Articulo de referencia

Nilla Pizzi

{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=o1HE8o8RTXgC&dq=mina+sanremo&pg=IA1|first=Marcello|last=Giannotti|year=2001|title=L'enciclopedia di Sanremo|language=it|publish...

Adionilla Pizzi ( italiano: [ adjoˈnilla ˈpittsi ] ; 16 de abril de 1919 – 12 de marzo de 2011), conocida por su nombre artístico Nilla Pizzi , fue una cantante y actriz italiana.

Nacida en Sant'Agata Bolognese , Italia, fue particularmente famosa en Italia durante las décadas de 1950 y 1960. Es conocida por ganar la primera edición del Festival de Música de Sanremo en 1951, interpretando " Grazie dei fiori ". Además, al año siguiente ( 1952 ), obtuvo el primer, segundo y tercer lugar con " Vola colomba ", " Papaveri e papere " y " Una donna prega ", respectivamente; un récord que aún se mantiene imbatido. [ 3 ]

A lo largo de su trayectoria en Sanremo, interpretó un total de treinta y una canciones, además de participar tres veces como invitada y una vez como presentadora. Dotada de una voz carismática y cálida, es considerada la cantante más exitosa de la historia de Sanremo.

Vida y carrera

Primeros años de vida e inicios de carrera

Adionilla Pizzi era hija de Angelo, un agricultor que también se encargaba del mantenimiento de las carreteras municipales, y de María, una modista y costurera. Tenía dos hermanas menores. [ 4 ]

Primero trabajó como costurera, luego en la panadería militar de Casaralta (un barrio de Bolonia ) y finalmente como probadora de radio en Ducati , también en Bolonia. La carrera de Pizzi comenzó en el mundo de los concursos de belleza que, a finales de la década de 1930, empezaron a proliferar. El 4 de noviembre de 1938, a los 19 años, participó en un espectáculo para los soldados del 59.º Regimiento de Infantería de Bolonia, a modo de homenaje a las Fuerzas Armadas italianas . En 1939 participó en el concurso de Miss Italia .

Nilla Pizzi en 1939

En 1940, participó en otros espectáculos organizados para las Fuerzas Armadas, llegando incluso a ser elegida mascota del 35.º Regimiento de Infantería de Bolonia. En 1942, ganó un concurso de nuevas voces organizado por EIAR , la emisora ​​de radio italiana, frente a diez mil concursantes, donde interpretó las canciones " Tu musica divina " de Alberto Rabagliati y " Domani non mi aspettar " de Oscar Carboni . Posteriormente, comenzó a actuar con la orquesta Zeme, debutando en la radio ese mismo año con la melodía " Casetta tra le rose ", compuesta por Guido Cergoli.

Su primer álbum para Parlophon se grabó el 20 de febrero de 1944, a dúo con Bruna Rattani en " Valzer di primavera " y acompañando a Elsa Peyrone en " Ronda solitaria ". El 23 de febrero se publicó su primera canción en solitario, " Alba della vita ". Sin embargo, Pizzi siempre lo negó, alegando que fue un error de Parlophon en la etiqueta. En cualquier caso, fue apartada de la radio tras un juicio negativo emitido por el maestro Tito Petralia en la primavera de 1944, ya que su voz se consideraba demasiado sensual y exótica para el régimen fascista . No obstante, continuó de gira por los teatros y salones de baile de toda Italia en 1945 y 1946, siguiendo a la orquesta del maestro Cinico Angelini , con quien había mantenido una relación sentimental. Su regreso definitivo a la radio se produjo en 1946, cuando firmó un contrato discográfico que la vinculaba a Cetra . Sin embargo, según se cuenta, se vio obligada a grabar con seudónimos, y algunos discos se publicaron sin ninguna mención (es decir, de forma anónima). En 1949, finalmente se le permitió a Pizzi volver a grabar usando solo su nombre real. A pesar de los seudónimos y el anonimato, se hizo muy popular y cosechó un gran reconocimiento gracias al lanzamiento de numerosas canciones populares.

El periodo comprendido entre 1948 y 1950 cambió las tendencias y los gustos del público, debido a la consolidación del estilo latinoamericano impuesto por Hollywood a través de Xavier Cugat y Carmen Miranda , y que luego se extendió por Italia con canciones al ritmo de la samba , la rumba , el bayón, el calipso y el cha cha chá . Sin embargo, Nilla Pizzi también supo combinar sus alegres canciones características con interpretaciones irónicas. Además, interpretó duetos con su compañero Luciano Benevene, con canciones como " Bongo Bongo Bongo ", " ¿Che si fa con le fanciulle? " y " Avanti e indré ".

década de 1950

Nilla Pizzi cantando " Grazie dei fiori ", la canción ganadora de San Remo 1951

En la década de 1950 se convirtió en la cantante de muchos éxitos, como " Che bel fiulin ", escrita para ella por un tal Casasco. En 1951 ganó el primer Festival de Música de Sanremo con " Grazie dei fiori ", y también quedó en segundo lugar con " La luna si veste d'argento ", cantada a dúo con Achille Togliani . " Grazie dei fiori " llegó a vender 36.000 copias, un éxito rotundo para la época. Ese mismo año, la versión italiana del éxito " Cherry Pink (and Apple Blossom White) ", titulada " Ciliegi rosa ", tuvo bastante éxito.

Nilla Pizzi actuando en San Remo 1952

Al año siguiente triunfó de nuevo en el Festival de Sanremo, conquistando el podio completo (primer, segundo y tercer puesto) respectivamente con " Vola colomba ", " Papaveri e papere " y " Una donna prega ", que sigue siendo un récord hasta el día de hoy nunca igualado por ninguna otra cantante (desde 1967, cada participante en el evento debe interpretar solo una canción en competición). Fue apodada "la Reina de la Música Italiana" y sus canciones se consideran que marcaron una época: " Vola colomba " acompañó el regreso de Trieste a Italia, mientras que " Papaveri e papere " vendió 75.000 copias, fue traducida a más de cuarenta idiomas y se convirtió en un clásico de la música italiana (con una versión también grabada por el famoso tenor Beniamino Gigli ), a pesar de que la letra original fue censurada debido a alusiones políticas explícitas. En 1952, Pizzi ganó la primera edición del Festival di Napoli junto a Franco Ricci, cantando " Desiderio 'e sole ". También obtuvo el tercer lugar con " Margellina ", interpretada junto a Sergio Bruni . En el Festival de Sanremo de 1953 , quedó en segundo lugar con " Campanaro ", presentada a dúo con Teddy Reno . Sin embargo, inmediatamente después, grabó otros temas que confirmaron su éxito.

Nilla Pizzi con Domenico Modugno y Johnny Dorelli en la edición de San Remo de 1958

Luego realizó una exitosa gira por Estados Unidos, participando en programas de radio y televisión, grabando discos y triunfando con la canción " Croce di oro ". En 1957, ganó el Festival di Velletri con " Dicembre m'ha portato una canzone " junto a Nunzio Gallo ; paralelamente, triunfó en el Festival de la Canción Siciliana con la canción " Sicilia bedda ". También se embarcó en una gira por Rusia con Paolo Bacilieri, de la cual llevó a Italia las canciones " Kira " y " Podmoskovnyye vechera " (" Medianoche en Moscú "), grabadas con la Roman New Orleans Jazz Band de Carlo Loffredo. Ese mismo año, protagonizó el Programa Nacional de la RAI (precursor de Rai 1 ), dirigido por Antonello Falqui, donde diseñadores, actrices y otras figuras femeninas destacadas se convirtieron en precursoras de los modernos programas de entrevistas. Ese mismo año participó en dos temporadas de la columna publicitaria televisiva Carosello . En 1958 , regresó al Festival de Sanremo, donde obtuvo el segundo y tercer puesto con " L'edera " y " Amare un altro ", junto a Tonina Torrielli y Gino Latilla, respectivamente. Unos meses después, ganó la edición de 1958 de Canzonissima con " L'edera ". En 1959, ganó el Festival de Barcelona (superando a Claudio Villa, que presentaba " Binario ") y el Premio de la Crítica del Festival de Sanremo de ese año con " Adorami ". Obtuvo el tercer puesto en el Festival de Nápoles con " Vienme 'nzuonno ", junto a Sergio Bruni.

Décadas de 1960 a 1980

Nilla Pizzi en 1964

En 1960, regresó al Festival de Sanremo y presentó la canción " Colpevole " junto a Tonina Torrielli, quedando en cuarto lugar, mientras que su otra canción, " Perdoniamoci ", fue eliminada antes de la final. A partir de este período, el contraste entre el creciente rock and roll y el beat y la melodía tradicional de Pizzi provocó que las compañías discográficas la dejaran de lado. Aunque ya no pudo alcanzar el mismo éxito en Italia que en décadas anteriores, la cantante logró labrarse un lugar propio en la escena musical, tanto en Italia como a nivel internacional, bajo el sello de su nueva discográfica, RCA Italiana , dentro de la corriente musical "revival-nostálgica" y "folclórica". Continuó grabando canciones en diferentes lenguas regionales y también participó frecuentemente como invitada en diversos programas de televisión y radio.

Nilla Pizzi con Giacomo Romano Davare (derecha) y Redento Coslovi en 1974
Pizzi, presentado por Mina en el programa Milleluci , 1974.

Abrió un club nocturno en Acapulco en homenaje a Fred Buscaglione , quien había fallecido prematura y trágicamente poco antes. Según se cuenta, al club asistieron otras grandes figuras como Frank Sinatra , Sammy Davis Junior , Curd Jürgens y Caterina Valente . En junio de 1961, participó en el Giugno della Canzone Napoletana . En 1962 actuó en el primer Cantagiro cantando " Un mondo per noi ", pero no llegó a la final. Ese mismo año emprendió la primera de una serie de treinta años de exitosas giras por Australia, donde también apareció en la televisión local. En 1964 estuvo entre los 42 participantes de la primera edición de Un disco per l'estate , con la canción " Abbronziamoci insieme ", pero no logró llegar a la final. Ese mismo año participó en la parodia televisiva de Los Tres Mosqueteros para el programa de variedades Biblioteca di Studio Uno , dirigido por Antonello Falqui y producido por el Quartetto Cetra , interpretando a la reina Ana de Austria , junto a Claudio Villa, quien interpretó al rey Luis XIII . Luego recibió el prestigioso premio Grande Cervo d'Oro del gobierno libio y en 1965 ganó el Festival Sandrigo , en la provincia de Vicenza, con la canción en veneciano " Ti, te se timido ". Ese mismo año regresó a trabajar como actriz: bajo la dirección de Alberto Lattuada interpretó a Sostrata en la adaptación cinematográfica de La Mandrágora de Maquiavelo , junto a Totò , Romolo Valli , Rosanna Schiaffino y Philippe Leroy .

Otra exitosa gira por Estados Unidos tuvo lugar en 1968, durante la cual actuó junto a Frank Sinatra, Ella Fitzgerald , Perry Como y Rosemary Clooney . En 1970, grabó el álbum Scritte per me , con doce temas de los más grandes autores y compositores italianos de la época como Pino Calvi , Carlo Donida , Bruno Pallesi, Leo Chiosso , Carlo Alberto Rossi , la escritora Leonida Repaci , así como los presentadores de televisión Pippo Baudo y Paolo Limiti . El álbum marcó la transición a su nuevo sello discográfico, Équipe. En 1972 su álbum Con tanta nostalgia ganó el Premio de la Crítica Discográfica, un premio entonces muy codiciado. En 1978 participó como actriz en su última película: Melodrammore , la única película dirigida por Maurizio Costanzo . En 1981 Gianni Ravera la llamó para presentar el Festival de Sanremo , junto a Claudio Cecchetto y Eleonora Vallone ; Pizzi fue la madrina oficial del evento en el trigésimo aniversario de la primera edición. De 1986 a 1990 formó, junto con Carla Boni , Gino Latilla y Giorgio Consolini , el grupo Quelli di Sanremo ("Los de Sanremo"), con el que actuó en numerosos eventos. En la temporada televisiva de 1986 a 1987 presentó el programa L'allegro giovedì en la televisión local milanesa , que tenía como tema musical " Un giorno all'italiana ". De 1988 a 1992 fue la presentadora de otro programa de variedades de la televisión local emitido por una cadena de televisión romañola , titulado Romagna mia . En 1989 participó en C'era una volta il Festival con " Grazie dei fiori ", en el que, aunque no llegó a la final, recibió una placa-premio, otorgada por una comisión, donde " Grazie dei fiori " fue reconocida como la canción más bella de los primeros 40 años del Festival de Sanremo.

Vida personal

El 24 de septiembre de 1940, se casó con Guido Pizzi, un joven obrero de la construcción con quien no tenía parentesco a pesar de compartir el mismo apellido. Pocos días después de la boda, su marido fue llamado a filas y la pareja se separó.

En 1957, se casó en secreto en Acapulco con el guitarrista Carlo Porti, de quien se separó unos meses después.

Muerte

Pizzi en la década de 2000

En la mañana del 12 de marzo de 2011, Pizzi falleció a los 91 años en la residencia de ancianos Capitanio en Segrate , Milán, donde había ingresado tras una operación. [ 5 ] El 16 de marzo de 2011, sus cenizas fueron enterradas en la capilla familiar del cementerio de Sant'Agata Bolognese, donde reposan los cuerpos de sus padres. [ 6 ]

participaciones en Sanremo

  • 1951
    • " Grazie dei fiori " – 1er
    • " La luna si veste d'argento " (con Achille Togliani ) – 2º
    • " Eco tra gli abeti " (con Achille Togliani) – 5º
    • " La margherita " (con Duo Fasano ) – 8º
    • " È l'alba " – No logró clasificarse para la final
    • " Ho pianto una volta sola " – No logró clasificarse para la final
    • " Mia cara Napoli " – No logró clasificarse para la final
    • " Notte di Sanremo " – No logró clasificarse para la final
    • " Tutto è finito " – No logró clasificarse para la final
  • 1952
    • " Vola colomba " – 1.ª
    • " Papaveri e papere " – 2nd
    • " Una donna prega " – 3rd
    • " Nel regno dei sogni " – 10
    • " Buonanotte ai bimbi del mondo " (con Duo Fasano) – No pudo clasificarse para la final
    • " Il valzer di Nonna Speranza " (con Duo Fasano) – No pudo clasificarse para la final
    • " Ninna nanna dei sogni perduti " – No logró clasificarse para la final
  • 1953 [ a ]
    • " Campanaro " (junto a Teddy Reno ) – 2.º
    • " Sussurrando buonanotte " (junto con Teddy Reno) - 8.º
    • " Papà pacifico " (junto a Teddy Reno) – 10.º
    • " Canto della solitudine " (junto a Teddy Reno) – No logró clasificarse para la final.
    • " L'altra " (en pareja con Flo Sandon ) – No logró clasificarse para la final.
  • 1958 [ a ]
  • 1959 [ a ]
    • " Semper con te " (emparejado con Fausto Cigliano ) – 6º
    • " Adorami " (junto a Tonina Torrielli) – No logró clasificarse para la final.
    • " Il nostro refrain " (junto a Tonina Torrielli) – No logró clasificarse para la final.
  • 1960 [ a ]
    • " Colpevole " (en pareja con Tonina Torrielli) – 4.º
    • " Perdoniamoci " (junto a Achille Togliani) – No logró clasificarse para la final.
  • 1981 : presentadora con Claudio Cecchetto y Eleonora Vallone
  • 1994 : " Una vecchia canzone italiana " (como miembro de Squadra Italia ) - 19
  • 2000 : invitada especial; recibió un premio de manos de los presentadores Fabio Fazio y Luciano Pavarotti por los 50 años transcurridos desde su primera victoria.
  • 2003 : invitada especial; galardonada con el Premio Ciudad de Sanremo.
  • 2010 : invitado especial; galardonado con el Premio Ciudad de Sanremo por segunda vez.

Notas

  1. 1 2 3 4 En estas ediciones, cada canción participante fue interpretada por dos cantantes diferentes (o grupos de cantantes) por separado. Los demás intérpretes se indican entre paréntesis.

Referencias

  1. ^ Giannotti, Marcello (2001). L'enciclopedia di Sanremo (en italiano). Roma: Gremese. ISBN 9788884403797.
  2. "Nilla Pizzi" . The Independent . 19 de abril de 2011. Archivado del original el 21 de junio de 2022. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  3. «Anno per anno la storia del Festival» . La Repubblica (en italiano) . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  4. ^ Ruggieri, Paolo (1994). Canzoni italiano (en italiano). vol. II. Fabbri Editori. págs. 229-240 .  
  5. ^ "Addio a Nilla Pizzi, regina di Sanremo" (en italiano). ANSA . 12 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  6. «La grande Nilla Pizzi ora riposa a Sant'Agata» . Il Resto del Carlino (en italiano). 24 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .

Fuentes

  • Giannelli, Enzo (2019). Nilla última regina. La vita e la carriera di Nilla Pizzi (en italiano). Sacco.
  • Pozzi, Italo; Musi, Giuliano (2017). Nilla Pizzi: storia di un sogno (en italiano). Minerva.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nilla_Pizzi&oldid=1343554864 "