Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mitholmroyd

Coordenadas : 53°43′48″N 1°58′52″W / 53.730°N 1.981°W / 53.730; -1.981 Mytholmroyd ( / ˈ m aɪ ð ə m r ɔɪ d / ⓘ MY -thəm-roid ) [ 2 ] es un pueblo grande en la parroquia civil de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°43′48″N 1°58′52″W / 53.730°N 1.981°W / 53.730; -1.981

Mytholmroyd ( / ˈ m aɪ ð ə m r ɔɪ d /ⓘ MY -thəm-roid) [ 2 ] es un pueblo grande en laparroquia civildeHebden Royd, en eldistrito deCalderdaleWest Yorkshire, Inglaterra,a 2 millas (3km)al este deHebden Bridge. Se encuentra en elvalle superior del Calder,a 10 millas (16km)al este deBurnleyya 7 millas (11km)al oeste deHalifax. Hay más de 21edificios catalogadosen el pueblo. [ 3 ]   

Topónimo

Mytholmroyd fue registrado en el siglo XIII como "Mithomrode" y en el siglo XVII como "Mitholmroide". El nombre significa "un claro para asentamiento, donde se unen dos ríos", probablemente derivado del inglés antiguo (ġe)mȳthum (forma flexionada de (ġe)mȳthe , "desembocadura del río"), más rodu ("campo" o "claro"). La L probablemente se insertó por confusión con el elemento toponímico común holm , que en nórdico antiguo significa "isla pequeña" o " eyot" . [ 4 ] [ 5 ]

Gobernancia

Mytholmroyd era antiguamente una capilla en la parroquia de Halifax. [ 6 ] El 31 de diciembre de 1894, Mytholmroyd se convirtió en una parroquia civil independiente al formarse a partir de Wadsworth , Sowerby , Erringden y Midgeley . [ 7 ] El 1 de abril de 1937, la parroquia fue abolida para formar Hebden Royd. [ 8 ] En 1931, la parroquia tenía una población de 4468 habitantes. [ 9 ]

El pueblo forma parte del distrito de Luddendenfoot del municipio metropolitano de Calderdale . Desde mayo de 2019, cuenta con un consejo mayoritariamente laborista: los tres concejales del distrito representan al Partido Laborista: Jane Scullion, líder del consejo, Scott Patient y Katie Kimber, quien acaba de conservar el escaño de la saliente Roisin Cavanagh. Forma parte del condado metropolitano de West Yorkshire . [ 10 ]

A nivel de distrito, el Consejo del Distrito Urbano de Mytholmroyd se estableció en 1894. En 1937 se fusionó con el Consejo del Distrito Urbano de Hebden Bridge para formar el Consejo del Distrito Urbano de Hebden Royd . A nivel de condado, Mytholmroyd estaba administrado por el Consejo del Condado de West Riding . Ambos fueron abolidos como parte de las reformas introducidas en la Ley de Gobierno Local de 1972. Fueron reemplazados por la Autoridad Combinada de West Yorkshire y el Consejo del Municipio Metropolitano de Calderdale . El área del Ayuntamiento de Hebden Royd forma una parroquia civil . El Consejo del Condado de West Yorkshire fue abolido en 1986, dejando a Mytholmroyd representado a nivel de municipio y consejo municipal. La actual alcaldesa de Hebden Royd, Val Stevens (Partido Laborista, ex vicepresidenta del Ayuntamiento de Manchester), vive en el pueblo.

Historia

En la cima del páramo, al norte de Mytholmroyd, se encuentra un yacimiento funerario de la Edad del Bronce. Se trata de un cementerio con urnas de cremación, datadas entre los siglos XVI y XI a. C., de importancia nacional. La evidencia de la agricultura prehistórica es evidente, ya que talaron los bosques de las tierras altas para el pastoreo de ganado y crearon los páramos de turba. La mayoría de los asentamientos celtas de la Edad del Hierro se concentraban en las terrazas de las laderas, evitando así los valles boscosos y con drenaje deficiente. La mayoría de los edificios más antiguos catalogados se ubican en las laderas, lejos del valle. Se ha encontrado un tesoro de monedas romanas al sur de Mytholmroyd. Los páramos de Erringden y Midgeley limitan con el pueblo. [ 11 ]

Acuñadores de Cragg Vale

A finales del siglo XVIII, el valle al sur, conocido como Cragg Vale , fue el hogar de una banda de falsificadores conocida como los Cragg Vale Coiners. El líder de la banda, David Hartley, o Rey David como se le conocía, fue declarado culpable del asesinato en 1769 del funcionario de impuestos especiales William Dighton y fue ahorcado en York Tyburn el 28 de abril de 1770. Otros dos miembros de la banda también fueron ejecutados por su participación en el asesinato. Recientemente, el escritor y residente local Benjamin Myers escribió una novela que narra su historia, "The Gallows Pole", la cual ganó el premio Walter Scott de ficción histórica en 2018. Esta obra ha sido adaptada a una serie de televisión de la BBC.

Edificios y estructuras históricas

Molino junto al canal

Construido en 1851 como Canal Wharf Mill, albergó la empresa local Walkley Clogs y se convirtió en una conocida atracción turística con cafeterías, tiendas y una fábrica de zuecos abierta en la planta baja. Fue destruido por un incendio en la década de 1990; en consecuencia, el último piso fue demolido y reabierto bajo la propiedad de una empresa de desarrollo inmobiliario. Posteriormente cerró en 2002 y desde entonces ha estado tapiado. Se han aprobado numerosas solicitudes de planificación para continuar con su uso anterior o convertirlo en apartamentos de lujo, pero nunca se han llevado a cabo. [ 12 ] El 1 de agosto de 2019 fue destruido nuevamente por un incendio, [ 13 ] esta vez tan gravemente que ahora ha sido demolido. Una solicitud de planificación para el desarrollo del sitio aún no ha sido aceptada.

Iglesia de San Miguel

La iglesia parroquial fue construida en 1847 en estilo gótico inglés temprano. Sufrió graves daños durante las inundaciones de 2015, pero ya ha reabierto sus puertas. La escuela dominical, situada frente a la iglesia, se redujo a una sola planta y ahora se utiliza como centro comunitario y sala de reuniones, disponible para alquilar. En 2009 se construyó un nuevo aparcamiento con un monumento en forma de aguja de hierro rodeada de bancos de piedra, que ahora se utiliza para eventos del pueblo, incluido el Mercado Navideño de Mytholmroyd, organizado por Royd Regen (la junta de desarrollo local) y el ayuntamiento.

Puente del condado

Desde 1329, en el centro del pueblo, en el emplazamiento del actual «Puente del Condado», existe un punto de cruce del río. En este lugar se registra un puente con el nombre de «Puente de Elphaborough», en honor a Elphaborough Hall, situado al otro lado del arroyo Cragg. Los registros de una subvención concedida al municipio para la compra de madera en 1638 indican que era para «reparaciones del Puente de Mitholmroide». Registros similares muestran que el actual puente de piedra fue erigido en 1684 por Timothy Wadsworth, con un coste de 50 libras. El puente actual se construyó en dos partes (y ahora consta de cuatro extensiones). El puente original, de estilo para caballos de carga, data de 1638, y en la orilla aguas arriba, se ensanchó y se añadieron dos arcos adicionales en el extremo sur para suavizar la pendiente. Aunque los dos nuevos arcos eran considerablemente más pequeños, el puente ahora consta de cuatro arcos en total. En el siglo XIX, con la construcción de tiendas en la orilla norte del río y la edificación de un nuevo edificio para la Sociedad Cooperativa de Mytholmroyd justo al borde del agua en la orilla sur, dos de los arcos del puente quedaron prácticamente ocultos. Sin embargo, el edificio se construyó con una gran abertura bajo los edificios, lo que permitía que el agua de las inundaciones siguiera pasando a través de los dos arcos subterráneos. El puente de Mytholmroyd fue finalmente adquirido por el Consejo del Condado de West Riding, que le dio al histórico puente su nombre actual de "Puente del Condado". [ 14 ]

Estación de ferrocarril y viaducto

Un imponente viaducto se alza sobre el extremo sur del centro de Mytholmroyd. Fue erigido en 1840 por George Stephenson y aún forma parte de la actual línea ferroviaria Calder Valley Line . En la década de 1850, se construyó la estación de tren de Mytholmroyd , que constaba de dos andenes construidos sobre el viaducto, una taquilla de tres plantas, una sala de espera y una escalera de acceso que conducía al viaducto. Posteriormente, la estación cerró y los andenes se reconstruyeron unos metros más arriba, en tierra firme. Actualmente, se accede a ellos mediante escaleras abiertas y largas rampas que suben por la empinada ladera, donde la asociación Mytholmroyd Station Partnership se encarga del mantenimiento de las flores y las exhibiciones. El edificio de la estación, catalogado como patrimonio del siglo XIX y de tres plantas, ha sido restaurado recientemente por completo, recuperando su antiguo esplendor tanto en el interior como en el exterior, y está a la espera de inquilinos. En diciembre de 2019, el proyecto recibió el premio Railway Heritage Trust Conservation Award en los National Railway Heritage Awards de 2019. Se reconoció su pasión por la restauración y su capacidad para comprender los objetivos de los constructores y arquitectos originales del ferrocarril. En la antigua estación de carga se está construyendo un nuevo aparcamiento con capacidad para casi 200 vehículos, que incluye 10 plazas para coches eléctricos, taquillas seguras para bicicletas e instalaciones para coches compartidos. La Autoridad Combinada de West Yorkshire colabora con la Asociación de la Estación de Mytholmroyd para ajardinar el aparcamiento con jardineras que atraigan a las abejas y paneles informativos. [ 15 ] [ 16 ]

Posada Dusty Miller

Este pub de finales del siglo XVIII sustituyó a una posada anterior situada al otro lado de la carretera, donde ahora se encuentran las casas de campo de Bridge End. El edificio anterior albergó a los Cragg Vale Coiners en 1769. La posada actual, catalogada como monumento de Grado II, comprende un hotel, un bar y un restaurante. Las instalaciones sufrieron graves daños durante las inundaciones de 2012 y 2015, lo que obligó al cierre del negocio para su reparación. El bar reabrió sus puertas en abril de 2016 y fue galardonado con el premio al "pub de la temporada" del verano de 2016 por la sección local de CAMRA . [ 17 ] A febrero de 2017El hotel y el restaurante aún no han reabierto. [ 18 ]

Inundación

Actualmente (2017/18), el pueblo se encuentra en desarrollo gracias al Plan de Mitigación de Inundaciones de Mytholmroyd de la Agencia de Medio Ambiente , dotado con 35 millones de libras. Este plan incluye elevar la altura de los muros de contención en las riberas del río Calder y el arroyo Cragg, así como demoler viviendas y negocios en las orillas del Calder para ensanchar el río. La oficina de correos del pueblo se ha trasladado a un edificio a prueba de inundaciones, y otros edificios se están estabilizando y reforzando. El puente de Caldene, situado aguas arriba del puente del condado, está siendo demolido y reubicado, al igual que el puente del polígono industrial de Greenhill.

1837

En 1837 se produjo una inundación desastrosa; se conocen pocos detalles al respecto, aunque se sabe que el río alcanzó la altura del canal, construido en la ladera, y finalmente lo desbordó. [ 19 ]

1946

En la peor inundación que jamás haya afectado al pueblo, muchas propiedades quedaron anegadas hasta el segundo piso, y el pueblo permaneció bajo el agua durante casi 12 horas. Dos tiendas en Burnley Road se derrumbaron en el río, tiendas a solo unas puertas de los edificios que se derrumbaron en la inundación de 2015. A las 8 de la mañana, el agua alcanzó los 2 metros de altura.

1954

El sábado 21 de agosto de 1954, casi ocho años después de la devastadora inundación de 1946, una crecida repentina volvió a asolar el pueblo. El río creció más de 1,8  metros en menos de dos horas, y el agua entró en las propiedades a un ritmo de más de 60  centímetros cada 15 minutos. El bar del Dusty Miller Inn quedó inundado con casi 1,2  metros de agua. Las obras de mitigación de inundaciones de la década de 1960 descubrieron que el puente del condado se sostenía sobre cimientos intactos desde el puente de madera del siglo XVII, por lo que, como parte de las obras, los cimientos del puente se rellenaron rápidamente con hormigón.

2012

En julio de 2012, una inundación repentina, con un aguacero de apenas 90 minutos de duración, devastó el pueblo. Este suceso fue similar a otra inundación repentina ocurrida en junio del mismo año, en la que  cayeron más de 50 mm de lluvia, provocando el desbordamiento del río Calder. Más de 5000 propiedades sufrieron graves daños en el valle superior del Calder ; muchos negocios perdieron sus seguros y, en consecuencia, muchos nunca se recuperaron.

2015

Mytholmroyd se vio gravemente afectado por las inundaciones del Boxing Day de 2015 , cuando el río Calder y el canal crecieron hasta cubrir el fondo del valle y, en consecuencia, el centro de Mytholmroyd. Fue el nivel más alto jamás registrado del río. Cientos de casas y negocios quedaron devastados, y algunos edificios seguían vacíos en 2017. La hilera de tiendas al norte de County Bridge se derrumbó parcialmente en el río, y se destinaron 10 millones de libras esterlinas para la futura protección del pueblo. [ 20 ] Toda la hilera de tiendas que se derrumbó parcialmente ha sido completamente demolida, junto con las casas a lo largo de la ribera del río en Calder Grove. Para 2018, Russell Dean Furnishers tenía su sala de exposición de muebles sobre el nivel del suelo y Co-op Food construyó una tienda de reemplazo.

2020

El 9 de febrero de 2020, la tormenta Ciara provocó que en Mytholmroyd cayera en 24 horas la cantidad de lluvia equivalente a un mes y medio. Esto causó inundaciones generalizadas. El plan de mitigación de inundaciones de la Agencia de Medio Ambiente (EA) aún no se había completado, por lo que los residentes y las empresas se vieron afectados una vez más. [ 21 ] [ 22 ]

Educación

Mytholmroyd alberga la escuela secundaria Calder High School , [ 23 ] la escuela integral más grande del valle superior de Calder . También alberga la Scout Road Academy y la Burnley Road Academy, donde estudió el joven Ted Hughes. En 2016, el Ayuntamiento de Calderdale anunció planes para trasladar la escuela Cragg Vale al último ciclo de secundaria de Calder High School . Este traslado ya se ha completado y la nueva "Calder Primary" está en su tercer año.

Cultura

El Centro Comunitario de Mytholmroyd [ 24 ] organiza el Campeonato Anual de Dock Pudding en abril. En 2007, Robbie Coltrane participó en la competición y obtuvo el segundo puesto. [ 25 ]

Los galardonados autores Benjamin Myers y Adele Stripe vivieron aquí y escribieron libros premiados como The Gallows Pole , Under the Rock , Black Teeth y a Brilliant Smile .

Los comediantes casados ​​Jon Richardson y Lucy Beaumont , durante una entrevista en el Halifax Courier titulada "Jon Richardson y Lucy Beaumont de Mytholmroyd nos hablan de su nueva comedia de situación", hablaron de su programa de televisión Meet the Richardsons , que incluye a otros comediantes y a sus vecinos de Hebden Bridge, y hablaron de incluir un concurso de Dock Pudding. [ 26 ]

Jeremy Corbyn , líder del Partido Laborista (2015-2020), visitó el Centro Comunitario de Mytholmroyd en dos ocasiones. Una vez en mayo de 2018 [ 27 ] y otra en noviembre de 2019, en el marco de las elecciones locales y nacionales. En ambas ocasiones, se dirigió a una sala repleta de miembros del Partido Laborista invitados. [ 28 ]

La Roca Scout, de 40 metros (130 pies ) de altura , situada en el lado sur del valle de Mytholmroyd, ocupa un lugar destacado en la autobiografía de Ted Hughes , The Rock . Hughes nació en el pueblo, antes de mudarse a Mexborough , pero posteriormente fue propietario de una vivienda en Mytholmroyd durante su vida adulta. Hughes afirmaba que la Roca Scout influía en el ambiente del pueblo. [ 29 ] El escritor local Ben Myers también utilizó la Roca Scout como telón de fondo para su libro de no ficción Under the Rock, publicado en 2018, que narra su experiencia en el pueblo tras mudarse al valle de Calder desde Londres. [ 30 ] 

Literatura

Mytholmroyd es el escenario principal de la trilogía postapocalíptica Rampart, del escritor británico MR Carey . En estos libros, donde muchos nombres se han perdido con el tiempo, se le llama la aldea de Mythen Rood. [ 31 ]

Transporte

Carril

El pueblo cuenta con la estación de tren de Mytholmroyd , ubicada en New Road. La compañía Northern opera un servicio de dos trenes por hora entre Leeds y Manchester . Sin embargo, los residentes de Mytholmroyd suelen utilizar los servicios más frecuentes desde Hebden Bridge , con conexiones directas a Blackpool , Manchester , York , Leeds , Burnley , Rochdale y otros destinos. La línea ferroviaria Calder Valley Line se completó en 1841, pero no había estación en Mytholmroyd, lo que demuestra la escasa población de la zona en 1840. [ 32 ]

Camino

El pueblo cuenta con dos paradas de autobús en el centro, equipadas con pantallas de información y marquesinas. Los servicios de autobús son compartidos entre TLC Travel (que opera las líneas 597, 900 y 901) y First West Yorkshire (que opera las líneas 590 y 592), que dan servicio al pueblo. El ciclismo es muy popular en la zona gracias a las recientes inversiones, incluyendo la repavimentación del canal de Rochdale y la ruta ciclista 66, y al paso del Tour de Francia por el pueblo. El Tour de Yorkshire pasó por el pueblo en 2018, [ 33 ] y Cragg Vale , también en Mytholmroyd, tiene la subida continua más larga de Inglaterra. [ 34 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Mytholmroyd (West Yorkshire, Yorkshire y Humber, Reino Unido) - Estadísticas de población y ubicación en mapas y gráficos" . CityPopulation.de . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  2. ↑ "Los topónimos de Yorkshire que más se pronuncian mal y cómo decirlos correctamente" . The Yorkshire Post . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  3. ↑ "Mytholmroyd, Hebden Royd - Calderdale | Historic England" . historicengland.org.uk . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  4. ↑ Mills, Anthony David (2003). Oxford dictionary of British place names . Oxford University Press. p. 513. ISBN  9780191578472.
  5. ↑ Goodall, Armitage (1913). Topónimos del suroeste de Yorkshire . Cambridge University Press. pág. 216. 
  6. ↑ "Historia de Mytholmroyd, en Calderdale y West Riding" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  7. ↑ "Relaciones y cambios de Mytholmroyd CP a través del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  8. ↑ "Distrito de Registro de Todmorden" . UKBMD . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  9. ↑ "Estadísticas de población de Mytholmroyd CP a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  10. ↑ "Luddendenfoot" . 2010. Consultado el 20 de enero de 2014 .
  11. ↑ "Evaluación del área de conservación de Mytholmroyd" (PDF) . Ayuntamiento de Calderdale. pág. 3. Consultado el 11 de enero de 2017 . 
  12. ↑ "Malcolm Bull's Calderdale Companion : Mills & Mines : C" . Ancestry.com . Consultado el 5 de febrero de 2017 .  
  13. ↑ "Molino histórico será demolido tras un gran incendio" . www.halifaxcourier.co.uk . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  14. ↑ Sunderland, M. (diciembre de 2003). ¡Es agua pasada! pág. 40. 
  15. ↑ "Nuevo aparcamiento" . Calderdale.Gov . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  16. ↑ "Restauración" . Capitalproperty.co.uk .
  17. ↑ "Pub de la temporada, verano de 2016: The Dusty Miller" (PDF) . CalderCask . N.° 39. Sucursal de Halifax y Calderdale de la CAMRA . pág. 9. Consultado el 7 de febrero de 2017 .  
  18. ↑ "The Dusty Miller Inn" . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  19. ↑ "Eye On Calderdale" . EyeOnCalderdale.com . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  20. ↑ "Plan de mitigación de inundaciones de Mytholmroyd" (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk - Agencia de Medio Ambiente . Mayo de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  21. ↑ "Calder Valley evalúa los daños causados ​​por las inundaciones de la tormenta Ciara" . BBC News . 10 de febrero de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  22. ↑ Hughes, Ian (10 de febrero de 2020). "Inundaciones en Mytholmroyd en imágenes tras el paso de la tormenta Ciara por la región" . Huddersfield Examiner . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  23. ↑ "Inicio - Calder High" . Calder Learning Trust . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  24. ↑ "Centro Comunitario y de Ocio de Mytholmroyd" . MytholmroydCommunityAssociation.co.uk . Archivado del original el 6 de abril de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  25. ↑ "Noticias de Hebweb 2007: Robbie Coltrane queda segundo en el campeonato mundial de Dock Pudding" . Hebden Bridge Web . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  26. ↑ "Jon Richardson y Lucy Beaumont de Mytholmroyd nos hablan de su nueva comedia" . Halifax Courier . 25 de febrero de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  27. ↑ "Jeremy Corbyn visita Mytholmroyd" . Twitter .
  28. ↑ "Jeremy Corbyn recibe una bienvenida de héroe en su visita de campaña al candidato de Calder Valley, Josh Fenton-Glynn" . Huddersfield Examiner . 30 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  29. ↑ "Un paseo por Mytholmroyd de Ted Hughes" . BBC . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  30. ↑ "Reseña del libro: Bajo la roca: La poesía de un lugar, de Benjamin Myers" . The Scotsman . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  31. ↑ "Sobre nombres y diálogos: una conversación con el Sr. Carey" . The Writers College Times . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  32. ↑ "Evaluación del área de conservación de Mytholmroyd" (PDF) . Ayuntamiento de Calderdale. pág. 2. Consultado el 11 de enero de 2017 . 
  33. ↑ "Etapa 4, Tour de Yorkshire 2018, Halifax a Leeds" . www.hedgehogcycling.co.uk . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  34. ↑ "Cote de Cragg Vale: 10 de las mejores ascensiones ciclistas del Tour en Yorkshire" . Cycling Weekly . 24 de junio de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
Lecturas relacionadas
6 articulos
Sistema de coordenadas geográficasLas líneas de longitud son perpendiculares y las líneas de latitud son paralelas al ecuador. Un sistema de coordenadas geográficas ( GCS ) es un si...Parroquia civilParroquia civilEn Inglaterra, una parroquia civil es un tipo de parroquia administrativa utilizada para el gobierno local . Es una designación territorial que es ...Hebden RoydHebden RoydHebden Royd es una parroquia civil en el distrito metropolitano de Calderdale en West Yorkshire , Inglaterra. Según el censo de 2001, tenía una pob...Vista de Mytholmroyd en el valle superior de Calder.CalderdaleCalderdale ( / ˈ k ɔː l d ər d eɪ l , ˈ k ɒ l -/ [ 2 ] ) es un municipio metropolitano de West Yorkshire , Inglaterra, que tenía una población de 2...Yorkshire del OesteYorkshire del OesteWest Yorkshire es un condado metropolitano y ceremonial de la región de Yorkshire y Humber en Inglaterra. Limita con North Yorkshire al norte y al ...Puente de HebdenPuente de HebdenHebden Bridge es una ciudad comercial en la parroquia civil de Hebden Royd , en el distrito de Calderdale , en West Yorkshire , Inglaterra. Se encu...