Niijima Yae

Niijima Yae (新島八重, de soltera Yamamoto (山本); 1 de diciembre de 1845 - 14 de junio de 1932), también conocida como Yamamoto Yaeko (山本 八重子) , fue una educadora, enfermera y erudita japonesa durante la era Bakumatsu y Meiji . ^{[ 1 ]} Su familia samurái pertenecía al clan Hoshina , leal al shogunato Tokugawa . ^{[ 1 ]} Experta en artillería, ayudó a defender el dominio Aizu durante la Guerra Boshin , lo que le valió los apodos de " Ruiseñor de Japón" y " Juana de Arco Bakumatsu ". ^{[ 1 ]}

Yaeko sirvió como enfermera durante la guerra ruso-japonesa y la guerra sino-japonesa , ^{[ 1 ]} y se convirtió en la primera mujer fuera de la Casa Imperial de Japón después de la Restauración Meiji (que se originó en la década de 1870) en ser condecorada por su servicio al país. ^{[ 2 ]} Fue famosa por ser la esposa de Joseph Hardy Neesima , el fundador de la Escuela Inglesa Doshisha en 1875. ^{[ 3 ]} Con la ayuda de la misionera estadounidense Alice J. Starkweather, cofundaron la Escuela para Niñas Doshisha un año después.

Yamamoto Yae nació hija de Yamamoto Gonpachi , un samurái y uno de los instructores oficiales de artillería en el dominio de Aizu , y su esposa Saku. Su familia afirmaba descender del vasallo del clan Takeda , Yamamoto Kansuke . ^{[ 4 ]} En 1865, se casó con Shonosuke Kawasaki , un erudito de Rangaku del dominio de Izushi .

Guerra Boshin

Yae era experta en artillería, algo muy inusual para una mujer del período Bakumatsu . Participó en la defensa de Aizu cuando estalló la Guerra Boshin en 1868. Durante la Batalla de Aizu , luchó contra el gobierno Meiji y sus fuerzas de coalición, defendiendo el Castillo de Aizuwakamatsu con su carabina Spencer junto con guerreros de Aizu. ^{[ 5 ]}

Tras la rendición del dominio de Aizu, Yaeko se refugió en el cercano dominio de Yonezawa , en Yamagata, y permaneció allí durante un año. ^{[ 6 ]} Yae y su esposo se separaron tras la derrota de Aizu, ya que Shonosuke fue hecho prisionero de guerra. Su divorcio se finalizó en 1871. ^{[ 7 ]}

En 1871, viajó a Kioto para buscar a su hermano Yamamoto Kakuma , quien había pasado años como prisionero de guerra bajo custodia de Satsuma . ^{[ 8 ]} A su llegada a Kioto, Yaeko fue contratada como instructora suplente en la Escuela Femenina de Kioto ( ja ) por recomendación de su hermano Kakuma, quien trabajaba como asesor para el gobierno de la prefectura de Kioto en ese momento.

Mientras Yaeko trabajaba en la escuela femenina, conoció a un instructor de sadō de la casa Urasenke . Gracias a su interacción, Yaeko pudo familiarizarse con el arte de la ceremonia del té japonesa. Obtuvo la cualificación de maestra de té en 1894 y se convirtió en maestra de té de la tradición Urasenke, con el nombre artístico de Niijima Sōchiku (新島宗竹) . Durante su estancia en la escuela, también conoció a un instructor de kadō de la casa Ikenobō . Recibió el certificado para practicar el arreglo floral de Ikenobō en 1896. ^{[ 9 ]}

A principios de la década de 1870, Yaeko permaneció en Kioto y se convirtió al cristianismo tras conocer al reverendo Joseph Hardy Neesima , quien solía visitar a su hermano Kakuma cuando vivían en Aizu. Neesima era un antiguo samurái que pasó diez años en Estados Unidos, de 1864 a 1874, para cursar estudios superiores . Regresó a Japón en 1874 y estaba construyendo una escuela occidental que promovía el cristianismo . Sin embargo, la idea fue vehementemente rechazada por budistas y sintoístas de Kioto, quienes presentaron varias quejas ante el gobierno prefectural.

Yaeko y Neesima se comprometieron poco después de que él regresara a Japón, en octubre de 1875. Poco después, Yaeko fue despedida de su puesto en la escuela femenina debido a la presión del gobierno. ^{[ 10 ]} Junto con Neesima y Kakuma, Yaeko se ofreció como voluntaria para ayudar a dirigir la nueva escuela que Neesima fundó. Desempeñó un papel fundamental en la fundación de esta Escuela Inglesa Doshisha y en su posterior desarrollo.

Yaeko y Neesima se casaron el 3 de enero de 1876. Neesima, educado en Estados Unidos , también defendía los derechos de la mujer . Yaeko, con la ayuda de la misionera estadounidense Alice J. Starkweather, abrió un Joshijuku (escuela para niñas) en la antigua residencia de la familia Yanagihara. Posteriormente, la escuela pasó a llamarse Escuela Sucursal Doshisha para Niñas y, finalmente, Escuela para Niñas Doshisha en 1877.

Aunque contradecía las normas sociales del Japón del período Edo, resultó ser un equilibrio para una mujer enérgica como Yaeko. La cortesía que Neesima le brindaba a Yaeko se interpretó como una señal de rebeldía por parte de ella, y en consecuencia, la sociedad japonesa la criticó como una "mala esposa" durante todo su matrimonio. ^{[ 11 ]} A diferencia de las parejas japonesas tradicionales, Neesima y Yaeko eran amigos. Él elogió su estilo de vida como "encantador" en una carta a sus amigos en Estados Unidos. ^{[ 2 ]}

Tras la repentina muerte de Neesima el 23 de enero de 1890, Yaeko y sus colegas de la Escuela Doshisha comenzaron a distanciarse gradualmente. No recibió con agrado a los estudiantes de Doshisha de Satsuma y del Dominio de Chōshū , ya que habían atacado Aizu durante la Guerra Boshin. ^{[ 2 ]} En su trayectoria profesional posterior, Yaeko se dedicó a la enfermería y se convirtió en miembro de la Cruz Roja Japonesa el 26 de abril de 1890. Durante la Primera Guerra Sino-Japonesa , se unió al ejército y pasó cuatro meses como enfermera destinada en Hiroshima . ^{[ 12 ]} Yaeko dirigió un equipo de 40 enfermeras para atender a los soldados heridos, al tiempo que trabajaba para mejorar el estatus social de las enfermeras tituladas. Sus esfuerzos fueron reconocidos por el gobierno japonés y recibió su primera Orden de la Preciosa Corona en 1896. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Tras la Primera Guerra Sino-Japonesa, Yaeko trabajó como instructora en escuelas de enfermería. Al estallar la Guerra Ruso-Japonesa en 1904, se reincorporó al ejército y prestó servicio como enfermera voluntaria en el hospital del Ejército Imperial Japonés en Osaka durante dos meses. Por este servicio, recibió su segunda Orden de la Corona Preciosa. ^{[ 12 ]} Además, en la investidura del emperador Shōwa en 1928 , se le otorgó una copa de plata por su dedicación al país.

Aunque Yaeko no tuvo hijos de sus dos matrimonios, adoptó a tres niños del Dominio de Yonezawa a lo largo de su vida. Sin embargo, no tenían un vínculo estrecho. En sus últimos años, mantuvo su residencia en la calle Teramachi de Kioto hasta su fallecimiento el 14 de junio de 1932, a la edad de 86 años. Su funeral fue patrocinado por la Universidad de Doshisha. Su tumba se encuentra en el cementerio de Doshisha, en Sakyō-ku, Kioto . ^{[ 14 ]}

• Orden de la Preciosa Corona, Séptima Clase ^{[ 5 ]}
• Orden de la Preciosa Corona, Sexta Clase ^{[ 5 ]}

Niijima Yae es una figura histórica popular en Japón y ha aparecido en diversas historias, cómics ( manga ) y programas de televisión.

Historias

• Fukumoto Takehisa ( ja ), serie Niijima Yae

• Aizu Onna Senki (1978) ISBN 4480802304
• Niijima Jō a Sono Tsuma (1978) ISBN 4103487011
• Mujer guapa, Saigo no Inori (2012) ISBN 978-4480804457

• Mitsugu Saotome , Meiji no Keimai (1990) ISBN 978-4404017932

Manga

• Yae no Sakura, (2013) ISBN 978-4-08-870674-0, publicado por Shueisha . La historia fue escrita por Yamamoto Mutsumi y las ilustraciones fueron dibujadas por Takemura Youhei.

TELEVISOR

• El drama de 2007 Byakkotai ( ja ) de TV Asahi , donde fue interpretada por Nakagoshi Noriko .
• Yae no Sakura , el drama taiga de NHK de 2013 , donde ella es la protagonista principal e interpretada por Haruka Ayase . ^{[ 15 ]}

Juegos

• Tecmo Koei , Toukiden (2013)

• Boller, Paul F. (1947), La Junta Americana y el Doshisha, 1875–1900 , New Haven: Yale University Press
• Suzuki, Yukiko (1998),闇はわれを阻まず-山本覚馬伝, Tokio: Shogakukan, ISBN 978-4093792158
• Shiba, Gorō (1999), Recordando a Aizu: El testamento de Shiba Gorō , Honolulu: University of Hawaii Press
• Asakura, Yuu (2012),川崎尚之助と八重―一途に生きた男の生涯, Tokio: Chido Publishing, ISBN 978-4886642455