Articulo de referencia

BVS Entertainment

}}"},"type":{"wt":"[[Subsidiary]]"},"industry":{"wt":"{{ubl|[[Animation]]|[[Filmmaking]]}}"},"founded":{"wt":"{{ubl|{{Start date and age|1980|04|24}}}}"},"founders":{"wt":"{{ubl...

BVS Entertainment, Inc. , anteriormente conocida como Saban Productions , Saban International y Saban Entertainment , es una subsidiaria de The Walt Disney Company . Fundada el 24 de abril de 1980 como una compañía de producción musical por Haim Saban [ 1 ] y Shuki Levy , poco a poco se fue orientando hacia la producción y distribución televisiva , donde es más conocida por producir y distribuir programas infantiles para Fox Family/ABC Family y los canales desaparecidos Fox Kids y Jetix .

La compañía importó, dobló y adaptó varios formatos multimedia de Japón, como Maple Town , Noozles , Funky Fables , Samurai Pizza Cats y las tres primeras series de Digimon, para los mercados norteamericanos e internacionales a través de la sindicación, incluyendo tanto programas de animación como de acción real. Saban también adaptó varios programas tokusatsu de Toei Company , incluyendo Power Rangers (basado en la serie Super Sentai ), Big Bad Beetleborgs (basado en Juukou B-Fighter ), VR Troopers (con elementos de varias series de Metal Hero ) y Masked Rider (con elementos de Kamen Rider Black RX ).

También han distribuido y proporcionado música para programas de televisión producidos por compañías externas, como The Super Mario Bros. Super Show!, Inspector Gadget y las dos primeras temporadas dobladas de Dragon Ball Z.

En la década de 1990, Saban también operó el sello Libra Pictures , que producía programas dirigidos a un público mayor que la producción habitual de Saban para niños, [ 4 ] así como una filial sindicada , Saban Domestic Distribution , cuyo propósito principal era distribuir programas para su estreno y sindicación fuera de la red. [ 5 ]

Historia

Los primeros años

El primer nombre y logotipo de Saban Productions representaba un planeta similar a Saturno con la palabra "Saban", en una fuente al estilo Pac-Man, atravesando el anillo del planeta.

Saban Entertainment se constituyó el 24 de abril de 1980 como Saban Productions, Inc. , inicialmente una empresa de producción musical. En 1981, estableció una larga relación con DIC Audiovisuel y DIC Enterprises para crear bandas sonoras para sus programas; Saban también compuso música para compañías como Ruby-Spears Enterprises y Filmation . [ 6 ] [ 7 ]

En 1984, Saban se lanzó a la producción con su primer programa de televisión, Kidd Video , una coproducción con DIC Enterprises , que fue adquirido por NBC como parte de su programación matutina de los sábados. [ 8 ] El siguiente proyecto que produjo Saban fue Macron 1 , una versión en inglés de GoShogun con música pop, que fue adquirida para su sindicación por Orbis Communications para el otoño de 1986. [ 9 ]

En 1986, Saban Productions compró los derechos internacionales de la biblioteca de programación infantil de DIC Enterprises a DIC Animation City , la empresa matriz de DIC , y poco después vendió los derechos a Créativité et Développement , lo que llevó a DIC a demandar a Saban por daños y perjuicios antes de llegar a un acuerdo en 1991. En 1987, DIC amplió su relación con Saban Productions para coproducir varios programas, con Saban a cargo de la distribución internacional. [ 10 ] Ese mismo año, tanto DIC como Saban Productions colaboraron para comprometerse a producir 26 episodios de I'm Telling! y 13 episodios de The New Archies para NBC . [ 11 ]

El 10 de junio de 1987, Saban Productions se expandió al ámbito de la televisión con actores reales y el cine, con planes para una película para televisión en NBC , una serie nocturna de una hora de duración para CBS , una tira cómica de estreno para sindicación y un largometraje para cine. Se produjeron varios episodios piloto, como Love on Trial , Hidden Rage y Shocking But True , pero nunca se realizaron. [ 12 ]

A finales de octubre de 1987, Saban Productions había obtenido tres proyectos de producción independiente como parte de su primera lista para la conferencia NATPE. Las tres tiras cómicas incluían Love Court , una colaboración con la distribuidora de televisión Orbis Communications ; All-American Family Challenge , un concurso grabado en Six Flags ; y Alphy's Hollywood Power Party , un programa de baile de celebridades adolescentes; el cuarto proyecto sería una versión televisiva del juego de mesa Uno , que se emitiría en NBC y sería producido por Peter Berlin y Rob Fiedler, quienes se unieron a Saban poco después de la cancelación de Wordplay . [ 13 ]

El logotipo de Saban utilizado entre 1988 y 1996.

En 1988, Saban Productions y el columnista de periódicos radicado en Washington , Jack Anderson, acordaron producir cuatro especiales trimestrales bajo la marca American Expose , con John Langley, entonces futuro creador/productor de Cops , y Malcolm Barbour como productores. [ 14 ] Orbis Communications , que anteriormente distribuía Macron 1 , firmó para distribuir los programas. [ 15 ] Saban International NV distribuiría los mismos programas y otro material televisivo que no era de Saban, [ 16 ] incluyendo ventas internacionales de programas de DIC como Hey Vern, It's Ernest! antes de una demanda en 1990. [ 17 ]

A principios de 1989, Saban formó la división Saban/Scherick Productions para la producción realizada con Edgar Scherick, principalmente miniseries y películas hechas para televisión. [ 18 ] Por esta época, también comenzaron a sindicar la biblioteca de películas de New World Pictures (que había sido vendida a Trans-Atlantic Entertainment, compuesta por exempleados de New World) a estaciones de televisión. A medida que la empresa crecía, se contrataron ejecutivos adicionales para impulsar nuevas áreas como la programación en horario estelar. Saban creó una división, Saban International NV, con sede tanto en EE. UU. como en los Países Bajos, para la distribución internacional de sus programas (que no debe confundirse con la empresa intercambiable pero separada Saban International Paris). Saban contrató a Stan Golden de Horizon International TV para dirigir su brazo de distribución internacional. Luego, en agosto de 1989, Tom Palmieri llegó de MTM Enterprises para convertirse en presidente de Saban. El 13 de septiembre, la empresa cambió su nombre a Saban Entertainment, Inc. [ 19 ] CLT en Luxemburgo había firmado un acuerdo con Saban para comercializar programas de televisión. [ 20 ] También ese año, Saban lanzó Saban Video, cuya distribución estuvo a cargo de Hi-Tops Video . [ 21 ]

En 1990, Saban se asoció con la editora de videojuegos Acclaim Entertainment y la distribuidora Bohbot Entertainment para desarrollar el programa Video Power . [ 22 ] En 1991, Saban Entertainment firmó un acuerdo de vídeo doméstico con Prism Entertainment que le otorgaría a Saban International los derechos de distribución internacional de películas seleccionadas. [ 23 ] En 1992, Saban firmó un acuerdo de distribución nacional con Bohbot Communications para distribuir Saban's Around the World in Eighty Dreams y Saban's Gulliver's Travels como parte de su bloque Amazin' Adventures . [ 24 ]

Asociación con Marvel Entertainment Group

En 1992, Saban se asoció con Marvel Entertainment Group para producir una serie animada basada en los héroes de los cómics de Marvel, los X-Men . Saban obtuvo los derechos en una asociación conjunta con PolyGram Filmed Entertainment y Fox Kids Network , convirtiéndose en el primer programa exitoso de Saban (que se emitió hasta 1997) y el primer gran éxito de la compañía, en asociación con otra empresa. [ 25 ] Al año siguiente, Saban trajo otro éxito a la programación de Fox Kids, Mighty Morphin Power Rangers , una adaptación de la franquicia japonesa Super Sentai . Solo en 1994, la mercancía con licencia de Power Rangers le generó a Saban más de mil millones de dólares en ganancias. [ 26 ] En distintos momentos de la década de 1980, tanto Loesch como Saban habían intentado adaptar estos programas, pero se encontraron repetidamente rechazados por otras cadenas. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Más adelante, en 1992, Saban formó una filial de sindicación, Saban Domestic Distribution, [ 5 ] y presentó una lista de proyectos en desarrollo por valor de 50 millones de dólares. David Goodman, anteriormente de Goodman Entertainment Group, se desempeñó como vicepresidente sénior de la compañía. [ 30 ] En 1994, Saban Entertainment lanzó Libra Pictures con el objetivo de dirigir películas a un público mayor, mientras que el nombre Saban se utilizó para material apto para niños, de manera similar a lo que ofrecerían The Walt Disney Studios y Touchstone Pictures . [ 4 ] Ese mismo año, Saban firmó un acuerdo con A*Vision Entertainment para distribuir casetes bajo las marcas Saban Home Entertainment y Libra Home Entertainment. [ 31 ]

En diciembre de 1994, Saban inició una asociación/empresa conjunta con UPN (entonces propiedad de Paramount y Chris-Craft Industries ) para establecer el bloque UPN Kids . [ 32 ] El bloque finalmente se estrenaría el 10 de septiembre de 1995, con Space Strikers y Teknoman . [ 33 ] En 1995, se estableció la unidad Saban Interactive para producir software en CD-ROM basado en la franquicia Power Rangers . [ 34 ]

El 17 de octubre de 1995, Lance Robbins, presidente de Libra Pictures, fue nombrado presidente de cine y televisión de Saban. [ 35 ] El 3 de noviembre de 1995, Saban Entertainment y Fox Broadcasting Company firmaron un acuerdo de colaboración mediante el cual ambas compañías crearían canales y servicios de programación infantil, desarrollarían y distribuirían programas, generarían oportunidades de licencias y comercialización a nivel mundial y contribuirían a ampliar el alcance de los programas de Saban. [ 36 ]

En febrero de 1996, Saban Domestic Distribution lanzó un bloque de televisión sindicado en los Estados Unidos, titulado "The Saban Network for Kids!". Entre 1996 y mediados de 1997, incluyó el doblaje original norteamericano de Dragon Ball Z (una colaboración entre Funimation , Ocean Group y Saban), un nuevo doblaje producido por Saban del anime Gatchaman titulado Eagle Riders , dos programas de nueva producción: Saban's Adventures of Oliver Twist y The Why Why Family , nuevos episodios de Masked Rider (anteriormente un programa de Fox Kids) y VR Troopers y repeticiones de Samurai Pizza Cats y Tenko and the Guardians of the Magic . [ 37 ] Algunos de los programas del bloque correspondían a mandatos de la FCC , siendo The Why Why Family el primer programa compatible con la FCC producido por la compañía. [ 38 ] [ 39 ] Los programas del bloque se sindicaron principalmente a estaciones afiliadas de Fox, UPN y WB , con un pequeño número de estaciones independientes que también emitieron algunos de los programas. Dragon Ball Z tuvo altos índices de audiencia durante su primera temporada, [ 40 ] lo que llevó a Saban a emitirlo en su propio bloque de dos episodios de una hora de duración para su segunda temporada, que se emitió en sindicación desde finales de 1997 hasta mediados de 1998. [ 41 ]

Saban, bajo el sello Fox Family Worldwide

En julio de 1996, Fox Kids Network obtuvo los derechos de Marvel Entertainment Group para Capitán América , Daredevil y Silver Surfer , así como de otros personajes, que se desarrollarían en cuatro series y 52 episodios a lo largo de siete años. [ 42 ] Ese mismo mes, Saban creó una nueva división, Saban Enterprises International, para gestionar las actividades internacionales de licencias, comercialización y promoción bajo la dirección del presidente Michael Welter. Oliver Spiner, vicepresidente sénior de Saban International, asumió las funciones operativas que antes desempeñaba Welter. Eric S. Rollman fue ascendido de vicepresidente sénior de producción a vicepresidente ejecutivo de Saban Animation. [ 43 ]

También a finales de 1996, Fox Kids Network (propiedad de News Corporation ) se fusionó con Saban Entertainment para formar Fox Kids Worldwide . Fox Kids Network, distinta del propio bloque de televisión Fox Kids, había adquirido recientemente la biblioteca de animación de Marvel Productions y Marvel Films Animation , acuerdo que se cerró en enero de 1997. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Cuando Haim Saban tuvo conversaciones iniciales con el propietario de News Corporation, Rupert Murdoch , este último propuso comprar la compañía de Saban, pero Saban prefirió una asociación. [ 47 ] Poco después, Saban rescindió su acuerdo de distribución de vídeo doméstico con WarnerVision Entertainment y se trasladó a Twentieth Century Fox Home Entertainment . [ 48 ] En diciembre de 1996, Saban Domestic Distribution anunció que lanzaría un bloque sindicado adicional: "¡X-Men... y más!" En el otoño de 1997, de los cuales las series de una hora consistirían en un episodio de X-Men: The Animated Series y otros programas de Marvel como Iron Man y Fantastic Four . Saban también anunció que producirían un resurgimiento de Captain Kangaroo para el bloque de sindicación ahora llamado Saban Kids Network. [ 49 ] Durante este período, la asociación de Saban con UPN continuó, a pesar de la fusión de Fox. Saban y UPN trabajaron juntos en dos programas animados originales titulados Bureau of Alien Detectors y The Mouse and the Monster , con los programas emitidos en UPN Kids en 1996-97, y con los derechos divididos conjuntamente entre las dos entidades. [ 50 ] En 1996-97, UPN Kids también emitió una nueva serie animada basada en The Incredible Hulk . Saban proporcionó música para el programa (producido por la relacionada con Marvel, New World Animation ) durante su primera temporada, antes de convertirse en coproductor del mismo durante la segunda temporada, después de la fusión de Fox. [ 51 ] La serie Sweet Valley High de Saban , que se había emitido previamente en sindicación durante sus tres primeras temporadas, se trasladó a UPN Kids para su cuarta y última temporada a finales de 1997. [ 52 ] Saban también otorgó a UPN Kids los derechos para emitir repeticiones de antiguos programas de Fox Kids en 1998, incluyendo X-Men: The Animated Series (que terminó a finales de 1997) yBig Bad Beetleborgs y Spider-Man: The Animated Series (ambas finalizaron a principios de 1998).

En 1998, Saban Entertainment comenzó a producir exclusivamente programas para Fox Kids y Fox Family, mientras que su unidad de distribución, Saban Domestic Distribution, se reorientó hacia el desarrollo de películas para su distribución fuera de los canales de Fox. [ 53 ] El último programa norteamericano que produjeron para una entidad que no pertenecía a Fox fue la comedia de acción real Breaker High , que se estrenó en UPN Kids a finales de 1997.

Marvel estaba desarrollando una serie animada de Capitán América con Saban Entertainment para Fox Kids , cuyo estreno estaba previsto para otoño de 1998. [ 54 ] Sin embargo, debido a la bancarrota de Marvel, la serie fue cancelada antes de su estreno. [ 55 ]

En la década de 1990, Marvel comenzó a vender los derechos cinematográficos de sus personajes debido a sus problemas financieros, y los derechos de la propiedad intelectual de X-Men pasaron a 20th Century Fox en octubre de 1993, que estrenó una película de acción real en 2000. Sin embargo, este acuerdo solo cubría los derechos de películas y programas de televisión de acción real, lo que permitió que una serie animada sin participación de Fox y Saban se emitiera en Kids' WB en 2000. [ 56 ] Saban, Marvel y 20th Century Fox eventualmente se convertirían en parte de The Walt Disney Company ; Saban (renombrada BVS Entertainment) en 2001, Marvel a finales de 2009 y 20th Century Fox en 2019.

Venta a The Walt Disney Company

El 23 de julio de 2001, se anunció que el grupo sería vendido a The Walt Disney Company como parte de la venta de Fox Family Worldwide/Fox Kids Worldwide (que Disney renombró como ABC Family Worldwide ) por Haim Saban y News Corporation , [ 57 ] y el 24 de octubre de 2001, la venta se completó [ 1 ] [ 2 ] con Saban Entertainment, Inc. cambiando su nombre a BVS (Buena Vista Studios) Entertainment, Inc. [ 3 ] el 29 de noviembre de 2001. [ 58 ] El último programa totalmente producido y distribuido por Saban Entertainment y Saban International NV fue Power Rangers Time Force , que se emitió durante todo 2001, sin embargo, Power Rangers Wild Force fue la última serie creada y preproducida por Saban como MMPR Productions, la productora de la serie Power Rangers de 1993 a 2001.

Tras la adquisición de Saban por parte de Disney, sus filiales también cambiaron de nombre: Saban International NV pasó a llamarse BVS International NV y Saban International Services, Inc. BVS International Services, Inc. La participación del 49,6% de Saban en Saban International Paris fue adquirida junto con Fox Family Worldwide después de que Saban se retirara del estudio, que pasó a llamarse "SIP Animation" en octubre de 2002, ya que no se le permitió usar la marca "Saban" tras la adquisición.

La división de distribución de Saban se integró en Buena Vista Television el 1 de mayo de 2002. [ 59 ] Una semana antes, Fox Kids Europe anunció que Buena Vista International Television asumiría los servicios de distribución de la biblioteca infantil de Saban, que hasta entonces pertenecían a Saban International. La estrategia se mantuvo igual: Fox Kids Europe continuó gestionando todos los derechos televisivos en Europa y Oriente Medio, mientras que Buena Vista se encargaba de la distribución. El contenido de Saban que no estuviera bajo la gestión de FKE sería gestionado exclusivamente por Buena Vista para todos los territorios, incluidos los derechos fuera de Europa y Oriente Medio. [ 60 ]

La filial europea de licencias de Saban con sede en el Reino Unido, Saban Consumer Products Europe, que había estado integrada en Fox Kids Europe desde finales de 2000, [ 61 ] pasó a llamarse Active Licensing Europe el 13 de abril de 2003, [ 62 ] y finalmente Jetix Consumer Products el 4 de mayo de 2004. [ 63 ]

Legado

Antes de la venta, Disney solo estaba involucrada con un título producido por Saban Entertainment y sus extensiones. Susie Q , encargado por Disney en nombre de Super RTL y Disney Channel , fue producido por el sello para adultos de Saban, Libra Pictures, y se estrenó en 1996. Disney obtendría los derechos de autor de Susie Q tras la compra de Saban en 2001. [ 64 ] Incluyendo los programas producidos después de la venta, Susie Q es la única propiedad de BVS Entertainment que lleva directamente la marca Disney entre las demás propiedades de BVS.

Tras la finalización de la venta, Disney cerró la unidad de animación de Saban Entertainment, pero la producción de animación continuó en SIP Animation, en la que BVS tenía una participación minoritaria en ese momento. Durante este período, todos los programas producidos y propiedad de BVS Entertainment (que no recibió su propio logotipo) y SIP Animation fueron distribuidos por Buena Vista International Television y finalizaron con sus respectivos logotipos. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

Logotipo de Buena Vista International utilizado por los programas de BVS Entertainment y SIP Animation.

La parte de Saban que manejaba la producción de ADR y los servicios de postproducción para el doblaje en inglés del anime fue renombrada por ABC Family Worldwide como "Sensation Animation" el 9 de septiembre de 2002; [ 69 ] y permaneció como tal para que Disney pudiera continuar doblando los episodios de Digimon (la segunda mitad de Digimon Tamers y Digimon Frontier ). Una vez que la producción terminó en julio de 2003, Sensation Animation fue cerrada y fusionada con Walt Disney Television Animation . Disney doblaría más tarde las cuatro películas restantes de Digimon , Revenge of Diaboromon (DA02), Battle of Adventurers (DT), Runaway Locomon (DT) e Island of the Lost Digimon (DF) en 2005 y la quinta temporada de TV, Digimon Data Squad en 2007, pero esta vez, el doblaje fue manejado por el estudio de postproducción Studiopolis . La mayoría de los actores de voz anteriores regresaron con la ausencia de algunos actores de voz como Joshua Seth .

Después de que BVS Entertainment continuara la producción de la franquicia Power Rangers durante la década de 2000, Haim Saban fundó Saban Capital Group y Saban Brands en 2010 y recompró Power Rangers y propiedades relacionadas a Disney. Saban Brands produjo programas como temporadas de Power Rangers comenzando con Power Rangers Samurai y Glitter Force . [ 70 ] Saban Brands cerró en 2018, y muchos de sus activos fueron adquiridos por Hasbro .

ABC Family produjo una tercera película de la serie de películas Au Pair de Saban , Au Pair 3: Adventure in Paradise , en 2009, [ 71 ] con la hijastra de Haim Saban, Heidi Saban, nuevamente en el papel principal. Disney no produciría más proyectos nuevos basados ​​en propiedades preexistentes de BVS hasta X-Men '97 en 2024. El título de la serie era una referencia al año en que terminó X-Men: The Animated Series , y contó con gran parte del mismo elenco y equipo.

Disney se limitó a mantener los derechos de autor de las propiedades existentes de Saban. La compañía solo existió legalmente después de su última producción, Power Rangers RPM , en 2009. Disney tomó pocas medidas aparte de fusionar las subsidiarias de la compañía, como Teen Dream Productions, Interprod Inc., Laurel Way Productions y SIP Animation, en BVS Entertainment. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] La mayoría de las propiedades de BVS Entertainment no han sido explotadas por Disney desde finales de la década de 2000.

Filiales y divisiones

La compañía tenía muchas filiales en todo el mundo, algunas creadas para obtener ventajas financieras; no todas las filiales producían programas activamente, pero contribuían a la producción o distribución de programas en ciertos aspectos. Posteriormente, Disney liquidó todas estas filiales y las integró en BVS Entertainment u otras unidades de Disney. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Animación SIP

SIP Animation , anteriormente conocida como Saban International Paris , fue un estudio de producción televisiva con sede en Francia, que operó desde 1977 hasta 2009. Saban International Paris fue fundada en Francia por Haim Saban y Jacqueline Tordjman en 1977 como un sello discográfico; en 1989, se adentró en el campo de la animación. [ 75 ] En noviembre de 1991, Saban International Paris se convirtió en una instalación operada de forma independiente después de que sus acciones se dividieran en tercios, [ 76 ] con Saban Entertainment en posesión de una participación del 49,8% [ 77 ] (posteriormente reducida al 49,6%). [ 78 ] [ 79 ] En 2001, Disney heredó la participación del 49,6% de Saban en Saban International Paris como parte de su compra de Fox Family Worldwide. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] El estudio fue renombrado como SIP Animation en octubre de 2002, [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] y continuó produciendo programas con este nombre respectivo [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] hasta que quedó inactivo en 2009. Aunque el estudio fue una unidad de múltiples accionistas operada por separado entre 1991 y 2012, BVS International NV poseyó los derechos del nombre, marca, logotipo y marca registrada respectivos de "SIP Animation" entre 2002 y 2012. [ 88 ] Disney se convirtió en el único socio accionista en el estudio a través de BVS Entertainment en 2012 [ 89 ] [ 90 ] y fue terminado y cerrado por completo en octubre de 2023. Tras la disolución formal del estudio, todos los activos restantes propiedad de SIP [ 91 ] pasaron a ser propiedad de su empresa matriz BVS Entertainment. [ 74 ]

Creatividad y desarrollo (1987-1998):

Una redefinición de la unidad francesa de DIC (dirigida por Jean Chalopin) tras su separación de la unidad estadounidense de DIC (dirigida por Andy Heyward), que produjo programas hasta mediados de la década de 1990 y poseía algunas de las primeras series de DIC. En abril de 1996, fue adquirida por Saban International Paris (incluidos los derechos para producir una serie de Diabolik ), y en 1998 sus activos fueron liquidados por Saban. [ 92 ] Algunos de estos activos aún pertenecen a Disney.

Jetix Europa NV

Jetix Europe NV , anteriormente Fox Kids Europe NV (1996–2009): BVS Entertainment poseía el 73,3% de las acciones preferentes de Jetix Europe NV en nombre de su empresa matriz Freeform Worldwide Inc. La empresa matriz Jetix en los Países Bajos era responsable de la financiación, las ventas y las operaciones en toda Europa. [ 93 ] Estas acciones fueron transferidas posteriormente a Disney Holdings BV.

  • Jetix Consumer Products: empresa con sede en el Reino Unido, anteriormente conocida como Saban Consumer Products y Active Licensing Europe .

Otras filiales y divisiones

  • BVS International NV - anteriormente Saban International NV (1989–2016): brazo de distribución internacional de Saban. Era una empresa offshore con sede en Curazao. Si bien poseía la mayoría de las acciones de Jetix Europe NV junto con BVS Entertainment, [ 94 ] tenía los derechos comerciales de la marca registrada SIP Animation después de 2002, [ 88 ] y también era titular de los derechos de autor de muchos programas y películas. Se disolvió en 2016. [ 93 ]
    • Vesical Limited: Era la compañía que poseía el catálogo de DIC (como Inspector Gadget , Dennis the Menace y Heathcliff, etc.), cuya música anterior a 1990 fue compuesta principalmente por Haim Saban y Shuki Levy. Saban adquirió la compañía y sus activos, obteniendo los derechos de distribución del catálogo de DIC fuera de los EE. UU., y estos derechos permanecieron en manos de BVS Entertainment hasta que DIC los recompró en 2006. [ 95 ]
  • BVS International Services Inc. - anteriormente Saban International Services Inc. - (1986–2011): Fue fundada en 1986 como Shinwa Productions [ 96 ] para importar, licenciar y doblar programas de televisión extranjeros. Después de cambiar su nombre dos veces como Saban International Trading Company [ 97 ] y Saban International Services Inc. , [ 98 ] adoptó su nombre definitivo en 2001. [ 99 ] Los derechos de autor de doblaje y licencia de los programas importados se registraron a nombre de esta empresa. Se fusionó con la empresa matriz en 2011. [ 72 ]
  • BVS International Programming AVV (1994–2007): Inició sus operaciones como una empresa offshore con sede en Aruba. Su nombre original era "Fox Kids International Programming AVV". Los derechos de autor de varias series, como Xyber 9: New Dawn [ 100 ] y NASCAR Racers [ 101 ] , estaban registrados a su nombre. Se disolvió en 2007. [ 102 ]
  • Saban/Sherick Productions: Fundada junto con Edgar Sherick en 1989. [ 103 ] Se dedicaba a la producción de películas y series de televisión de acción real y posteriormente fue adquirida por completo por Saban. Cerró sus puertas en mayo de 2001, poco antes de que Disney se hiciera cargo de la compañía. [ 104 ]
  • Laurel Way Productions Inc.: Coproductora y titular de los derechos de autor de Xyber 9: New Dawn . Se fusionó con la empresa matriz en 2011. [ 73 ]
  • Teen Dream Productions Inc. (1994–2011): El único propósito de la compañía era participar en la producción de Sweet Valley High . Se disolvió al fusionarse con la empresa matriz en 2011. [ 72 ]
  • MMPR Productions Inc .: Aparece en los créditos como subcontratista de las series de Power Rangers producidas entre 1993 y 2001. Se desconoce su paradero.
  • Interprod Inc.: Aparecía con frecuencia en los créditos de películas para televisión y vídeo doméstico, y era la titular de los derechos de autor de algunas películas. Se fusionó con la empresa matriz en 2011. [ 73 ]
  • Ventura Film Distributors BV: Otra empresa del grupo con sede en los Países Bajos. Suele aparecer en los créditos de programas producidos por Saban International Paris. Se desconoce su destino. Su nombre figura en el documento de compra de Fox Family Worldwide-Disney de 2001 y en el documento del acuerdo de seguridad de derechos de vídeo doméstico de 1998. [ 95 ]
  • Sensation Animation: Se trataba simplemente de un cambio de marca por parte de Disney de los estudios de doblaje, postproducción y doblaje de Saban, que tradujeron la cuarta temporada de Digimon: Digital Monsters . Fue clausurada e integrada en Walt Disney Television Animation el 14 de julio de 2003.

Imágenes de Libra

Logotipo de Libra Home Entertainment utilizado entre 1998 y 2001.

Libra se fundó para producir programas dirigidos a un público mayor, como lo hizo Saban en sus primeros años. Produjo principalmente coproducciones con Shavick Entertainment y O'Hara-Horowitz. Aunque es una unidad independiente, existió solo como sello discográfico y no fue una entidad legal. A lo largo de su existencia, produjo películas de bajo presupuesto de serie B, algunas de ellas thrillers eróticos, para cadenas de televisión y el mercado de entretenimiento doméstico directo a vídeo. El socio comercial de Saban, Shuki Levy, solía estar a cargo de las producciones de esta unidad, y también figuraba en los créditos de la mayoría de los programas producidos por ella. Las producciones de la compañía personal de Shuki Levy, Vertigo Pictures , [ 105 ] fueron posteriormente licenciadas por Saban Entertainment a través de Libra Pictures, y siguen siendo propiedad de Disney; Vertigo Pictures fue suspendida por FTB/SOS en 2004. Disney adquirió los derechos de marca registrada [ 106 ] de Libra Pictures con Saban en 2001 y luego descontinuó la unidad. Salvo algunos títulos definitivos, hoy en día se desconoce qué parte del catálogo de Libra pertenece íntegramente a Disney, debido a las numerosas coproducciones o a la transferencia de los derechos de distribución internacional/vídeo doméstico y/o algunos derechos de autor a terceros en los años previos a la adquisición de Saban Entertainment por parte de Disney.

Susie Q , la únicaproducción de Saban con la marca Disney , algunas películas de la serie Moment of Truth de NBC y el thriller erótico Blindfold: Acts of Obsession, protagonizado por Shannen Doherty y Judd Nelson , constituyen una parte importante del catálogo de Libra. Libra también contribuyó a la producción de Terminal Velocity , unapelícula de Hollywood Pictures - Buena Vista .

Filmografía

La principal filial estadounidense de la compañía, Saban Entertainment, produjo y distribuyó programas de televisión y películas hasta el último trimestre de 2001. Posteriormente, BVS Entertainment continuó produciendo la serie Power Rangers y SIP Animation siguió produciendo series animadas. Sin embargo, BVS Entertainment siguió siendo la empresa matriz, controlando a sus filiales, aunque los programas producidos o distribuidos por estas no se atribuyan a BVS Entertainment.

Comunicados de prensa

La mayoría de los medios propiedad de Saban Entertainment de principios de la década de 1990 llegaron a VHS en la mayoría de las regiones. Sin embargo, desde finales de la década de 1990 en adelante, casi todas las entidades propiedad de Saban Entertainment solo se lanzaron como VHS de la Región 4 de Australia y Nueva Zelanda . Y también, según los actuales titulares de derechos norteamericanos , Walt Disney Studios Home Entertainment todavía no tiene planes de lanzar estos títulos en DVD y Blu-ray , y como por lo tanto, algunos de ellos en su lugar se emitieron en su canal de televisión hermano, Disney XD y originalmente estaban en Toon Disney y ABC Family hasta el retiro de la marca Jetix en los EE. UU. En la mayoría de los países europeos, Fox Kids Europe (más tarde como "Jetix Europe") tenía un canal hermano llamado Fox Kids Play (más tarde como "Jetix Play") que emitía varios programas de Saban Entertainment y programas propiedad de Fox Kids Europe/Jetix Europe. Algunos programas también fueron lanzados en DVD y VHS por varios distribuidores independientes, como Maximum Entertainment en el Reino Unido. Muchas series relacionadas con Marvel distribuidas por Saban y algunas de sus películas de acción real como Richie Rich's Christmas Wish y Three Days están disponibles en el servicio de streaming Disney+ , mientras que The Tick está disponible en Hulu , y Prime Video tiene Sweet Valley High [ 107 ] y ATOM [ 108 ] disponibles solo en los Estados Unidos.

El 13 de marzo de 2012, Shout! Factory anunció un acuerdo de distribución de vídeo doméstico con Saban Brands, que incluye VR Troopers , las dos primeras temporadas de Big Bad Beetleborgs y Ninja Turtles: The Next Mutation . Las primeras 17 temporadas de Power Rangers han sido licenciadas para lanzamientos en DVD por Shout! Factory , que ha lanzado las primeras 17 temporadas en DVD en la Región 1. [ 109 ] En Alemania, han lanzado cajas recopilatorias de temporadas completas de todas las series de Power Rangers , junto con las versiones en inglés incluidas hasta la temporada 6 debido a problemas con Disney.

En Australia, la primera y la segunda temporada de Digimon: Digital Monsters fueron relanzadas por Madman Entertainment el 17 de agosto de 2011. [ 110 ] [ 111 ] Además, las primeras cinco temporadas fueron lanzadas en DVD en Norteamérica a través de New Video .

Lanzamientos en DVD de North Video

El distribuidor de DVD más prolífico de las series de Saban Entertainment en inglés fue el estudio checo North Video, sro (estilizado como "NORTH VIDEO"). Ubicado en Ústí nad Labem , este estudio fue fundado originalmente como distribuidor de VHS en 1992, continuando un legado de prensado de discos fonográficos de principios del siglo XX, pero comenzó a cambiar a la distribución de CD y DVD en 2002 y se expandió para servir a otros países europeos. En 2007, North Video había introducido una forma especializada de distribución de DVD: empaques de papel delgados, hechos específicamente para ser vendidos a precios asequibles junto con periódicos en quioscos tanto en la República Checa como en Eslovaquia. [ 112 ] La compañía disfrutó de un gran éxito durante años, pero para 2023 estaba extraoficialmente en quiebra debido al decreciente interés en los lanzamientos en soportes físicos . [ 113 ]

En 2010, la compañía obtuvo la licencia y lanzó una gran cantidad de volúmenes en DVD de series de Saban para su distribución en el formato de quiosco mencionado anteriormente. Algunos de estos volúmenes pueden no tener ningún otro lanzamiento en DVD, mientras que otros tienen lanzamientos dispersos, generalmente en Europa, pero sin audio en inglés y/o con un número limitado de episodios. North Video siguió un formato consistente: volúmenes individuales (que luego se revendieron como paquetes) con 3 o 4 episodios cada uno, con empaques y menús en checo, pero siempre incluyendo audio en checo y en inglés original, así como el video original (con texto en inglés), y siempre siguiendo el orden de producción original desde el principio de la serie, a veces incompleto, pero nunca omitiendo episodios.

North Video también lanzó series de Marvel Studios , así como títulos posteriores de Jetix , entre los que se incluyen Captain Flamingo , Monster Warriors , Pucca y Sonic X.

Estado de la biblioteca

Biblioteca de programas

En 1996, la compañía tenía una biblioteca de más de 3700 medias horas de programación infantil, lo que la convertía en una de las más grandes del mundo. [ 132 ] Para cuando fue vendida a Disney en 2001, su biblioteca había aumentado a más de 6500 medias horas de programación infantil. [ 80 ]

Salvo algunas excepciones, los programas producidos y/o distribuidos por BVS Entertainment y sus subsidiarias son actualmente propiedad de The Walt Disney Company y distribuidos por Disney Platform Distribution .

Biblioteca musical

La biblioteca musical de Saban constaba de aproximadamente 3800 canciones, temas y música incidental, incluyendo la música que Shuki Levy y Haim Saban produjeron juntos en la década de 1980 para programas ajenos a Saban Entertainment, como He-Man y los Amos del Universo . [ 133 ] [ 134 ] Casi todas estas composiciones aparecen en las hojas de referencia legales como escritas por Shuki Levy y Haim Saban, quienes también figuran en los créditos televisivos como compositores de la mayoría de las producciones relacionadas con Saban. [ 133 ] A partir de la década de 1990, Haim Saban comenzó a usar el seudónimo "Kussa Mahchi" para sus créditos musicales, con variaciones en la ortografía (por ejemplo, en los créditos de Dragon Ball Z se escribía "Kussa Mahehi"). Para los programas producidos por Saban International Paris, usó el seudónimo "Michel Dax" a partir de mediados de la década de 1990. La serie «Princess Tenko» es una excepción, ya que no fue producida por SIP, aunque Haim Saban compuso la música del programa bajo este seudónimo. «Michel Dax» figura en los créditos televisivos como el único compositor en todos los programas donde se utiliza este seudónimo, aunque Shuki Levy sigue apareciendo acreditado como coautor en las hojas de guion. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

Una investigación de 1998 de The Hollywood Reporter alegó que durante la década de 1990, muchas composiciones para televisión acreditadas a Levy y Saban fueron escritas por personal asalariado que no recibía regalías. Esta práctica era legal ya que los músicos firmaron un contrato en el que aceptaban renunciar a los derechos de sus composiciones antes de unirse. [ 133 ] Las películas producidas por Saban Entertainment generalmente debían dar el crédito correspondiente a estos escritores fantasma, presumiblemente porque eran producciones sindicalizadas. [ 133 ] Levy y Saban no aparecen como compositores en las secuencias de créditos de las películas donde se debía reconocer a los escritores fantasma; sin embargo, todavía están presentes en las hojas de referencia para la mayoría de estas películas. [ 138 ] [ 139 ] Las composiciones que se cree que fueron creadas por escritores fantasma, incluido el tema de Ron Wasserman para X-Men: The Animated Series , siguen atribuyéndose a Shuki Levy y Haim Saban cuando se licencian para aparecer en otros medios, como Doctor Strange in the Multiverse of Madness y X-Men '97 (que utilizan el tema de X-Men ). [ 140 ] [ 141 ]

Se cree que parte de esta biblioteca musical se extravió cuando Disney compró Saban en 2001. [ 142 ] En 2010, Haim Saban vendió la biblioteca musical al sello independiente de Los Ángeles Bug Music , que a su vez la vendió a BMG en 2011. [ 143 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Haim Saban" . Saban . Archivado del original el 2 de marzo de 2009. Recuperado el 19 de febrero de 2009 .
  2. 1 2 "Haim Saban, productor, en Hollywood, Washington, Israel" . The New Yorker . 10 de mayo de 2010. pág. 6. Archivado del original el 23 de diciembre de 2011. Recuperado el 4 de noviembre de 2010 . 
  3. 1 2 "Descripción general de la empresa BVS Entertainment, Inc." . Bloomberg Business . Bloomberg LP Archivado del original el 27 de enero de 2016 . Recuperado el 16 de enero de 2016 .
  4. 1 2 Sandler, Adam (24 de marzo de 1994). "Saban crea un brazo de presión" . Variety . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Recuperado el 3 de octubre de 2021 .
  5. 1 2 "Saban estrena nueva programación en NATPE" (PDF) . Broadcasting . 21 de diciembre de 1992. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 5 de octubre de 2021 .
  6. Apodaca, Patrice (2 de enero de 1990). "Saban busca una audiencia televisiva mayor : Programas: El fundador de Saban Entertainment, que produce programas infantiles, da el salto al horario estelar" . Los Angeles Times . Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 . 
  7. Bates, James (12 de agosto de 1986). "La oferta incluye aventuras espaciales y amigos de los ricos y famosos : la empresa pasa de la música a programas de televisión poco convencionales" . Los Angeles Times . Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 . 
  8. "Cambio de programación matutino del sábado en NBC" (PDF) . Broadcasting . 16 de abril de 1984. Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 20 de octubre de 2021 .
  9. "Programación teniendo en cuenta NATPE" (PDF) . Radiodifusión . 23 de diciembre de 1985. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2021. Recuperado el 21 de octubre de 2021 .
  10. "Programación del sábado" (PDF) . Radiodifusión . 20 de abril de 1987. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  11. "NBC-TV retira dos películas infantiles de las manos de Saban Prods." Variety . 18 de marzo de 1987. pág. 47. 
  12. "Saban amplía su nicho de dibujos animados; 'Freeballs', una producción de NBC, CBS Latenight y Syndie Swein". Variety . 10 de junio de 1987. pág. 43. 
  13. "Saban financia a los pilotos de forma independiente". Variety . 21 de octubre de 1987. pág. 516. 
  14. "En resumen" (PDF) . Radiodifusión . 11 de abril de 1988. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
  15. "Circuito cerrado" (PDF) . Radiodifusión . 11 de julio de 1988. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
  16. "Se espera un MIPCOM récord" (PDF) . Broadcasting . 10 de octubre de 1988. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
  17. "Empresas estadounidenses y británicas apuntan al trueque europeo" (PDF) . Broadcasting . 17 de abril de 1989. Archivado (PDF) del original el 24 de octubre de 2021. Recuperado el 24 de octubre de 2021 .
  18. "En resumen" (PDF) . Radiodifusión . 3 de abril de 1989. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 26 de septiembre de 2021 .
  19. "Presentación inicial - 13/09/1989" . bizfileonline.sos.ca.gov/search/business .
  20. "El ratón ruge" (PDF) . Radiodifusión . 23 de octubre de 1989. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 26 de septiembre de 2021 .
  21. "(anuncio impreso)" (PDF) . Billboard . 5 de enero de 1991. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2021 . Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
  22. "Para Bohbot, el videojuego está en marcha" (PDF) . Broadcasting . 24 de septiembre de 1990. Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  23. "Prism cierra un acuerdo cinematográfico con Saban" (PDF) . Billboard . 9 de marzo de 1991. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  24. "Los proveedores independientes buscan nuevas oportunidades" (PDF) . Broadcasting . 24 de agosto de 1992. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de octubre de 2021 .
  25. "En resumen" (PDF) . Radiodifusión . 17 de agosto de 1992. Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  26. "Saban: ¿Qué sigue para los Power Rangers? - Biblioteca en línea gratuita" . Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  27. "Blast from the Past" . www.blastfromthepasttv.com . Archivado del original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  28. "Las entrevistas: Margaret Loesch" . Academia de Televisión . Archivado del original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  29. Francisco, Eric (21 de marzo de 2017). "Cómo los Power Rangers estuvieron a punto de ser superhéroes de Marvel, de Marvel a Saban" . Inverse . Archivado del original el 7 de junio de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  30. "En resumen" (PDF) . Radiodifusión . 14 de diciembre de 1992. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2021. Recuperado el 9 de octubre de 2021 .
  31. "¿A*Vision se hará cargo de la distribución de 'Rangers' y 'X-Men'?" (PDF) . Billboard . 23 de abril de 1994. Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  32. "UPN se presenta a sus afiliados" (PDF) . Radiodifusión . 5 de diciembre de 1994. Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  33. Coe, Steve (26 de junio de 1995). "Afiliadas de UPN se reúnen por primera vez" (PDF) . Broadcasting & Cable . Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  34. "Saban planea CD-ROMs de 'Power Rangers'" (PDF) . Broadcasting . 31 de julio de 1995. Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2021. Recuperado el 6 de noviembre de 2021 .
  35. "La estrella del jefe de Libra asciende" (PDF) . Broadcasting . 23 de octubre de 1995. Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2021. Recuperado el 6 de noviembre de 2021 .
  36. Coe, Steve (6 de noviembre de 1995). "Niños adoptados por Fox y Saban" (PDF) . Broadcasting . Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  37. "Anuncios de KSMO (Saban Kids) [ 6 de junio de 1997 ] " . 6 de junio de 2023 vía YouTube.
  38. "Los hijos de Saban" .
  39. Littleton, Cynthia (17 de junio de 1996). "Los programadores desvelan campanas y silbatos" (PDF) . Broadcasting & Cable . Archivado (PDF) del original el 23 de octubre de 2021. Recuperado el 23 de octubre de 2021 .
  40. https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1997/05/15/cross-cultural-cartoon-cult/5a009f2d-6be5-4750-a6f8-a186ace95e74/
  41. "Broadcasting Cable Magazine" (PDF) . www.worldradiohistory.com . Archivado del original (PDF) el 20 de agosto de 2025. Consultado el 31 de marzo de 2026 .
  42. "Noticias de última hora por correo electrónico de AWM del 7 de julio de 1996: Marvel Super Heroics continuará en Fox Kids Network" . Animation World Network . Agosto de 1996. Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  43. "Noticias de última hora por correo electrónico de AWM del 21 de julio de 1996: Nuevo presidente de Welter en la reestructuración de Saban" . Animation World Network . Agosto de 1996. Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  44. "Fox Family Worldwide Inc" . Saban . Archivado del original el 21 de abril de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  45. Brock, Connie (10 de mayo de 2010). "Haim Saban, productor, en Hollywood, Washington, Israel" . The New Yorker . pág. 5. Archivado del original el 19 de septiembre de 2017. Recuperado el 3 de mayo de 2018 . 
  46. Hillier, Barry (1 de noviembre de 1996). "Nace Fox Kids Worldwide" . Kidscreen . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  47. "El ejecutivo Haim Saban habla sobre el inicio de una colaboración con Rupert Murdoch - TelevisionAcademy.com/Interviews" . 25 de septiembre de 2024 vía YouTube.
  48. "Fox podría atrapar a los Power Rangers de Saban" (PDF) . Billboard . 5 de octubre de 1996. Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  49. ^ Hontz, Jenny (3 de diciembre de 1996). "Saban venderá el nuevo 'Kangaroo' y 'X-Men'" . Variety . Archivado del original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  50. Informe fiscal de Saban Entertainment de 1996 , 27 de septiembre de 1996.
  51. Goldman, Michael. "Stan Lee: Gurú del cómic" . Animation World Magazine . Animation World Network. Archivado del original el 25 de abril de 2014. Recuperado el 3 de mayo de 2018 .
  52. "Programación de UPN Kids" . www.cs.cmu.edu .
  53. "Mercado de sindicación" (PDF) . Radiodifusión . 5 de enero de 1998. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021. Recuperado el 17 de octubre de 2021 .
  54. "Noticias de televisión: Fox Kids y Family Channel se volverán [ muy ] animados" . Animation World Magazine . Febrero de 1998. Archivado del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  55. "Capitán América "Skullhenge"" . Animación . Steve Engelhart . Archivado del original el 2 de abril de 2012 . Recuperado el 3 de mayo de 2018 .
  56. Cecchini, Mike (7 de junio de 2019). "Las películas de X-Men que nunca viste" . Den of Geek .
  57. "News Corp. y Haim Saban llegan a un acuerdo para vender Fox Family Worldwide a Disney por 5.300 millones de dólares" . saban . 23 de julio de 2001. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  58. "CAMBIO DE NOMBRE DE: SABAN ENTERTAINMENT, INC. - Número anterior: A0573517" . bizfileonline.sos.ca.gov/search/business .
  59. "Archivo » MIP-TV regresa con fuerza" . Kidscreen. 1 de mayo de 2002. Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 31 de agosto de 2022 . 
  60. "Buena Vista distribuirá la biblioteca Saban de Fox Kids" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  61. "Fox Kids Euro reduce pérdidas mientras las ventas se disparan" . 3 de marzo de 2000. Archivado del original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  62. "Resumen de JETIX CONSUMER PRODUCTS UK LIMITED - Encuentre y actualice la información de la empresa - GOV.UK" . Archivado del original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  63. "La división de licencias de Fox Kids Europe se convierte en JCP" . 4 de mayo de 2004. Archivado del original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  64. "Sistema de Registros Públicos de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU." . publicrecords.copyright.gov . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  65. Renaissance Atlantic/Toei/Ranger Productions/Jetix/BVIT/Astral Media (2005) , 13 de abril de 2023 , consultado el 11 de marzo de 2024
  66. Logotipos de SIP / Jetix / Buena Vista International TV , 26 de julio de 2009 , consultado el 11 de marzo de 2024
  67. Libra Pictures/Buena Vista Television (1998) , 16 de junio de 2017 , consultado el 11 de marzo de 2024
  68. Marvel Entertainment Group / Marvel Films / Buena Vista International Television (1996/2006) , 14 de noviembre de 2019 , consultado el 11 de marzo de 2024
  69. "Criterios para las PELÍCULAS ANIMADAS DE DISNEY" . thecompletistgeek.com. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  70. Burke, John D. (16 de julio de 2010). "¡Los Power Rangers en movimiento! Cómo la compra de la franquicia a Disney por parte de Saban puede beneficiar a ambas partes" . Value Line Composite Index . Archivado del original el 3 de mayo de 2018. Recuperado el 3 de mayo de 2018 .
  71. "Ver Au Pair 3: Aventura en el Paraíso | Prime Video" . www.amazon.com . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  72. 1 2 3 4 "Secretaría de Estado de California - Búsqueda de Empresas" . Secretaría de Estado de California - Búsqueda de Empresas .
  73. 1 2 3 4 "Secretaría de Estado de California - Búsqueda de Empresas" . Secretaría de Estado de California - Búsqueda de Empresas .
  74. 1 2 3 "25/10/2023 - Documento de liquidación - Société SIP ANIMATION à 75013 PARIS 13 - SIREN 312 161 516" . annuaire-entreprises.data.gouv.fr . Archivado del original el 29 de febrero de 2024 . Recuperado el 12 de enero de 2024 .
  75. "SIP Animation" . 8 de febrero de 2009. Archivado del original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  76. "16/04/1993 - Documento de Accionistas" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  77. "08/02/1994 - Documento para accionistas" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  78. "12/04/1995 - Documento para accionistas" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  79. "22/02/1996 - Documento de Accionistas" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  80. 1 2 "News Corp. y Haim Saban llegan a un acuerdo para vender Fox Family Worldwide a Disney por 5.300 millones de dólares" . saban . 23 de julio de 2001. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  81. "22/07/2002 - Documento para accionistas" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  82. 1 2 "anime1.pdf" (PDF) . 19 de octubre de 2004. Archivado del original (PDF) el 19 de octubre de 2004. Recuperado el 24 de diciembre de 2018 .
  83. "Bienvenido al sitio web de Saban International Paris. Welcome on Saban International Paris web site" . 22 de enero de 2003. Archivado del original el 22 de enero de 2003. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  84. Godfrey, Leigh (25 de septiembre de 2002). "Saban se convierte en SIP antes de su viaje a Mipcom" . Animation World Network . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 15 de marzo de 2013 .
  85. "27/04/2009 - Documento para accionistas" . www.societe.com . Archivado del original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  86. Baisley, Sarah (10 de mayo de 2007). "Jetix Europe, SIP Animation y TF1 coproducirán Combo Ninos" . Noticias de AWN . Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Recuperado el 15 de marzo de 2013 .
  87. Waller, Ed (1 de octubre de 2002). "SIP Animation adapta cómics italianos" . C21 Media . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Recuperado el 16 de septiembre de 2018 .
  88. 1 2 "SIP ANIMATION - EUIPO" . Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea .
  89. «03/07/2017 - Comptes sociaux 2016, 14/05/2018 - Décision(s) de l'associé unique, démission de commissaire aux comptes suppléant» . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  90. "26/03/2013 - Documento sobre el traslado de la sede central" . Archivado del original el 29 de enero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  91. «Animación SIP : Liste des animées.: Animeka» . www.animeka.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .  
  92. "21/12/1998 - Documento sobre la liquidación de C&D" .
  93. ^ "BVS International NV, Curazao (Niederländische Antillen), sucursal de Zurich " . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  94. "Revisión anual y estados financieros de Jetix Europe NV 2006" (PDF) .
  95. 1 2 "SEC - 1998" .
  96. "Presentación inicial - 20/3/1986" . bizfileonline.sos.ca.gov/search/business .
  97. "CAMBIO DE NOMBRE DE SHINWA PRODUCTIONS INC" .
  98. "CAMBIO DE NOMBRE DE SABAN INTERNATIONAL TRADING COMPANY A SABAN INTERNATIONAL SERVICES INC" .
  99. "CAMBIO DE NOMBRE DE: SABAN INTERNATIONAL SERVICES, INC. - 12/3/2001" . bizfileonline.sos.ca.gov/search/business .
  100. "Sistema de Registros Públicos de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU." . publicrecords.copyright.gov . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  101. "Sistema de Registros Públicos de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU." . publicrecords.copyright.gov . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  102. "Registro de Empresas de Aruba" . offshoreleaks.icij.org . Archivado del original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  103. "Presentación inicial Saban/Sherick" . 17 de abril de 1989.
  104. "SALIENDO - FUSIÓN CON Q DE SABAN ENTERTAINMENT, INC." . 16 de mayo de 2001.
  105. "Wayback Machine" . bizfileonline.sos.ca.gov .{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  106. USPTO. "LIBRA PICTURES INTERNATIONAL - Bvs Entertainment, Inc. Registro de marca" . USPTO.report . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  107. "Sweet Valley High Temporada 1 - ver episodios en streaming online" . JustWatch . Archivado del original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  108. "Amazon.com: Adolescentes de ATOM Alpha en máquinas" . www.amazon.com . Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  109. "Power Rangers: Temporadas 13-17" . Shout! Factory. 1 de abril de 2014. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  110. "Digimon: Digital Monsters en Madman" . Madman Entertainment . Archivado del original el 2 de julio de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  111. "Digimon: Digital Monsters (Temporada 2) en Madman" . Madman Entertainment . Archivado del original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  112. "Historia – North Video, sro"
  113. Balvín, Jaroslav (2 de mayo de 2023). "Od Krtečka po Ramba. DVD už skoro nikdo nechce, firma North Video jen přežívá" . Ústecký deník a través de ustecky.denik.cz.
  114. "North Video – Diabolik – disco 1 | DVDINFORM.cz" . 5 de septiembre de 2010.
  115. "Diabolik 12 (DVD)" . Filmarena.cz .
  116. "Video del Norte - Kocour Raplík 1 | DVDINFORM.cz" . 24 de junio de 2010.
  117. «Kocour Raplík a hromještěři 12 (DVD)» . Filmarena.cz .
  118. "Video del Norte - Závody Nascar 1 | DVDINFORM.cz" . 3 de agosto de 2010.
  119. «Závody Nascar 08 (DVD)» . Filmarena.cz .
  120. "Vídeo del Norte - Princezna Sissi 1 | DVDINFORM.cz" . 6 de marzo de 2010.
  121. «Princezna Sissi 16 (DVD)» . Filmarena.cz .
  122. "Vídeo del Norte - Dobrodružství Olivera Twista 1 | DVDINFORM.cz" . 23 de septiembre de 2010.
  123. «Dobrodružství Olivera Twista 06 (DVD)» . Filmarena.cz .
  124. "Video del Norte – Malá mořská víla – disco 1 | DVDINFORM.cz" . 26 de marzo de 2010.
  125. «Malá mořská víla 6 (papírový obal) (DVD)» . Filmarena.cz .
  126. "Video del Norte – Nová Addamsova rodina, disco 1 | DVDINFORM.cz" . 13 de febrero de 2010.
  127. «Nová Addamsova rodina 12 (DVD)» . Filmarena.cz .
  128. "Video del Norte – Zvídavá rodinka 1 | DVDINFORM.cz" . 9 de enero de 2010.
  129. «Zvídavá rodinka 08 (DVD)» .
  130. ^ "North Video - ¿Co je, Andy? 01. DVD | DVDINFORM.cz" . 4 de diciembre de 2010.
  131. «¿Co je Andy? 10 (DVD)» . Filmarena.cz .
  132. "Formulario S-1 Abc Family Worldwide Inc" . SEC. 1993. Archivado del original el 25 de abril de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  133. 1 2 3 4 David Robb (18-20 de septiembre de 1998). "Los compositores dicen que son unos indigentes en el juego de los derechos de autor" . Hollywood Reporter vía groups.google.com.
  134. " Bug Music adquiere el catálogo musical de Saban | License Global" . www.licenseglobal.com
  135. "ACE Repertory" . www.ascap.com .
  136. "ACE Repertory" . www.ascap.com .
  137. "ACE Repertory" . www.ascap.com .
  138. Ice Angel en BMI
  139. Reunión de la familia Addams en BMI
  140. Buesing, Dave (6 de septiembre de 2022). "Anteriormente en X-Men: Historia de la canción principal de X-Men '97" . Popverse . Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
  141. Créditos de X-Men '97 , 2024.
  142. Thomas, Michael (26 de abril de 2023) .'Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always' Ron Wasserman: "Me lo pasé de maravilla componiendo la música para esto"" . Collider . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  143. Christman, Ed (16 de septiembre de 2011). "La compra de Bug Music por parte de BMG la acerca a las grandes discográficas" . Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2024 .