Articulo de referencia

Nana Saheb Peshwa II

(present-day [[Bithoor]], [[Kanpur Nagar district]], [[Uttar Pradesh]], India)"},"death_date":{"wt":"{{death date|df=yes|1859|9|24}} (aged 35) (disputed)"},"death_place":{"wt":"...

Nana Saheb Peshwa II (19 de mayo de 1824 – después de 1857), nacido Nana Govind Dhondu Pant , fue un aristócrata y guerrero indio que lideró el asedio de Cawnpore (Kanpur) durante la rebelión india de 1857 contra la Compañía Británica de las Indias Orientales . Como hijo adoptivo del exiliado Peshwa maratha , Baji Rao II , Nana Saheb creía tener derecho a una pensión de la Compañía. Sin embargo, tras negársele el reconocimiento bajo la doctrina de la caducidad de Lord Dalhousie , se unió a la rebelión de 1857 y tomó el mando de los rebeldes en Kanpur. Obligó a la guarnición británica en Kanpur a rendirse y posteriormente ordenó la ejecución de los supervivientes, tomando brevemente el control de la ciudad. Después de que los británicos reconquistaran Kanpur, Nana Saheb desapareció, y existen versiones contradictorias sobre su vida y muerte.

Primeros años de vida

Nana Saheb nació el 19 de mayo de 1824 con el nombre de Nana Govind Dhondu Pant, hijo de Narayan Bhat y Ganga Bai. Tras la derrota de los Marathas en la Tercera Guerra Anglo-Maratha , la Compañía Británica de las Indias Orientales exilió al Peshwa Baji Rao II a Bithoor (cerca de Kanpur ), pero le permitió mantener una gran residencia, financiada en parte por una pensión británica. El padre de Nana Saheb, un brahmán de Deccan con una buena educación, había viajado con su familia desde los Ghats Occidentales para servir como funcionario de la corte del Peshwa exiliado. Se casó con la hermana de una de las esposas del Peshwa, con quien tuvo dos hijos.

Como Baji Rao II no tenía hijos biológicos, adoptó a Nana Saheb y a su hermano menor, Bala Saheb, en 1827. Entre los compañeros de infancia de Nana Saheb se encontraban Tatya Tope , Azimullah Khan y Manikarnika Tambe, la futura Rani de Jhansi . Tatya Tope, maestro de esgrima de Nana Saheb, era hijo de Pandurang Rao Tope, un noble importante en la corte del Peshwa que había acompañado a su soberano al exilio. Azimullah Khan se convirtió más tarde en secretario y dewan de Nana Saheb .

Herencia

Un retrato de Nana Saheb titulado "Nana Sahib", publicado en The Illustrated London News en 1857.

En aquel entonces, la Compañía Británica de las Indias Orientales ejercía un control administrativo imperial absoluto sobre muchas regiones del subcontinente. La doctrina de la caducidad era una política de anexión ideada por Lord Dalhousie , gobernador general británico de la India entre 1848 y 1856. Según esta doctrina, cualquier estado principesco o territorio bajo la supremacía de la Compañía sería anexado automáticamente si el gobernante era «manifiestamente incompetente» o moría sin heredero directo. [ 1 ] La doctrina anuló el derecho, largamente establecido, de un soberano indio sin heredero a elegir un sucesor, reservándose los británicos el poder de decidir la competencia de los posibles gobernantes. Esta política fue ampliamente rechazada por los indios por considerarla ilegítima.

Aunque los dominios del Peshwa habían sido anexados en 1818, antes de la implementación de la doctrina, tras la muerte de Baji Rao II, la Compañía invocó la doctrina para negar a Nana Saheb la pensión previamente otorgada, ya que era un hijo adoptivo. A Baji Rao se le había proporcionado una pensión anual de 800.000 rupias (80.000 libras esterlinas en ese momento), junto con tierras libres de impuestos, pero estas disposiciones fueron revocadas después de su muerte. Nana Saheb apeló repetidamente para que se le restituyeran la pensión y los fondos, inicialmente utilizando al abogado proindio John Lang para apelar a las autoridades en la India. Tras el fracaso en la India, envió a su abogado, Azimullah Khan, junto con un séquito, a Londres, para presentar su caso directamente al gobierno británico. [ 2 ] Sin embargo, este intento también fue infructuoso.

Papel en el levantamiento de 1857

Monumento a Nana Saheb en Bithoor

La ciudad de Bithur estaba a 13 millas al noroeste de Kanpur. En el palacio bien amueblado [ 3 ] que había heredado de su padre adoptivo, el Nana Sahib agasajaba a los oficiales británicos y frecuentemente daba fiestas. Era conocido por ser un anfitrión generoso y, por lo tanto, era muy apreciado por los oficiales británicos. [ 2 ] En abril de 1857, el Nana emprendió una gira por los acantonamientos vecinos, aparentemente en peregrinación. Fue bien recibido en Lucknow por Sir Henry Lawrence; sin embargo, repentinamente acortó la visita y regresó a Kanpur. [ 4 ] [ 5 ] El mayor general Hugh Massey Wheeler confiaba plenamente en el Nana, ya que su esposa estaba emparentada con la familia del Nana. Así que cuando llegaron a los británicos informes de que las tropas disueltas del 19.º Regimiento de Infantería Nativa habían sido agasajadas con gran lujo por el Nana mientras pasaban por Bithur a finales de abril de 1857, el general Massey no les prestó atención. [ 6 ] En mayo de 1857, hubo disturbios y ataques incendiarios en la ciudad. [ 7 ] Las advertencias francas y directas sobre las intenciones de Nana, emitidas por indios simpatizantes, como el banquero Nanak Chand, fueron ignoradas por los británicos, quienes invitaron a Nana a formar parte del comité encargado de las discusiones relativas a la defensa de los acantonamientos. [ 8 ]

El Nana Sahib expresó su lealtad a los funcionarios de la Compañía en Kanpur e incluso se ofreció a proteger a los europeos en la ciudad. [ 9 ] Se planeó que el Nana Sahib reuniera una fuerza de 1500 soldados para luchar contra los rebeldes, en caso de que la rebelión se extendiera a Kanpur. [ 10 ] El general Wheeler puso el tesoro a cargo de las tropas del propio Nana. [ 4 ] El general Wheeler estaba tan seguro de que no habría acción en Kanpur que incluso envió un destacamento de su pequeña fuerza a Lucknow.

Los británicos tenían dos posibles lugares donde refugiarse en caso de problemas. Había un polvorín fortificado con muros altos y gruesos, a 3 millas río arriba del acuartelamiento; sin embargo, el polvorín no tenía fácil acceso al agua. [ 8 ] Por lo tanto, en lugar de fortificar el polvorín al norte del depósito con armas y municiones suficientes y pozos de agua, los británicos se atrincheraron en dos grandes barracones, aunque mal fortificados, uno de mampostería y otro con techo de paja, cerca del camino a Allahabad, porque había un pozo cerca de los edificios. [ 11 ] Habían comenzado a construir un muro de mampostería, pero al comienzo del conflicto solo tenía cuatro pies de altura y no era a prueba de balas. Sesenta años después de los hechos, se descubrió una gran cámara subterránea fortificada de la época mogol en el sitio de los barracones, cuya presencia parece haber sido desconocida tanto para los británicos como para Nana Saheb en 1857. [ 12 ]

Ataque a la trinchera de Wheeler

Nana Saheb con su escolta. Grabado en acero de 1860, publicado en Historia del Motín Indio.

El 4 de junio, parte de los cipayos de la Compañía, pertenecientes a los regimientos 1.º, 53.º y 56.º de Infantería Nativa y al 2.º Regimiento de Caballería de la Compañía Británica de las Indias Orientales en Kanpur, se rebelaron, y el contingente británico se refugió en los cuarteles situados en la zona norte de la ciudad. Las fuerzas de la Compañía esperaban que los rebeldes partieran hacia Delhi, por lo que no estaban preparadas para una defensa prolongada.

El cuartel albergaba a unos 900 europeos, euroasiáticos e indios, de los cuales solo 210 eran soldados europeos, junto con unos 100 civiles armados. [ 13 ] Los británicos tenían cinco cañones de 9 libras, un cañón de bronce de 3 libras y un mortero. [ 14 ] En medio del caos reinante, Nana Saheb y sus fuerzas entraron en el polvorín británico en la parte norte de Kanpur. Los leales cipayos del 53.º Regimiento de Infantería Nativa que custodiaban el polvorín, supusieron que Nana, quien ya estaba a cargo de la protección del tesoro, estaba allí para protegerlo en nombre de la Compañía y así tomó el control del polvorín sin ningún problema. Después de incendiar algunos bungalows, los rebeldes, como era de esperar, abandonaron Kanpur rumbo a Delhi.

Nana Sahib, quien hasta entonces no se había comprometido oficialmente con la causa de la rebelión o era, al menos oficialmente, muy pro-británico, tomó el control del tesoro de la Compañía, que, de acuerdo con los planes de la compañía de defensa, estaba custodiado por sus fuerzas. Una vez que el polvorín y el tesoro estuvieron bajo su control, Nana Sahib declaró oficialmente su participación en la rebelión contra la Compañía. [ 15 ] Siguiendo el consejo de Azimullah Khan, Nana se apresuró a subir por la Gran Carretera Troncal en su elefante estatal. Alcanzó a soldados rebeldes de la Compañía que se dirigían a Delhi para reunirse con Bahadur Shah II, en Kalyanpur . Nana los persuadió para que regresaran a Kanpur y lo ayudaran a derrotar a los británicos prometiéndoles duplicar su paga y recompensarlos con oro. Declaró su intención de restaurar la Confederación Maratha bajo la tradición Peshwa , con planes para capturar Kanpur. Nombró a Jwala Prasad como brigadier del nuevo ejército, a su hermano mayor Baba Bhutt como juez de Kanpur y a Azimulla Khan como recaudador. [ 16 ] [ 17 ]

El 5 de junio de 1857, Nana Saheb envió una carta al general Hugh Wheeler , informándole que esperara un ataque a las 10 de la mañana del día siguiente. El 6 de junio, los soldados rebeldes atacaron la trinchera de la Compañía a las 10:30 de la mañana. Los británicos, tomados por sorpresa, se defendieron mientras los atacantes dudaban en entrar en la trinchera, por temor a las minas. El 7 de junio, los rebeldes trajeron cañones de gran calibre y comenzó el bombardeo de la trinchera. [ 18 ] En la batalla subsiguiente, el hijo mayor de Nana Saheb, Baan Rao, murió.

Cuando se conoció el ataque de Nana Saheb a la guarnición británica, más cipayos rebeldes se unieron a él. Para el 10 de junio, Nana lideraba entre 12.000 y 15.000 soldados indios. [ 19 ] Durante la primera semana del asedio, las fuerzas de Nana establecieron posiciones de tiro desde edificios cercanos. El capitán John Moore, de las fuerzas defensoras, lanzó incursiones nocturnas de represalia. Nana Saheb retiró entonces su cuartel general a Savada House, a dos millas de distancia. El 13 de junio, los rebeldes incendiaron uno de los barracones con techo de paja que se utilizaba como hospital y cargaron contra las líneas británicas, pero su carga fue repelida por la metralla británica. [ 20 ]

El fuego de francotiradores y el bombardeo continuaron hasta el 23 de junio de 1857. Una profecía sobre la caída del dominio de la Compañía Británica de las Indias Orientales exactamente 100 años después de la Batalla de Plassey motivó a más de 4000 soldados rebeldes a lanzar un gran ataque el 23 de junio, comenzando con una carga de caballería. El general Wheeler esperó hasta que la caballería estuvo a 50 yardas de distancia antes de abrir fuego con metralla. [ 21 ] La infantería, usando fardos de algodón como cobertura, se acercó a 100 yardas del perímetro, pero no logró romper la trinchera y tuvo que retirarse. Ese mismo día, un proyectil de 9 libras decapitó a Gordon Wheeler, hijo del general Wheeler. [ 22 ]

Los británicos resistieron durante tres semanas con poca agua y comida, perdiendo a muchos por insolación y deshidratación. Mientras tanto, en la ciudad, aquellos indios asociados con los británicos o leales a ellos, fueron asesinados. Con el tiempo, estalló la violencia sectaria, en parte instigada por Baba Bhatt, hermano mayor de Nana, quien había ordenado a sus soldados que amputaran las manos de los carniceros musulmanes que habían sido sorprendidos sacrificando vacas, un procedimiento que provocó la muerte de los carniceros. [ 23 ] La situación fue apaciguada en cierta medida por Azimulla Khan. El 25 de junio, una prisionera euroasiática llamada Sra. Jacobi, se acercó a la trinchera con una oferta de rendición honorable y paso seguro a Allahabad. [ 24 ] Ante la disminución de las provisiones y sin refuerzos, tras discutir con sus oficiales restantes, Wheeler aceptó la oferta el 26 de junio, lo que condujo a una tregua y negociaciones con Vakil Azimulla Khan y el Brigadier Jawala Prasad. Durante las negociaciones, se acordó que la guarnición podría marchar con sus armas de mano y municiones, pero tendría que dejar atrás la artillería. Los oficiales de Nana también prometieron proporcionar a la guarnición embarcaciones que les permitirían evacuar Kanpur.

Masacre de Satichaura Ghat

Una representación contemporánea de la masacre en Satichaura Ghat.
Embarcadero de Sati Chaura

En la mañana del 27 de junio, la columna de Wheeler, compuesta principalmente por civiles desarmados, incluyendo a más de 300 mujeres y niños, salió de las trincheras. Nana envió varios carros, palanquines y elefantes para que las mujeres, los niños y los enfermos pudieran llegar a las orillas del río. A los oficiales y militares de la Compañía se les permitió llevar consigo sus armas y municiones, y fueron escoltados por casi todo el ejército rebelde. [ 19 ] Llegaron al Satichaura Ghat a las 8 de la mañana. En este ghat, Nana Saheb había dispuesto alrededor de 40 botes, pertenecientes a un barquero llamado Hardev Mallah, para su partida hacia Allahabad . [ 25 ]

Sin embargo, los rebeldes de Nana Saheb habían colocado deliberadamente las barcas lo más alto posible en el lodo para retrasar el abordaje, dificultando así que los europeos las alejaran. [ 19 ] Wheeler y su grupo fueron los primeros en abordar y lograron poner su barca a la deriva. En ese momento, se dispararon tres tiros desde la dirección del campamento de Nana Saheb, señalando el inicio del ataque. Los barqueros indios saltaron por la borda y comenzaron a nadar hacia la orilla. Sin embargo, según Mowbray Thompson , uno de los pocos supervivientes de la masacre, antes de saltar por la borda, los barqueros habían «ingeniado para ocultar carbón encendido en la paja de la mayoría de las barcas», lo que prendió fuego a algunas de ellas. [ 26 ] Aunque existe controversia sobre lo que sucedió exactamente después en Satichaura Ghat, los europeos que partían fueron atacados por los cipayos rebeldes, y la mayoría fueron asesinados o capturados. [ 19 ]

Algunos oficiales de la Compañía afirmaron posteriormente que Nana había colocado intencionalmente los barcos en lo alto del lodo para causar demoras. También afirmaron que Nana había dispuesto previamente que los rebeldes dispararan y mataran a todos los europeos. Aunque la Compañía de las Indias Orientales acusó posteriormente a Nana de traición y asesinato de personas inocentes, nunca se ha encontrado evidencia definitiva que demuestre que Nana planeó u ordenó la masacre. [ 27 ] Algunos historiadores creen que la masacre de Satichaura Ghat fue el resultado de la confusión más que de un plan implementado por Nana y sus asociados. [ 28 ] Sin embargo, los informes de francotiradores y cañones preposicionados a lo largo de la orilla del río sugieren una planificación previa.

En medio de la confusión reinante en Satichaura Ghat, el general de Nana, Tatya Tope , supuestamente ordenó a la 2.ª unidad de caballería de Bengala y a algunas unidades de artillería que abrieran fuego contra los europeos. [ 15 ] Los soldados de caballería rebeldes se adentraron en el agua para matar a los soldados restantes de la Compañía con espadas y pistolas. Los hombres supervivientes fueron asesinados, mientras que las mujeres y los niños fueron capturados, ya que Nana no aprobaba su muerte. [ 29 ] Alrededor de 120 mujeres y niños fueron hechos prisioneros y escoltados a Savada House, el cuartel general de Nana Saheb durante el asedio. Dos damas, la Sra. Lett y la Sra. Bradshaw, se escondieron entre la hierba, se disfrazaron y escaparon durante la noche. [ 30 ] Un bote también escapó, y los navegantes encontraron refugio con Raja Dirigibijah Singh, quien los protegió y posteriormente los escoltó hasta las líneas británicas. [ 31 ]

Los soldados rebeldes persiguieron el barco de Wheeler, que se dirigía lentamente hacia aguas más seguras. Tras un intercambio de disparos, los hombres europeos a bordo decidieron izar la bandera blanca . Fueron escoltados fuera del barco y llevados de vuelta a Savada House. Los hombres supervivientes fueron sentados en el suelo mientras los soldados de Nana se preparaban para matarlos. Las mujeres insistieron en que morirían con sus maridos, pero fueron apartadas. Nana accedió a la petición del capellán británico, el reverendo Cockey, de leer oraciones antes de que fueran asesinados. [ 32 ] [ 33 ] Los británicos fueron heridos inicialmente por disparos y luego asesinados con espadas. [ 19 ] Las mujeres y los niños fueron llevados a Savada House para reunirse con sus compañeros supervivientes.

Masacre de Bibighar

Por consejo de astrólogos, Nana fue consagrado heredero de Baji Rao el 1 de julio en medio de gran pompa y una salva de 21 cañonazos. [ 34 ] Mientras tanto, las mujeres y los niños supervivientes, junto con sus partidarios indios —alrededor de 120— fueron trasladados de Savada House a Bibighar ("la Casa de las Damas"), una casa tipo villa en Kanpur. Más tarde se les unieron otras mujeres y niños, los supervivientes del barco de Wheeler. Otro grupo de mujeres y niños de Fatehgarh , así como algunas otras mujeres cautivas, también fueron confinados en Bibighar. En total, había alrededor de 200 mujeres y niños allí. Se permitió a un médico ayurvédico indio atender a los cautivos y registró treinta y seis muertes (18 mujeres británicas, 17 niños y 1 enfermera hindú), posiblemente debido al cólera, en la primera semana de su captura. Después de esto, a los cautivos se les permitió salir del edificio dos veces al día bajo vigilancia. [ 35 ] Mientras tanto, el ejército de Nana había aumentado a más de 20.000 hombres, y el acuartelamiento de estas tropas causó descontento entre los ciudadanos de Kanpur; las tensiones sectarias también iban en aumento. [ 36 ]

Nana Saheb designó a una tawaif ( bailarina ) llamada Hussaini Khanum (también conocida como Hussaini Begum) para que cuidara de los supervivientes. Decidió utilizar a estos prisioneros como moneda de cambio en las negociaciones con la Compañía Británica de las Indias Orientales. El 9 de julio, Nana recibió noticias de que una compañía de 700 hombres al mando del mayor Sydenham Renaud avanzaba por la Gran Carretera Troncal, castigando indiscriminadamente a las aldeas indias a su paso. [ 37 ] Otras fuerzas de la Compañía, compuestas por unos 1200 soldados británicos, 150 soldados sij , 30 jinetes irregulares y 6 cañones, habían partido de Allahabad al mando del general Henry Havelock para retomar Cawnpore y Lucknow. A las fuerzas de Havelock se unieron posteriormente las del mayor Renaud y James Neil. Nana exigió que las fuerzas de la Compañía Británica de las Indias Orientales, al mando de Havelock y Neil, se retiraran a Allahabad. Sin embargo, las fuerzas de la Compañía avanzaron implacablemente hacia Cawnpore. Nana envió un ejército para frenar el avance de las fuerzas del mayor Renaud, pero se toparon con el ejército del general Havelock en Futtehpore el 12 de julio. Los rebeldes no pudieron contrarrestar la artillería británica ni los fusiles Enfield, que tenían un alcance efectivo de 900 yardas y pronto resultaron ineficaces. Tatya Tope perdió un elefante abatido por un proyectil de cañón, y las fuerzas del general Havelock salieron victoriosas, capturando la ciudad con pocas bajas.

Nana envió entonces otra fuerza al mando de su hermano, Bala Rao. El 15 de julio, Bala fortificó sus posiciones en Aong tras jardines amurallados, con dos cañones que cubrían la ruta de los británicos. La patrulla montada británica estaba al tanto de esto, lo que condujo a la Batalla de Aong . El mayor Renaud cargó al frente de sus fuerzas, fue herido en el muslo y posteriormente sucumbió a sus heridas. [ 38 ] La artillería británica despejó la artillería rebelde, obligando a Bala a retirarse más allá del río Pandu y asegurar el puente de piedra que lo cruzaba. Los aldeanos indios simpatizantes informaron a Havelock de esto, y marchó con sus fuerzas 16 millas bajo el sol, flanqueando el puente desde la aldea de Maharajpore. [ 39 ] Mientras tanto, Nana Sahib había llegado con más artillería para reforzar sus fuerzas. Los británicos avanzaron bajo un intenso fuego. El hijo de Havelock, Henry , cabalgó con su caballo justo contra la boca de un cañón justo antes de que se encendiera el orificio de ignición, salvando así a su compañía. Fue condecorado con la Cruz Victoria por este acto. La infantería británica cargó, tomó las líneas y Nana huyó del campo de batalla, dejando atrás dos cañones. [ 40 ] El 16 de julio, las fuerzas de Havelock comenzaron a avanzar hacia Bithur. Lograron rescatar a un prisionero del asedio, William Jonah Shepherd, [ 41 ] quien les proporcionó información valiosa.

Nana Sahib y sus asociados, entre ellos Tatya Tope y Azimullah Khan , debatieron qué hacer con los cuatro hombres y 206 mujeres y niños retenidos en Bibighar. Algunos de los consejeros de Nana Sahib ya habían decidido matar a los cautivos en Bibighar como venganza por las ejecuciones de indios a manos de las fuerzas británicas que avanzaban. Azimullah Khan sugirió que los británicos podrían retirarse de Kanpur si no tenían rehenes que rescatar. [ 42 ] [ 43 ] Las mujeres de la casa de Nana Sahib se opusieron a esta decisión y se declararon en huelga de hambre , pero sus esfuerzos fueron en vano. [ 44 ] [ 43 ]

El día 15, después de que Bala llegara y anunciara su derrota en el río Pandu, los cuatro cautivos varones —el señor Thornhill, un juez de Fatehgarh; el coronel Smith; el coronel Goldie; y Greenway, de 14 años— fueron atados, sacados de Bibighar y fusilados por los cipayos. [ 43 ]

En el plazo de una hora, Hussaini Begum anunció a las mujeres que también serían asesinadas. Jemadar Yousef Khan y sus cipayos se negaron a matar a los prisioneros, desobedeciendo incluso las órdenes de Tatya Tope al respecto. [ 45 ] Esa misma noche, Hussaini Khanum organizó a cuatro carniceros del mercado de Kanpur, bajo el liderazgo de un miembro euroasiático de la guardia personal de Nana, de quien se rumoreaba que era su pareja, para que mataran a los prisioneros. Durante la noche, todo el grupo de prisioneros fue masacrado. Los gritos fueron escuchados por los ciudadanos que vivían cerca. [ 45 ] A la mañana siguiente, los cinco regresaron con barrenderos para retirar los cuerpos. Los cuerpos de los muertos, los moribundos y tres muchachos gravemente heridos fueron arrojados a un pozo de 2,7 metros de ancho y 15 metros de profundidad cerca de la casa. [ 46 ] [ 47 ]

Reconquista de Kanpur por los británicos

"Futtehpore, escenario del reciente enfrentamiento entre el general Havelock y Nana Sahib", del Illustrated London News, 1857.

Las fuerzas de la Compañía llegaron a Kanpur el 16 de julio de 1857. Al enterarse de su llegada y de la masacre, la población local huyó. [ 47 ] En la madrugada del viernes 17 de julio, los británicos llegaron al campamento de Wheeler. Dos indios simpatizantes informaron a Havelock sobre la masacre de Bibighar [ 48 ] y que Nana Sahib había tomado posición en la aldea de Ahirwa. Las fuerzas británicas lanzaron un ataque contra las tropas de Nana y salieron victoriosas. En respuesta, Nana voló el polvorín de Kanpur, abandonó el lugar y se retiró a Bithur.

Cuando los soldados británicos, en particular el coronel Neill, se enteraron de la masacre de Bibighar, donde las mujeres y los niños prisioneros en Bibighar habían sido masacrados con una violencia espantosa, se entregaron a una violencia de represalia indiscriminada, que incluyó el saqueo y la quema de casas. [ 15 ] [ 49 ] Neill obligó a los rebeldes capturados a limpiar la sangre en Bibighar antes de ejecutarlos. [ 50 ] El 18 de julio, Havelock se enteró de los castigos de Neill y puso fin a la matanza indiscriminada, llegando incluso a ahorcar a un soldado británico por sus acciones. [ 51 ]

Procedencia: Esta espada perteneció a Nana, a quien los británicos responsabilizaron de la masacre de Kanpur durante el motín indio de 1857. Posteriormente pasó a ser propiedad del brigadier mayor Henry Templer, quien comandaba el 7.º Regimiento de Infantería de Bengala.

El 19 de julio, el general Havelock reanudó las operaciones y dejó Bithur para salvar Lucknow, dejando a Neill al mando en Kanpur. Nana Sahib ya había escapado con un ejército de 12.000 hombres. El mayor Stevenson dirigió un grupo de fusileros de Madrás y soldados sijs a Bithur, ocupando el palacio de Nana Sahib sin resistencia. [ 52 ] [ 53 ] Se conocen muy pocas reliquias de Nana Saheb, pero una espada con montura de plata parece ser uno de los artefactos más interesantes. Muchos grupos de búsqueda británicos intentaron capturar a Nana Saheb pero fracasaron. Un destacamento del 7.º Regimiento de Infantería de Bengala estuvo muy cerca de capturarlo, pero logró escapar justo a tiempo, dejando esta espada en la mesa donde había estado cenando. El mayor Templer (más tarde mayor general) del 7.º Regimiento de Infantería de Bengala llevó la espada a casa. En la década de 1920, la familia la prestó al Museo de Exeter , hasta que fue vendida en subasta en 1992. Se desconoce el paradero actual de esta espada.

Para el 13 de agosto, unos 4000 rebeldes habían reocupado Bithur y amenazaban las líneas de comunicación de Havelock en Bashiratganj. Los británicos los expulsaron de sus posiciones, pero se reagruparon en Bithur, donde se les unieron el experimentado contingente de Gwalior y los cipayos del 42.º Regimiento de Infantería. En el enfrentamiento subsiguiente, los Fusileros de Madrás, los Highlanders y los Sikhs cargaron contra los defensores de Bithur, obligándolos a retirarse y capturando su artillería. Las fuerzas de Havelock sufrieron más de 50 bajas en combate y 12 por insolación, pero los rebeldes fueron expulsados ​​de Bithur. Tras dejar una pequeña fuerza en Kanpur, el general Havelock marchó a Lucknow, donde rompió las líneas rebeldes y llegó a la residencia, pero a su vez, fue nuevamente asediado en la residencia el 25 de septiembre. [ 54 ]

Sir Colin Campbell fue puesto entonces al mando de las fuerzas británicas en la zona. Kanpur permaneció en paz gracias a la guarnición británica, con escasas noticias sobre el Nana Sahib. Los rumores sugerían que intentaba reunirse con Tatiya Tope en Fatehpur Chaurasi o que se encontraba en Chandemagore buscando ayuda francesa. [ 55 ] Campbell partió hacia Lucknow el 9 de noviembre, dejando atrás una guarnición de 500 soldados británicos y sijs bajo el mando del inexperto mayor general Windham. [ 56 ] La contrainteligencia de Tatiya Tope desenmascaró a los espías indios que trabajaban para los británicos; fueron mutilados y enviados de vuelta a las líneas británicas como advertencia. [ 57 ]

Tatiya Tope intentó reconquistar Kanpur durante la Segunda Batalla de Cawnpore en noviembre de 1857. Llegó con 6000 soldados y 18 cañones, y un número creciente de voluntarios y rezagados se unieron a él. El 24 de noviembre, el mayor general Windham avanzó para enfrentarlos, pero los británicos perdieron la batalla subsiguiente y se retiraron a los cuarteles recién fortificados, dejando a sus heridos y muertos en el campo. Para el 27 de noviembre, Kanpur estaba de nuevo en manos del Peshwa, y el bombardeo de las líneas británicas comenzó de nuevo. Los oficiales británicos heridos que quedaron en el campo fueron colgados de las ramas del mismo baniano donde Neill había colgado previamente a presuntos rebeldes. [ 58 ] Tatiya Tope logró tomar el control de todas las rutas al oeste y noroeste de Kanpur.

Bala Rao, Jwala Prasad y Rao Sahib establecieron su cuartel general en el barrio europeo de Kanpur, aunque sigue sin estar claro si Nana Sahib y Azimulla Khan estaban con ellos o si ambos se quedaron en Bithur. Mientras tanto, Sir Colin Campbell recuperó las fuerzas británicas de Lucknow y las transportó a Allahabad. Para el 5 de diciembre, había llegado a Kanpur con su ejército. El ejército de Tatiya Tope también había sido reforzado y ahora incluía a más de 14.000 hombres, incluido el contingente de Gwalior y 40 cañones. [ 59 ] El 6 de diciembre, los británicos comenzaron un bombardeo de artillería, y el general Mansfield atacó el flanco izquierdo del ejército rebelde, derrotándolos. [ 59 ] El 7 de diciembre, los británicos llegaron al palacio de Bithur. El Nana había huido justo antes de la llegada de la caballería británica, llevándose consigo gran parte de su tesoro; Sin embargo, dejó tras de sí un tesoro valorado en millones de rupias, además de armas, elefantes, howdahs de plata y camellos, todo lo cual fue confiscado por los británicos. Tras extensas excavaciones para recuperar cualquier tesoro oculto, incendiaron el palacio de Nana Sahib. [ 60 ]

Desaparición

Nana desapareció de Bithur tras la reconquista de Kanpur y Bithur por parte de la compañía. Los británicos ofrecieron una recompensa de 100 000 rupias (10 000 libras esterlinas) por su captura. Posteriormente, no se pudieron confirmar sus movimientos, ya que siempre se mantenía un paso por delante de sus posibles captores. El 10 de febrero de 1858, se informó que Nana había entrado en Bundelkhand. [ 61 ] Anghad Tiwari, un hábil oficial de inteligencia británico, lo rastreó hasta un pequeño fuerte en Fatehpur Chaurasi el 17 de febrero, pero escapó justo antes de la llegada de la caballería británica.

A principios de abril de 1858, los británicos supieron que Nana había cruzado el río cerca de Bithur con una escolta de 500 jinetes; sin embargo, eludió las patrullas enviadas por el general Hope Grant para apresarlo. A finales de abril, Nana se había retirado a Shahjahanpur. El 29 de abril, escribió una carta dirigida a la reina Victoria, afirmando que no había cometido ningún asesinato y que los asesinatos habían sido perpetrados por rebeldes o «budmashes» (gamberros). [ 62 ] Mientras tanto, Bala escribió una carta culpando a su hermano de la situación y proclamando su propia inocencia. [ 63 ]

Tras la captura de Gwalior, Rani Laxmibai, Tatya Tope y Rao Saheb (sobrino de Nana Saheb) proclamaron a Nana Saheb como su Peshwa en junio de 1858 en Gwalior. En septiembre de 1858, se informó que Nana había sido víctima de fiebre palúdica; sin embargo, esto es discutido. [ 64 ] Anteriormente también había fingido suicidarse en el Ganges mientras Bithur era tomado por el ejército de Sir Campbell, lo que sugiere que podría haber estado tratando simplemente de borrar sus huellas y despistar a la persecución. [ 65 ] En diciembre de 1858, se dijo que tanto Nana como la Begum de Oudh estaban en Bahraich. [ 66 ]

El 30 de diciembre de 1858, los británicos ganaron la batalla de Banki. Aunque muchos rebeldes se rindieron, se supo que Nana y su hermano menor, Bala, vadearon el río hacia Nepal con ocho elefantes cargados de tesoros antes de que comenzara la lucha. [ 67 ] Tanto los rebeldes como los británicos que los perseguían sufrieron bajas durante el cruce del río debido a la crecida. [ 68 ]

Conexión con Nepal

A principios de 1859, se informó que Nana había huido a Nepal . [ 69 ] Se enviaron cartas supuestamente escritas por Bala y Nana, solicitando los términos de la rendición, a los británicos desde Nepal; en ellas, Nana culpaba a los cipayos de la Compañía Británica de las Indias Orientales por las masacres de civiles y Bala Rao culpaba a Nana por incitarlo a tomar un papel activo en la rebelión. Ambos solicitaron los términos de la rendición y los británicos respondieron que solo se aceptaría la rendición incondicional. [ 70 ] Perceval Landon registró que Nana Sahib vivió el resto de sus días en el oeste de Nepal, en Thapa Teli cerca de Ririthang, bajo la protección de Sir Jang Bahadur Rana , el Primer Ministro de Nepal. La última carta confirmada escrita por Nana, sellada con su propio sello, estaba fechada el 13 de mayo de 1859. [ 71 ] Posteriormente, Nana desapareció de la historia registrada.

La familia de Nana también recibió protección en Dhangara, al este de Nepal, a cambio de su tesoro de joyas preciosas. [ 72 ] En febrero de 1860, los británicos fueron informados de que las esposas de Nana se habían refugiado en Nepal, residiendo en una casa cerca de Thapathali. Se informó que el propio Nana vivía en el interior de Nepal, ya que no confiaba en el Rana. [ 73 ] Algunos registros gubernamentales afirman que Nana murió en Nepal tras ser atacado por un tigre durante una cacería el 24 de septiembre de 1859, aunque existen relatos contradictorios sobre si estuvo en Nepal en septiembre de 1859. [ 74 ]

En octubre de 1860, el residente británico en Katmandú fue informado de que Nana había fallecido el 24 de septiembre de 1860 a causa de la malaria. [ 71 ] El destino final de Nana nunca se confirmó, y también se dijo que Bala Rao había muerto de fiebre en las selvas de Nepal. [ 63 ]

Venkateshwar, un brahmán interrogado por los británicos, reveló que conoció a Nana Sahib en Nepal en 1861. [ 74 ] Hasta 1888, hubo rumores e informes de que el Nana había sido capturado, y varias personas que afirmaban ser el anciano Nana se entregaron a los británicos con la esperanza de recibir parte de la recompensa principesca. Como estos informes resultaron ser falsos, se abandonaron los intentos posteriores de apresarlo y se ordenó a la policía que liberara a quienes se habían entregado. También hubo informes de que el Nana había sido visto en Constantinopla (ahora Estambul ).

Conexión Sihor

Dos cartas y un diario recuperados en la década de 1970 sugieren que Nana Saheb pudo haber pasado el resto de sus días como asceta, Yogindra Dayanand Maharaj, en Sihor , en la costa de Gujarat, hasta su muerte en 1903. Las cartas, posiblemente escritas por Nana Saheb en maratí antiguo y firmadas como Baloo Nana , estaban dirigidas a Harshram Mehta, su maestro de sánscrito. El tercer documento, el diario de Kalyanji Mehta, hermano de Harshram, está escrito en gujarati antiguo . El diario registra la llegada de Nana Saheb a Sihor con sus compañeros tras el fracaso de la rebelión. Kalyanji crió a Shridhar, hijo de Nana Saheb, con el nombre de Giridhar, y concertó su matrimonio con una familia brahmán de Sihor. El diario también menciona la muerte de Nana Saheb en 1903 en la casa de Kalyanji en Dave Sheri, Sihor, donde aún se conservan algunas de sus pertenencias. Estos documentos fueron recuperados por Keshavlal Mehta, hijo de Giridhar, en la década de 1970, y sus descendientes continúan residiendo en la ciudad. [ 74 ]

La autenticidad de estos documentos fue aceptada por GN Pant, exdirector del Museo Nacional, en 1992, pero no han recibido reconocimiento oficial. [ 74 ]

El relato de Belsare

El libro de KV Belsare sobre el santo maharashtriano Brahmachaitanya Gondavlekar Maharaj afirma que, tras la última batalla, Nana Saheb fue a Naimisharanya , el bosque de Naimisha cerca de Sitapur , Uttar Pradesh, donde se encontró con Brahmachaitanya Maharaj, quien le aseguró su seguridad. Se dice que Nana Saheb vivió allí desde 1860 hasta su muerte en 1906. Según el libro, falleció entre el 30 de octubre y el 1 de noviembre de 1906, y Shri Brahmachaitanya Maharaj realizó sus últimos ritos. [ 75 ] La autenticidad de las afirmaciones del libro no está establecida.

Inicialmente, Nana Saheb se sintió profundamente afligido por la pérdida de su reino en la batalla contra los británicos. Sin embargo, Shri Gondavalekar Maharaj le explicó la "voluntad de Dios". Le dijo: "Es muy triste que Nana Saheb haya perdido la batalla y el reino de una manera tan trágica, pero luchar contra los británicos es totalmente diferente a luchar contra los mogoles. La gente de clase media, que entiende el idioma británico, liderará la próxima guerra de independencia contra los británicos. Pronto entrarán en escena. Tu papel como rey o guerrero ha terminado, y ahora debes concentrarte en la 'guerra interna'". Aunque al principio a Nana Saheb le costó aceptar esto, poco a poco lo asimiló y progresó en su camino espiritual. [ 76 ]

Consecuencias de los sucesos de 1857

Tatia Tope, comandante de Nana, fue traicionado en abril de 1859 por Man Singh, el Raja de Narwar, quien lo entregó a los británicos. El 18 de abril, él también fue ejecutado. El brigadier de Nana, Jwala Prasad, fue apresado por los británicos y ahorcado en Kanpur el 3 de mayo de 1860. Durante el juicio, afirmó haber estado presente físicamente durante la cremación del cuerpo de Nana en Nepal. [ 77 ] El sobrino de Nana, Rao Sahib, quien había desempeñado un papel activo en los eventos de 1857, también fue traicionado y entregado a los británicos en 1862. Fue ahorcado en Satichaura Ghat el 20 de agosto. [ 61 ]

Se cree que Hussaini Begum huyó con el séquito de Nana a Nepal, donde desapareció de la historia. Sin embargo, Sarvur Khan, el guardaespaldas euroasiático que ella había contratado para llevar a cabo la masacre de Bibighar, fue arrestado en febrero de 1858 junto con Muhammed Ali Khan, un cortesano que había viajado a Inglaterra en el séquito de Azimullah Khan. Gracias al trato caballeroso y la protección que les brindó un oficial británico, el mayor Forbes-Mitchell, durante su encarcelamiento, hasta su ejecución, Muhammed Ali Khan proporcionó información más detallada sobre los sucesos de 1857. También culpó a Hussaini Begum de la masacre de Bibighar, afirmando que albergaba resentimientos contra los británicos que descargó sobre los desafortunados cautivos. [ 78 ]

Según los informes, Baba Bhutt y Azimullah Khan fueron vistos cerca de Calcuta, pero su destino sigue siendo incierto, ya que no fueron apresados ​​por los británicos. Se informó que Baba Bhutt murió de alguna enfermedad. También se dice que Azimullah murió de viruela en Bengala. Por otro lado, existen afirmaciones de que escapó de la India y se dirigió a Estambul junto con su pareja, una dama inglesa llamada Miss Clayton, donde vivieron hasta la vejez. Según este relato, Khan fue asesinado por turcos locales en Estambul tras la muerte de Miss Clayton por vejez. [ 79 ]

El general James Neill murió en combate durante el socorro de Lucknow el 25 de septiembre de 1857. El mayor general Sir Henry Havelock falleció de disentería en Lucknow en noviembre de 1857, poco después del rescate de la guarnición. Sir James Outram murió en marzo de 1863 en Francia, mientras que Sir Colin Campbell, posteriormente ennoblecido como barón Clyde, falleció en agosto de 1863 en Kent. [ 79 ]

Tras la independencia de la India en 1947, Nana fue aclamado como un luchador por la libertad , y el Parque Nana Rao en Kanpur se construyó en su honor y en el de su hermano, Bala Rao.

Un sello postal de Nana Saheb, 1984
  • Nana Sahib , un drama en verso de Jean Richepin con música incidental de Jules Massenet , se estrenó el 20 de diciembre de 1883 en el Théâtre de la Porte Saint-Martin de París . [ 80 ]
  • Nana Sahib (basado en el Capitán Nemo ) es el personaje principal de la película soviética de 1975 Capitán Nemo , interpretado por Vladislav Dvorzhetsky .
  • Nana Sahib aparece retratado en la novela histórica de 1975 Flashman in the Great Game, de George MacDonald Fraser .
  • "Nanib Sahir", un personaje de la campaña india de Age of Empires III: The Asian Dynasties , está vagamente basado en Nana Saheb.
  • La novela de Julio Verne , El fin de Nana Saheb (también publicada como " La casa de vapor "), ambientada en la India diez años después de los sucesos de 1857, se basa en rumores y no es históricamente precisa. Por ejemplo, la novela afirma que Nana Saheb estuvo casado con Rani Lakshmibai de Jhansi.
  • En El viento del diablo , Manohar Malgonkar ofrece una reconstrucción comprensiva de la vida de Nana Saheb antes, durante y después del motín, contada con sus propias palabras. [ 81 ]
  • Otra novela, Recalcitrance , publicada en 2008, con motivo del 150 aniversario de la Rebelión India de 1857 , escrita por Anurag Kumar, presenta un personaje similar a Sahib que recibe bendiciones de un sabio indio, quien también le concede una gracia especial relacionada con su vida y la rebelión de 1857.
  • El personaje de Surat Khan en la película de 1936, La carga de la Brigada Ligera, parece estar vagamente basado en Nana Saheb.
  • En 2018 se publicó una novela de Donald Cirulli titulada The Devil's Wind , que describe, entre otras cosas, el asedio de la trinchera de Wheeler en Cawnpore y el ataque británico a Delhi (ambos en 1857).
  • El personaje de Nana Saheb es interpretado por Bhupinder Singh en la serie de televisión DD National 1857 Kranti .
  • En Bharat Ek Khoj , el personaje de Nana Saheb fue interpretado por Anang Desai .
  • En la novela de Feluda de Satyajit Ray , Bombaiyer Bombete , un collar perteneciente a Nana Saheb de Katmandú es introducido de contrabando en la India.

Véase también

Referencias

  1. Keay, John . India: Una historia . Nueva York: Grove Press Books, distribuido por Publishers Group West. 2000 ISBN 0-8021-3797-0, pág. 433.
  2. 1 2 Richards 2007 , pág. 28.
  3. Hibbert 1978 , pág. 173.
  4. 1 2 Richards 2007 , pág. 29.
  5. Hibbert 1978 , pág. 175.
  6. Richards 2007 , pág. 30.
  7. Hibbert 1978 , pág. 169.
  8. 1 2 Richards 2007 , pág. 34.
  9. "Imperio Británico: Fuerzas: Campañas: Motín Indio, 1857-58: El asedio de Cawnpore" . britishempire.co.uk . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  10. Brock, William (1857). Bosquejo biográfico de Sir Henry Havelock, KCB Tauchnitz . Recuperado el 12 de julio de 2007 .
  11. Richards 2007 , pág. 35.
  12. Edwardes 1973 , pág. 70.
  13. Richards 2007 , pág. 40.
  14. Richards 2007 , pág. 38.
  15. 1 2 3 "El motín indio: el asedio de Cawnpore" . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  16. David 2003 , pág. 191.
  17. Richards 2007 , pág. 37.
  18. Richards 2007 , pág. 42.
  19. 1 2 3 4 5 Wright, C.; Brainerd, JA (1863). Incidentes históricos y vida en la India . JA Brainerd. pág. 241 . 
  20. Richards 2007 , pág. 48.
  21. Richards 2007 , pág. 57.
  22. Richards 2007 , pág. 58.
  23. David 2003 , pág. 204.
  24. Richards 2007 , pág. 60.
  25. "Ecos de una guerra lejana" . The Financial Express. 8 de abril de 2007. Archivado del original el 21 de enero de 2008. Consultado el 11 de julio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  26. Thompson, Mowbray (1859). El hombre de Cawnpore . Leonaur. pág. 93. ISBN  978-1-84677-573-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  27. Hibbert 1978 , pág. 194.
  28. Nayar, Pramod K. (2007). El gran levantamiento . Penguin Books, India. ISBN 978-0-14-310238-0.
  29. GW Williams, "Memorándum", impreso con Narrative of the Events in the NWP in 1857–58 (Calcuta, s.f.), sección sobre Cawnpore (en adelante Narrative Kanpur), p. 20: "Un hombre de gran influencia en la ciudad, y funcionario del gobierno, ha relatado una circunstancia extraña, si es cierta, a saber, que mientras se llevaba a cabo la masacre en el ghat, un soldado del 2.º de Caballería informó al Nana, que se encontraba entonces en Savada House, que sus enemigos, sus esposas y sus hijos habían sido exterminados... Al oír esto, el Nana respondió que para la destrucción de mujeres y niños no había necesidad' y ordenó al soldado que regresara con una orden para detener su matanza." Véase también JW Kaye, History of the Sepoy War in India , 1857–58, 3 vols. (Westport, 1971 reimpresión), ii, p. 258. (Esta reimpresión de la obra de Kaye lleva por título Historia del motín indio de 1857-58 )
  30. Richards 2007 , pág. 68.
  31. Richards 2007 , pág. 77.
  32. Richards 2007 , pág. 75.
  33. Brock, William (1858). Bosquejo biográfico de Sir Henry Havelock, KCB Tauchnitz . págs. 150-152 . Recuperado el 12 de julio de 2007 . 
  34. Richards 2007 , pág. 80.
  35. Richards 2007 , pág. 81.
  36. Richards 2007 , pág. 82.
  37. Richards 2007 , pág. 83.
  38. Richards 2007 , pág. 8.
  39. Richards 2007 , pág. 88.
  40. Richards 2007 , pág. 90.
  41. Richards 2007 , pág. 91.
  42. Edwardes 1973 , pág. 73.
  43. 1 2 3 Richards 2007 , pág. 92.
  44. VS "Amod" Saxena (17 de febrero de 2003). "Revuelta y venganza; una doble tragedia (presentada en el Chicago Literary Club)" . Archivado del original el 5 de agosto de 2007. Recuperado el 11 de julio de 2007 .
  45. 1 2 Richards 2007 , pág. 93.
  46. Edwardes 1973 , pág. 74.
  47. 1 2 Richards 2007 , pág. 94.
  48. Richards 2007 , pág. 97.
  49. "India Rising: Horrors & Atrocities" . Museo Nacional del Ejército, Chelsea. Archivado del original el 18 de julio de 2007. Consultado el 11 de julio de 2007 .
  50. Richards 2007 , pág. 100.
  51. Richards 2007 , pág. 101.
  52. Pratul Chandra Gupta (1963). Nana Sahib y el levantamiento en Cawnpore . Clarendon Press. pág. 145. OCLC 1077615 .  
  53. La guerra de independencia de la India, por Savarkar, http://savarkar.org/en/encyc/2017/5/22/2_03_34_24_the_indian_war_of_independence_1857_with_publishers_note.v001.pdf_1.pdf
  54. Edwardes 1963 .
  55. Richards 2007 , pág. 109.
  56. Edwardes 1963 , pág. 115.
  57. Richards 2007 , pág. 115.
  58. Richards 2007 , pág. 118.
  59. 1 2 Edwardes 1963 , pág. 118.
  60. Richards 2007 , pág. 108.
  61. 1 2 Richards 2007 , pág. 189.
  62. Richards 2007 , pág. 190.
  63. 1 2 David 2002 .
  64. "The South Australian Advertiser, lunes 12 de marzo de 1860" . South Australian Advertiser . 12 de marzo de 1860. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  65. Hibbert 1978 .
  66. Richards 2007 , pág. 191.
  67. Edwardes 1973 , pág. 76.
  68. Richards 2007 , pág. 193.
  69. Carta, The Times , (Londres), 28 de diciembre de 1860.
  70. Edwardes 1973 , pág. 77.
  71. 1 2 Richards 2007 , pág. 194.
  72. [Perceval Landon, "Los últimos días de Nana Sahib", Bajo el sol . Nueva York, Doubleday, Page & Co. (1907), págs. 272–288.]
  73. Wright, Daniel (1993). Historia de Nepal: Con una breve introducción al país y su gente . Asian Educational Services. pág. 64. ISBN  81-206-0552-7.
  74. 1 2 3 4 "La vida del héroe de la revuelta de 1857, Nanasaheb Peshwa, sigue siendo un misterio" . India Today . 26 de enero de 2004. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  75. ^ KVBelsare, Brahmachaitanya Shri Gondavalekar Maharaj - Charitra y Vangmay
  76. ^ Belsare, Keshav Vishnu (1931). Brahmachaitanya Shri Gondavalekar Maharaj - Charitra y Vaagmay (en marathi). KV Belsare.
  77. Richards 2007 , pág. 196.
  78. Richards 2007 , pág. 197.
  79. 1 2 Richards 2007 , pág. 198.
  80. Demar Irvine (1994). Massenet: Crónica de su vida y su época . Amadeus Press. ISBN 1-57467-024-7.
  81. Manohar Malgonkar (1972). El viento del diablo . Hamish Hamilton. ISBN 0-241-02176-6.

Fuentes

  • Richards, Donald Sydney (2007). Cawnpore y Lucknow . Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84415-516-3.
  • Hibbert, Christopher (1978). El gran motín . Nueva York: Viking. ISBN 978-0-670-34983-8.
  • Edwardes, Michael (1973). Año rojo . Londres: Hamilton. ISBN 978-0-241-02349-5.
  • Edwardes, Michael (1963). Batallas del motín indio . Pan. ISBN 978-0-330-02524-9.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • David, Saul (4 de septiembre de 2003). El motín indio . Londres: ePenguin. ISBN 978-0-14-100554-6.
  • David, Saúl (2002). El motín indio . Londres: Viking. ISBN 978-0-670-91137-0OCLC 59463263 

Lecturas adicionales

  • Gupta, Pratul Chandra (1963). Nana Sahib y el levantamiento en Cawnpore . Oxford University Press. ISBN 0-19-821523-1.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Shastitko, Petr Mikhaĭlovich; Savitri Shahani (1980). Nana Sahib: un relato de la revuelta popular en la India, 1857-1859 . Publicaciones Shubhada-Saraswat.