Mikulov

Mikulov ( pronunciación checa: [ ˈmɪkulof ] ; alemán : Nikolsburg ) es una ciudad del distrito de Břeclav, en la región de Moravia Meridional de la República Checa . Tiene aproximadamente 7600 habitantes. Mikulov se encuentra en la frontera con Austria, principalmente en las tierras altas de Mikulov y dentro del área paisajística protegida de Pálava .

Desde el siglo XVI hasta el XIX, Mikulov fue el centro cultural de la comunidad judía de Moravia . El centro histórico de Mikulov se conserva en buen estado y está protegido como reserva de monumento urbano . El monumento más importante es el área de peregrinación de la colina Svatý kopeček con la capilla de San Sebastián, que está protegida como monumento cultural nacional .

El nombre deriva del nombre propio Mikul (una forma abreviada de Mikuláš, que es una variante checa de Nicolás ). En los primeros tiempos, prevaleció el nombre alemán Nikolsburg/Nicolsburg, que luego se chequizó como Nyklspurg y Nyklšpurk. El nombre Mikulov se usa desde el siglo XIX. ^{[ 2 ]}

Mikulov se encuentra a unos 18 kilómetros (11 millas) al noroeste de Břeclav y a 42 kilómetros (26 millas) al sur de Brno , en la frontera con Austria. Limita con el municipio austriaco de Drasenhofen .   

Mikulov se ubica principalmente en las tierras altas de Mikulov , pero su territorio municipal también se extiende hacia el valle del Bajo Morava al este y hacia el valle de Dyje-Svratka al oeste. El punto más alto es la colina Turold, con 385 m (1263 pies) de altura . La mayor parte del territorio municipal se encuentra dentro del Área Paisajística Protegida de Pálava .  

Los arroyos Mušlovský potok y Včelínek atraviesan el territorio municipal y abastecen un sistema de estanques piscícolas, los más grandes de los cuales son Nový rybník con una superficie de 31 ha (77 acres) y Šibeník con una superficie de 23 ha (57 acres) . ^{[ 3 ]} Otro cuerpo de agua notable es Janičův vrch, una antigua cantera de arenisca inundada, protegida como monumento natural y utilizada ocasionalmente para nadar. ^{[ 4 ]}  

Un documento que menciona la existencia de Mikulov en 1173 es un engaño del siglo XIV. ^{[ 2 ]} La primera mención escrita fidedigna de Mikulov data de 1249. ^{[ 5 ]} Se trata de un documento emitido por el margrave Přemyslid Ottokar II , quien otorgó un castillo y sus alrededores al noble austriaco Enrique I de Liechtenstein. ^{[ 6 ]} En 1279, a Mikulov se le concedieron derechos de mercado . ^{[ 5 ]}

En 1526, el líder anabaptista Balthasar Hubmaier llegó a Mikulov procedente de Suiza , donde fue capturado y arrestado por las fuerzas del rey Fernando I al año siguiente. La familia Liechtenstein fue propietaria de la finca hasta 1560. En 1572, el emperador Maximiliano II concedió el feudo a su embajador ante la corte española, Adam de Dietrichstein. Desde 1575 hasta el siglo XX, Mikulov siguió siendo propiedad de la familia Dietrichstein y sus sucesores Mensdorff-Pouilly . ^{[ 7 ]}

Después de 1575, comenzó la reconstrucción renacentista de la ciudad. Durante el gobierno del cardenal Franz von Dietrichstein , la ciudad se transformó en una residencia representativa en los ámbitos económico, arquitectónico y cultural, y durante un tiempo se convirtió en una de las ciudades más importantes de Moravia . ^{[ 7 ]} En 1621, durante la Guerra de los Treinta Años , Franz von Dietrichstein firmó el Tratado de Nikolsburg con el príncipe transilvano Gabriel Bethlen en el Castillo de Mikulov . El Castillo de Mikulov se convirtió en el lugar de muchas reuniones políticas de personalidades importantes, como Albrecht von Wallenstein , el emperador Fernando II y Napoleón . ^{[ 8 ]}

Un momento significativo en la historia de la ciudad fue la invitación de los escolapios por parte de Franz von Dietrichstein. Estos fundaron un colegio y renovaron la iglesia y el hospital medievales. ^{[ 5 ]} Tras un incendio que dañó el castillo original de Mikulov en 1719, la familia Dietrichstein lo reconstruyó hasta darle su aspecto actual. Después de la guerra austro-prusiana , el conde Alajos Károlyi comenzó a trabajar en un tratado de paz en la ciudad que culminó con el Tratado de Praga en 1866.

La población alemana representó la mayoría hasta 1945. En 1890, constituía el 98% de la población y en 1930 el 82%. ^{[ 9 ]} Tras la Segunda Guerra Mundial, la población alemana de la ciudad fue expulsada por el gobierno checoslovaco, según los decretos de Beneš .

población judía

El origen del asentamiento judío en Nikolsburg se remonta a 1421, cuando el duque de Austria, Alberto II de Alemania , expulsó a los judíos de Viena y de la vecina provincia de Baja Austria . Los refugiados se asentaron en la ciudad, situada cerca de la frontera austríaca, a unos 85 kilómetros (53 millas) de la capital, bajo la protección de los príncipes de Liechtenstein. Tras la expulsión de los judíos de los burgos reales de Moravia por el rey Ladislao el Póstumo después de 1454, llegaron más colonos. ^{[ 10 ]}

El asentamiento cobró importancia y, en la primera mitad del siglo XVI, Nikolsburg se convirtió en la sede del rabino regional de Moravia , transformándose así en un centro cultural de la comunidad judía morava. El famoso rabino Judah Loew ben Bezalel , a quien se le atribuye la creación del golem de Praga , ofició aquí durante veinte años como segundo rabino regional entre 1553 y 1573. ^{[ 11 ]} El cardenal Franz von Dietrichstein , hijo de Adam von Dietrichstein, fue un protector especial de los judíos, cuyos impuestos se consideraban necesarios para financiar la Guerra de los Treinta Años. ^{[ 12 ]}

En la primera mitad del siglo XVIII, la congregación de Nikolsburg contaba con más de 600 familias, conformando el mayor asentamiento judío de Moravia. El censo decretado por la emperatriz María Teresa en 1754 constató que había unas 620 familias establecidas en Nikolsburg (es decir, la población judía de aproximadamente 3000 personas constituía la mitad de los habitantes de la ciudad). ^{[ 10 ]} Solo un pequeño número de judíos podía ganarse la vida en la ciudad como artesanos; el resto tuvo que dedicarse al comercio. La congregación sufrió gravemente durante las Guerras de Silesia entre 1740 y 1763, cuando tuvo que abonar a la monarquía su parte de los superimpuestos exigidos por el gobierno de María Teresa a los judíos de Moravia. ^{[ 12 ]}

Un buen número de judíos de Nikolsburg continuaron ganándose la vida en Viena, donde se les permitió permanecer durante algún tiempo con pasaportes especiales. La libertad de residencia, que se concedió a los judíos en Austria en 1848, redujo el número de judíos residentes en Nikolsburg a menos de un tercio de la población que albergaba en el momento de su máximo desarrollo. En 1904, había 749 residentes judíos en la ciudad, de una población total de 8192. ^{[ 12 ]} En 1938, antes de la ocupación alemana de Checoslovaquia , la población de la ciudad ascendía a unos 8000 habitantes, en su mayoría de habla alemana. De estos, 472 eran judíos. El asentamiento judío en Nikolsburg dejó de existir durante la Segunda Guerra Mundial, ya que solo 110 lograron emigrar a tiempo, y 327 de los judíos de Mikulov no sobrevivieron al Holocausto . ^{[ 10 ]} El 15 de abril de 1945, 21 prisioneros judíos húngaros que trabajaban en una cantera de arcilla fueron masacrados. ^{[ 13 ]}

Mikulov es un centro de la viticultura checa debido a su favorable ubicación geográfica y clima, así como a su historia singular. Mikulov es el centro y homónimo de la subregión vinícola de Moravia denominada región vinícola de Mikulovská . ^{[ 16 ]} Doce parcelas de viñedos catastrales registradas se encuentran dentro del pueblo vinícola de Mikulov, según lo definido en la Ley de Viticultura Checa. ^{[ 17 ]}

El mayor empleador con sede en Mikulov es Gebauer a Griller Kabeltechnik, fabricante de cables eléctricos. La empresa emplea a más de 500 personas. La segunda empresa industrial destacada es Copeland Czech, fabricante de compresores de pistón y unidades condensadoras con más de 200 empleados. ^{[ 18 ]}

En el sur se encuentra el paso fronterizo por carretera Mikulov/ Drasenhofen . La carretera I/52 forma parte de la ruta europea E461 y se ampliará para convertirse en la autopista D52 . La segunda carretera principal de Mikulov es la I/40, que se bifurca de la I/52 y conecta Mikulov con Břeclav .

Mikulov se encuentra en la línea ferroviaria Znojmo –Břeclav. ^{[ 19 ]}

El principal atractivo es el Castillo de Mikulov , construido originalmente en estilo románico. A finales del siglo XVI y principios del XVII, fue reconstruido en estilo renacentista, y nuevamente a finales del siglo XVII en estilo barroco. La última gran reconstrucción se realizó tras un incendio en 1719. Actualmente alberga el Museo Regional de Mikulov. ^{[ 6 ]}

La histórica plaza del pueblo fue fundada a finales del siglo XVI cerca del castillo. Alberga casas renacentistas de la primera mitad del siglo XVII. Una de las casas más destacadas es la Casa U Rytířů, decorada con esgrafiados . En el centro de la plaza se encuentra una fuente de alrededor de 1700 y la monumental Columna de la Santísima Trinidad, de estilo barroco, de 1723-1724. ^{[ 20 ]}

En Mikulov hay varias iglesias históricas. La iglesia de San Wenceslao, de estilo románico original , fue construida a principios del siglo XV e incluye un osario . La iglesia barroca de San Juan Bautista fue consagrada en 1679 y perteneció al Colegio Escolapio. El interior fue decorado por el pintor Franz Anton Maulbertsch . La iglesia ortodoxa neogótica de San Nicolás fue construida en 1903. En la colina Svatý kopeček (literalmente «colina sagrada») se encuentra la capilla de San Sebastián, construida en estilo barroco en 1679. El camino a la capilla está bordeado por las Estaciones de la Cruz , construidas entre 1623 y 1639 y ampliadas y decoradas posteriormente en los siglos XVII y XVIII. ^{[ 21 ]} Toda la zona de peregrinación está protegida como monumento cultural nacional . ^{[ 22 ]}

La historia de la comunidad judía se puede observar a través de un sendero que recorre el antiguo barrio judío . La sinagoga, construida originalmente en el siglo XVI y reconstruida en estilo barroco tras un incendio en 1719, es la única sinagoga conservada en Moravia del llamado tipo polaco. ^{[ 23 ]} Alberga una exposición sobre el rabino Loew y la educación judía en Moravia. El gran cementerio judío, uno de los más importantes del país, fue fundado a mediados del siglo XV. Contiene alrededor de 4000 tumbas, siendo la más antigua conservada y legible, que data de 1605. ^{[ 24 ]}

Otro lugar importante es la tumba de los Dietrichstein . Originalmente era la iglesia de Santa Ana, construida como una copia de la Santa Casa de Loreto entre 1623 y 1656. A mediados del siglo XIX, se convirtió en la tumba familiar de los Dietrichstein. ^{[ 25 ]}

La Ruta del Vino de Mikulov, que comienza en Mikulov y mide 62 km (39 millas) , serpentea por toda la región vinícola de Mikulovská y es un elemento característico del enoturismo en la zona. ^{[ 26 ]}  

Mikulov está hermanado con: ^{[ 27 ]}

• Bardejov , Eslovaquia
• Drasenhofen , Austria
• Galanta , Eslovaquia
• Novalja , Croacia
• Šumperk , República Checa
• Tuchów , Polonia

• Antiguo alfabeto húngaro de Nikolsburg
• Cruz de Ostland

• Sitio web oficial
• Museo Regional Mikulov
• Vino de la República Checa
• Presentación de Mikulov con una galería de fotos.
• Nikolsburg (Enciclopedia judía)
• Organización Judía de Nikolsburg