establecer el estado palestino . Solo entienden el lenguaje de los ataques y los asesinatos.» ^{[ 38 ]}

El 6 de agosto de 1990, cuatro días después de la invasión iraquí de Kuwait , el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) adoptó la Resolución 661 , que impuso sanciones económicas a Irak , estableciendo un embargo comercial , con excepción de los suministros médicos.

y "en circunstancias humanitarias" alimentos, cuya importación estaba estrictamente regulada. Tras el fin de la Guerra del Golfo y la retirada iraquí de Kuwait, las sanciones se vincularon a la eliminación de armas de destrucción masiva mediante la Resolución 687. ^{[ 39 ]}

En la fatua de 1998 , Al Qaeda identificó las sanciones contra Irak como un motivo para matar estadounidenses:

A pesar de la gran devastación infligida al pueblo iraquí por la alianza cruzado-sionista, y a pesar del enorme número de muertos, que ha superado el millón... a pesar de todo esto, los estadounidenses intentan una vez más repetir las horribles masacres, como si no estuvieran satisfechos con el prolongado bloqueo impuesto tras la feroz guerra o la fragmentación y devastación. ... Sobre esa base, y en cumplimiento de la orden de Alá, emitimos la siguiente fatwa a todos los musulmanes: La orden de matar a los estadounidenses y a sus aliados —civiles y militares— es un deber individual para todo musulmán... ^{[ 40 ] [ 41 ]}

En el vídeo de Osama bin Laden de 2004 , bin Laden califica las sanciones como "la mayor matanza de niños que la humanidad haya conocido jamás". ^{[ 42 ]}

Tras el fin de la Guerra del Golfo , Estados Unidos mantuvo una presencia de 5.000 soldados estacionados en Arabia Saudita. ^{[ 43 ]} Una de las responsabilidades de esa fuerza fue la Operación Southern Watch , que hizo cumplir las zonas de exclusión aérea sobre el sur de Irak establecidas después de 1991, y las exportaciones de petróleo del país a través de las rutas marítimas del Golfo Pérsico están protegidas por la Quinta Flota de Estados Unidos , con base en Bahréin .

Dado que Arabia Saudita alberga los lugares más sagrados del Islam ( La Meca y Medina ), muchos musulmanes estaban molestos por la presencia militar permanente. Bin Laden estaba furioso. ^{[ 44 ] [ 45 ]} Antes de que comenzara la Guerra del Golfo, Bin Laden intentó persuadir al ministro de defensa saudí, el príncipe Sultan, de que Arabia Saudita podía defenderse con la ayuda de los árabes afganos , pero sus ideas no fueron tomadas en serio. ^{[ 46 ]} En 1992, después de que Bin Laden no lograra convencer al ministro del interior saudí, el príncipe Nayef, de que retirara la presencia estadounidense, lo llamó traidor al Islam, lo que llevó al rey Fahd a declararlo persona non grata . ^{[ 47 ]} Bin Laden luego hizo un llamado a los musulmanes para que derrocaran al gobierno saudí, presagiando varios ataques terroristas en Arabia Saudita en los años venideros. ^{[ 48 ]} La continua presencia de tropas estadounidenses después de la Guerra del Golfo en Arabia Saudita fue una de las motivaciones declaradas detrás de los ataques del 11 de septiembre ^{[ 43 ]} y el atentado con bomba contra las Torres Khobar . Además, la fecha elegida para los atentados con bomba contra la embajada de Estados Unidos en 1998 (7 de agosto) coincidió con el octavo año exacto del envío de tropas estadounidenses a Arabia Saudita. ^{[ 49 ]} Bin Laden interpretó narraciones atribuidas a Mahoma como una prohibición de la "presencia permanente de infieles en Arabia". ^{[ 50 ]}

En 1996, ya radicado en Afganistán, Bin Laden emitió una fatua declarando la guerra a Estados Unidos y exigiendo la retirada de las tropas estadounidenses de Arabia Saudita. ^{[ 51 ] [ 52 ]} En la fatua de 1998, Al-Qaeda escribió: «Durante más de siete años, Estados Unidos ha estado ocupando las tierras del Islam en el lugar más sagrado, la Península Arábiga, saqueando sus riquezas, imponiendo su voluntad a sus gobernantes, humillando a su pueblo, aterrorizando a sus vecinos y convirtiendo sus bases en la Península en una punta de lanza para luchar contra los pueblos musulmanes vecinos». ^{[ 40 ]} En la entrevista de diciembre de 1999 con Rahimullah Yusufzai , Bin Laden dijo que sentía que los estadounidenses estaban «demasiado cerca de La Meca» y consideró esto una provocación para todo el mundo musulmán. ^{[ 53 ]}

En su Carta al Pueblo Estadounidense , Bin Laden criticó a Estados Unidos por tener algunas de las tasas más altas de emisiones de gases de efecto invernadero del mundo, así como por su negativa a ratificar el Protocolo de Kioto :

Ustedes han destruido la naturaleza con sus desechos y gases industriales más que ninguna otra nación en la historia. A pesar de esto, se niegan a firmar el acuerdo de Kioto para asegurar las ganancias de sus empresas e industrias codiciosas. ^{[ 54 ]}

Ayman al-Zawahiri dijo que el calentamiento global refleja

cuán brutal y codicioso es el mundo cruzado occidental, con Estados Unidos a la cabeza ^{[ 55 ]}

Bin Laden también ha pedido la destrucción de la economía estadounidense como forma de combatir el calentamiento global. ^{[ 56 ]}

En la carta antes mencionada, Bin Laden lamentaba el comportamiento "inmoral" que se había convertido en la norma en Estados Unidos como un factor determinante en su decisión de lanzar los ataques:

Lo segundo a lo que os exhortamos es a que ceséis la opresión, las mentiras, la inmoralidad y el libertinaje que se ha extendido entre vosotros. (a) Os exhortamos a ser un pueblo de modales, principios, honor y pureza; a rechazar los actos inmorales de fornicación , homosexualidad , intoxicantes, juegos de azar y comercio con interés . ^{[ 28 ] [ 57 ]}

Las cláusulas 1B, 4 y 5 del manifiesto de Osama bin Laden establecen que:

«Nos atacasteis en Somalia; apoyasteis las atrocidades rusas contra nosotros en Chechenia , la opresión india contra nosotros en Cachemira y la agresión judía contra nosotros en el Líbano . ... Os aconsejamos también que dejéis de apoyar a Israel y que ceséis vuestro apoyo a los indios en Cachemira, a los rusos contra los chechenos y al Gobierno de Manila contra los musulmanes en el sur de Filipinas. ... Os aconsejamos también que empaques tus cosas y te marches de nuestras tierras. Anhelamos vuestra bondad, guía y rectitud, así que no nos obliguéis a enviaros de vuelta como carga en ataúdes.» ^{[ 58 ] [ 59 ]}

Al-Qaeda denunció con vehemencia la influencia hegemónica de Estados Unidos en el sistema político internacional. Su liderazgo afirmó que Estados Unidos se había convertido en un objetivo legítimo de ataque debido a las políticas hostiles de su gobierno, como el apoyo estadounidense al sionismo, la agresión militar contra países del mundo musulmán, el patrocinio de regímenes opresores y el imperialismo cultural estadounidense . Al-Qaeda buscaba la cooperación con aquellos países que se abstenían de intervenir en los asuntos musulmanes y no participaban en el imperialismo estadounidense . ^{[ 60 ]}

En un discurso difundido en 2004, Osama Bin Laden declaró:

"Los hombres libres no renuncian a su seguridad, contrariamente a lo que afirma Bush, quien dice que odiamos la libertad."

Si es así, que nos explique por qué no hacemos huelga, por ejemplo, en Suecia . Y sabemos que quienes odian la libertad no tienen el espíritu desafiante de los 19, que Alá tenga misericordia de ellos.

No, luchamos porque somos hombres libres que no dormimos bajo la opresión. Queremos restaurar la libertad en nuestra nación, así como ustedes devastaron la nuestra. Así devastaremos la suya.

Nadie, salvo un ladrón tonto, juega con la seguridad de los demás para luego creer que estará a salvo. En cambio, las personas pensantes, cuando ocurre un desastre, priorizan la búsqueda de sus causas para evitar que vuelva a suceder. ^{[ 61 ]}

Daniel Benjamin y Steven Simon , en su libro La era del terror sagrado , sostienen que los atentados terroristas del 11-S son puramente religiosos. Se consideran «un sacramento... destinado a restaurar en el universo un orden moral que había sido corrompido por los enemigos del Islam». No son ni políticos ni estratégicos, sino un «acto de redención» cuyo propósito era «humillar y masacrar a quienes desafiaron la hegemonía de Dios». ^{[ 64 ]}

Raymond Ibrahim , investigador de la Biblioteca del Congreso, halló una diferencia significativa entre los mensajes de Al Qaeda en inglés dirigidos a una audiencia occidental y los mensajes y documentos en árabe dirigidos a una audiencia islámica. Los mensajes dirigidos a Occidente enumeraban agravios como motivos de represalia, empleando el «lenguaje de la reciprocidad». La literatura para audiencias islámicas contenía motivaciones teológicas desprovistas de referencias a los actos de las naciones occidentales. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

Bernard Lewis es el exponente más conocido de la idea de la "humillación" del mundo islámico a través de la globalización. En su libro de 2004, La crisis del Islam: guerra santa y terror impío , argumenta que la animosidad hacia Occidente se comprende mejor con el declive del otrora poderoso Imperio Otomano , agravado por la importación de ideas occidentales, como se observa en el socialismo árabe , el liberalismo árabe y el secularismo árabe .

Durante los últimos tres siglos, el mundo islámico ha perdido su dominio y su liderazgo, y se ha quedado rezagado tanto con respecto al Occidente moderno como al Oriente, que se moderniza rápidamente. Esta brecha cada vez mayor plantea problemas cada vez más acuciantes, tanto prácticos como emocionales, para los que los gobernantes, pensadores y disidentes del Islam aún no han encontrado respuestas eficaces. ^{[ 67 ]}

En un ensayo titulado "El espíritu del terrorismo", ^{[ 68 ]} Jean Baudrillard describió el 11-S como el primer evento global que "cuestiona el proceso mismo de globalización". ^{[ 68 ]}

Algunos estudiosos de Oriente Medio, como Michael Scott Doran y Peter Bergen , han argumentado que el 11-S fue una estrategia para provocar a Estados Unidos y desencadenar una guerra que incitara una revolución panislamista . Doran sostuvo que los ataques se entienden mejor como parte de un conflicto religioso dentro del mundo musulmán. En un ensayo, Doran afirmó que los seguidores de Bin Laden "se consideran una isla de verdaderos creyentes rodeada por un mar de iniquidad". ^{[ 69 ]} Doran argumentó además que Bin Laden esperaba que la represalia estadounidense uniera a los fieles contra Occidente, provocando revoluciones en naciones árabes y otros lugares, y que los videos de Osama bin Laden intentaban provocar una reacción visceral en Oriente Medio, dirigida a una respuesta violenta de los ciudadanos musulmanes ante la creciente intervención estadounidense en su región. ^{[ 70 ]}

Bergen argumentó que los ataques formaban parte de un plan para provocar que Estados Unidos aumentara su presencia militar y cultural en Oriente Medio, obligando así a los musulmanes a enfrentarse a la idea de un gobierno no musulmán y a establecer gobiernos islámicos conservadores en la región. ^{[ 71 ]}

El presidente estadounidense George W. Bush sí declaró la guerra contra el terrorismo , lo que resultó en la pérdida temporal del control de Afganistán por parte de los talibanes , aliados de Al Qaeda, tras dos décadas de lucha . A pesar de las críticas que sostenían que el gobierno iraquí no tuvo ninguna participación en los atentados del 11 de septiembre, Bush declaró que la invasión de Irak en 2003 formaba parte de la guerra contra el terrorismo. La consiguiente reacción violenta e inestabilidad propiciaron el surgimiento del Estado Islámico y la creación temporal de un califato islámico que controlaba territorio en Irak y Siria, hasta que el EI perdió dicho territorio tras sufrir derrotas militares.

Robert Pape identificó 315 incidentes, de los cuales todos menos 14 fueron clasificados como parte de 18 campañas diferentes. Estas 18 compartían dos elementos y todas menos una compartían un tercero: ^{[ 72 ]} 1) Una ocupación extranjera; 2) por una democracia; 3) de una religión diferente. Mia Bloom entrevistó a familiares y conocidos de terroristas suicidas. Sus conclusiones respaldan en gran medida las de Pape, sugiriendo que es mucho más difícil conseguir que la gente se ofrezca como voluntaria para una misión suicida sin una ocupación extranjera. ^{[ 73 ]}