La bella guardiana Sailor Moon (serie de televisión de 2003)

Si bien los primeros episodios de la serie de televisión se basaban directamente en las historias del manga y el anime, para cuando se emitió la introducción de Sailor Jupiter , la serie comenzó a tomar su propio rumbo. Se introdujeron muchas divergencias entre la serie de televisión y el manga y el anime . En general, las historias para televisión se centraron más en los personajes y su desarrollo. Se enfocaron más en la vida cotidiana de las chicas y su conexión con el pasado que en las secuencias de acción.

Uno de los cambios más profundos en la versión televisiva se realizó en el personaje de Minako Aino , quien, en lugar de ser una chica común y corriente entre las otras Sailor Guardians, fue retratada como una famosa ídolo pop . Cuando se la presenta, ella está luchando contra el crimen como "Sailor V" y hace una sutil referencia a esta doble vida en su música. Su canción más popular, C'est La Vie (Watashi no Naka no Koisuru Bubun ) ( C'est la vie 〜私のなかの恋する部分) , es un juego de palabras japonés : "Sailor V" (セーラーV , Sērā Bui ) y "C'est la vie". (セ・ラ・ヴィ, Se Ra Vi ) se pronuncian casi de manera idéntica. Además, para la serie de televisión, a Minako le diagnosticaron una grave afección cerebral que le provocaba dolores de cabeza, visión borrosa y desmayos, problemas que la aquejaban durante gran parte de la serie. Aceptaba someterse a una operación, pero fallecía antes de que pudiera realizarse. Esto también supuso un cambio importante en la composición de las Sailor Guardians, aunque Minako regresa más tarde para el acto final.

Además de los cambios en la trama, se actualizaron algunos elementos menores de la serie para adaptarlos a la cultura moderna. Por ejemplo, en el anime y manga originales, había escenas con Ami y una cinta de casete . En la nueva versión, la cinta se reemplaza por un MiniDisc . En lugar de un bolígrafo transformable y comunicadores, cada Guardián recibe una pulsera y un teléfono con cámara mágico . Además, su escondite secreto no está en una sala de videojuegos, sino en una sala de karaoke mágica.

Con la nueva adaptación de la serie, algunos personajes fueron modificados para darle un toque de frescura y originalidad. Entre los nuevos personajes se encontraban Sailor Luna , Dark Sailor Mercury y la Princesa Sailor Moon . También se introdujo una nueva antagonista, Mio Kuroki .

^{[ 2 ]}

Una secuela de la serie, ambientada cuatro años después de la derrota del Reino Oscuro, muestra la boda de Mamoru Chiba y Usagi Tsukino . Antes de la boda, luchan contra Mio Kuroki, quien ha resucitado y se proclama la nueva reina del Reino Oscuro. Ella secuestra a Mamoru y Usagi con la intención de obligar a Mamoru a casarse con ella. Sin embargo, los Shitennou reviven y ayudan a su amo a derrotar al monstruo de Mio , Espada y Escudo. Mientras tanto, las Sailor Guardians, a excepción de Sailor Mars , quien se encuentra hospitalizada por las heridas sufridas en la batalla contra Mio en su estado civil, utilizan la Espada Lunar proporcionada por la Reina Serenity para recuperar su poder, lo que les permite transformarse y derrotar a Mio. La historia concluye con la boda de Usagi y Mamoru, así como con el compromiso de Motoki y Makoto.

El último especial de la serie es una precuela que lleva directamente al primer episodio. Minako Aino conoce a Artemis y en Navidad se convierte en Sailor V. Debe usar sus nuevos poderes para frustrar los planes de un mago/ladrón de joyas llamado QT Kenko y sus asistentes Killer Girl. Mientras tanto, Usagi y sus amigas deciden vestirse con sus propios uniformes marineros caseros (Usagi como Sailor Rabbit, Naru como Sailor N, y sus otras amigas, Kanami y Momoko como Sailor K y M) para asustar a los ladrones y alejarlos de la joyería propiedad de la madre de Naru Osaka , pero Usagi es secuestrada por Kenko. Los actores que interpretan a los Cuatro Reyes del Cielo aparecen como el grupo de policías inexpertos autodenominados "Los Cuatro Reyes del Cielo de la Policía" para dar un toque cómico . Están formados por el Capitán Kuroi (Kunzite), el Oficial Akai (Nephrite), el Oficial Shiroi (Zoisite) y la Oficial Hanako (Jadeite). La historia termina con Luna atravesando la atmósfera para llegar a la Tierra y otorgarle sus poderes a Usagi.

Este es un video corto presentado por Luna, Sailor Jupiter y Sailor Moon, que instruye al espectador cómo realizar los bailes de diferentes canciones de Pretty Guardian Sailor Moon . Los bailes incluidos son para las canciones Romance y Here We Go! -Shinjiru Chikara- ( -信じるチカラ- , ¡ Aquí vamos! ) . También se realizan demostraciones de C'est La Vie ~ La parte de mí que amo ( C'est la Vie 〜私のなかの恋する部分; Se ra Bui ~Watashi no Naka no Koi suru Bubun) y Kirari*Sailor Dream. (キラリ☆セーラードリーム! , Kirari Sērā Dorīmu! ) , aunque no se proporcionan instrucciones formales sobre cómo bailarles.

El 2 de mayo de 2004 tuvo lugar un evento especial en directo en el Yomiuri Hall. Este evento especial se celebró para los 1000 ganadores de la campaña de Sailor Moon (un concurso celebrado a principios de año en el que los espectadores debían enviar códigos UPC para participar). El evento combinó actuaciones musicales, en las que los miembros del reparto cantaron y bailaron canciones de la serie Pretty Guardian Sailor Moon , con una historia dramática con diálogos, en la que las Sailor Guardians debían impedir que los Cuatro Reyes Celestiales robaran la energía del público. El concierto fue grabado y lanzado en DVD. También incluye material adicional del detrás de cámaras de la actuación y entrevistas con los miembros del reparto.

• Bonita Guardiana Sailor Moon DJ MOON 1
• Bonita Guardiana Sailor Moon DJ MOON 2
• Bonita Guardiana Sailor Moon DJ MOON 3

• Paquete 1 de Koro-chan de Pretty Guardian Sailor Moon
• Pack 2 de Koro-chan, la bonita guardiana de Sailor Moon
• Pack 3 de Koro-chan de Pretty Guardian Sailor Moon

• Pretty Guardian Sailor Moon Moonlight Real Girl Memorial CD Box : Disco 1 Banda sonora original "Rare Track Collection": Michiru Ōshima
• Pretty Guardian Sailor Moon Moonlight Real Girl Memorial CD Box : Disco 2 Límite de una noche de la serie especial de programas de radio DJ Moon
• Pretty Guardian Sailor Moon Moonlight Real Girl Memorial CD Box : Disco 3 Álbum original de Minako Aino I'll Be Here

• Álbum de canciones originales de Pretty Guardian Sailor Moon "Dear My Friend"
• La bella guardiana Sailor Moon ~ Colección completa de canciones ~

• ¡Preciosa Guardiana Sailor Moon Brillante * Sailor Dream!
• Canciones de personajes de Sailor Moon: Pretty Guardian , Usagi Tsukino (Miyū Sawai)
• Canciones de personajes de Pretty Guardian Sailor Moon Sailor Mercury Ami Mizuno (Rika Izumi)
• Canciones de personajes de Sailor Moon: Sailor Mars Rei Hino (Keiko Kitagawa)
• Canciones de personajes de Pretty Guardian Sailor Moon Sailor Jupiter Makoto Kino (Myū Azama)
• Canciones de personajes de Pretty Guardian Sailor Moon Sailor Venus Minako Aino (Ayaka Komatsu)