Articulo de referencia

Ferrocarril británico

British Rail"},"image_caption":{"wt":"Four generations of British Rail locomotives: Clockwise from top-left: an [[LMS Coronation Class]]; a {{brc|55}} ''Deltic''; a line up of [...

British Railways , que después de 1965 operó como British Rail , fue la empresa estatal responsable del transporte ferroviario en Gran Bretaña desde su creación en 1948 hasta su privatización en la década de 1990, y la organización dejó de existir oficialmente en 1997. Desde su creación hasta 1952, fue el nombre comercial de Railway Executive, la filial de British Transport Commission (BTC) responsable de las operaciones ferroviarias. Railway Executive fue entonces abolida para que British Railways quedara directamente bajo el control de BTC. Después de la Ley de Transporte de 1962 , se convirtió en una corporación estatutaria independiente cuando BTC fue reemplazada por una nueva organización cuyo nombre oficial era British Railways Board .

Entre 1923 y 1947, las compañías ferroviarias de Gran Bretaña se agruparon en las " Cuatro Grandes ", un modelo diseñado para frenar las pérdidas de la mayoría de ellas mediante su consolidación en un número menor de empresas con menor competencia. Sin embargo, tras las pérdidas económicas de la Segunda Guerra Mundial , este modelo dejó de ser viable, y la nacionalización de los ferrocarriles en virtud de la Ley de Transportes de 1947 contó con un amplio apoyo. Los primeros años de British Railways se vieron empañados por una mala toma de decisiones, la falta de estandarización y un diagnóstico erróneo de los problemas fundamentales del sistema ferroviario. Las regiones de British Railways mantuvieron identidades corporativas independientes , y los viajes en tren de alta velocidad se limitaron al lujo de los trenes Pullman . El Plan de Modernización de 1955 fue un intento de British Railways por invertir y marcar el rumbo, pero finalmente fracasó y apenas logró frenar el declive gradual del sistema ferroviario, siendo 1955 el último año en que la compañía obtuvo beneficios.

Con el nombramiento de Ernest Marples como Ministro de Transportes, comenzó una reducción gradual y selectiva del sistema ferroviario en favor del transporte por carretera. El Comité Stedeford, supuestamente independiente , sirvió para justificar este plan, y la Comisión Británica de Transportes fue abolida y reemplazada por la Junta de Ferrocarriles Británicos aproximadamente en la época en que Richard Beeching , miembro del comité, fue nombrado presidente de la organización. Su informe de 1961, titulado "La reestructuración de los ferrocarriles británicos", fue el momento decisivo de esta campaña; su plan para eliminar un tercio de todos los servicios de pasajeros y cerrar más de 4000 de las 7000 estaciones se implementó en gran medida durante la década de 1960. Un segundo informe que publicó no se implementó, pero habría servido para reducir aún más el tamaño de la red. Sin embargo, durante su mandato como presidente también se produjo el cambio de nombre de British Railways a British Rail y la introducción de una identidad corporativa única, incluido el logotipo de la doble flecha ; estos cambios de diseño se consideran en general un paso positivo hacia la organización.

Durante el resto de los años 60 y 70, los sucesivos ministros de transporte permitieron cierta racionalización adicional, pero los nuevos intentos de reducciones de servicio al estilo Beeching provocaron fuertes protestas por parte de la prensa y el público. Incluso durante el mandato de Margaret Thatcher , que vio recortes drásticos y privatizaciones, se mantuvo el modelo central de British Rail, vendiéndose únicamente sus servicios auxiliares heredados. Por aquel entonces, se habían estado llevando a cabo proyectos limitados de electrificación y modernización de la red ferroviaria en todo el país, y aunque el trabajo de la filial British Rail Engineering Limited en el Advanced Passenger Train no tuvo éxito, influyó en futuros diseños exitosos como el InterCity 125 , el Sprinter y el InterCity 225 .

Desde 1982, la sectorización dividió a British Rail en tres entidades corporativas de pasajeros: InterCity , Network SouthEast y Regional Railways , la primera de las cuales logró obtener superávit durante su gestión. El sucesor de Thatcher, John Major, optó por privatizar los ferrocarriles mediante la Ley de Ferrocarriles de 1993 , lo que resultó en la disolución de British Rail en 1997; la compañía se dividió en una serie de franquicias, empresas subcontratadas y ventas directas. El impacto de la privatización de British Rail se debate con frecuencia y el gobierno actual pretende revertirlo, al menos parcialmente, mediante la creación de Great British Railways .

Historia

Antes de 1948: Los Cuatro Grandes y la nacionalización

Cuatro escudos de armas representados en imágenes: arriba a la izquierda, los escudos de armas de la Ciudad de Londres y Bristol juntos; arriba a la derecha: un diseño circular con el nombre de la compañía en el exterior y símbolos heráldicos en el interior; abajo a la izquierda, un diseño minimalista de LNER dentro de un óvalo con bordes afilados; abajo a la derecha: un escudo de armas con un dragón y un caballo junto a una cimera.
Las " Cuatro Grandes ", en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: Great Western Railway , London, Midland and Scottish Railway , London and North Eastern Railway y Southern Railway .
Una tira de película compuesta por tres columnas. Izquierda: "Separación", 120 compañías ferroviarias diferentes; centro: "Fusión", 1923, 4 compañías ferroviarias diferentes representadas por sus trenes; derecha: "Unificación", 1948, que muestra el nuevo símbolo de los Ferrocarriles Británicos: un león extendido sobre una rueda con una placa identificativa en el centro de la misma.
Vídeo de British Railways que muestra cómo se unificaron los ferrocarriles.

El sistema de transporte ferroviario en Gran Bretaña se desarrolló durante el siglo XIX. Tras la reagrupación de 1923 en virtud de la Ley de Ferrocarriles de 1921 , existían cuatro grandes compañías ferroviarias , cada una de las cuales dominaba su propia área geográfica: Great Western Railway , London, Midland and Scottish Railway , London and North Eastern Railway y Southern Railway . Durante la Primera Guerra Mundial , los ferrocarriles estuvieron bajo control estatal, situación que se mantuvo hasta 1921. Si bien se consideró la nacionalización, este concepto se consideró menos preferible que la reagrupación. [ 2 ] [ ‡ 1 ]

El 15 de julio de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , el gabinete de la coalición en guerra se reunió para discutir la necesidad de nacionalizar los ferrocarriles y si debía llevarse a cabo durante la guerra, pero cualquier anuncio se pospuso. [ 3 ] Al final de la guerra, el estado de los ferrocarriles se había reducido a una condición crítica, y la nacionalización total se consideró ampliamente necesaria. [ a ] ​​Por lo tanto, tras la elección de Clement Attlee , se aprobó la Ley de Transporte de 1947 , que nacionalizó el ferrocarril. [ b ] El 1 de enero de 1948, British Railways se creó como nombre comercial de Railway Executive , a su vez una subsidiaria de British Transport Commission (BTC). [ 5 ] [ ‡ 2 ] El gobierno preveía que BTC formara un único conglomerado de transporte nacional integrado. [ 6 ] [ 3 ]

Tras la nacionalización, British Railways se hizo cargo de los activos de las Cuatro Grandes, los ferrocarriles conjuntos que compartían, así como algunos ferrocarriles ligeros. [ c ] El metro de Londres también fue nacionalizado por la ley bajo la recién formada London Transport Executive , una rama diferente de la British Transport Commission. [ 3 ] [ 7 ] El ferrocarril militar de Bicester ya era administrado por el gobierno, [ 8 ] y el ferrocarril eléctrico Liverpool Overhead Railway quedó excluido de la nacionalización. [ 9 ] British Railways también heredó hoteles, barcos, autobuses y puertos de sus predecesores, que fueron redistribuidos dentro de la BTC según correspondiera. [ 6 ] [ 3 ] La Railway Executive se dividió en seis regiones: Este, Londres Midland, Noreste, Escocia, Sur y Oeste, que se basaban en gran medida en las Cuatro Grandes, excepto la separación de Escocia. [ 10 ]

1948–1954: Primeros años

Una locomotora de vapor que emite mucho vapor desde muy baja altura, con algunas vías desocupadas entre ellas. Es una fotografía en color.
Locomotora de vapor BR 70013 Oliver Cromwell en Carlisle Kingmoor en 1968.

Los primeros años de British Railways estuvieron marcados por malas decisiones e ineficiencia. Existía confusión sobre las funciones del Railway Executive y el BTC, [ 11 ] y conflicto entre sus presidentes inaugurales, Eustace Missenden y Cyril Hurcomb , respectivamente. [ 10 ] Además, aún no se distinguía entre el papel de British Rail en proporcionar un ferrocarril rentable y un servicio público común, especialmente porque el transporte en automóvil aún no estaba muy extendido. [ 11 ] [ 10 ] British Rail optó por no impulsar una estandarización significativa, permitiendo que las diferencias creadas por los Cuatro Grandes persistieran a través del sistema regional. [ 11 ]

Tras la guerra, el carbón seguía siendo más barato que el diésel y la electricidad, lo que British Rail utilizó para justificar su decisión de producir más locomotoras de vapor ; esto fue un error que impidió la modernización, y la decisión probablemente se debió en parte a la afinidad de los directivos por los trenes de vapor con los que siempre habían trabajado, más que a la lógica económica que propusieron. Los nuevos trenes de vapor aún no estaban estandarizados, y los trabajadores de una antigua compañía de las Cuatro Grandes se negaban a usar una locomotora de vapor con las características distintivas de otra compañía. [ 12 ]

Una fotografía en blanco y negro de una locomotora Pullman, que se distingue por la forma de su parte delantera, que, aunque aerodinámica, está formada por placas bastante planas.
Blue Pullman en Bristol Bath Road TMD

En 1954, la división británica de la Pullman Company tuvo tanto éxito que fue nacionalizada e integrada en la BTC. Los trenes Pullman comenzaron a operar en la East Coast Main Line (ECML) y la West Coast Main Line (WCML) como servicios expresos de lujo, y se consideraban superiores en comodidad y clase. A finales de la década de 1950, estos trenes se habían convertido en el buque insignia de la flota de British Railways, y sus vagones también se utilizaban para formar otros trenes. Su comodidad y popularidad también los hicieron útiles para los diversos servicios especiales que operaba British Railways. [ 13 ]

1955-1960: El Plan de Modernización

Entre su creación y 1955, British Railways había logrado un superávit operativo. Sin embargo, no se esperaba que esto continuara en una red que permanecía prácticamente sin cambios desde la década de 1930. El gobierno conservador de entonces no estaba de acuerdo con las ideas de un sistema de transporte integrado y unificado creado por el Partido Laborista, y creía que la única forma de modernizarlo era recortar costos. [ 14 ] La Ley de Transporte de 1953 sirvió para abolir la Railway Executive y permitir que cada región trabajara directamente bajo la BTC. [ 15 ] [ 10 ] Quedó claro que la Railway Executive simplemente desconocía cómo utilizar la tecnología moderna para modernizar la red, y un informe de 1953 sugería que la compañía gastara 40 millones de libras esterlinas ( equivalente a 900.000.000 de libras esterlinas en 2025 [ 16 ] ) en el desarrollo del transporte en helicóptero. [ 15 ] No obstante, la Railway Executive tuvo éxito en su enfoque en la reconstrucción de la mayor parte de la vía permanente destruida en la Segunda Guerra Mundial. [ 10 ]

En enero de 1955, la BTC publicó su "Plan de Modernización". [ ‡ 3 ] Con un costo de 1.24 mil millones de libras esterlinas —equivalente a 28.2 mil millones de libras esterlinas en 2025— el plan fue el más costoso en la historia del ferrocarril británico hasta High Speed ​​2. El plan fue diseñado para renovar por completo los servicios de pasajeros de British Railway, con material rodante más frecuente y rápido, enormes mejoras de infraestructura y grandes cambios en los servicios de carga. Sin embargo, el informe fue apresurado y publicado aún profundamente defectuoso en múltiples aspectos, en parte debido a los temores de una huelga ferroviaria inminente. El informe carecía casi por completo de un análisis financiero genuino. [ 17 ] Si bien un libro blanco gubernamental posterior de 1956 declaró que la implementación del Plan de Modernización eliminaría cualquier déficit para 1962, las cifras numéricas que se ven en el libro blanco y en el propio Plan de Modernización fueron producidas por un capricho político y no se basaron en ningún análisis detallado. [ 18 ] De hecho, el apoyo del gobierno al plan fue en gran medida una iniciativa política. [ 18 ] Las características principales del informe fueron: [ 17 ]

Una fotografía en blanco y negro de un tren de mercancías en una estación de clasificación, que produce mucho humo. Detrás hay casas elevadas sobre la vía férrea. Hay señales de semáforo en las vías adyacentes y una vía en el fondo está elevada sobre un viaducto de ladrillo.
Carga en el patio de maniobras de Ferme Park en 1959. El concepto de patios de clasificación fue uno de los mayores fracasos del plan de modernización.

La electrificación constituyó una parte fundamental del Plan de Modernización. A partir de 1960, con el ramal Crewe-Manchester de la WCML, la electrificación de 25 kV CA se implementó gradualmente en el norte y luego hacia el sur, en dirección a Londres. Esto se diseñó para emplear el llamado « efecto chispa », según el cual la electrificación de una línea ferroviaria aumenta su atractivo para los pasajeros y, por lo tanto, la hace más rentable. [ 19 ] La creación de patios de clasificación fue un fracaso clave del programa de modernización. Se crearon grandes cantidades de estos patios, que eran ineficientes e innecesarios, para gestionar la carga. Al mismo tiempo, se estaba desarrollando el transporte de carga en contenedores , [ 20 ] y el uso de vagones multipropósito para gestionar toda la carga era obsoleto, lo que hacía que estos patios fueran redundantes. [ 20 ] [ 21 ] Muchos de estos patios estaban mal ubicados y la carga a menudo parecía desaparecer durante largos períodos de tiempo. [ 21 ]

La sustitución de los trenes de vapor por nuevos trenes diésel y eléctricos se basó principalmente en contratos otorgados a proveedores británicos, que tenían experiencia limitada en la fabricación de locomotoras diésel, y en una puesta en servicio apresurada basada en la expectativa de una electrificación rápida; esto dio como resultado un número de locomotoras con diseños deficientes y falta de estandarización. [ 20 ] Un documental de 2002 emitido por BBC Radio 4 atribuyó a las decisiones de la década de 1950 la "precaria" situación del sistema ferroviario a principios de la década de 2000 a estos problemas de la década de 1950. [ 22 ] En efecto, en aquel entonces, British Railways seguía atada a su papel de "transportista público" cuya función era servir al pueblo, y al mismo tiempo mantenía su capacidad de obtener beneficios, algo que no volvió a hacer después de 1955. Wolmar (2022) discrepa de que el Plan de Modernización sea un "plan" en absoluto: como epítome de la naturaleza desorganizada de British Railways, no estaba bien pensado ni era exhaustivo en su análisis de cómo modernizar el sistema ferroviario. [ 23 ]

1961-1965: La era Beeching

Un mapa que muestra los cierres de los recortes de Beeching. Es mayoritariamente amarillo con algunas zonas negras. Algunas ciudades tienen varias líneas amarillas, y Gales, a la izquierda, está casi completamente cubierta de líneas amarillas.
Red para el desarrollo propuesta en el informe de 1965 "El desarrollo de las principales rutas troncales" (líneas en negrita).
  Para ser conservado
  Se cerrará

Durante finales de la década de 1950, las finanzas ferroviarias continuaron empeorando, y en 1959 el gobierno intervino, limitando la cantidad que la BTC podía gastar sin autorización ministerial. [ 24 ] [ 25 ] Con el nombramiento de Ernest Marples como Secretario de Transporte —a pesar de que poseía el 80% de una empresa activa de construcción de carreteras que él mismo había fundado— comenzó un intento de nacionalización enérgica y a gran escala de los ferrocarriles. [ 10 ] [ 26 ] [ d ] La Asociación de Transporte por Carretera , que representaba al entonces poderoso lobby de las carreteras, escribió en su revista que: [ 26 ]

Deberíamos construir más carreteras y reducir la red ferroviaria. Esto simplemente seguiría la lección de la historia, que demuestra una expansión constante del transporte por carretera y una contracción correspondiente del volumen de transporte ferroviario.

Revista The World's Carriers, abril de 1960 [ 28 ]

Para promover sus intereses, Marples hizo que el parlamento estableciera el Comité Stedeford, supuestamente independiente , que en realidad sirvió para justificar la preferencia del gobierno por el transporte por carretera, [ 29 ] y fue concebido para llevar a cabo una investigación continua de los Ferrocarriles Británicos. [ 10 ] Después de discusiones semisecretas sobre las finanzas ferroviarias entre el comité en 1961, el presidente del BTC fue destituido y reemplazado por uno de los miembros del comité, Richard Beeching . [ 30 ] [ 29 ] La Ley de Transporte de 1962 , bajo la guía del comité, reemplazó al BTC por la Junta de Ferrocarriles Británicos (BRB) a partir del 1 de enero de 1963, de la cual Beeching se convirtió en el primer presidente. [ 10 ] [ 30 ] [ 31 ] [ ‡ 4 ] Se le asignó un salario de 24.000 libras esterlinas anuales, equivalente a 448.000 libras esterlinas en 2025 [ 16 ] , que era más del doble que el del primer ministro. [ 32 ] [ 10 ] Wolmar (2022) reflexiona, sin embargo, que si bien Marples y Beeching llegaron a sus cargos con una agenda antiferroviaria, no era atípica de la opinión pública general sobre British Rail en ese momento, especialmente con la comercialización del automóvil comenzando a acelerarse. [ 33 ]

Un importante censo de tráfico realizado en abril de 1961, que duró una semana, se utilizó para elaborar un informe sobre el futuro de la red. [ 34 ] [ e ] Este informe, titulado «La remodelación de los ferrocarriles británicos», fue publicado por la BRB en marzo de 1963. [ ‡ 5 ] [ ‡ 6 ] Las propuestas, conocidas como los recortes de Beeching , fueron drásticas: un tercio de todos los servicios de pasajeros iban a desaparecer y más de 4000 de las 7000 estaciones estaban destinadas al cierre. Las estadísticas presentadas en el informe fueron eficaces para respaldar estas medidas: [ 35 ]

  • Un tercio de la red transportaba solo el 1% del tráfico;
  • Las treinta y cuatro estaciones con mayor afluencia emitieron más del 25% de los billetes;
  • Solo dos tercios de los 18.000 vagones de pasajeros se utilizaron más de 18 veces al año;
  • La velocidad media de un paquete en ruta a través del sistema ferroviario era de 0,5 millas por hora (0,80 km/h) ; 
  • Se calculó que era más rápido entregar un paquete a pie por Londres que en tren.
Una fotografía en blanco y negro de una locomotora en una estación de dos andenes. La locomotora, y especialmente su pantógrafo, parecen mucho más continentales que británicas.
Trenes de 1,5 kV en la línea Woodhead , el recorte final de Beeching.

Los cierres se llevaron a cabo en gran medida entre 1963 y 1970, incluyendo algunas líneas que no figuraban en el informe, mientras que otros cierres sugeridos nunca se realizaron. [ 36 ] El cierre final para pasajeros fue la línea Woodhead entre Manchester y Sheffield en enero de 1970; el cierre final de mercancías no se produjo hasta 1981. [ 37 ] [ 38 ] [ f ] Los cierres fueron duramente criticados en su momento, [ 36 ] y Jackson (2013) sugiere que su impopularidad contribuyó a la derrota del Partido Conservador en las siguientes elecciones . [ 10 ] Llevar a cabo los cambios lo más rápido posible fue una táctica deliberada del gobierno de entonces para detener las críticas y objeciones a lo que consideraban medidas necesarias. [ 39 ] Un pequeño número de estas estaciones y líneas cerradas bajo el programa Beeching se han reabierto, y se han propuesto más reaperturas. [ 40 ] La base para calcular las tarifas de pasajeros cambió en 1964; Mientras que antes el precio del billete siempre era proporcional al número de millas recorridas, el nuevo sistema cobraría más por las rutas más populares, como las líneas de cercanías. [ 41 ]

Un segundo informe de Beeching, «El desarrollo de las principales rutas troncales», se publicó en 1965. [ 42 ] [ 43 ] Este segundo informe, que habría supuesto enormes recortes adicionales en la red ferroviaria, nunca se implementó realmente, algo que Beeching lamentó posteriormente. El informe se centraba en reducir los ferrocarriles a una red interurbana por completo, con una sola línea para conectar dos ciudades cualesquiera. [ 44 ] Tras la elección del Partido Laborista en 1964, con la promesa de revisar muchos de los recortes, Tom Fraser autorizó el cierre de 1724 km (1071 millas) de líneas ferroviarias, que incluían tanto las líneas mencionadas en el Informe Beeching como otras que no lo estaban. [ 45 ] El gobierno de entonces alegó que no tenía otra opción que hacerlo en virtud de la Ley de Transportes de 1962, y sin embargo, el gobierno bloqueó cualquier legislación para enmendarla. [ 46 ] 

1966–1982: Efectos de los recortes de Beeching

Un pequeño camión articulado antiguo fotografiado de lado. Está estacionado frente a una tienda, en paralelo, cerca de la acera.
Un camión Scammell Scarab con los colores de British Railways, Londres, 1962. British Railways participaba en numerosos negocios relacionados, incluido el transporte por carretera.

El nombramiento de Barbara Castle como Ministra de Transporte marcó un punto de inflexión en el estado de los ferrocarriles: a diferencia de Fraser, Castle no estaba interesada en complacer al lobby del automóvil y estaba dispuesta a desviarse del camino trazado por Marples y Beeching. [ 47 ] Dicho esto, mostró poco interés en revertir los drásticos recortes realizados por sus predecesores, y en cambio se centró en limitar la relativa libertad de conducir, que consideraba un catalizador innecesario del declive del transporte público. Estas medidas incluyeron la introducción del límite nacional de velocidad y el uso obligatorio del cinturón de seguridad . [ 48 ] Tras consultar con Stanley Raymond , estableció el tamaño óptimo de la red en 11.000 millas (18.000 km) , lo que era más indulgente que las propuestas de Beeching. [ 49 ] Bajo el liderazgo de Castle, la política de reclutamiento " solo blancos " para guardias en la estación de Euston se abandonó en 1966, [ 50 ] [ 51 ] después de que el caso de Asquith Xavier , un inmigrante dominicano al que se le había negado un ascenso por tales motivos, se planteara en el Parlamento. [ 52 ] 

Fotografía borrosa de un tren Clase 85, con librea azul y amarilla, tomada desde el frente en una estación terminal de estilo brutalista. El fotógrafo se encuentra muy por delante del tren, a una vía de distancia, y hay una persona de pie en la vía intermedia debajo del andén. El tren muestra la inscripción 1D66 en la parte delantera.
Un tren de la Clase 85 en la estación London Euston en 1966, poco después de la llegada de los servicios eléctricos prometidos en el plan de modernización de 1955.

El 18 de abril de 1966, el primer servicio eléctrico de pasajeros operó desde London Euston hasta Manchester Piccadilly en la recién electrificada WCML, un proyecto que había sido la pieza central del Plan de Modernización once años antes. Esta ola de modernización también trajo consigo importantes cambios de marca: las locomotoras ya no llevarían nombres de aristócratas; se eliminaron nombres de servicios como "trenes de correo"; se introdujo la marca InterCity ; se desplegaron los vagones British Rail Mark 2 y se introdujeron trenes de longitud fija. Sin embargo, esta electrificación no se llevó a cabo en la ECML, y en su lugar se construyó el British Rail Class 55 Deltic para operar sus servicios a partir de 1969. La estación de tren de London Euston es vista en gran medida como una víctima de esta fase de modernización, con su grandioso edificio de la estación reemplazado por una estructura brutalista y aburrida y el arco de Euston destruido por completo. [ 53 ] Estos cambios fueron el resultado tardío de la era anterior a Beeching; De hecho, Beeching había impulsado tanto el desmantelamiento de la electrificación de la Costa Oeste como la introducción de los Deltics , pero fue convencido de lo contrario. [ 54 ]

Dos vehículos rojos de estilo antiguo, fotografiados casi de frente. Tienen grandes parrillas y ventanas amplias con una barra central. Encima de las ventanas delanteras se lee "BRITISH ROAD SERVICES".
A diferencia del acuerdo anterior, a la National Freight Corporation se le permitió elegir cuándo enviar la mercancía por carretera.

La Ley de Transporte de 1968 fue, en cierta medida, el punto culminante del mandato de Castle como ministra de transporte, pero dejó el cargo antes de su aprobación. El proyecto de ley estableció ejecutivos de transporte de pasajeros , lo que supuso cierta descentralización hacia las autoridades locales y les permitió llevar a cabo proyectos locales con mayor independencia. También permitió a las autoridades locales adoptar medidas pragmáticas para reducir los déficits de las líneas, por ejemplo, reduciéndolas a una sola vía, en lugar de recurrir inmediatamente al cierre. La ley reorganizó el sector de mercancías y, mediante la creación de la Corporación Nacional de Carga , las mercancías que antes se transportaban por ferrocarril, de forma totalmente ilógica, se transfirieron al transporte por carretera. [ 55 ] Jackson (2013) describe la ley como promotora de «un consenso que ningún partido en Gran Bretaña ha modificado realmente: que algunos servicios ferroviarios deben ser financiados por el gobierno con fines sociales». [ 10 ]

Tras la elección de un nuevo gobierno conservador en 1970, el nuevo Ministro de Transportes, John Peyton , dejó claro que no llevaría a cabo una segunda ronda de recortes al estilo Beeching. [ 56 ] Para ello, nombró sorpresivamente a Richard Marsh , su predecesor laborista inmediato, como presidente de la BRB. [ 10 ] [ 56 ] Sin embargo, la administración pública ignoró esto y continuó su búsqueda de un tamaño óptimo de la red. El resultado, el «libro azul» de 1972, sugería reducir el tamaño del ferrocarril a 6700 millas (10 800 km) , un cambio del –42,2 %; esto dejaría a muchas ciudades y condados completamente desconectados del sistema ferroviario. Para disuadir al gabinete del error que esto supondría, su única opción fue señalar que la mayoría de las áreas afectadas votarían por los conservadores, lo que hizo superponiendo un mapa de las circunscripciones de los partidos sobre el de los cierres sugeridos. [ 56 ] Sin embargo, el documento oficial fue filtrado al público por The Sunday Times , cuyo editor Harold Evans estuvo a punto de ser arrestado por hacerlo, y el gobierno se vio obligado a fingir que el documento oficial nunca había sido considerado seriamente. [ 57 ] 

Una locomotora Clase 85, de color azul con la parte delantera amarilla y forma cúbica, remolcando vagones. La foto fue tomada con tres vías desocupadas entre ellas y cables eléctricos arriba.
Una locomotora Clase 85 en la recién electrificada Great Eastern Main Line en 1988.

La Ley de Transporte de 1974 fue generalmente favorable a los ferrocarriles: puso fin a la práctica de evaluar continuamente cada línea individual para determinar si era financieramente viable. Para ahorrar dinero, el gobierno les dio a las autoridades locales una elección difícil : el gobierno proporcionaría el 75% del capital necesario para rescatar las líneas pequeñas. Si las autoridades locales no pagaban la diferencia, British Rail se vería obligada a cerrar la línea, y la autoridad local tendría que pagar servicios de autobús para reemplazar los trenes a un alto costo. A pesar de las iniciativas pro-ferroviarias del gobierno, el propio ministerio seguía firmemente convencido de que su función era encontrar los elementos de British Rail que merecían ser recortados, en lugar de innovar cualquier tipo de nuevo camino hacia adelante. [ 58 ] Sin embargo, en este período se llevaron a cabo algunas mejoras limitadas en la red; Esto incluyó completar la electrificación de la Great Eastern Main Line desde Londres hasta Norwich entre 1976 y 1986, [ 59 ] y luego electrificar toda la ECML desde Londres hasta Edimburgo entre 1985 y 1990. [ 60 ]

1982–1991: Sectorización

Un tren de cercanías Clase 465 de la marca NSE en una estación terminal muy imponente. El perfil urbano de Londres es visible al fondo y ocupa aproximadamente dos tercios del edificio de la estación. La foto está tomada desde varios andenes más allá.
Un tren de la clase 465 de Network SouthEast en Charing Cross.

Los niveles de pasajeros habían estado disminuyendo constantemente desde 1962, y para 1982 habían alcanzado un nuevo mínimo. [ 61 ] [ 62 ] Tras la sectorización en enero de 1982, se crearon tres sectores de pasajeros: InterCity , que operaba los principales servicios exprés; London & South East, renombrado Network SouthEast en 1986, que operaba los servicios de cercanías en el área de Londres; y Provincial, renombrado Regional Railways en 1989, que operaba todos los demás servicios de pasajeros. [ 10 ] [ 63 ] Chris Green , en su prólogo a Jackson (2013) , describe la sectorización como el inicio de una edad de oro para British Rail, debido a sus marcas dinámicas y la proliferación de nombres conocidos en su material rodante y medios de comunicación; [ 64 ] La propia Jackson está de acuerdo con esto, citando el éxito de los sectores en la inversión, el cumplimiento de los objetivos del ministerio y la eficacia en la prestación de sus servicios. [ 10 ] En los condados metropolitanos , los servicios locales eran gestionados por ejecutivos de transporte de pasajeros . Ferrocarriles Regionales fue el sector más subvencionado de los tres; en el momento de su creación, sus costes eran cuatro veces superiores a sus ingresos. [ 63 ]

Un InterCity 125 entra en una estación, visto casi de frente. Detrás, hay señales de semáforo y las vías comienzan a separarse. A su derecha (es decir, a la izquierda del conductor) hay una caseta de señales antigua, apenas más alta que el tren.
Un InterCity 125 en Leicester en 1985.

Tras la llegada al poder de Margaret Thatcher en 1979, se consideraban inevitables nuevos recortes en British Rail, pero estos se pospusieron debido a las sucesivas crisis que retrasaron la oportunidad del gobierno para impulsar la reforma ferroviaria. Cuando el presidente de la BRB, Peter Parker, pidió al funcionario jubilado David Serpell que dirigiera un comité para redactar un informe sobre la racionalización, Parker pretendía promover una perspectiva favorable al ferrocarril. Este informe se encargó en mayo de 1982 y la primera parte se publicó en 1983. [ 65 ] El Informe Serpell hizo lo contrario de las intenciones de Parker y, si bien no formuló recomendaciones concretas, presentó opciones para la red. En su versión más extrema, British Rail se reduciría a un sistema mínimo de 2620 km (1630 millas) , casi una décima parte de la red que existía en aquel momento. El informe fue recibido con hostilidad en diversos sectores, incluyendo figuras del gobierno y ciudadanos, y The Guardian lo describió como «un informe realmente pésimo». [ 66 ] [ 67 ] La reacción fue tan negativa que Thatcher declaró que no se tomarían decisiones sobre el informe. El informe Serpell fue archivado discretamente, aunque el gobierno fue acusado de implementarlo encubiertamente de todos modos. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Si bien el gobierno no siguió adelante con el informe, este volvió a convertir a British Rail en una empresa que luchaba por su imagen y su futuro, en un momento en que esperaba que más bien estuviera defendiendo una mayor inversión. [ 10 ] 

Un gran hotel de ladrillo rojo, ubicado en una esquina bastante alejada. Su diseño recuerda un poco a un castillo francés, pero con ladrillo rojo y techo de pizarra.
Los hoteles de British Transport fueron vendidos durante el gobierno de Thatcher.

Aunque Margaret Thatcher no simpatizaba con British Rail, tampoco consideraba la privatización total. Esto se debía a que pensaba que una industria ya tan endeudada no podía transformarse en negocios rentables. Sin embargo, sí creía en la venta de otros servicios de los que British Rail se había hecho cargo, como la hostelería, el transporte marítimo y la ingeniería. [ 71 ] El primero de estos servicios en privatizarse fue British Transport Hotels , ya que el gobierno consideraba contrario a su ideología que las empresas públicas y privadas compitieran. Sin embargo, la venta de los hoteles se gestionó mal porque no se les dio la oportunidad de invertir en su propio beneficio ni de vender en un momento económicamente conveniente; este patrón de deshacerse de los activos de British Rail lo antes posible se convertiría en algo habitual. [ 72 ]

A finales de 1987, se creó la Región Anglia de British Rail, cuyo primer director general fue John Edmonds, quien asumió el cargo el 19 de octubre de 1987. La separación total de la Región Este —salvo las necesidades de diseño de ingeniería— se produjo el 29 de abril de 1988. Gestionaba los servicios desde Fenchurch Street y Liverpool Street , y su límite occidental estaba formado por Hertford East , Meldreth y Whittlesea . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

Un tren British Rail Clase 33, de color azul con la parte delantera amarilla y de forma muy cúbica, circula por una vía única. Está rodeado de gente: una persona delante y muchas en el andén junto al que se encuentra.
La línea de Maesteg en 1985 tras su reapertura; había estado cerrada bajo la gestión de British Rail.

Los últimos años de British Rail vieron un aumento de la inversión: en 1988, se reabrió la línea a Aberdare ; [ 76 ] la línea Windsor Link se construyó en Salford , Gran Manchester, ese mismo año; [ 77 ] la estación de London Liverpool Street fue reconstruida e inaugurada por la reina Isabel II en 1991; [ 78 ] se construyó una nueva estación en el aeropuerto de Stansted ese mismo año; [ 79 ] y la línea Maesteg se reabrió en 1992. [ 80 ] En 1988, British Rail también reorganizó su gestión en lo que denominó «Organización para la Calidad», en la que se combinarían las rutas más y menos exitosas de manera que los beneficios de las primeras compensaran las pérdidas de las segundas; esto se convertiría en el modelo para las nuevas franquicias privadas. [ 10 ]

1992–1997: Privatización

Un gráfico lineal muestra el uso de la estación entre 1830 y 2021. Comienza aumentando y luego crece exponencialmente hasta aproximadamente 1900. Después, disminuye lentamente hasta alrededor de 1980, donde alcanza el nivel de 1880. Luego, experimenta un rápido aumento, mayor que el registrado entre 1870 y 1900, hasta 2020, donde se produce una caída muy pronunciada que se recupera casi de inmediato.
Uso del transporte ferroviario de pasajeros en Gran Bretaña, 1830–2021

Mientras que el gobierno conservador de Margaret Thatcher privatizó muchas de las industrias británicas, se dio cuenta de que la privatización de British Rail sería particularmente controvertida y, por lo tanto, dejó los ferrocarriles como una de las pocas industrias privatizadas. En cambio, la privatización se produjo por primera vez bajo el gobierno de John Major , sucesor de Thatcher, en 1992. [ 81 ] La nacionalización fue rechazada por el Partido Laborista y los sindicatos ferroviarios. Aunque el Partido Laborista propuso inicialmente revertir la privatización, [ 82 ] el manifiesto del Nuevo Laborismo de 1997 solo llegó a oponerse a los planes conservadores de privatizar el metro de Londres. [ 83 ] John Major aclaró más tarde su razón para la privatización: [ 84 ]

British Rail era ineficiente, había recibido financiación insuficiente durante 50 años, estaba anclada en la tradición y mal gestionada. Tras la privatización, a menudo se olvida el lamentable estado del servicio nacionalizado. [...] En resumen: mi objetivo era crear un ferrocarril mejor.

John Major en una carta fechada el 15 de mayo de 2008. [ 84 ]

Un tren subterráneo en el andén de una estación. A diferencia de los trenes modernos del metro, tiene una distintiva librea azul, roja y gris de la NSE. Muestra su destino como BANK y su número como 201.
La línea Waterloo & City formaba parte de Network SouthEast .

En 1989, el ferrocarril de vía estrecha Vale of Rheidol Railway fue preservado, convirtiéndose en la primera parte de British Rail en ser privatizada. [ 85 ] [ 86 ] El proceso principal de privatización comenzó en 1994 cuando los sectores de pasajeros de British Rail se dividieron en 25 franquicias de sombra. Estas eran TOC de propiedad pública que operaban en las áreas de franquicia planificadas, antes de que las franquicias reales se licitaran. [ 87 ] Entre 1994 y 1997, de conformidad con la Ley de Ferrocarriles de 1993 , las actividades principales de British Rail fueron privatizadas. [ 85 ] [ ‡ 7 ]

La propiedad de la vía y la infraestructura pasó a Railtrack el 1 de abril de 1994. [ 88 ] [ 89 ] La línea Waterloo & City , parte de Network SouthEast, no se incluyó en la privatización y se transfirió a London Underground en abril de 1994. [ 90 ] El 24 de febrero de 1996, el gobierno anunció que North and South Railways compraría Trainload Freight , la mayor de las dos compañías de carga de British Rail. El 29 de mayo de 1996, una versión reestructurada de Freightliner Group , la menor de las dos compañías, se vendió a un consorcio liderado por 3i y Electra . [ 85 ] Las obligaciones restantes de British Rail se transfirieron a BRB (Residuary) Limited . [ 91 ] Antes de la apertura del Túnel del Canal en 1994, se creó European Passenger Services como la división de British Rail responsable del componente del Reino Unido de los servicios internacionales de Eurostar . [ 92 ]

Imagen de marca y medios de comunicación

1948–1959

Un gráfico estilizado de un león amarillo mirando hacia la derecha con la boca abierta y la cola curvada hacia atrás. Descansa sobre una placa y se extiende sobre una rueda roja de 12 radios, con la placa colocada horizontalmente en la parte superior. La placa dice "BRITISH RAILWAYS".
El logotipo original del "hurón y la diana"

Tras la nacionalización en 1948, British Railways comenzó a adaptar los colores corporativos al material rodante que había heredado de sus compañías ferroviarias predecesoras. Inicialmente, se utilizó un azul expreso en las locomotoras de pasajeros y un negro con franjas al estilo de la LNWR para las locomotoras de tráfico mixto, pero posteriormente se adoptó más ampliamente el verde, con el Brunswick Green de la GWR en las locomotoras de pasajeros a partir de 1952. [ 93 ] [ 94 ]

Un círculo con un león mirando hacia la izquierda, con las garras y los brazos extendidos para dar cabida a una rueda gris de doce radios. Tiene la boca abierta y emerge de una corona, mientras que su ciudad aparece desplegada en un arco. A cada lado del círculo se encuentra la mitad de la placa con el nombre: «BRITISH» a la izquierda y «RAILWAYS» a la derecha.
La segunda versión del logotipo del león

Para su primer intento de un único logotipo heráldico para la compañía, Cecil Thomas diseñó un león extendido sobre una rueda con el nombre British Railways en una placa al frente. Este pronto se conoció como el "león ciclista". Un segundo intento se produjo en 1956, cuando el Colegio de Armas y el Lord Lyon King of Arms otorgaron a la BTC un título heráldico . El entonces presidente de la BTC, Brian Robertson, quería un logotipo más grandioso para los ferrocarriles, por lo que encargó a Charles Franklyn la creación de un escudo mucho más detallado. El escudo presentaba un león rampante emergiendo de una corona heráldica y sosteniendo una rueda con radios, todo ello encerrado en un círculo con el nombre "British Railways" mostrado en una barra a cada lado. Sin embargo, la dirección del león se había invertido inadvertidamente para que mirara hacia la derecha, lo que significaba que no podía considerarse oficialmente un símbolo heráldico; el logotipo pasó a ser conocido como el "hurón y la diana". [ 95 ] [ 96 ]

1960–1981

La flecha doble. Hay dos líneas paralelas horizontales. Hay una línea en zigzag compuesta por tres partes: comienza en la parte superior, tiene un gradiente negativo, luego se invierte al llegar a la línea superior y se invierte nuevamente al llegar a la línea inferior. De esta manera, las líneas que salen de la parte superior e inferior son diagonales y paralelas, apuntando de arriba a la izquierda a abajo a la derecha, y la línea diagonal entre las dos líneas horizontales apunta de arriba a la derecha a abajo a la izquierda. La combinación de colores es blanco sobre rojo.
El tren British Rail Double Arrow diseñado por Gerald Barney (1965)

Si bien durante la presidencia de Beeching en la BTC se produjo un gran declive en la extensión de la red ferroviaria británica, su afán por la modernización impulsó la consolidación de la marca British Rail como una identidad corporativa establecida. El Panel de Diseño de la BTC, en colaboración con la Unidad de Investigación de Diseño independiente , se propuso estandarizar y modernizar la imagen de British Rail para alejarla de sus orígenes victorianos. London Transport , y su predecesora, la London Transport Executive, habían utilizado este enfoque con gran éxito, con diseños como el logotipo circular y los autobuses rojos de Londres . [ 97 ]

Un gráfico que muestra la tipografía Rail Alphabet, una fuente sans-serif de fácil lectura.
El alfabeto ferroviario que formó parte del cambio de imagen de la década de 1960.

El cambio de imagen eliminó la heráldica y el simbolismo, y en su lugar optó por una iconografía y tipografía sencillas y modernas. La pieza central fue el logotipo de la doble flecha , conocido como el « símbolo de identidad corporativa ». Diseñado por Gerald Barney, sus críticos lo describieron como alambre de púas y como «la flecha de la indecisión». [ 98 ] [ 99 ] Todavía se usa ampliamente hoy en día, por ejemplo, como símbolo genérico en las señales de tráfico en Gran Bretaña que indican las estaciones de ferrocarril, [ 100 ] y la Guía de Diseño de Estaciones de Network Rail dice que «el logotipo de la doble flecha debe figurar prominentemente para identificar» cada estación. [ 101 ] Otro desarrollo clave fue el Alfabeto Ferroviario , una tipografía creada por Jock Kinneir y Margaret Calvert , cuyo diseño la hizo mucho más fácil de leer que las versiones anteriores. [ 102 ]

La nueva identidad corporativa de British Rail y la doble flecha se exhibieron en el Design Centre de Londres a principios de 1965, y el nombre de la organización se acortó a "British Rail". [ 103 ] [ 94 ] Como parte de este programa más amplio, la combinación de colores del material rodante se redujo a una combinación de colores simple y estándar conocida como "British Rail Blue", que reemplazó los numerosos colores regionales vistos anteriormente. [ 104 ]

Con la electrificación de la WCML en la década de 1960, British Rail comenzó a promocionar el programa mediante anuncios de televisión, folletos y un libro. Wolmar (2022) considera que este fue el punto de inflexión para British Rail, que pasó de ser un servicio centrado únicamente en la operación de trenes según lo previsto, a uno que fomentaba e inspiraba los viajes en tren. Esto fue importante tanto para asegurar que la compañía recibiera la financiación adecuada como para intentar cambiar la percepción de la red ferroviaria británica, pasando de una visión de declive controlado a una de esperanza. [ 105 ] La sustitución masiva de los servicios Pullman por InterCity, impulsada también por la electrificación de la WCML, representó asimismo un cambio de actitud respecto a los viajes interurbanos, que pasaron a ser una actividad funcional para todos, en lugar de un lujo exclusivo. [ 106 ]

El fin de la era de la presectorización trajo consigo una mayor presión sobre British Rail para que luchara por su reputación. Peter Parker, entonces presidente de la BRB, especialmente a la luz de la visión compartida del Partido Conservador y Whitehall de que el ferrocarril nunca escaparía de un estado de declive controlado , centró su estrategia en refutar la obsesión de los medios con British Rail como una institución fallida. Lo hizo proporcionando datos comparativos con otros operadores ferroviarios europeos y explicando en detalle las decisiones de gestión. Estos datos comparativos también revelaron que Gran Bretaña tenía un impuesto de circulación relativamente bajo y una subvención ferroviaria relativamente baja , lo que llevó a Parker a iniciar una campaña titulada "¿Cuánto tiempo más podremos seguir gestionando el ferrocarril más eficiente de Europa?". Esto se hizo en gran medida a instancias del gobierno, pero aun así logró cambiar la imagen pública de British Rail. [ 107 ]

1982–1997

Logotipos del sector de pasajeros
INTERCITY, en cursiva, con una golondrina a la izquierda que deja un rastro rojo que subraya el nombre y una pequeña flecha doble al final (debajo de la Y).
REGIONAL / FERROCARRILES en una fuente con serifa con la doble flecha en superíndice a la L
Red del Sudeste con la palabra "Red" rellena, pero "Sudeste" solo un contorno sobre fondo blanco. A la izquierda está el logotipo formado por tres paralelogramos de colores.

La uniformidad de la marca British Rail se mantuvo hasta que se introdujo el proceso de sectorización en la década de 1980. Ciertas operaciones, como InterCity , Network SouthEast , Regional Railways o Rail Express Systems, comenzaron a adoptar sus propias identidades, introduciendo logotipos y combinaciones de colores que eran esencialmente variantes de la marca British Rail. Finalmente, a medida que la sectorización se convirtió en un preludio a la privatización, la marca unificada British Rail desapareció, con la notable excepción del símbolo de la doble flecha, que ha sobrevivido hasta nuestros días. [ 103 ] El Manual de Identidad Corporativa de British Rail se considera una pieza de la historia del diseño británico y existen planes para su reedición. [ 108 ]

Fue en InterCity, en particular, donde más se buscó la presencia en los medios y la identidad corporativa. Estas extensas campañas publicitarias televisivas comenzaron con el lema "de ciudad a ciudad, de corazón a corazón" e incluyeron campañas emblemáticas como " La era del tren ", impulsada por el carisma de Jimmy Savile , quien lideró estas campañas. InterCity también utilizó sus trenes más nuevos como estrategia de marketing, comenzando con su larga asociación con el InterCity 125. [ 10 ] [ 109 ]

Ingeniería ferroviaria británica limitada

Un logotipo con las iniciales BR y una E muy larga con la doble flecha creando líneas negativas, pero que en realidad no es una L (a pesar del nombre). Es blanco sobre negro, es decir, la doble flecha es negra. Debajo, en negro sobre gris, se lee "British Rail Engineering Limited".
Logotipo variante utilizado en material rodante y en ventas corporativas.

El 31 de octubre de 1969, British Rail Engineering Limited (BREL) se constituyó como filial de BRB. Creada mediante la Ley de Transporte de 1968 para gestionar los trece talleres de British Rail, sustituyó a la División de Talleres de British Rail, que existía desde 1948. Los talleres gestionados por BREL eran Ashford , Crewe , Derby Locomotive Works , Derby Litchurch Lane , Doncaster , Eastleigh , Glasgow , Horwich Foundry, Shildon, Swindon , Temple Mills, Wolverton y York . [ 110 ] BREL comenzó a operar en enero de 1970. [ 111 ] En 1989, BREL fue vendida por completo a un consorcio formado por Asea Brown Boveri y Trafalgar House . [ 112 ] [ 113 ]

Tren de pasajeros avanzado

Fotografía en color de un ATP, cuyas pequeñas ventanillas del conductor y su gran frontal amarillo son bastante característicos, tomada desde una pista opuesta.
Un tren de pasajeros avanzado sale de Euston con destino a Glasgow .

En la década de 1970, British Rail desarrolló la tecnología de trenes basculantes en el Tren de Pasajeros Avanzado (APT); ya se habían realizado experimentos y prototipos en otros países, especialmente en Italia. [ 114 ] El objetivo de la inclinación era minimizar las molestias a los pasajeros causadas por tomar las curvas de la WCML a alta velocidad. El APT también contaba con frenos hidrocinéticos , que permitían al tren detenerse desde 249 km/h (155 millas por hora) dentro de los intervalos de señalización existentes. [ 115 ] Wolmar (2022) cita la cifra de que la mitad de la vía permanente era curva para demostrar la necesidad percibida de esta tecnología de inclinación. [ 116 ] 

La puesta en servicio del APT iba a ser un proyecto de tres etapas. La Fase 1, el desarrollo de un APT experimental ( APT-E ), se completó. Este utilizaba una locomotora eléctrica de turbina de gas , la única unidad múltiple de este tipo utilizada por British Rail. Estaba formada por dos coches motrices (números PC1 y PC2), inicialmente sin nada entre ellos y, posteriormente, dos coches remolque (TC1 y TC2). [ 117 ] [ 118 ] Los coches estaban hechos de aluminio para reducir el peso de la unidad y eran articulados. La turbina de gas se descartó del desarrollo debido al ruido excesivo y a los altos costes del combustible de finales de la década de 1970. [ 119 ] El APT-E circuló por primera vez el 25 de julio de 1971, pero el sindicato de maquinistas, ASLEF , incluyó al tren en la lista negra debido a que utilizaba un solo maquinista. El tren fue trasladado a Derby (con la ayuda de un inspector de locomotoras). Esto desencadenó una huelga de un día por parte de ASLEF que le costó a British Rail más que el presupuesto de investigación de todo el año. [ 120 ]

La fase 2, la introducción de tres trenes prototipo (APT-P) en servicio comercial entre London Euston y Glasgow Central , sí se produjo, pero tras dos años de conversaciones entre la BRB y la BREL, solo se pusieron en servicio tres unidades. El coste se repartió a partes iguales entre la BRB y el Ministerio de Transporte . Se ejerció una considerable presión para que los APT-P entraran en servicio comercial antes de estar completamente listos, lo que inevitablemente provocó fallos de gran repercusión debido a problemas técnicos. [ 120 ] Dejando a un lado estos problemas, la verdadera causa del declive de los APT fue el mareo de los pasajeros al inclinarse a altas velocidades, ya que para un servicio que ahorraba unos pocos minutos en los tiempos de viaje, la experiencia era demasiado deficiente. [ 121 ] Contrariamente a la creencia popular, se permitió que los experimentos con estas tecnologías continuaran incluso después de la desaparición de los APT, y fueron cruciales en particular para el desarrollo del InterCity 225 y el desarrollo previsto del InterCity 250. [ 122 ]

InterCity 125

Un tren interurbano 125 con librea de golondrina, fotografiado a corta distancia pero desde un andén opuesto. La marquesina cubre el tren y es difícil ver que las vías terminan bastante lejos. El tren está bastante sucio.
Un tren InterCity 125 a punto de partir de la estación Manchester Piccadilly en 1986.

El InterCity 125 , o tren de alta velocidad, fue un tren de pasajeros diésel construido por BREL entre 1975 y 1982 al que se le atribuye haber salvado a British Rail. [ 123 ] Cada tren está compuesto por dos locomotoras Clase 43 con entre cuatro y nueve vagones Mark 3 entre ellas. Su nombre deriva de su velocidad máxima operativa de 125 mph (201 km/h) . Las características clave del Intercity 125 en comparación con sus predecesores incluyen la alta relación potencia-peso de las locomotoras (1678 kW por locomotora de ~70 toneladas), un sistema de frenos de disco de alto rendimiento (en lugar de los frenos de pinza utilizados tradicionalmente), una mayor resistencia a los choques y la circulación bidireccional , evitando la necesidad de realizar maniobras de cambio de sentido en las estaciones terminales. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]   

Para 1970, los contratiempos del proyecto APT llevaron a la BRB a concluir que una solución provisional sería conveniente para reducir los tiempos de viaje y así competir eficazmente con otros modos de transporte. A instancias de Terry Miller , Ingeniero Jefe (Tracción y Material Rodante), la BRB autorizó el desarrollo de un tren diésel de alta velocidad utilizando tecnología convencional probada, destinado a un uso a corto plazo hasta que el APT estuviera disponible. [ 128 ] En dos años, BREL completó un prototipo de tren; este realizó extensas pruebas entre 1972 y 1976. [ 129 ]

Animado por el rendimiento del prototipo, British Rail decidió poner el tipo en producción. La versión de producción tenía una sección delantera sustancialmente rediseñada; este cambio fue realizado principalmente por el diseñador industrial británico Kenneth Grange quien, después de ser contactado por British Rail para diseñar la librea, decidió rediseñar la carrocería en coordinación con un ingeniero aerodinámico y guiado por pruebas en túnel de viento . [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] Un total de 95 trenes Intercity 125 fueron finalmente puestos en servicio. [ 126 ] [ 127 ] British Rail disfrutó de un auge en el número de pasajeros en las rutas operadas por los HST y los ingresos de InterCity aumentaron notablemente. [ 133 ] Antes de la introducción del HST, la velocidad de los trenes diésel británicos estaba limitada a 100 mph (161 km/h) . [ 134 ] El prototipo InterCity 125 (coches motrices 43000 y 43001) estableció el récord mundial de velocidad para tracción diésel a 143,2 mph (230,5 km/h) el 12 de junio de 1973. [ 135 ] A este le siguió un conjunto de producción que alcanzó 148,5 mph (239,0 km/h) en noviembre de 1987. [ 136 ]      

velocistas

Un tren, pintado con los colores de servicio, fotografiado desde el otro lado de un andén. Al fondo se ve el imponente techo de St Pancras.
Prototipo 150001 en St Pancras

A principios de la década de 1980, British Rail operaba una gran flota de DMU de primera generación , que se habían construido en décadas anteriores con diversos diseños. [ 63 ] Al formular su estrategia a largo plazo para este sector de sus operaciones, los planificadores de British Rail reconocieron que se incurrirían en costos considerables al emprender programas de renovación necesarios para el uso continuo de estas unidades múltiples envejecidas, particularmente debido a la necesidad de manipular y retirar materiales peligrosos como el amianto . En vista de los altos costos involucrados en la retención, los planificadores examinaron las perspectivas para el desarrollo e introducción de una nueva generación de DMU para suceder a la primera generación. [ 137 ] En 1984/1985, se pusieron en servicio dos diseños experimentales de DMU: la Clase 150 construida por BREL y la Clase 151 construida por Metro-Cammell . [ 138 ] Ambos usaban transmisión hidráulica y eran menos parecidos a autobuses que los Pacers . [ 137 ] Después de las pruebas, la Clase 150 fue seleccionada para la producción. A partir de 1987, entraron en servicio unidades estándar de producción. La fiabilidad mejoró mucho con las nuevas unidades, y las visitas al depósito se redujeron de dos o tres veces por semana a quincenales. [ 63 ]

A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 también se desarrollaron servicios exprés secundarios que complementaban las rutas principales de InterCity. Los trenes Sprinter de las clases 155 y 156 se desarrollaron para reemplazar a los trenes remolcados por locomotoras en estos servicios, y sus interiores se diseñaron pensando en viajes de larga distancia. [ 139 ] Las principales rutas escocesas y transpeninas se modernizaron con los nuevos trenes Sprinter Express de la clase 158 , mientras que se introdujo una red de servicios « Alphaline » en otras partes del país. [ 140 ] A finales de la década de 1980, el número de pasajeros había aumentado y los costes se habían reducido a dos veces y media los ingresos. [ 63 ] Entre las áreas específicas para esta reducción de costes se incluyen el menor consumo de combustible de los Sprinter en comparación con los trenes tradicionales remolcados por locomotoras, así como sus menores costes de mantenimiento. [ 137 ]

InterCity 225

Fotografía a color tomada desde un andén central, pero solo se ve un lado debido a la gente y a un letrero del andén. A la izquierda se observa un Intercity 225, con el fotógrafo en el extremo de la Clase 91, pintado con la librea de Swallow. La mayor parte del tren queda oculta por la gente y el edificio de la estación/pasaje elevado.
Un tren InterCity 225 de British Rail en Peterborough, 1992.

Durante la década de 1970, British Rail determinó que la ECML era la que más necesitaba electrificación en el Reino Unido, [ 141 ] un proyecto que previamente había sido rechazado en favor de la tracción diésel de alta velocidad. [ 142 ] En consecuencia, entre 1976 y 1991, la ECML fue electrificada con líneas aéreas de CA de 25 kV , primero en una fase suburbana entre London King's Cross y Hitchin en 1976-1978, luego el resto de la línea hasta Leeds y Edimburgo a finales de la década de 1980. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] Con la electrificación de la ECML llegó la oportunidad de un nuevo tren de alta velocidad para operar servicios. Este había sido en parte el propósito del APT durante su desarrollo, pero para el verano de 1989 el programa había sido descartado, [ 144 ] lo que llevó a BREL a considerar la posibilidad de fabricar una versión eléctrica del InterCity 125 bajo el nombre HST-E, o utilizar la Clase 89. Sin embargo, British Rail quería que el tren fuera capaz de alcanzar 140 mph (230 km/h) , y esto requeriría una tecnología de inclinación similar a la del APT, para la cual ninguna de esas dos opciones funcionaría. Además, desarrollar un tren InterCity 225 único sería mejor que un sistema remolcado por la Clase 89, porque el primero tendría una aceleración más rápida y mayor tracción. [ 145 ]  

Para la primavera de 1984, la perspectiva de un nuevo vagón basculante conocido como British Rail Mark 4 era la opción preferida. [ 145 ] En un momento dado, se previó que el InterCity 225 sería omnipresente, pudiendo utilizarse en la red de tercer carril o en el Túnel del Canal, pero estas ideas no sobrevivieron más allá de 1984. El potencial de carga de la Clase 93 también se decidió no desarrollarlo más. Cuando se introdujo la Clase 90 , disminuyó la necesidad de un InterCity 225 en la WCML, debido a la superioridad de la primera sobre la Clase 87. [ 145 ] El 14 de febrero de 1985, la junta de BR aprobó la sustitución de la Clase 91 por la Clase 89 para el programa ECML. [ 145 ] BREL comenzó entonces a producir las locomotoras en su fábrica de Crewe alrededor de 1986. [ 145 ] Durante 1989, el InterCity 225 se introdujo oficialmente en el servicio comercial. [ 146 ] [ 147 ] En ese momento, la electrificación energizada había llegado a York, con servicios hasta Edimburgo que comenzaron el 8 de julio de 1991. [ 141 ] Desde entonces, las regulaciones británicas han exigido señalización en cabina en cualquier tren que circule a velocidades superiores a 125 mph (201 km/h), lo que impide que tales velocidades se alcancen legalmente en el servicio regular; por lo tanto, su velocidad de diseño de 140 mph (225 km/h) nunca se ha realizado. [ 147 ] [ 148 ]    

InterCity 250

Una maqueta de locomotora en una vitrina. El tren luce muy elegante y futurista, y aunque tiene el frontal amarillo y una combinación de colores blanco y negro, su diseño no recuerda necesariamente a otras locomotoras de British Rail. Al fondo se aprecian otras vitrinas.
Un diseño de cómo se habría visto la Clase 93

En 1990, British Rail anunció que planeaba modernizar la WCML para que estuviera a la altura de la recién modernizada ECML. Mientras que esta última utilizaba trenes Class 91 nuevos y vagones British Rail Mark 4, la WCML se modernizaría para utilizar trenes Class 93 nuevos y vagones British Rail Mark 5. [ 149 ] [ 150 ] Posteriormente, la ECML también podría incorporar el InterCity 250 a sus servicios. Sin embargo, las líneas principales no se modernizarían, por lo que la velocidad de diseño de 155 millas por hora (249 km/h) se volvió poco realista. [ 150 ] 

El proyecto se canceló en 1992; [ 149 ] como consecuencia, la WCML nunca recibió trenes nuevos hasta que Virgin Trains introdujo los trenes basculantes Pendolino Clase 390 en 2002. El fracaso del proyecto se atribuye a la interrupción causada por la privatización, o incluso a que todo el plan fue una farsa desde el principio, diseñada para aumentar el atractivo de InterCity para los posibles compradores. [ 150 ]

Servicios marítimos

Un logotipo que es la Doble Flecha, pero invertida y blanca sobre azul oscuro en lugar de blanca sobre rojo.
Bandera de la casa Sealink

British Railways operó varios buques desde su creación en 1948 en diversas rutas. Muchos buques fueron adquiridos tras la nacionalización, y otros fueron construidos para ser operados por British Railways o su filial posterior, Sealink . Aquellos buques capaces de transportar vehículos ferroviarios fueron clasificados bajo TOPS como Clase 99. [ 151 ] British Rail había obtenido estos servicios tras la desintegración de BTC. [ 152 ]

Un ferry amarrado visto desde el otro lado del agua. Su casco está pintado de azul con la palabra "Sealink" en una fuente con serifa en la parte superior. Al fondo se ven acantilados de tiza con abundante vegetación.
El ferry del tren Sealink Ulidia en Dover

En 1978, la sección de transbordadores de British Rail se convirtió oficialmente en Sealink UK, como filial de la BRB. [ 153 ] En su revisión de octubre de 1979 de las filiales de British Rail realizada por la BRB, Sealink UK ocupó el primer lugar en ingresos de entre siete, y concluyó que la venta de acciones de la compañía sería la mejor opción, [ 154 ] y en diciembre de 1980, fue transferida oficialmente a British Rail Investments Ltd. [ 152 ] A pesar de esto, el servicio fue vendido en 1984 a Sea Containers , que lo renombró como Sealink British Ferries. Después de ser adquirido por Stena Line en 1991, se incorporó a su marca en 1995. [ 153 ]

Los servicios conjuntos de aerodeslizadores de British Rail se llamaban Seaspeed y existían en asociación con la SNCF francesa . [ 155 ] British Rail Hovercraft Limited se estableció en 1965, bajo la autoridad que le otorgaba la Ley de Ferrocarriles Británicos de 1967 y comenzó su primer servicio en 1966. Seaspeed comenzó los servicios a través del Canal de la Mancha desde Dover a Calais y Boulogne-sur-Mer , Francia , utilizando aerodeslizadores SR-N4 en agosto de 1968. [ 156 ] [ 157 ] Durante 1981, Seaspeed se fusionó con el operador rival de aerodeslizadores a través del Canal de la Mancha, Hoverlloyd, para crear la empresa combinada Hoverspeed . [ 158 ] [ 159 ]

Otros servicios

Seguridad

El 1 de enero de 1949, la Ley de la Comisión Británica de Transportes de 1949 creó la Policía de la Comisión Británica de Transportes (BTCP), que combinó las fuerzas policiales que anteriormente habían sido asignadas a los cuatro grandes ferrocarriles, así como la Policía de Transportes de Londres y otras fuerzas menores. [ 160 ] La BTCP, habiendo perdido su jurisdicción sobre British Waterways un año antes, [ 161 ] fue abolida en enero de 1963 y reemplazada por la nueva Policía Británica de Transportes (BTP). [ 162 ] Después de la privatización, el papel de la BTP se ha mantenido, pero cambió ligeramente a través de la Ley de Policía de Transportes (Jurisdicción) de 1994, [ 163 ] y la Ley de Seguridad Ferroviaria y de Transportes de 2003. [ 163 ] [ 164 ]

Hospitalidad

Un juego de mesa de British Transport Hotels, que consta de elementos que probablemente sean una salsera, un platillo y una cucharilla de té.
Juego de mesa para hoteles de British Railways

British Rail operaba una red de bufés en las estaciones y servicios de restauración a bordo de los trenes, que desde la década de 1970 se gestionaban bajo la marca Travellers-Fare . [ 165 ] La compañía también gestionaba una cartera de hoteles propiedad de la compañía ferroviaria, agrupados bajo British Transport Hotels , que ofrecían alojamiento y restauración en ubicaciones clave. [ 166 ] En su revisión de octubre de 1979 de las filiales de British Rail realizada por la BRB, British Transport Hotels ocupó el segundo lugar en ingresos de entre siete, y concluyó que la colaboración público-privada era la mejor opción. [ 154 ] En la década de 1980, el gobierno privatizó los elementos no esenciales del ferrocarril y, por lo tanto, los hoteles se vendieron. [ 167 ]

Una de las referencias culturales más perdurables al servicio de comidas de British Rail fue el llamado " sándwich de British Rail ". Criticado frecuentemente por su precio excesivo o su mala calidad, se convirtió en un símbolo de las deficiencias percibidas en la restauración ferroviaria de la época. A pesar de su reputación, Travellers-Fare servía millones de comidas cada año, y su comida sigue siendo un aspecto notable de la memoria colectiva de British Rail. [ 165 ]

trenes nocturnos

Fotografía en color sepia de un andén central de ferrocarril. A la izquierda, algo al fondo, se ve un InterCity 125. A la derecha, cerca del espectador, hay un British Rail Clase 47 con un letrero que dice "NIGHT RIVIERA" en la parte delantera.
El primer Night Riviera ( Londres PaddingtonPenzance ) en julio de 1983.

Cuando los ferrocarriles pasaron a ser de propiedad pública en 1948, British Railways heredó varios servicios de trenes nocturnos de las Cuatro Grandes. [ 168 ] Los servicios de coches cama operaban en las líneas principales de la Costa Oeste y Este y la Great Western a varios destinos. Las rutas incluían Londres Paddington a Birkenhead Woodside , Manchester Piccadilly a Plymouth , Liverpool Lime Street a Londres Euston y el tren nocturno con coche cama desde Londres Victoria a Bruselas y París. [ 169 ]

Estos servicios siguieron siendo populares en los primeros días de la compañía, especialmente porque la velocidad de los viajes en tren no había aumentado significativamente. [ 170 ] Tras la privatización, los servicios se dividieron en febrero de 1996 y el material rodante se repintó con las nuevas libreas, siendo el último servicio de British Rail un tren nocturno escocés desde Euston en 1997. [ 168 ]

Venta de entradas

Boleto de Edmondson

Una cuadrícula de tres por tres de simples billetes de papel. La columna izquierda de tres es 1920–1925, la siguiente columna 1925–1947 y la última 1948–1950. Los lugares en los billetes a menudo se repiten entre ellos.
Billetes de Edmondson a lo largo del tiempo, con la columna de la derecha mostrando su diseño en los primeros tiempos de los Ferrocarriles Británicos.

El principal tipo de billete utilizado en el sistema ferroviario británico entre las décadas de 1840 y 1980 fue el billete de ferrocarril Edmondson , inventado por Thomas Edmondson . Estos billetes, impresos en cartón, se fabricaban con un sello de tinta en cada estación para su emisión a los pasajeros, con un número que permitía a cada estación calcular la cantidad de billetes vendidos en un día. [ 171 ] En la década de 1950, British Rail comenzó a experimentar con la impresión de billetes informatizada, instalando en Cardiff Central en 1959 una máquina llamada «multiprinter major» que podía imprimir billetes para más de 1000 destinos. [ 172 ]

Billete APTIS

Billete de papel con fondo amarillo y márgenes naranjas en la parte superior e inferior, con una doble flecha en la esquina inferior izquierda. Las distintas etiquetas del billete están subrayadas y numeradas. Se trata de un billete de ida y vuelta en clase estándar con tarifa reducida desde Leamington Spa a Bradford on Avon vía Bristol.
Un billete APTIS de 1996 para viajar de Leamington Spa a Bradford-on-Avon (clave de los números en la página de la imagen).

Los billetes Edmondson fueron reemplazados a finales de la década de 1980. [ 171 ] El nuevo método de emisión de billetes, conocido como Sistema de Emisión de Billetes de Pasajeros y Contabilidad (APTIS), fue diseñado por Colin Goodall. Los billetes permitieron a British Rail presentar mucha más información en una sola tarjeta, en un formato consistente. El formato del billete se ha mantenido en todos los sistemas de emisión de billetes posteriores. [ 173 ]

En la década de 2000, el sistema APTIS fue reemplazado por sistemas de emisión de billetes más modernos basados ​​en PC . Algunas máquinas APTIS en el área del Gran Londres fueron modificadas como APTIS-ANT (sin diferencia aparente en el billete emitido) para hacerlas compatibles con la tarjeta Oyster . [ 173 ] Las últimas máquinas APTIS fueron retiradas a finales de 2006, porque no se podían hacer compatibles con los pagos con tarjeta de crédito con chip y PIN . El último billete APTIS-ANT emitido en el Reino Unido utilizando una de las máquinas fue en la estación de Upminster el 21 de marzo de 2007. [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]

Concesiones

El concepto de tarjetas de descuento para trenes fue creado por British Rail para fomentar los viajes de ocio y aumentar sus ingresos. Existían variantes tanto nacionales como regionales, y también se consideraban un apoyo para las personas de entornos desfavorecidos. Las tarjetas de descuento disponibles eran: [ 177 ]

En British Rail, los niños menores de cinco años siempre viajaban gratis, y los niños de entre 5 y 15 años podían acceder a tarifas con un 50 % de descuento. La única otra concesión disponible sin necesidad de adquirir una tarjeta de descuento era para personas con ciertas discapacidades. [ 177 ]

Accidentes e incidentes

Una fotografía en blanco y negro de una gran locomotora LMS tomada desde el suelo, frente a ella y a un lado. La parte delantera de la locomotora es claramente cóncava, como si hubiera chocado contra algo.
El accidente ferroviario de Winsford de 1948 , el primero durante la existencia de British Rail

El primer accidente de British Rail ocurrió el 17 de abril de 1948 , cuando un tren postal chocó contra la parte trasera de un tren de pasajeros en Winsford , Cheshire . La causa del accidente fue un error del señalero, y 24 personas fallecieron. [ 178 ] El último accidente de British Rail fue el del túnel de Severn el 7 de diciembre de 1991, cuando un InterCity 125 y un British Rail Class 155 Super Sprinter colisionaron en el túnel; no hubo víctimas mortales. [ 179 ]

El peor accidente ferroviario de British Rail fue el de Harrow y Wealdstone, ocurrido el 8 de octubre de 1952, que causó la muerte de 108 pasajeros. Un tren expreso se saltó dos señales de peligro y chocó contra la parte trasera de un tren de cercanías a 97 km/h (60 millas por hora) . Los restos fueron impactados casi de inmediato por un tren que se dirigía hacia el sur. Este accidente fue el segundo más mortífero de la historia británica, solo superado por el desastre ferroviario de Quintinshill de 1915. [ 180 ] [ 181 ] 

Fotografía en blanco y negro de un puente ferroviario destruido, tomada desde corta distancia. También se puede ver una grúa retirando escombros.
La relativa proximidad de los accidentes ferroviarios de Harrow y Wealdstone , Lewisham y Dagenham East generó temores en materia de seguridad.

Fue la alta tasa de accidentes a principios de la década de 1950, incluyendo el accidente de Harrow y Wealdstone y el accidente ferroviario de Lewisham , lo que motivó las mejoras de seguridad en la red ferroviaria británica. Los dos cambios principales fueron la introducción del Sistema Automático de Advertencia (AWS), diseñado para evitar el rebasamiento de señales peligrosas, y la sustitución de las señales de semáforo por señales luminosas de colores , que son más fáciles de ver e interpretar para los maquinistas en condiciones climáticas adversas. [ 182 ]

Para entonces, el público había comenzado a sentir que los ferrocarriles eran inseguros debido a la frecuencia de accidentes mortales; después del accidente ferroviario de Dagenham East en 1958 , que ocurrió poco después del accidente ferroviario de Lewisham, el Ministro de Transporte y Aviación Civil, Harold Watkinson, se vio obligado a hacer una declaración en la Cámara de los Comunes , y James Watkins, de la Comisión Británica de Transporte, ofreció una conferencia de prensa, en un intento por acallar estos temores. [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]

Legado

Imagen pública

Una fotografía en blanco y negro de una locomotora expreso en la nieve, tomada desde el frente.
La frase " el tipo de nieve equivocado " se ha convertido en una expresión idiomática para una mala excusa por una mala acción.

La imagen de British Rail en los medios de comunicación ha sido, durante y después de su existencia, mayoritariamente negativa. Tópicos como el sándwich rancio de British Rail y el tipo de nieve incorrecto se han convertido en clichés que representan el mal servicio y la poca hospitalidad de British Rail. Esto formaba parte de la imagen de British Rail como el epítome del servicio nacionalizado: ineficiente, de baja calidad y atrasado. [ 186 ] [ 187 ] Esto se reconoció ya en 1960, con un artículo en la Railway Gazette que afirmaba que «el hecho es que la imagen de British Rail en la mente del público no es satisfactoria, y no se consigue nada bueno intentando ignorarlo». [ 187 ] Wolmar (2022) refuta completamente esta reputación como precisa, y cita esta imagen de British Rail como una creación de la prensa y el público. [ 186 ]

Viabilidad financiera

Gráfico de la subvención total al ferrocarril en el Reino Unido a lo largo del tiempo. Entre 1985 y 2000 fue bastante baja, luego se disparó y alcanzó su punto máximo en 2010.
Subvenciones al ferrocarril en el Reino Unido entre 1985 y 2015 (en términos de 2015): la privatización se ha visto respaldada por subvenciones más cuantiosas.

Debido a que British Railways era una operación tan grande, que gestionaba no solo ferrocarriles sino también transbordadores, barcos de vapor y hoteles, se ha considerado difícil analizar los efectos económicos y la viabilidad de la nacionalización. [ 188 ] A pesar de que John Watts , ministro de Estado de Transporte durante la privatización, calificó a British Rail como uno de los "pilares de la economía", [ 189 ] British Rail solo obtuvo superávit desde 1948 hasta 1955, y fue en gran medida deficitaria en todas sus empresas durante el resto de su historia. [ 14 ] [ 190 ] Los periódicos informaron que, incluso en la década de 1990, el subsidio público al ferrocarril se contabilizaba como beneficio; [ 191 ] ya en 1961, British Railways perdía 300 000 libras esterlinas al día. [ 192 ]

Aunque la compañía era considerada la única opción de transporte público en muchas zonas rurales, los recortes de Beeching convirtieron a los autobuses en el único transporte público disponible en algunas zonas rurales. [ 193 ] A pesar del aumento de la congestión del tráfico y del incremento de los precios del combustible para el transporte por carretera en la década de 1990, British Rail siguió sin ser rentable. Tras la sectorización, InterCity se volvió rentable. InterCity se convirtió en una de las 150 principales compañías de Gran Bretaña, ofreciendo viajes entre centros urbanos en todo el país. [ 194 ]

Líneas preservadas

Una fotografía en color de un tren de vapor en una vía férrea de vía estrecha doblando una curva, con una escarpada pared rocosa a la que se adhiere la vía y un valle al fondo.
El ferrocarril de Vale of Rheidol se conservó como alternativa a la privatización.

El ferrocarril de vía estrecha Vale of Rheidol Railway en Ceredigion, Gales, pasó a formar parte de British Railways tras la nacionalización. Aunque fue construido como un ferrocarril en funcionamiento, en 1948 la línea era principalmente una atracción turística . British Rail operó la línea con locomotoras de vapor mucho después de la retirada de las locomotoras de vapor de ancho estándar. Las tres locomotoras de vapor de la línea fueron las únicas en recibir números de serie TOPS y estar pintadas con la librea azul de British Rail con el logotipo de la doble flecha. El Vale of Rheidol Railway fue privatizado en 1989 y continúa operando como un ferrocarril histórico privado. [ 195 ] [ 196 ]

Otras líneas preservadas, o ferrocarriles históricos , han reabierto líneas previamente cerradas por British Rail. Estas van desde pintorescas líneas rurales secundarias como el Keighley and Worth Valley Railway hasta secciones de la línea principal como el Great Central Railway . [ 197 ] [ 198 ] Muchas de estas mantienen conexiones con la red ferroviaria nacional, tanto en los intercambios de estaciones, por ejemplo, el Severn Valley Railway entre Kidderminster y Kidderminster Town , como en las conexiones ferroviarias físicas como la Watercress Line en Alton . [ 199 ] [ 200 ] Estos ferrocarriles históricos también pueden a veces utilizar equipos y materiales sobrantes o retirados de la red principal. [ 201 ]

Secuelas

Empresas sucesoras

En el proceso de privatización de British Rail, las operaciones se dividieron en 125 empresas entre 1994 y 1997. [ 202 ] El sector de pasajeros se dividió en 25 franquicias, que al principio se gestionaron dentro de British Rail como las llamadas «empresas fantasma», y luego se vendieron como franquicias. [ 203 ] El material rodante se transfirió a tres empresas privadas de material rodante (ROSCO): Angel Trains , Eversholt Rail Group y Porterbrook . [ 204 ]

La propiedad y operación de la infraestructura del sistema ferroviario fue asumida por Railtrack. La infraestructura de telecomunicaciones y British Rail Telecommunications fueron vendidas a Racal , que a su vez fue vendida a Global Crossing y se fusionó con Thales Group . [ 205 ] Las dos entidades de carga de British Rail, Trainload Freight y Freightliner Group , fueron vendidas directamente a empresas licitadoras; estas fueron North y South Railways , lideradas por Wisconsin Central Transportation Corporation , y un consorcio liderado por 3i y Electra , respectivamente. [ 206 ]

Los servicios de pasajeros de British Rail finalizaron con la concesión de la franquicia a ScotRail , siendo el último servicio un servicio Caledonian Sleeper desde Glasgow y Edimburgo a Londres el 31 de marzo de 1997. [ 207 ] El último servicio que operó fue un tren de mercancías de Railfreight Distribution desde Dollands Moor a Wembley el 20 de noviembre de 1997. [ 208 ] La British Railways Board continuó existiendo como corporación hasta principios de 2001, cuando fue reemplazada por la Strategic Rail Authority como parte de la implementación de la Ley de Transporte de 2000. [ 8 ]

Los franquiciados de pasajeros originales fueron: [ 209 ]

Futuro

Un logotipo con la doble flecha y debajo el nombre "Bring Back / British Rail" en la tipografía Rail Alphabet.
Devuelvan el logotipo de British Rail

Desde la privatización, muchos grupos han hecho campaña por la renacionalización de los servicios ferroviarios del Reino Unido, como la Campaña para Recuperar British Rail , fundada en 2009 por Ellie Harrison. [ 210 ] [ 211 ] Para 2012 y 2013, las encuestas mostraban un apoyo del 70 % y del 66 % a la renacionalización, respectivamente. [ 212 ] [ 213 ] Antes de que se considerara una nacionalización más amplia, el Operador del DfT también se utilizaba como operador de último recurso para empresas como London North Eastern Railway y TransPennine Express . [ 214 ] [ 215 ]

En 2002, el entonces gobierno laborista sustituyó a la empresa privada propietaria de infraestructuras Railtrack por la empresa sin ánimo de lucro Network Rail , como alternativa a la renacionalización. Sin embargo, en septiembre de 2014, Network Rail fue reclasificada como organismo del gobierno central, lo que añadió alrededor de 34.000 millones de libras esterlinas a la deuda neta del sector público (aproximadamente 47.000 millones de libras esterlinas en 2025 [ 16 ] ). Esta reclasificación había sido solicitada por la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria para cumplir con la norma contable paneuropea ESA10. [ 216 ]

Se han desarrollado varias propuestas para renacionalizar la red ferroviaria británica. En 2016, la diputada del Partido Verde, Caroline Lucas, presentó un proyecto de ley de iniciativa privada que habría permitido que la red ferroviaria volviera a ser de propiedad pública gradualmente, a medida que expiraran las concesiones, pero no prosperó. [ 217 ] Bajo la oposición del Partido Laborista de Jeremy Corbyn , el partido se comprometió a renacionalizar gradualmente las concesiones ferroviarias a medida que expiraran sus contratos privados, en caso de ser elegidos, con el fin de crear un «Ferrocarril del Pueblo». [ 218 ]

Fotografía moderna en color tomada desde un andén de una estación de ferrocarril de dos vías, con el tren en el otro andén luciendo la librea de la bandera británica GBR.
Great British Railways renacionalizará la red ferroviaria, pero Wolmar (2022) no la considera comparable a British Rail.

Tras la pandemia de COVID-19, que diezmó los ingresos de las franquicias y las hizo inviables, en 2021 el entonces gobierno conservador anunció que retomaría la responsabilidad de las operaciones de los servicios de pasajeros a través de Great British Railways (GBR), subcontratando la prestación del servicio a operadores privados. [ 219 ] En 2024, el gobierno anunció que la gestión de los servicios ferroviarios de pasajeros de propiedad pública se integraría en GBR. [ 220 ] Sin embargo, Wolmar (2022) refuta que GBR sea una recreación o continuación del modelo visto durante la era de British Rail. [ 221 ]

En una promesa durante su exitosa campaña para suceder a Corbyn, Keir Starmer afirmó que la renacionalización del ferrocarril seguiría siendo una política del Partido Laborista bajo su liderazgo. [ 222 ] Esto se detalló aún más en abril de 2024, cuando el partido anunció que un gobierno laborista transferiría las redes ferroviarias de pasajeros a propiedad pública durante su primer mandato. [ 223 ] Tras la victoria laborista en las elecciones generales de 2024 , el gobierno entrante inició el proceso de nacionalizar todas las franquicias ferroviarias privatizadas restantes a la primera oportunidad, a medida que expiraban los contratos con la Ley de Servicios Ferroviarios de Pasajeros (Propiedad Pública) de 2024. [ 224 ] [ 9 ]

Véase también

Historia

Divisiones, marcas y diseños

Sistemas de clasificación y numeración

Material rodante

Otro

Notas

  1. A diferencia de la política moderna, finales de la década de 1940 y la década de 1950 estuvieron marcadas por un acuerdo entre todos los partidos sobre la necesidad de nacionalización en el Reino Unido, con planes promovidos por los dos principales partidos. [ 4 ]
  2. Las Cuatro Grandes intentaron proponer un modelo alternativo en el que habrían permanecido como empresas privadas; el modelo era en líneas generales similar a cómo se privatizó finalmente British Rail. [ 3 ]
  3. Para ver la lista completa, consulte la lista de entidades que conforman British Railways .
  4. Marples había fundado Marples Ridgway , la empresa a la que se le adjudicaron contratos para grandes extensiones del sistema de autopistas , mientras que él mismo aún poseía el 80% de las acciones. En aquellos tiempos, los parlamentarios no tenían que declarar sus intereses como lo hacen en la era moderna, y cuando esta relación salió a la luz, Marples no negó haber favorecido a su propia empresa y a su industria. [ 27 ] [ 10 ]
  5. Además, la metodología implicaba contar el número de billetes vendidos en cada estación. Por ejemplo, si alguien compraba un billete de ida y vuelta desde London Liverpool Street a Hertford East , esto no se tendría en cuenta para evaluar en modo alguno el mérito de la línea ramal de Hertford East . [ 34 ]
  6. La línea de Woodhead se había electrificado con 1,5 kV CC en lugar de 25 kV CA, lo que hacía que sus trenes no pudieran utilizarse en otros lugares y viceversa . Esto llevó a la decisión de cerrar esta ruta Manchester-Sheffield en lugar de la línea Hope Valley , que había sido la sugerencia original de Beeching. [ 37 ] [ 38 ]

Referencias

Fuentes primarias

En el texto, estas referencias están marcadas con una doble daga (‡).

  1. "El Estado y los Ferrocarriles" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Lores . 3 de agosto de 1920. Col.  711–713. Archivado del original el 19 de julio de 2009. Recuperado el 14 de marzo de 2019 .
  2. Gobierno de Su Majestad (1947). «Ley de Transportes de 1947» . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Recuperado el 25 de noviembre de 2006 a través del Archivo Ferroviario.
  3. Comisión Británica de Transportes (1955). «Modernización y reequipamiento del ferrocarril británico» . Comisión Británica de Transportes. Archivado del original el 31 de octubre de 2006. Recuperado el 25 de noviembre de 2006 a través de The Railways Archive.
  4. Gobierno de Su Majestad (1962). «Ley de Transportes de 1962» . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Recuperado el 25 de noviembre de 2006 a través del Archivo Ferroviario.
  5. Comisión Británica de Transportes (1963). "La reestructuración de los ferrocarriles británicos - Parte 1: Informe" . Her Majesty's Stationery Office . Consultado el 25 de noviembre de 2006 a través de The Railways Archive.
  6. Comisión Británica de Transportes (1963). «La reestructuración de los ferrocarriles británicos: Parte 2: Mapas» . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. Archivado del original el 26 de octubre de 2006. Recuperado el 25 de noviembre de 2006 a través del Archivo Ferroviario.
  7. Gobierno de Su Majestad (1903). «Ley de Ferrocarriles de 1993» . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. Archivado del original el 20 de mayo de 2006. Recuperado el 26 de noviembre de 2006 a través del Archivo de Ferrocarriles.
  8. "Ley de Transporte de 2000" . Gobierno del Reino Unido . 2000.
  9. "Ley de Servicios Ferroviarios de Pasajeros (Propiedad Pública) de 2024 – Proyectos de Ley Parlamentarios" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .

Citas

  1. Wolmar 2022 , pág. 21.
  2. Acworth, WM (1923). "Agrupación bajo la Ley de Ferrocarriles de 1921" . The Economic Journal . 33 (129): 21– 22. doi : 10.2307/2222914 . ISSN 0013-0133 . JSTOR 2222914. Recuperado el 24 de agosto de 2025 .  
  3. 1 2 3 4 5 Jackson 2013 , "1: Hacia la integración nacional".
  4. Wolmar 2022 , pág. 18.
  5. Wolmar 2022 , págs. 17-18.
  6. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 19-20.
  7. Bonavia 1981 , pág. 14.
  8. "Ferrocarril Militar de Bicester" . Heritage Gateway . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  9. "El ferrocarril elevado de Liverpool era legendario, pero ¿merece la pena reconstruirlo?" . citymetric.com . 4 de enero de 2018. Archivado del original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Jackson 2013 , "2: Algún tipo de organización".
  11. 1 2 3 Wolmar 2022 , págs. 20–25.
  12. Wolmar 2022 , págs. 26–28.
  13. Wolmar 2022 , págs. 35–36, 51.
  14. 1 2 Wolmar 2022 , pág. 56.
  15. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 56–57.
  16. 1 2 3 Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidode 1209 a 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" . Banco de Inglaterra . Londres. 18 de febrero de 2026. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  17. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 59–61.
  18. 1 2 Loft, Charles (2013). Últimos trenes: el Dr. Beeching y la muerte de la Inglaterra rural . Biteback. ISBN 9781849545006.
  19. Wolmar 2022 , págs. 6–7, 9–10.
  20. 1 2 3 Gourvish y Blake 1986 , págs. 286–290.
  21. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 55–56.
  22. "¿Malas líneas ferroviarias? La culpa es de los años 50" . BBC News . 16 de mayo de 2002. Archivado del original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  23. Wolmar 2022 , págs. 56, 65.
  24. Gourvish y Blake 1986 , pág. 139.
  25. Bonavia 1981 , pág. 94.
  26. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 75–76.
  27. Wolmar 2022 , pág. 76.
  28. Wolmar 2022 , págs. 76–77,358.
  29. 1 2 Wolmar 2022 , págs. 79–82.
  30. 1 2 "De vuelta a Beeching" . BBC Radio 4. 27 de febrero de 2010. Archivado del original el 3 de octubre de 2009.
  31. Wolmar 2022 , págs. 81–82.
  32. Wolmar 2022 , pág. 83.
  33. Wolmar 2022 , págs. 78–79.
  34. 1 2 Wolmar 2022 , pág. 87.
  35. Wolmar 2022 , pág. 86.
  36. 1 2 Lord Stoneham (1963). "Los aspectos económicos y sociales del Plan Beeching" . Cámara de los Lores. Archivado del original el 5 de junio de 2011 vía railwaysarchive.co.uk.
  37. 1 2 Wolmar 2022 , pág. 134.
  38. 1 2 Nicholson, Christopher (septiembre de 2014). "Sobre Woodhead en la cabina de Tommy ". The Railway Magazine . Vol. 160, n.º 1, 362. pp. 43–47 . ISSN 0033-8923 .    
  39. Wolmar 2022 , pág. 85.
  40. «Movimiento para restablecer las líneas ferroviarias perdidas» . BBC News. 15 de junio de 2009. Archivado del original el 17 de junio de 2009.
  41. Cooke, BWC, ed. (julio de 1964). «Nueva estructura tarifaria». Notas y noticias. The Railway Magazine . Vol. 110, n.º 759. Westminster: Tothill Press. pág. 592.   
  42. "La segunda fase de las propuestas de reorganización del Dr. Beeching". The Times . 17 de febrero de 1965. pág. 8. 
  43. "El desarrollo de las principales rutas ferroviarias troncales" . British Railways Board. Febrero de 1965. Archivado del original el 18 de abril de 2012. Recuperado el 27 de marzo de 2012 a través de The Railways Archive.
  44. Wolmar 2022 , págs. 96–97.
  45. Henshaw, David (2013). La gran conspiración ferroviaria (Tercera ed.). McDermott. pág. 165. ISBN   978-0-957651 1-0-4.
  46. Wolmar 2022 , págs. 98–99.
  47. Wolmar 2022 , págs. 129–130.
  48. Wolmar 2022 , pág. 132.
  49. Wolmar 2022 , pág. 133.
  50. Davis, Rachael (9 de marzo de 2022). "El primer revisor negro de Euston que puso fin a la segregación racial en el ferrocarril de Londres" . MyLondon . Reach plc . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  51. Page, Chris. "Resistencia al cambio" . Railfuture Ltd. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  52. "Asquith Xavier: Placa en honor al guardia de tren que luchó contra la política de exclusión racial" . BBC News . 24 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  53. Wolmar 2022 , págs. 3–5, 10–11.
  54. Wolmar 2022 , págs. 94–95.
  55. Wolmar 2022 , págs. 136–138.
  56. 1 2 3 Wolmar 2022 , págs. 142–143.
  57. Wolmar 2022 , pág. 144.
  58. Wolmar 2022 , págs. 147–149.
  59. Cowley, Ian (1987). Anglia East . Newton Abbot, Reino Unido: David & Charles. págs. 43–47 . ISBN  0-7153-8978-5.
  60. Shirres, David. "ECML: La electrificación como solía ser" . Rail Engineer . Coalville: Rail Media Group. Archivado del original el 11 de enero de 2018. Recuperado el 10 de enero de 2018 .
  61. "Archivo web del gobierno del Reino Unido" (PDF) . Archivado del original el 5 de enero de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  62. El Departamento de Transporte del Reino Unido (DfT), específicamente la Tabla 6.1 de las Estadísticas de Transporte de Gran Bretaña 2006. Archivado el 8 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ( archivo PDF de4 
  63. 1 2 3 4 5 Thomas, David St John ; Whitehouse, Patrick (1990). BR en los años ochenta . Newton Abbot: David & Charles . ISBN 978-0-7153-9854-8. OCLC 21292984 . OL 11253354M . Wikidata Q112224535 .   
  64. Jackson 2013 , "Prólogo".
  65. Wolmar 2022 , págs. 150–152.
  66. Rogers, Roy (21 de enero de 1983). "Recepción hostil para las opciones de Serpell" . The Glasgow Herald . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  67. Wolmar 2022 , pág. 152.
  68. Rogers, Roy (20 de enero de 1983). "Nuevos ingredientes que resultarán desagradables para la industria ferroviaria" . The Glasgow Herald . pág. 11. Consultado el 10 de julio de 2020 . 
  69. "Sir David Serpell" . The Telegraph . 6 de agosto de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  70. Dalyell, Tam (7 de agosto de 2008). "Sir David Serpell: un funcionario público capaz e influyente" . The Independent . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  71. Wolmar 2022 , págs. 225–226.
  72. Wolmar 2022 , págs. 227–228.
  73. Baker, Stuart K. (1988) [1977]. Rail Atlas Great Britain & Ireland (5.ª ed.). Yeovil: Oxford Publishing Co. p. 40. ISBN   0-86093-419-5. T419.
  74. Slater, John, ed. (diciembre de 1987). "Se crea la región de Anglia". The Railway Magazine . Vol. 133, n.º 1040. Cheam: Prospect Magazines. pág. 758. ISSN 0033-8923 .    
  75. Slater, John, ed. (julio de 1988). "Anglia toma el control". The Railway Magazine . Vol. 134, n.º 1047. Cheam: Prospect Magazines. pág. 426. ISSN 0033-8923 .    
  76. Hooper, Alan; Punter, John (2006). Capital Cardiff 1975-2020: Regeneración, competitividad y entorno urbano . University of Wales Press. p. 198. ISBN  978-0-7083-2063-1.
  77. "El puente completa el enlace de Windsor". The Railway Magazine . N.° 1046. Junio ​​de 1988. pág. 350.  
  78. "Obra maestra de la línea principal". The Times . N.° 64196. Londres. 6 de diciembre de 1991. págs. 4, 19.  
  79. Blow, Christopher (2005). "6: Taxonomía de los intercambiadores de transporte ferroviario, de autobús/autocar y aéreo". Terminales de transporte e intercambiadores modales (1.ª ed.). Oxford: Architectural Press. p. 70. ISBN   0-7506-5693-X.
  80. Rayner, Caroline (1994). Philip's Geographical Digest: 1994–1995 . Heinemann-Philip Atlases. p. 106. ISBN  978-0-435-34978-3.
  81. Wolmar 2022 , pág. xi.
  82. Macintyre, Donald (10 de enero de 1995). "Blair se muestra cauteloso al revertir la privatización de BR" . The Independent . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 25 de agosto de 2017 .
  83. «Manifiesto del Partido Laborista» . labour-party.org.uk (sitio web no afiliado al Partido Laborista oficial) . 1997. Ferrocarriles. Archivado del original el 21 de agosto de 2002.
  84. 1 2 Wolmar 2022 , pág. xii.
  85. 1 2 3 Butcher, Louise (18 de marzo de 2010). "Ferrocarriles: privatización, 1987–1996" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes .
  86. Gobierno de Su Majestad (1903). «Ley de Ferrocarriles de 1993» . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. Archivado del original el 20 de mayo de 2006. Recuperado el 26 de noviembre de 2006 a través del Archivo de Ferrocarriles.
  87. "Ferrocarriles: privatización, 1987-1996" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. 18 de marzo de 2010. pág. 10. Archivado del original (PDF) el 13 de octubre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 . 
  88. Strangleman, Tim (2002). «Nostalgia por la nacionalización: la política de la privatización» . Sociological Research Online . 7 (1): 92– 105. doi : 10.5153/sro.701 . S2CID 144684740. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 . 
  89. "La gran venta de trenes: ¿Quién lo hizo?" . BBC News . 20 de octubre de 2000. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  90. "LUL se hará cargo del canal de drenaje". Ferrocarriles modernos . N.° 547. Abril de 1994. pág. 201.  
  91. "Eliminan el fondo residual de la BRB mientras el Gobierno recorta el gasto en organismos públicos". Rail Express . N.° 175. Diciembre de 2012. pág. 10.  
  92. "European Passenger Services Limited" . Companies House . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  93. Haresnape, Brian; Boocock, Colin (1989). Railway Liveries: BR Steam 1948-1968 . Shepperton: Ian Allan . p. 11. ISBN  0-7110-1856-1.
  94. 1 2 Height & Cresswell 1979 .
  95. Jackson 2013 , pág. 95.
  96. Wolmar 2022 , págs. 32–33.
  97. Wolmar 2022 , págs. 107–109.
  98. Shannon, Paul (2007). Blue Diesel Days . Ian Allan Publishing . Sinopsis. ISBN 978-0711032255En 1964 , reflejando el amanecer de la nueva era ferroviaria, cuando el vapor fue reemplazado por la tracción diésel, British Railways lanzó una nueva imagen corporativa. Con una locomotora Clase 47 y un conjunto de vagones pintados con una nueva y distintiva librea azul y con un nuevo y austero logotipo —que se apodó la flecha de la indecisión—, los ferrocarriles se preparaban para una era en la que la suciedad asociada con el ferrocarril de vapor sería cosa del pasado. Como señaló uno de los comentaristas contemporáneos, el difunto Brian Haresnape, «si el tono elegido resulta adecuado, aportará un bienvenido esplendor al panorama ferroviario del futuro». Aunque posteriormente fue ridiculizado, el Rail Blue demostró ser un esquema de color perdurable, sobreviviendo prácticamente sin oposición hasta la Sectorización de los ferrocarriles a mediados de la década de 1980, con algunos ejemplos de su aplicación que se mantuvieron hasta bien entrada la década de 1990. Si bien ahora es fácil olvidarlo, el Rail Blue existió junto con el vapor durante más de cuatro años; De hecho, muchos de los trenes especiales que se operaron en el período previo a la desaparición definitiva de la tracción a vapor en agosto de 1968, a menudo incluían vagones pintados con esta librea.
  99. Wolmar 2022 , pág. 109.
  100. Gobierno de Su Majestad (2002). «Reglamento de Señales de Tráfico y Disposiciones Generales de 2002 (SI 2002:3113)» . Archivado del original el 19 de abril de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  101. Guía de diseño de estaciones (PDF) (Informe). Network Rail . Marzo de 2021. pág. 60. Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2026 . 
  102. Wolmar 2022 , pág. 110.
  103. 1 2 Jackson 2013 , "6: En busca de una identidad".
  104. Wolmar 2022 , págs. 113–114.
  105. Wolmar 2022 , págs. 12-16.
  106. Wolmar 2022 , pág. 163.
  107. Wolmar 2022 , págs. 189–191.
  108. "¿Es el logotipo de British Rail un icono del diseño?" . BBC News . Archivado del original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  109. Wolmar 2022 , págs. 164–165.
  110. "British Rail Engineering Ltd" . Science Museum Group . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  111. "Se constituye British Rail Engineering Limited". Railway Gazette . 5 de diciembre de 1969. pág. 882. 
  112. "Comprador para BREL". The Railway Magazine . N.° 1955. Marzo de 1989. pág. 143.  
  113. "Talleres ferroviarios británicos" . railwaybritain.co.uk . Archivado del original el 12 de abril de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  114. "Trenes basculantes" . Tecnología ferroviaria . Archivado del original el 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  115. British Railways Board (1980). "El tren del mañana, hoy" . British Railways Board. pág. 18. Archivado del original el 20 de agosto de 2007. Recuperado el 25 de noviembre de 2006 a través de The Railways Archive. (Folleto promocional)
  116. Wolmar 2022 , pág. 165.
  117. "E Train" . La antigua pista de pruebas de Dalby . Archivado del original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  118. Wolmar 2022 , pág. 170.
  119. "Funcionamiento de locomotoras diésel-eléctricas – Ferrocarriles del Noreste" . Archivado del original el 6 de enero de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  120. 1 2 Alan Wickens. "APT – Con la perspectiva del tiempo" . Tren de pasajeros avanzado prototipo (APT-P.com) . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  121. Wolmar 2022 , págs. 171–172.
  122. Wolmar 2022 , pág. 174.
  123. "El tren de alta velocidad cumple 30 años" . 4 de octubre de 2006. Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  124. "Vagón motor HST" . Museo Nacional del Ferrocarril . Archivado del original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  125. Marsden, Colin (2001). HST: Silver Jubilee . Ian Allan. p. prólogo. ISBN  0-7110-2847-8.
  126. 1 2 Semmens, Peter (1990). Velocidad en la línea principal de la costa este: un siglo y medio de servicios acelerados . Patrick Stephens Ltd. págs. 129–225 . ISBN  0-85059-930-X.
  127. 1 2 "Trackside Classic: Tren de alta velocidad British Rail Inter City 125 de 1976: sigue marcando la pauta" . Curbside Classic. 18 de octubre de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  128. Marsden 2001, págs. 10–11.
  129. Marsden, págs. 15–16.
  130. "Cómo creamos el InterCity 125" . The Guardian . 9 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  131. Documental de Channel 5, Intercity 125 , episodio 1, emitido el 15 de mayo de 2018.
  132. "En todas partes y en ninguna" . Financial Times . Londres. 27 de mayo de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  133. Harris, Sim (2016). El dilema del ferrocarril . Ian Allan. pág. 16. ISBN  978-0-7110-3835-6.
  134. Collins, RJ (mayo de 1978). «Vía de alta velocidad en la región occidental de los ferrocarriles británicos» . Actas de la Institución de Ingenieros Civiles . 64 (2). Institución de Ingenieros Civiles : 207–225 . doi : 10.1680/iicep.1978.2755 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  135. "Pruebas del prototipo HST en 1973" . traintesting.com. Archivado del original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009 .
  136. "Récord mundial de velocidad batido". Rail . N.° 76. Enero de 1988. pág. 5.  
  137. 1 2 3 Shore, AGL (abril de 1987). "Programa de reemplazo de unidades múltiples diésel de British Rail". Actas de la Institución de Ingenieros Mecánicos, Parte D: Ingeniería de Transporte . 201 (2): 115– 122. doi : 10.1243/PIME_PROC_1987_201_165_02 . S2CID 109194039 . 
  138. Morrison, Brian; et al. (1986). Motive Power Annual 1987. Shepperton: Ian Allan. ISBN  0-7110-1635-6.
  139. "La historia de la locomotora Class 156 Super Sprinter". Today's Railways UK . N.º 87 (marzo de 2009). págs. 44–56 .  
  140. "Los servicios de Crack 158 se comercializarán como Alphaline". The Railway Magazine . N.° 1123. Noviembre de 1994. pág. 10.  
  141. 1 2 3 Shirres, David. "ECML: La electrificación como solía ser" . Rail Engineer . Archivado del original el 11 de enero de 2018. Recuperado el 10 de enero de 2018 .
  142. 1 2 Stanton, Peter (23 de noviembre de 2017). "Actualización del suministro eléctrico de ECML" . Rail Engineer .
  143. "Su NUEVO ferrocarril eléctrico, la gran electrificación suburbana del norte" (PDF) . Ferrocarriles Británicos. 1973. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  144. "Primeras impresiones de ATP-P". Modern Railways . Vol. 35, n.º 359. Ian Allan. Agosto de 1978. págs. 354–358 . ISSN 0026-8356 .    
  145. 1 2 3 4 5 "DEL ARCHIVO: Clase 91... promesa incumplida" . Rail Magazine . 27 de julio de 2019.
  146. Semmens, PWB (marzo de 1991). Electrifying the East Coast Route: Making of Britain's First 140m.ph Railway . Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-0850599299.
  147. 1 2 "De vuelta al futuro como historia hecha con íconos ferroviarios de la costa este" . Museo Nacional del Ferrocarril . 24 de abril de 2017. Recuperado el 10 de enero de 2018 .
  148. Riddell, JB (1992). "Electrificación de la línea principal de la costa este de British Railways: obras de refuerzo del túnel de Calton South, Edimburgo, para la electrificación". Actas de la Institución de Ingenieros Civiles - Transporte . 95 (4): 239– 242. doi : 10.1680/itran.1992.21362 .
  149. 1 2 "Modelo conceptual, locomotora British Rail InterCity 250 Clase 93" . Science Museum Group . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  150. 1 2 3 "La locomotora que no existe" . Museo Nacional del Ferrocarril . 18 de enero de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  151. Harris, Roger (2006). Historial de asignación de locomotoras diésel y eléctricas de BR. Volumen 6 (3.ª ed.). Bromsgrove: Roger Harris. p. 225. OCLC 1052348563 .   
  152. 1 2 Jackson 2013 , "13: Desintegración".
  153. 1 2 Gourvish, Terry (2004). British Rail 1974-1997: From Integration to Privatisation . Oxford University Press . p. 233. ISBN  978-0-19-926909-9.
  154. "Capítulo 3: British Rail Hovercraft Ltd" (PDF) . Comisión de Competencia . Archivado del original el 2 de marzo de 2005.
  155. "Aerodeslizador" . BBC. 6 de marzo de 2006.
  156. DG, Williams (1981). Un análisis de la aplicación de la planificación corporativa en las cuatro principales organizaciones del sector del transporte nacionalizado en el Reino Unido, con especial atención a la Junta de Ferrocarriles Británicos. Tesis doctoral . Bath: Universidad de Bath. pág. 190. 
  157. "Fusión de British Rail Hovercraft Ltd y Hoverlloyd Ltd para formar Hoverspeed UK Ltd" . Archivos Nacionales, Kew. 1 de noviembre de 1981.
  158. "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2007. Recuperado el 13 de agosto de 2007 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  159. "Ley de Policía de Transporte (Jurisdicción) de 1994" . Legislation.gov.uk . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  160. "Policía del muelle de Sharpness (1874–1948)" . Archivado del original el 14 de junio de 2004. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  161. "Hitos de la vigilancia policial ferroviaria y portuaria" . Grupo de Historia de la Policía Británica de Transportes . 30 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  162. 1 2 "Policía Británica de Transportes (HC 488, 2003–04)" (PDF) . Cámara de los Comunes . Cámara de los Comunes del Reino Unido . 4 de junio de 2004. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  163. "Notas explicativas de la Ley de Seguridad Ferroviaria y del Transporte de 2003 – Antecedentes – párrafo 59" . Opsi.gov.uk. 11 de agosto de 2003. Consultado el 8 de junio de 2009 .
  164. 1 2 "Cómo British Rail limitó la mantequilla en sus sándwiches y otras historias de estaciones" . Blog del Museo Nacional del Ferrocarril . 23 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
  165. Carter, Oliver (1990). Historia ilustrada de los hoteles ferroviarios británicos: 1838-1983 . St Michael's: Silver Link Publishing. ISBN 0-947971-36-X.
  166. "Hoteles de transporte británicos" . Grupo del Museo de la Ciencia . Archivado del original el 21 de marzo de 2025. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  167. 1 2 "¡El último gran momento de BR!" . Rail Magazine . N.° 823. 25 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2024 . 
  168. Gardner, Nicky; Kries, Susanne (12 de agosto de 2020). "Trenes nocturnos anglo-escoceses hace sesenta años" . Europe by Rail . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  169. Wolmar 2022 , pág. 36.
  170. 1 2 Dobrzynski, Jan (2013). Billetes de ferrocarril británicos . Bloomsbury Publishing . págs. 14–16 . ISBN  978-0-7478-1076-6.
  171. Wolmar 2022 , pág. 203.
  172. 1 2 "Emisión de billetes: el sistema de sustitución de APTIS toma forma". Modern Railways . N.º 631. Abril de 2001. págs. 37–42 .  
  173. "Un final apropiado para el APTIS de BR". Rail . N.° 563. 11 de abril de 2007. pág. 14.  
  174. "Última llamada para el caballo de batalla de los boletos" . c2c . 23 de marzo de 2007. Archivado del original el 24 de julio de 2008.
  175. "Último billete APTIS vendido". Ferrocarriles del Reino Unido de hoy . N.º 66. Junio ​​de 2007. pág. 11.  
  176. 1 2 Cohn, Malin (julio de 2003). De la competencia a la cooperación en la industria ferroviaria del Reino Unido (PDF) (Informe). SJ . pág. 56. Archivado del original (PDF) el 3 de mayo de 2004. 
  177. Earnshaw, Alan (1989). Trenes en apuros: Vol. 5. Penryn: Atlantic Books. págs. 3, 30, 32–33 , 38–42 , 44–47 . ISBN  0-906899-35-4.
  178. Accidente ferroviario en el túnel de Severn (PDF) (Informe). Inspección Ferroviaria de Su Majestad . 1994. Consultado el 26 de marzo de 2025 a través del Archivo Ferroviario.
  179. "Tal día como hoy, 1952: Muchos muertos al chocar tres trenes en Harrow" . BBC . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  180. "Accidente ferroviario de Harrow y Wealdstone 60 años después" . Rail UK . 8 de octubre de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  181. Wolmar 2022 , pág. 34.
  182. "Es ese elemento humano". News Chronicle . 1 de febrero de 1958. pág. 1. 
  183. "Accidente ferroviario de Dagenham: Nombran jefe de investigación". Portsmouth Evening News . 31 de enero de 1958. pág. 1. 
  184. Harold Watkinson, Ministro de Transporte y Aviación Civil (31 de enero de 1958). «Accidente ferroviario, Dagenham» . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 783. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. Col. 667-9.   
  185. 1 2 Wolmar 2022 , págs. ix–x.
  186. 1 2 "La imagen del ferrocarril" . Railway Gazette . Vol. 113. 1960. pág. 468.  
  187. Boocokc, Colin (1998). Enfoque en BR: Ferrocarriles Británicos 1948–1998 ¿Éxito o desastre? . Atlantic Transport. ISBN 978-0-906899-98-4.
  188. John Watts (15 de noviembre de 1996). «Privatización del ferrocarril» . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 285. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. Col. 598–669.  
  189. Gourvish, TR (2011). British Railways 1948–73: A Business History . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-18883-8.
  190. Wolmar, Christian (23 de octubre de 2011). «La cifra de "beneficios" de British Rail oculta la duplicación de la subvención» . The Independent . Archivado del original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  191. Payne, Sebastian (27 de marzo de 2013). "Cincuenta años después de Beeching, los ferrocarriles británicos están mejor que nunca" . The Spectator . Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Recuperado el 27 de noviembre de 2015 .
  192. Welsby, John. "Servicios ferroviarios para zonas rurales" . Japan Railway & Transport Review (9): 12–17 . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 27 de noviembre de 2015 .
  193. "El declive y el auge de los ferrocarriles británicos" . Noticias del personal ferroviario . 19 de diciembre de 2013. Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  194. "La gran venta de trenes británicos ha terminado". The Railway Magazine . N.º 1152. Abril de 1997. págs. 24-25 .  
  195. Boyd-Hope, Gary (enero de 2009). "El resurgimiento de Rheidol: 20 años de iniciativa privada". Steam Railway . Vol. 358. págs. 91–95 .  
  196. "Cuidado con el hueco: Great Central Railway se unirá después de 40 años" . BBC News . 12 de febrero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  197. Lowbridge, Caroline (17 de mayo de 2026). "El Flying Scotsman regresa al Great Central Railway de Nottingham" . BBC News . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  198. Pearson, Mike. "Mid Hants Railway (The Watercress Line) – A Guide" . watercressline.co.uk . Mid Hants Railway. Archivado del original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  199. Marshall, John (1989). El ferrocarril del valle del Severn . Newton Abbot: David St John Thomas. ISBN 0-946537-45-3.
  200. Ferguson, Angela (22 de enero de 2026). "El ferrocarril histórico de East Lancashire crecerá gracias a la integración con Network Rail" . BBC News . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  201. "Número total de empresas en las que se dividió BR: 125". The Railway Magazine . N.° 1153. Mayo de 1997. pág. 12.  
  202. Poole 1997 , págs. 37–38.
  203. "Se venden las empresas ROSCO por 1.699,5 millones de libras". Noticias sobre la privatización del ferrocarril . N.º 18. 16 de noviembre de 1995. pág. 1.  
  204. "Avalancha de ventas al alcanzar su punto álgido la subasta de BR". Railway Gazette International . Enero de 1996. pág. 15. 
  205. Poole 1997 , págs. 66–67.
  206. "British Rail opera los últimos trenes". Rail Express . N.° 13, junio de 1997, pág. 12.  
  207. "Adiós a BR: EWS finalmente toma el control". Ferrocarriles del Reino Unido de hoy . N.° 25. Enero de 1998. pág. 9.  
  208. "La gran venta de trenes británicos ha terminado". The Railway Magazine . N.º 1152. Abril de 1997. págs. 24, 25.  
  209. "Devuelvan el ferrocarril británico" . Science Museum Group . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  210. Slawson, Nicola (3 de enero de 2017). «Los pasajeros de tren organizarán protestas en las estaciones contra el aumento de tarifas» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de mayo de 2026 . 
  211. "El 70% quiere que se acabe la privatización del ferrocarril" . Global Rail News . 13 de septiembre de 2012. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014 .
  212. Merrick, Jane. «Jeremy Corbyn revela su primera política oficial: renacionalizar los ferrocarriles» . The Independent . Archivado del original el 24 de abril de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  213. "Línea ferroviaria de la costa este pasará a estar bajo control público" . BBC News . 16 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  214. Jordan, Dearbail; Austin, Katy; Espiner, Tom (11 de mayo de 2023). "TransPennine Express pierde contrato por mal servicio" . BBC News . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  215. «Presupuesto 2014: temores de más austeridad a pesar del crecimiento» . The Daily Telegraph . 19 de marzo de 2014. Archivado del original el 21 de junio de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  216. Holloway, Henry (22 de enero de 2016). "Diputado presenta proyecto de ley de propiedad pública del ferrocarril" . The Argus . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  217. Elgot, Jessica. "Corbyn lanzará su campaña de transporte con promesas ferroviarias" . The Guardian . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  218. Smith, Kevin (20 de mayo de 2021). "El gobierno británico anuncia planes para una importante reforma del sector ferroviario" . International Railway Journal .
  219. Alexander, Heidi (4 de diciembre de 2024). "Se revelan los primeros servicios ferroviarios que volverán a ser de propiedad pública" . Gobierno del Reino Unido (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
  220. Wolmar 2022 , pág. xvii.
  221. Gye, Hugo (11 de febrero de 2020). "Keir Starmer promete abolir las tasas de matrícula y nacionalizar las industrias si llega a ser primer ministro" . i .
  222. Corbett, Helen (25 de abril de 2024). "El Partido Laborista se compromete a renacionalizar los ferrocarriles en un plazo de cinco años" . The Independent . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  223. Bestwick, Alex (15 de mayo de 2026). "Legislación largamente esperada para un nuevo organismo ferroviario en el discurso del rey" . Railway Magazine . Consultado el 30 de mayo de 2026 .

Bibliografía

  • Poole, Fiona (30 de mayo de 1997). El ferrocarril privatizado (PDF) (Informe). Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Recuperado el 29 de mayo de 2026 .
  • Wolmar, Christian (2022). British Rail: la creación y la destrucción de nuestros trenes . Penguin . ISBN 978-1405946-27-8.
  • Height, Frank; Cresswell, Roy (1979). Diseño para el transporte de pasajeros . Pergamon. pág.  118. ISBN 978-1-4831-5309-4Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  • Jackson, Tanya (2013). Ferrocarriles británicos: El ferrocarril de la nación . Stroud: The History Press. ISBN 978-0-7524-9742-6.
  • Gourvish, Terry; Blake, N (1986). Ferrocarriles británicos, 1948–73: una historia empresarial . Cambridge University Press. pp. 286–290 . 
  • Bonavia, Michael R. (1981). British Rail: Los primeros 25 años . Newton Abbot: David & Charles . pág.  14. ISBN 0-7153-8002-8.

Lecturas adicionales

  • Brady, Robert A. (1950). Crisis en Gran Bretaña. Planes y logros del gobierno laborista . University of California Press., sobre la nacionalización 1945–50, págs. 236–83
  • Green, Chris (2013). La historia de InterCity 1964–2012 . Crecy Publishing. ISBN 978-0860936527.
  • Johnson, John; Long, Robert A. (1981). Ingeniería de los ferrocarriles británicos, 1948-1980 . Publicaciones de ingeniería mecánica. ISBN 978-0852984468.
  • Smith, Lewis Charles (2019). "Marketing de la modernidad: Negocios y familia en la campaña "La era del tren" de British Rail, 1979-1984". The Journal of Transport History . 40 (3): 363-394 . doi : 10.1177/0022526619848549 . S2CID 182020681 .