Niklaus Meienberg

Niklaus Meienberg (11 de mayo de 1940 - 22 de septiembre de 1993) fue un escritor y periodista de investigación suizo .

Meienberg vivió en Zúrich y publicó 14 libros a lo largo de su vida. Sus obras versaban principalmente sobre la historia reciente de Suiza. Sus textos se utilizan como ejemplos en las escuelas de periodismo suizas.

Las mejores obras de Meienberg fueron recopiladas en el libro St.  Fiden Paris Oerlikon . Este libro fue reeditado en 2005/06 como parte de la serie Schweizer Bibliothek (una serie de 20 de los libros suizos más importantes).

Meienberg nació en 1940 en St. Gallen . Es el hermano menor del misionero Peter Hildebrand Meienberg . Tras cinco años en el colegio de monjas de Disentis , a los 20 años se trasladó a Estados Unidos durante un año. En Nueva York trabajó como administrativo para la Federación de Cooperativas Migros y en Vancouver , Canadá, como conductor de excavadora.

A su regreso a Suiza, estaba dispuesto a estudiar. Eligió historia como materia principal (primero en la Universidad de Friburgo , luego en la ETH de Zúrich y más tarde, gracias a una beca, en París ). Durante sus años de estudio, según se cuenta, fue miembro de una sociedad secreta reaccionaria. En París vivió los disturbios de mayo de 1968.

Finalizó sus estudios en Friburgo con el título de «lic. phil.» y la obra de licenciatura De Gaulle und die USA von 1940 bis 42 ( De Gaulle y los Estados Unidos de 1940 a 1942 ).

Desde 1966, fue corresponsal en París del periódico Weltwoche durante cinco años. A partir de 1971, colaboró ​​con el programa cultural de la televisión nacional suiza Perspektiven («Perspectivas») y con numerosas producciones para la radio nacional suiza , como el programa satírico Faktenordner («Carpeta de datos»). Paralelamente, trabajó como periodista independiente para el periódico de Zúrich Tages-Anzeiger y su revista Magazin (actualmente Das Magazin ).

Después de 1976, se le prohibió escribir para el Tages-Anzeiger debido a sus críticas tanto a la historia suiza como a la Suiza contemporánea. La prohibición, que duró mucho tiempo, fue impuesta por el editor Otto Coning en contra de los deseos del equipo editorial.

En 1977 tuvo que comparecer ante los tribunales debido a escenas de su película Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S. (que significa en español: «La ejecución del traidor nacional Ernst S.») y a una obra de teatro planeada sobre Ulrich Wille . Meienberg, representado por el izquierdista Moritz Leuenberger , quien más tarde sería miembro del Bundesrat (Consejo Federal Suizo), ganó el proceso contra los dos hijos de Wille.

Entre 1982 y 1983, Niklaus Meienberg dirigió la oficina de París de la revista alemana Stern . Posteriormente, trabajó como freelance para el semanario WOZ , donde también se desempeñó como redactor.

En la primavera de 1987, escribió una biografía crítica y muy comentada de Ulrich Wille y su familia para la revista Weltwoche . En otoño del mismo año, se publicó como libro con el título Die Welt als Wille und Wahn (literalmente: «El mundo como voluntad y engaño»). El título en alemán es un juego de palabras: «Wille» no solo significa «voluntad» o «intención», sino que también es el apellido de Ulrich Wille. El título, a su vez, parece hacer referencia a la obra principal del filósofo alemán Arthur Schopenhauer (1788-1860), «Die Welt als Wille und Vorstellung» («El mundo como voluntad y representación», también conocida en español como «The World as Will and Idea»).

La caligrafía de Meienberg también incluía otros juegos de palabras sofisticados: en "Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S.", llama a la ejecución del traidor "Tells Geschoss" ("Proyectil de Tell"), porque el verdugo disparó al ojo del traidor, como Tell disparó a una manzana, y el macabro desenlace es el siguiente: en alemán, el "globo ocular" se llama literalmente "manzana ocular". Incluso los títulos de los libros de Meienberg atestiguan su gusto por los juegos de palabras (por ejemplo, "The make-liieving of true facts", que invierte "Die Vorspiegelung falscher Tatsachen", una frase hecha en el mundo de los tribunales y jurisdicciones de habla alemana).

El informe mencionado anteriormente se basa parcialmente en fotografías de cartas inéditas que Wille escribió a su esposa. Meienberg tomó las fotografías exclusivas sin permiso y las utilizó como parte de la escenografía de una exposición. En el epílogo, Meienberg admitió este hecho de la siguiente manera:

El supervisor de la guardia del museo local Meilen nunca había abierto el libro, pero se alegró de que su contenido nos gustara tanto a mí y al fotógrafo Roland Gretler , y no le importó que yo extrajera algunos pasajes del texto ni que Roland Gretler fotografiara íntegramente unas cuantas docenas de páginas.

Meienberg se suicidó el 22 de septiembre de 1993. ^{[ 1 ]}

El suicidio de Meienberg causó gran revuelo en los medios. El escritor austriaco Erich Hackl opina que Meienberg se suicidó porque ya no podía soportar el rumbo del mundo. Un médico lo atribuiría a una depresión no tratada . En sus últimas cartas, Meienberg se autodenominaba «modelo en extinción» (¿periodista?), texto original: «auslaufendes Modell».

Los restos literarios de Niklaus Meienberg se conservan en el Archivo Literario Suizo de Berna , que, entre otros, también conserva los restos literarios de nombres famosos como Albert Einstein , Hermann Hesse , Patricia Highsmith y Adolf Muschg .

En 1998, la examante de Meienberg, Aline Graf, publicó un libro titulado Der andere Niklaus Meienberg ( El otro Niklaus Meienberg ), en el que describe los ocho años que fueron pareja. Escribe de forma bastante negativa sobre él, diciendo que la abrazaba con demasiada fuerza y ​​que su cuerpo parecía una larva de escarabajo. Graf fue invitada a programas de entrevistas, concedió entrevistas y tuvo una gran presencia en los medios. Su libro recibió críticas bastante negativas en la prensa y las revistas suizas; solo en Alemania hubo algunas voces positivas. Su estilo fue considerado vulgar y obsceno, y se decía que tenía un gran interés en la atención mediática.

Los suizos, que defendían a Meienberg, estaban indignados y enfadados. Graf quería abandonar el país para recuperarse en los Países Bajos durante un tiempo.

• Premio de Cultura de la ciudad de St. Gallen de 1990
• 1989 Periodistas de Zúrich precio
• Premio de obras de la Fundación Max Frisch de 1988

• 1976 »Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S.«  Drehbuch-Autor (con Richard Dindo ) (significado en inglés: “La ejecución del traidor nacional Ernst S.”)
• 1980 »Es ist kalt in Brandenburg ( Hitler töten«) (con Villi Hermann y Hans Sturm ) 150 minutos. CH/BRD 1978/80. (Significado en inglés: “Hace frío en Brandeburgo (matar a Hitler)”)
• Películas para la televisión suiza, junto con Villi Hermann:
  • 1974 Ein Fremdarbeiter namens Liebermann (significado en inglés: "Un trabajador extranjero llamado Liebermann")
  • 1974 Bundesarchiv – Putzfrauen und Politiker (significado en inglés: "Charladies y políticos")

• St. Fiden - París - Oerlikon . Zúrich 2006 ISBN 3-905753-08-1
• Reportajes 1 y 2 . Zúrich 2000 ISBN 3-85791-344-4y 3-85791-345-2 (que significa en inglés: „Informes: Vol. 1 y Vol. 2“)
• Zunder. Überfälle, Übergriffe, Überbleibsel . Zúrich 1993 ISBN 3-257-22775-2(Significado en inglés: „Tinder. Ataques, incursiones, restos“)
• Geschichte des Liebens und des Liebäugelns . Zúrich 1992 ISBN 3-85791-210-3(Significado en inglés: „Historia de amor y coqueteo”)
• Weh unser guter Kaspar ist tot. Plädoyers u. dgl. . Zúrich 1991 ISBN 3-85791-185-9(Significado en español: „Lo siento, nuestro buen Kaspar ha muerto“)
• Golf-Krieg. Compromiso, Verfolgung und Bedrohung . 1990 (significado en inglés: "Guerra del Golfo. Compromiso, enjuiciamiento y acoso")
• Vielleicht sind wir morgen schon bleich u. pequeño . Zúrich 1989 ISBN 3-85791-149-2(agotado) (significado en inglés: „Quizás mañana ya estemos pálidos y muertos“)
• Die Welt como Wille & Wahn. Elemente zur Naturgeschichte eines Clans . Zúrich 1987 ISBN 3-85791-128-X(Significado en español: “El mundo como voluntad y engaño. Elementos sobre la historia natural de un clan”)
• Heimsuchungen. Ein ausschweifendes Lesebuch . Zúrich 1986 ISBN 3-257-21355-7(Significado en inglés: „Visitations: An outraging Storybook“)
• Der wissenschaftliche Spazierstock . Zúrich 1985 ISBN 3-85791-095-X(Significado en inglés: „El bastón científico“)
• Vorspiegelung wahrer Tatsachen . Zúrich 1983 ISBN 3-85791-060-7(Significado en inglés: „La farsa de hechos reales”)
• Die Erweiterung der Pupillen beim Eintritt ins Hochgebirge. Poesía 1966-1981 . Zúrich 1981 ISBN 3-85791-028-3(Significado en inglés: „El agrandamiento de las pupilas al entrar en las altas montañas”)
• Es ist kalt en Brandeburgo. Ein Hitler-Attentat . Zúrich 1980, Berlín 1990 (agotado) (significado en inglés: “Hace frío en Brandeburgo . Un atentado contra Hitler”)
• Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S. Darmstadt 1977, Zúrich 1992, ISBN 3-85791-201-4(Significado en inglés: “La ejecución del traidor nacional Ernst S.”)
• Das Schmettern des Gallischen Hahns . Darmstadt 1976, Zúrich 1987, ISBN 3-85791-123-9(Significado en inglés: “El aplastamiento del gallo galo”)
• Reportajes de Suiza . Darmstadt 1974, Zúrich 1994 ISBN 3-85791-227-8(Significado en español: “Informes desde Suiza”)

• Klemens Renoldner: Hagenwil-les-deux-Eglises. Ein Gespräch mit Niklaus Meienberg . Con un ensayo fotográfico de Michael von Graffenried y un ensayo de Erich Hackl . Limmat Verlag, Zúrich 2003, 112 p. ISBN  3-85791-395-9
• Marianne Fehr: Meienberg. Lebensgeschichte des Schweizer Journalisten und Schriftstellers . Limmat Verlag, Zúrich 1999, 556 p. ISBN  3-85791-326-6
• Aline Graf: Der andere Niklaus Meienberg. Aufzeichnungen einer Geliebten . Weltwoche ABC Verlag, Zúrich 1998, 422 p. ISBN  3-85504-171-7
• Christof Stillhard: Meienberg y Seine Richter. Vom Umgang der Deutschschweizer Presse mit ihrem Starschreiber . Limmat Verlag, Zúrich 1992, 151 p. ISBN  3-85791-209-X
• Martin Durrer y Barbara Lukesch (ed.): Niklaus Meienberg als Anlass. Ensayos Limmat Verlag , Zürich 1988, 232 p. ISBN  3-85791-143-3

• El legado literario de Niklaus Meienberg se encuentra en la base de datos de archivos HelveticArchives de la Biblioteca Nacional de Suiza.
• Publicaciones de y sobre Niklaus Meienberg en el catálogo Helveticat de la Biblioteca Nacional Suiza.
• DER Meienberg (en alemán) 84 minutos [Acerca del documental post mortem de 1999]
• Reseñas de los volúmenes 1 y 2 de Reportagen (en alemán)
• Reseñas de la biografía de Meienberg escrita por M. Fehr en 1999 (en alemán)
• Una variedad de artículos, reseñas, etc.
• "Niklaus Meienberg" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .
• Niklaus Meienberg en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana