Myddfai

Myddfai (pronunciación galesa^ⓘ ) es un pequeño pueblo ycomunidadenCarmarthenshire, Gales. Está situado al sur deLlandoveryenBrecon Beacons, y tiene una población de 415, ^{[ 3 ]} que disminuyó a 398 en el censo de 2011. ^{[ 1 ]}

El pueblo es un destino turístico popular en el extremo occidental de las montañas Brecon Beacons, famoso por la historia y el patrimonio de los Médicos de Myddfai y la leyenda de 'La Dama del Lago', y ofrece una ubicación central para visitar una amplia gama de lugares interesantes, como jardines, castillos y el ferrocarril Heart of Wales.

La comunidad limita con las comunidades de: Llanddeusant ; Llangadog ; Llansadwrn ; Llanwrda ; Llandovery ; y Llanfair-ar-y-bryn , todos en Carmarthenshire; y por Llywel en Powys .

La iglesia de San Miguel, Myddfai es un edificio catalogado de grado I. ^{[ 4 ]}

El Centro de Visitantes y Salón Comunitario de Myddfai ^{[ 5 ]} es una de las principales atracciones de Myddfai, con una tienda de regalos que ofrece una gran variedad de arte y artesanía de artistas y colaboradores locales, una cafetería que sirve bebidas calientes y pasteles caseros, y un amplio salón y sala de reuniones con instalaciones para bodas, eventos y actividades comunitarias locales. Es una instalación energéticamente eficiente en el corazón del pueblo y reconocida como uno de los lugares mejor equipados de la zona. Fue diseñado y construido con fondos del programa Big Lottery Village SOS y contó con el apoyo de una amplia gama de otros financiadores. La historia del proyecto y la construcción de Myddfai fue seguida por la BBC como parte de la serie 'Village SOS' con la presentadora Sarah Beeny y se emitió en BBC One en agosto de 2011, siendo inaugurado oficialmente en junio de 2011 por el Príncipe Carlos y su esposa, la Duquesa de Cornualles.

La zona es escenario de numerosos mitos y leyendas . Una de ellas es la historia de la Dama del Lago . Cuenta la leyenda que un joven campesino, que pastoreaba su rebaño de ovejas alrededor del lago Llyn y Fan Fach, al pie de la escarpa de la Montaña Negra, solía pasar las largas horas del día contemplando las deslumbrantes aguas del lago. Al crecer, pasando allí cada día, un día una hermosa mujer emergió del lago, se acercó al muchacho, atónito, y este quedó instantáneamente prendado y completamente hechizado por ella. Era incomparable en belleza, gracia y sabiduría, e inmediatamente le profetizó que se haría rico y respetado si aceptaba casarse con ella. Sin embargo, este futuro éxito y su unión dependían de ciertas condiciones. La primera era que nunca la golpeara más de tres veces. La segunda, que jamás revelara su origen ni la fuente sobrenatural de su éxito y su relación.

El muchacho aceptó de inmediato y logró reprimir las conjeturas sobre su repentina aparición, una hazaña nada fácil en una comunidad galesa. Tal como ella predijo, los rebaños del joven ganaron peso y condición física, y nacieron muchos corderos sanos, incluyendo carneros de raza excepcional. Se convirtió en un astuto negociador en el mercado, disfrutaba regateando, conservaba su humor y su temple, conseguía excelentes tratos con granjeros mayores y más astutos, se ganó su respeto gradualmente, amplió sus rebaños, compró sus propias tierras, arrendó tierras con prudencia, desarrolló un ojo experto para las compras, forjó relaciones con colegas de confianza, apoyó a quienes venían detrás de él, sabía intuitivamente en quién confiar y a quién desconfiar, se dedicó a la cría de caballos y, antes de que pasaran muchos años, era un granjero. Un hombre bienvenido dondequiera que iba, buscado por todos. Su discreta esposa se mantuvo en un segundo plano y dio a luz a hijos hermosos y sanos, administraba el hogar con eficiencia y era un apoyo constante para su esposo.

Durante muchos años, la pareja estuvo profundamente enamorada, prosperaron y contribuyeron al bienestar de su comunidad. Sin embargo, como muchos jóvenes, el muchacho se volvió complaciente, incluso arrogante en ocasiones, descuidando a sus viejos amigos, sus lazos y sus valores. Esto le acarreó pérdidas económicas, el deterioro de sus amistades y una consiguiente ola de estrés, ira e inquietud. En una ocasión, golpeó a su esposa cuando ella lo recibió del mercado. Ella le recordó las promesas que le había hecho y la condición fundamental de su matrimonio. Él le rogó perdón, y ella se lo concedió sin dudarlo.

Sin embargo, esto sucedió dos veces más en circunstancias similares, y al ser golpeada por tercera vez, se irguió, lo miró a los ojos y declaró que su relación había terminado. Simplemente dio media vuelta y salió de la granja, y mientras cruzaba sus tierras, todas las ovejas, corderos, vacas, terneros, gallinas, pollitos, patos, gansos, cerdos y caballos la siguieron. Ascendió al lago y entró en él sin decir palabra, y todos los animales la siguieron bajo las frías y tranquilas aguas, dejando al hombre desconsolado en la orilla, cuyos lamentos resonaban en las laderas de las montañas.

Otra versión del cuento, narrada por Sir John Rhys en su libro «Celtic Folklore, Volume 1: Welsh and Manx», no muestra ningún empeoramiento del joven. En cambio, los «golpes» se reducen a un leve golpe en la espalda con un par de guantes, una mano cálida en una boda cuando la dama llora y una mano que lo reprende en un funeral cuando la dama ríe. La historia termina de manera similar, con la dama llevándose consigo toda su dote de animales. Se señala además: «Lo que le sucedió al labrador asustado —si se quedó en el campo cuando los bueyes partieron o si los siguió hasta el lago— no se ha transmitido a la tradición; tampoco se ha conservado la memoria del marido desconsolado y casi arruinado». ^{[ 6 ]}

El hombre regresó a su granja incapaz de trabajar la tierra, perdido en un mundo de autorreproche e incredulidad, un hombre arruinado. Su única compensación fueron sus hijos con su esposa de otro mundo, quien aún lo amaba; ellos crecieron hasta convertirse en los Médicos de Myddfai . ^{[ 7 ]}

En 2006, Carlos III , que por aquel entonces era Príncipe de Gales , comenzó a buscar una base para sus visitas a Gales. Carmarthenshire se consideraba un lugar predilecto debido a su tranquilidad. A finales de 2006, el Príncipe, a través del Ducado de Cornualles, hizo una oferta por Llwynywermwd (Llwynywormwood), una antigua cochera situada en los terrenos de 190 acres (0,77 km² ⁾ de una mansión en ruinas. Los contratos se firmaron en noviembre de 2006, y Clarence House indicó que la propiedad podría alquilarse a turistas cuando el Príncipe y su esposa, ahora la Reina Camilla , no estuvieran allí. El Rey realizó su primera visita oficial el 16 de marzo de 2007. ^{[ 8 ]} 

• Gwragedd Annwn

• La tienda de talco Myddfai Tŷ
• Salón comunitario y centro de visitantes de Myddfai
• Myddfai: elaborado según una gran tradición
• Geografía: Fotos de Myddfai y sus alrededores.
• Expansión de Llwynywermwd