Ahora el día ha terminado.

Now the Day Is Over es el séptimo álbum de estudio de la bandaestadounidense de rock alternativo The Innocence Mission , lanzado por Badman Recording Co. el 9 de noviembre de 2004. ^{[ 1 ]} Una colección de estándares , obras tradicionales y clásicas interpretadas como nanas , ^{[ 2 ]} el álbum fue grabado en agosto de 2004 en el estudio casero de la banda. ^{[ 3 ]} Una parte de las ganancias de las ventas del álbum se dona a organizaciones benéficas, incluyendo Catholic Relief Services . ^{[ 4 ]}

La lista de canciones del álbum se deriva de las canciones que Karen Peris cantaba a sus hijos pequeños. ^{[ 4 ]} Entre las versiones de películas que aparecen están " Stay Awake " de Mary Poppins , " Over the Rainbow " de El mago de Oz , " Moon River " de Desayuno con diamantes y " Edelweiss " de Sonrisas y lágrimas . ^{[ 5 ]} El disco incluye una canción original, "My Love Goes With You", y dos de lanzamientos anteriores: " Moon River " de The Lakes of Canada (1999) y " It Is Well with My Soul " de Christ Is My Hope (2000). Las ediciones surcoreanas del álbum, publicadas por Pastel Music, contienen dos pistas adicionales de Christ Is My Hope : " 500 Miles " y " Beautiful Savior ". Las cuatro canciones fueron remasterizadas para este álbum. ^{[ 6 ]}

La emisora ​​de radio australiana Kinderling Kids Radio describió el álbum como "encantador" y "lleno de dulces sonidos para ayudarte a conciliar el sueño". ^{[ 7 ]} AllMusic calificó el disco como "una colección de estándares absolutamente cautivadora", describiéndolo como "una colección benéfica de versiones que se centran en una ensoñación similar a un sueño. Llamarlas todas canciones de cuna sería exagerar un poco, pero las presentaciones son tales que bien podrían serlo". Describieron "My Love Goes With You" como "quizás la canción más bella y tierna del disco", antes de resumir que el álbum "podría haber sido simplemente una pieza curiosa, una adición curiosa a un catálogo misterioso de un grupo singular. En cambio, es nada menos que una pequeña joya maravillosa". ^{[ 1 ]}

Treble Zine lo calificó como "Álbum de la semana" y describió "My Love Goes With You" como "una de las mejores canciones del álbum", afirmando que "encaja perfectamente con temas clásicos y tradicionales tan geniales. Ser capaz de escribir una canción que no solo está a la altura, sino que casi eclipsa estos temas es asombroso". Continuaron elogiando la calidad de la interpretación y la producción de la banda, diciendo: "Puede que sean versiones, pero así como ' Hallelujah ' ahora se asocia más con Jeff Buckley que con casi todos excepto Leonard Cohen , la mayoría de estas canciones deberían asociarse ahora con Innocence Mission". ^{[ 8 ]}

Notas

• Las notas del álbum originalmente acreditaban "Once Upon a Summertime" como escrita por "Barclay/LeGrand/Mercer". ^{[ 3 ]} Posteriormente, se identificó a Eddy Marnay como el letrista original francés de la canción, y su obra fue traducida al inglés por Johnny Mercer. ^{[ 10 ]}
• "500 Miles" y "Beautiful Savior" figuran como "tradicionales". ^{[ 6 ]} Esta versión de "500 Miles" se atribuye a Hedy West , ^{[ 11 ] [ 12 ]} con derechos de autor de 1961 en poder de Atzal Music, Inc. ^{[ 11 ]} "Beautiful Savior" se basa en el himno tradicional " Fairest Lord Jesus ", y varios himnarios atribuyen la composición a Richard Storrs Willis o a Joseph Seiss . ^{[ 13 ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum. ^{[ 3 ]}

• Mike Bitts – coros y contrabajo
• Ken Heitmueller – dominando
• Don Peris – coros, guitarra acústica , bajo , guitarra eléctrica y de cuerdas de nailon , grabación , mezcla y fotografía.
• Karen Peris – voz principal y coros, piano , guitarra, órgano de bomba de campo , portada e ilustraciones interiores.
• Donovan Witmer – fotografía