Territorio Autónomo de Mường

El Territorio Autónomo Mường ( francés : Territoire Autonome Muong ; vietnamita : Khu tự trị Mường ; Muong : Khu tữ tlĩ Mường ), o el País Mường (francés: Pays Muong ; vietnamita: Xứ Mường ) ^{[ 2 ]} o la Federación Mường (francés: Fédération Muong ), abreviado como TAM , fue un territorio autónomo creado por los franceses durante la Primera Guerra de Indochina como patria para el pueblo Mường en un esfuerzo por obtener apoyo indígena contra la República Democrática de Vietnam , dominada por los Kinh y liderada por Việt Minh . El Territorio Autónomo Mường era una patria autónoma dentro de la Unión Francesa y cubría la provincia de Hòa Bình . Los franceses esperaban que otorgar más autonomía a los Mường les permitiera reclutar más soldados para luchar contra la República Democrática de Vietnam, ya que no contaban con suficientes soldados franceses en su Indochina para mantener el control del territorio. El Territorio Autónomo Mường pasó a formar parte del Dominio de la Corona dentro del Estado de Vietnam en 1950, ^{[ 3 ]} esta área consistía en territorios autónomos formados por minorías étnicas que nominalmente estaban bajo el control directo del emperador Bảo Đại de la dinastía Nguyễn . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

A pesar de los esfuerzos franceses por contener al Viet Minh comunista , la provincia de Hòa Bình fue reconquistada por la República Democrática de Vietnam en 1952 ^{[ 6 ]} y el Territorio Autónomo de Mường fue disuelto. A pesar de la pérdida de su territorio a manos del Viet Minh, los batallones de Mường pudieron seguir sirviendo a los franceses durante el resto de la Primera Guerra de Indochina.

El pueblo Mường es originario de las zonas montañosas del suroeste del delta del río Rojo y comparte raíces étnicas con el pueblo vietnamita (Kinh). ^{[ 7 ]} Las entidades políticas Mường tenían un estatus autónomo especial dentro de la dinastía Nguyễn , a diferencia de otras provincias vietnamitas que tenían un Tổng đốc (總督) o un Tuần phủ (巡撫), la provincia de Hòa Bình estaba gobernada por un mandarín hereditario titulado Quan-Lang (官郎), el Quan-Lang era un indígena Mường en lugar de un Kinh. ^{[ 8 ]} A diferencia del sistema meritocrático confuciano donde los funcionarios gubernamentales eran seleccionados a través de un examen centralizado , las comunidades Mường estaban bajo la jurisdicción de señores hereditarios. ^{[ 8 ]} El señor tenía autoridad legal y religiosa sobre sus súbditos, ya que supervisaba tanto los asuntos legales locales como las ceremonias de culto a los ancestros de las tribus Mường. ^{[ 8 ]} El gobierno colonial francés también los consideraba " montañeses " y creó una provincia separada para ellos donde conservaban mayor autonomía.

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial con la rendición de Japón , los franceses perdieron el control de la Indochina francesa e intentaron recuperarlo de la República Democrática de Vietnam, liderada por el Viet Minh . ^{[ 8 ]} Para contrarrestar los llamamientos a la unificación de Vietnam, el gobierno de la Indochina francesa estableció el Territorio Autónomo de Mường en la provincia de Hòa Bình en 1947. ^{[ 8 ]}

Desde el inicio de la Primera Guerra de Indochina , surgieron dos problemas para los franceses: primero, lidiar con la falta de personal y, segundo, involucrar a las poblaciones locales para, entre otras cosas, beneficiarse de su conocimiento. ^{[ 9 ]} En el año 1946, el general Leclerc llamó al gobierno colonial francés de Indochina y propuso incorporar a la población de minorías étnicas a la Fuerza Expedicionaria Francesa del Lejano Oriente ( Corps Expéditionnaire Français d'Extrême-Orient o CEFEO ). ^{[ 9 ]} Así, miles de hombres, provenientes principalmente de minorías étnicas en las montañas de Tonkín , hostiles a los objetivos de los partisanos comunistas, se alistaron en este ejército francés y formaron Compañías de Suplementos Militares. ^{[ 9 ]} No fueron las únicas tropas coloniales que sirvieron en este frente, ya que los franceses también utilizaron argelinos , marroquíes y senegaleses . ^{[ 9 ]} En este momento, los señores de Mường enviaron sus legiones para ayudar a los franceses en su lucha contra los comunistas, formando los batallones de Mường. ^{[ 8 ]}

En 1948, el país de Mường obtuvo cierto grado de independencia dentro del marco del nuevo estado vietnamita . ^{[ 8 ]} Se seleccionó una bandera para el territorio, que representaba una estrella blanca de cinco puntas sobre un fondo verde. ^{[ 8 ]} El color blanco simbolizaba la pureza y la estrella de cinco puntas simbolizaba los cinco " Châu " (州, distritos ) del país de Mường. ^{[ 8 ]}

En 1948, el Viet Minh comenzó a establecer campamentos hechos de chozas de paja en la provincia de Hòa Bình y comenzó a atacar a los franceses en escaramuzas menores. ^{[ 10 ]}

El 15 de abril de 1950 quedó nominalmente bajo la autoridad del Dominio de la Corona con la promulgación del decreto Dụ số 6/QT/TG por el Jefe de Estado Bảo Đại . ^{[ 11 ]}

A mediados de noviembre de 1951, las defensas del país Mường comenzaron a ser puestas a prueba por las constantes ofensivas del Việt Minh tras una batalla en Nghĩa Lộ . Las fuerzas francesas y Mường carecían de fondos y dependían de la ayuda financiera de Estados Unidos para mantener a sus fuerzas armadas equipadas y continuar haciendo frente al avance comunista. ^{[ 12 ]} El Việt Minh tuvo muchos problemas para mantener el control de los territorios ocupados en Hòa Bình, ya que la población Mường permaneció en gran medida leal a los franceses. ^{[ 12 ]} El Việt Minh capturó Hòa Bình, pero el 14 de noviembre de 1951, tres batallones franceses aterrizaron en Hòa Bình en paracaídas, comandados por el coronel Clément, y un día después el país Mường volvió a estar bajo control francés. ^{[ 12 ]} A pesar de los esfuerzos franceses por contener al Viet Minh comunista , la provincia de Hòa Bình fue reconquistada por la República Democrática de Vietnam en febrero de 1952 y el Territorio Autónomo de Mường fue disuelto de facto, aunque continuó existiendo en el papel. Tras la pérdida de su territorio a manos del Viet Minh, los batallones de Mường pudieron seguir sirviendo a los franceses durante el resto de la Primera Guerra de Indochina hasta que Francia reconoció oficialmente el control del Viet Minh sobre Vietnam del Norte con los Acuerdos de Ginebra en 1954. ^{[ 9 ]}

• País montañés del sur de Indochina
• Territorio Autónomo de Nùng
• Sip Song Chau Tai

• Thabaut, André - Médecin teniente au 1er bataillon muong: Indochine (1954-1955) (Médecine des conflits armés) ISBN 9782747563314(en francés ).