Chicos nuevos

" New Guys " es el primer episodio de la novena temporada de la serie de comedia estadounidense The Office , y el episodio número 177 de la serie en total. Se emitió originalmente en NBC el 20 de septiembre  de 2012. El episodio fue escrito y dirigido por el creador de la serie, Greg Daniels ; este es su primer crédito como guionista para la serie desde el episodio " Goodbye, Michael " de la séptima temporada , y su primer crédito como director desde " PDA ".

La serie muestra la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, dos nuevos empleados ( Clark Duke y Jake Lacy ) son contratados por la sucursal de Scranton y causan problemas a Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) y Jim Halpert ( John Krasinski ). Andy Bernard ( Ed Helms ) regresa de su capacitación gerencial, con la intención de vengarse de Nellie Bertram ( Catherine Tate ). Oscar Martínez ( Oscar Núñez ) considera adoptar al gato de Angela Lipton ( Angela Kinsey ). Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) intenta salvar a una tortuga.

"New Guys" marcó el inicio de varias tramas y la salida de Mindy Kaling como Kelly Kapoor y BJ Novak como Ryan Howard , debido a su participación en la propia comedia de situación de la primera, The Mindy Project . "New Guys" recibió críticas mayoritariamente positivas antes de su estreno. Las críticas posteriores fueron mixtas; mientras que muchos consideraron que el episodio fue un paso importante en la dirección correcta para la serie, otros criticaron algunos aspectos cómicos del mismo. "New Guys" fue visto por 4,28 millones de espectadores y obtuvo una calificación de 2,1 entre adultos de entre 18 y 49 años, convirtiéndose en el estreno de temporada con menor audiencia de la serie. El episodio ocupó el segundo lugar en su franja horaria y también fue la serie de NBC con mayor audiencia de la noche.

Varios trabajadores de la oficina explican lo que hicieron durante el verano: Kevin Malone intentó salvar a una tortuga que atropelló, haciéndole un nuevo caparazón después de no poder volver a unir el viejo. También rompió el nuevo, así que hizo un segundo, pero descubrió que la tortuga ya estaba muerta, probablemente cuando la atropelló la primera vez. Kelly Kapoor se mudó a Ohio con su prometido Ravi y Ryan Howard también se mudó a Ohio por "razones ajenas". Dwight Schrute hizo una nueva "bebida energética" con los residuos de la remolacha y también descubrió que no es el padre biológico del bebé de Angela Lipton . Jim y Pam Halpert revelan que a Jim le ofrecieron un trabajo de emprendedor en el mundo del deporte por parte de un viejo amigo de la universidad, basado en una idea que tuvieron los dos en la universidad. Jim le dice a la cámara que lo rechazó porque la larga distancia no sería buena para su familia. Pam y Jim comienzan a quitarse los micrófonos y Pam hace un comentario, señalando que, después de nueve años, los camarógrafos deberían tener suficiente material para un documental. Uno de los camarógrafos se dirige entonces a los dos, diciendo que están más interesados ​​en la evolución de los propios empleados de la oficina, especialmente de Jim y Pam, que en la oficina en sí. Jim se queda pensativo cuando Pam les dice a los camarógrafos que esperan llevar una vida tranquila y normal, dados sus trabajos e hijos, y que "no les va a pasar nada interesante en mucho, mucho tiempo".

Dos nuevos empleados, Clark Green y Pete Miller , a quienes rápidamente apodan "Dwight Jr." y "El Nuevo Jim" basándose únicamente en sus respectivos parecidos físicos, son contratados por la sucursal de Scranton y causan problemas a Jim y Dwight. Al principio, Dwight está feliz de tener un protegido , actuando como una figura paterna para Clark (lo que inquieta a Clark), pero pronto comienza a temer que Clark esté tras su puesto. Jim, por otro lado, no siente que él y Pete tengan nada en común. Sin embargo, después de escuchar a Pete hablar sobre sus planes futuros, Jim se da cuenta de que solía tener la ambición de Pete, pero se ha quedado estancado en el mismo trabajo durante más de nueve años. Angela da en adopción a uno de sus gatos, Comstock, ya que su bebé es alérgico a él. Oscar Martínez inicialmente se niega a adoptar a Comstock a pesar de las súplicas de Angela, pero acepta adoptarlo después de enterarse de que es el gato favorito de su esposo Robert. Se da a entender que Robert y Oscar tienen una aventura, ya que Robert le dijo a Angela que iba a tener una cena de negocios la noche en que en realidad tenía planes con Oscar.

Andy Bernard regresa de su capacitación para gerentes en Outward Bound —donde se volvió más "decisivo y seguro"— con la esperanza de vengarse de Nellie Bertram por haberle arrebatado su puesto la primavera anterior . Para ello, Andy instala una cuerda floja en el estacionamiento y obliga a los empleados a cruzarla, humillando a Nellie, quien insiste en caminar con tacones (porque no le gustan sus pies) y pierde el equilibrio (porque Andy la empuja). Después de que Clark demuestra su talento para el equilibrio, Dwight intenta superarlo, pero termina fallando repetidamente y lastimándose. Finalmente, Dwight intenta demostrar su superioridad cruzando en bicicleta una cuerda floja suspendida entre el techo y un poste telefónico, pero la impresora que usa como contrapeso no pesa lo suficiente y termina perdiendo el equilibrio y colgando de la bicicleta sobre el estacionamiento, mientras sus compañeros que se marchaban lo observan horrorizados. Para su gran vergüenza, tiene que ser rescatado por un equipo de bomberos, mientras que Creed Bratton cree erróneamente que el incidente es un acto de circo, comentando equivocadamente que esto "no está mal para un día cualquiera en la vida de una empresa de comida para perros". Mientras todos están afuera, rodeando a Dwight, Jim llama a su viejo amigo de la universidad y le dice que quiere participar en el nuevo negocio, aunque no contaba con la aprobación de Pam.

El  11 de mayo de 2012, NBC renovó The Office para una novena temporada y luego se anunció que Greg Daniels , quien había sido el showrunner de la serie desde la primera hasta la quinta temporada, regresaría. ^{[ 2 ]} "New Guys" fue escrito y dirigido por Daniels. ^{[ 3 ]} Este es su primer crédito de escritura para la serie desde el episodio de la séptima temporada , " Goodbye, Michael ", ^{[ 4 ]} y su primer crédito de dirección desde " PDA " de la séptima temporada . ^{[ 5 ]} Esta también marca la tercera vez que ha escrito y dirigido un episodio, después del episodio de la primera temporada " Basketball " y el primer episodio de la cuarta temporada , " Fun Run ". ^{[ 6 ] [ 7 ]} Daniels reveló más tarde que "New Guys" sería el inicio de grandes arcos argumentales de temporada . ^{[ 8 ]} Declaró públicamente: "Les diré que en los últimos dos años, no creo que hayamos hecho grandes arcos argumentales como solíamos hacerlo al principio, creo que lo que vamos a hacer es traer de vuelta muchos arcos argumentales". ^{[ 9 ]} Jenna Fischer declaró más tarde que parte del arco argumental de Jim y Pam dependería de "cosas que sucedieron en temporadas pasadas que no parecían muy relevantes en ese momento y [que] se volverán importantes esta temporada". ^{[ 10 ]}

"New Guys" presentó una de las últimas actuaciones de Mindy Kaling como Kelly Kapoor , quien dejó la serie para protagonizar su propia serie de televisión de comedia The Mindy Project , que fue creada para Fox Broadcasting Company . ^{[ 11 ]} Tanto Novak como Kaling aparecieron en dos episodios de la temporada: "New Guys" y " Finale ". ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} El episodio presenta a Clark Duke y Jake Lacy como dos nuevos empleados de Dunder Mifflin que han sido contratados para "revisar el cúmulo de más de 4000 quejas de clientes sin respuesta que" Kelly ha ignorado en los últimos años. ^{[ 8 ]} Duke señaló que filmar la escena de slack liner "no fue tan divertido; fue realmente difícil". Sin embargo, afirmó que Helms pudo hacerlo bien "sin práctica". ^{[ 15 ]} La voz del documentalista que responde a Jim es la del director de la serie David Rogers . Rogers también prestó su voz al mismo personaje en el penúltimo episodio, " AARM ". Originalmente, Daniels había regrabado la línea en "New Guys", pero terminó prefiriendo la voz de Rogers. Le pidió que retomara el papel en "AARM" para mantener la continuidad. ^{[ 16 ]}

El sitio web oficial de The Office incluyó varias escenas eliminadas de "New Guys" una semana después del lanzamiento del episodio. En el primer clip de 40 segundos, Dwight intenta conectar con Clark hablando de un artículo que leyó en la revista Time sobre dubstep . Clark se burla de Dwight por leer la revista, algo que considera para un público mayor, pero Dwight no se da cuenta. ^{[ 17 ]} En el segundo clip de 75 segundos, Toby convoca una reunión sobre acoso laboral y en la oficina se discute cómo Andy ha estado acosando a varias personas. Kevin declara que Angela lo acosa y afirma que ella no le dará su gato porque mató a su tortuga "varias veces". ^{[ 18 ]} En el tercer y último clip de 30 segundos, Jim intenta convencer a Dwight de que la relación que comparte con Clark es similar a la de Darth Vader y Luke Skywalker , personajes de la popular franquicia de películas de ciencia ficción Star Wars . ^{[ 19 ]}

Al igual que el inicio de la sexta temporada " Gossip " —que presentó parkour en la apertura fría—, el inicio de la séptima temporada " Nepotism " —que comenzó con un lip dub— y el estreno de la octava temporada " The List " —que comenzó con un poco sobre planking— "New Guys" también contiene una trama que involucra un meme popular de Internet , en este caso slacklining , que es una práctica de equilibrio que normalmente utiliza cintas de nailon tensadas entre dos puntos de anclaje . ^{[ 20 ] [ 21 ]} Cuando Ryan se va, afirma que va a Ohio porque "lo llaman la Silicon Prairie", una referencia a Silicon Valley , una parte del Área de la Bahía de San Francisco en el norte de California en los Estados Unidos que alberga a muchas de las corporaciones tecnológicas más grandes del mundo. ^{[ 22 ]} Andy regresa de Outward Bound, una organización que tiene como objetivo fomentar el crecimiento personal y las habilidades sociales de los participantes mediante expediciones desafiantes al aire libre. ^{[ 23 ]} Dwight intenta hablar con Clark sobre la banda de heavy metal Slayer , señalando que tiene entradas para un concierto en diez meses. ^{[ 24 ]} Jim le pregunta a Pete si le gustan los Philadelphia Phillies , pero Pete malinterpreta su referencia y piensa que son caballos malos. ^{[ 25 ]}

Erik Adams de The AV Club comparó la relación de Dwight y Clark con la de los personajes míticos del rey Layo y Edipo , respectivamente. ^{[ 26 ]} La historia, que más tarde se convirtió en la popular obra de teatro Edipo Rey del escritor griego Sófocles , cuenta cómo Layo escucha una profecía que dice que su hijo lo matará. Temiendo la profecía, Layo abandona a su hijo, Edipo, quien se cría en la ciudad de Tebas. Edipo se cruza más tarde con Layo, se pelea con él y, sin saber que Layo es su padre, lo mata. ^{[ 27 ]} Adams argumenta que la "conversación en la sala de descanso" que comparten Dwight y Clark evoca el mito de Edipo, dado que comienza a generar paranoia en Dwight y a hacerle temer que Clark quiera su puesto. ^{[ 26 ]}

Muchos críticos señalaron que el episodio hacía referencias a episodios anteriores de la serie. El final, en el que Dwight monta en bicicleta en el tejado, fue comparado positivamente con el episodio de la tercera temporada " Entrenamiento de seguridad ". ^{[ 26 ] [ 28 ]} Adams escribió que muchas de las escenas "llevan a los personajes a rincones de la oficina vinculados a recuerdos del pasado del episodio " , como la llamada telefónica de Oscar, que tiene lugar en la escalera donde Dwight se motivó para su evaluación de trabajo en el episodio de la segunda temporada " Evaluación de desempeño ", y Pam subiendo por la escalera de acceso al tejado, que recuerda a la primera "cita" de Pam y Jim en el episodio de la segunda temporada "El cliente". ^{[ 26 ]}

• "New Guys" en NBC.com
• "New Guys" en IMDb