Articulo de referencia

Constitución de Oklahoma

La Constitución del Estado de Oklahoma es el documento rector del Estado de Oklahoma, en los Estados Unidos . Adoptada en 1907, Oklahoma ratificó la Constitución de los Estados ...

La Constitución del Estado de Oklahoma es el documento rector del Estado de Oklahoma, en los Estados Unidos . Adoptada en 1907, Oklahoma ratificó la Constitución de los Estados Unidos el 16 de noviembre de 1907, convirtiéndose en el 46.º estado estadounidense. En el momento de su ratificación, la Constitución de Oklahoma era el documento rector más extenso de cualquier gobierno en los Estados Unidos. Todas las constituciones estatales de los Estados Unidos están sujetas a revisión judicial federal ; cualquier disposición puede ser anulada si entra en conflicto con la Constitución de los Estados Unidos.

La constitución se ha enmendado periódicamente, comenzando con una enmienda aprobada en la misma elección en la que fue ratificada. [ 2 ] Los votantes de Oklahoma han aprobado más de 150 enmiendas constitucionales. [ 2 ]

Historia

Dibujo animado que representa la reacción inicial de Theodore Roosevelt ante la Constitución de Oklahoma.

A partir de 1890, el territorio que hoy conforma el estado de Oklahoma estaba compuesto por el Territorio de Oklahoma (al oeste) y el Territorio Indio (al este). El Territorio Indio, como su nombre indica, contaba con una numerosa población nativa americana; su extensión se había reducido con el tiempo hasta alcanzar su tamaño actual.

Convención Constitucional de Sequoyah

El movimiento para lograr la condición de estado para el Territorio Indio comenzó en 1902 con una convención en Eufaula , compuesta por representantes de las " Cinco Tribus Civilizadas ". Los representantes se reunieron nuevamente en 1903 para organizar una convención constitucional .

La Convención Constitucional de Sequoyah se reunió en Muskogee el 21 de agosto de 1905. [ 3 ] El general Pleasant Porter , jefe principal de la Nación Creek , fue elegido presidente de la convención. Los delegados electos decidieron que los funcionarios ejecutivos de las Cinco Tribus Civilizadas también serían nombrados vicepresidentes: William Charles Rogers , jefe principal de los Cherokees ; William H. Murray , designado por el gobernador Chickasaw Douglas H. Johnston para representar a los Chickasaws; el jefe Green McCurtain de los Choctaws ; el jefe John Brown de los Seminoles ; y Charles N. Haskell , seleccionado para representar a los Creeks (ya que el general Porter había sido elegido presidente).

La convención redactó una constitución, elaboró ​​un plan de organización para el gobierno, creó un mapa que mostraba los condados que se establecerían y eligió delegados para que acudieran al Congreso de los Estados Unidos a solicitar la admisión como estado. Posteriormente, las propuestas de la convención se sometieron a referéndum en el Territorio Indio, donde recibieron un respaldo abrumador.

La delegación recibió una fría acogida en Washington . Los políticos del este, temiendo la admisión de dos estados occidentales más, y sin duda reacios a admitir un estado "indio", presionaron al presidente estadounidense Theodore Roosevelt , quien finalmente dictaminó que los territorios de la India y Oklahoma solo obtendrían la condición de estado como un estado combinado.

Sin embargo, el arduo trabajo de la Convención Constitucional del Estado de Sequoyah no fue del todo en vano. Cuando los representantes del Territorio Indio se unieron a la Convención Constitucional del Estado de Oklahoma en Guthrie al año siguiente, aportaron su experiencia constitucional. La Constitución de Sequoyah sirvió en gran medida como base para la constitución del Estado de Oklahoma, que surgió con la fusión de los dos territorios en 1907.

Lista de delegados destacados a la Convención de Sequoyah

Convención Constitucional de Oklahoma

El golpe de gracia para el propuesto Estado de Sequoyah fue una Ley Habilitante aprobada por el Congreso el 6 de junio de 1906 que disponía la creación de un único estado a partir de los llamados "Territorios Gemelos". La ley especificaba además que se celebrarían elecciones en ambos territorios el 6 de noviembre de 1906 para elegir delegados para una convención constitucional. Cada territorio debía elegir 55 delegados. A la Nación Osage se le permitieron dos delegados, lo que daba un total de 112 delegados. [ 4 ] [ b ]

La Convención Constitucional de Oklahoma se inauguró en Guthrie el 20 de noviembre de 1906. William H. Murray fue elegido presidente de la convención. [ 4 ] [ c ] Charles N. Haskell fue elegido líder de la mayoría por los demócratas, y Henry Asp fue elegido líder de la minoría por los republicanos. William Jennings Bryan llegó para animar a los delegados a escribir "la mejor constitución jamás escrita". [ d ] Bryan propuso que lo lograran consultando las constituciones estatales escritas previamente. Los delegados no solo acataron, sino que también consultaron las actas de la Convención de Sequoyah y la Constitución de los Estados Unidos. Habiendo completado un borrador del documento, levantaron la sesión el 15 de marzo de 1907. Se convocaron dos sesiones adicionales de una semana de duración para terminar el borrador antes de que se presentara a los votantes el 17 de septiembre de 1907. [ 4 ] [ e ] Los votantes elegibles aprobaron su nueva Constitución con un 71 por ciento de votos a favor. Satisfecho con el documento propuesto, el presidente Theodore Roosevelt firmó los papeles necesarios el 16 de noviembre de 1907 y anunció: "Oklahoma es ahora un estado". [ 4 ]

Miembros

Entre los miembros de la convención constitucional de Oklahoma se encontraban: [ 5 ]

Preámbulo

El preámbulo de la Constitución de Oklahoma dice:

Invocando la guía de Dios Todopoderoso, con el fin de asegurar y perpetuar la bendición de la libertad; para asegurar un gobierno justo y legítimo; para promover nuestro bienestar y felicidad mutuos, nosotros, el pueblo del Estado de Oklahoma, ordenamos y establecemos esta Constitución.

Artículo de la Constitución

El resto de la constitución consta de veintinueve artículos, de los cuales los ocho primeros se refieren al gobierno del estado.

Relaciones Federales

El Artículo Primero establece la relación del estado de Oklahoma con el gobierno federal de los Estados Unidos, declarando que la Constitución de los Estados Unidos es la Ley Suprema del país. Mediante este artículo, se establece la libertad religiosa, se prohíbe la poligamia , las deudas del Territorio de Oklahoma son adquiridas por el estado de Oklahoma, se establece que las escuelas públicas se impartirán exclusivamente en inglés y que el derecho al voto jamás será revocado por motivos de raza, color o condición previa de servidumbre.

carta de derechos

El Artículo Dos enumera los derechos de todos los ciudadanos del Estado de Oklahoma. Estos incluyen que todo el poder político emana del pueblo, los derechos inherentes a la vida, la libertad, la búsqueda de la felicidad y el disfrute del fruto de su propio trabajo, el derecho a la reunión pacífica, la prohibición de interferir en el sufragio, la definición de traición, el derecho a juicio por jurado, la definición de matrimonio en el Estado de Oklahoma como la unión entre un hombre y una mujer, entre otros. El derecho de un ciudadano a poseer y portar armas en defensa de su hogar, persona o propiedad, o en apoyo del poder civil, cuando sea legalmente requerido para ello, jamás será prohibido; pero nada de lo aquí contenido impedirá que la Legislatura regule el porte de armas.

Sufragio

El Artículo Tres trata sobre el sufragio en el Estado de Oklahoma. Todas las personas mayores de 18 años son electores calificados en el estado y se establece una Junta Electoral Estatal encargada de supervisar las elecciones que la Legislatura determine. Ningún elector en Oklahoma puede votar en ninguna elección a menos que esté previamente registrado para hacerlo ante el estado, y todas las elecciones deben ser "libres e iguales", ya que ningún "poder, civil o militar, interferirá jamás para impedir el libre ejercicio del derecho al sufragio", y "los electores estarán exentos de arresto durante su asistencia a las elecciones y mientras se dirigen a ellas y regresan de ellas", excepto en casos de traición contra el estado.

Separación de poderes

El artículo cuatro estableció el Gobierno de Oklahoma bajo la doctrina de la separación de poderes y dice lo siguiente:

Los poderes del gobierno del Estado de Oklahoma se dividirán en tres departamentos separados: el Legislativo, el Ejecutivo y el Judicial; y salvo lo dispuesto en esta Constitución, los departamentos Legislativo, Ejecutivo y Judicial del gobierno serán separados y distintos, y ninguno ejercerá los poderes que corresponden a los otros.

Poder legislativo

El Artículo Cinco establece el poder legislativo , la Legislatura de Oklahoma , que comprende la Cámara de Representantes y el Senado . El artículo define la forma de elección y los requisitos para los miembros de cada Cámara, e incluye una disposición única sobre la limitación de mandatos en la Sección 17A: ningún miembro puede ejercer su cargo por más de 12 años en total en la legislatura, ya sea en una o en ambas cámaras. Además, garantiza el libre debate en la legislatura, limita las conductas interesadas de senadores y representantes, describe el procedimiento legislativo e indica las facultades del poder legislativo.

Poder ejecutivo

El Artículo Seis describe la gobernación (el poder ejecutivo ): los procedimientos para la selección del gobernador, los requisitos para el cargo, el juramento que debe prestarse y las facultades y deberes del cargo. También establece el cargo de Vicegobernador de Oklahoma y especifica que el vicegobernador sucederá al gobernador si este queda incapacitado, fallece o renuncia. Otros cargos y departamentos ejecutivos creados en el artículo son el Secretario de Estado , el Fiscal General , el Tesorero del Estado , el Auditor e Inspector del Estado , el Superintendente Estatal de Instrucción Pública , el Comisionado de Seguros , el Comisionado de Trabajo , el Departamento de Minas , la Junta de Agricultura y la Comisión de Tierras.

poder judicial

El Artículo Siete describe el sistema judicial , que es único por establecer dos tribunales de última instancia (solo el estado vecino de Texas tiene un sistema similar). El Artículo confiere el poder judicial a una Corte Suprema , una Corte de Apelaciones Penales , una Corte de Indemnización Laboral, una Corte de Revisión Tributaria y los tribunales intermedios, de primera instancia y municipales que la Legislatura, a su discreción, establezca. Tal como está escrito en la Constitución, la Legislatura tiene la facultad expresa de disolver cualquier tribunal en Oklahoma en cualquier momento, excepto la Corte Suprema. Todas las sentencias civiles son revisables por la Corte Suprema y todas las sentencias penales son revisables por la Corte de Apelaciones Penales.

El artículo también crea el Tribunal de Juicio Político de Oklahoma (encargado de destituir a todos los funcionarios electos) y el Tribunal Judicial de Oklahoma (encargado de revisar a los magistrados y jueces). El artículo continúa describiendo cómo se seleccionan los magistrados y jueces, y cómo y bajo qué circunstancias se les destituye de sus cargos.

Acusación

El artículo ocho establece que todos los cargos electos estatales, incluidos los magistrados de la Corte Suprema, están sujetos a juicio político por negligencia deliberada en el cumplimiento del deber, corrupción en el cargo, embriaguez habitual, incompetencia o cualquier delito que implique depravación moral cometido durante el ejercicio del cargo. La Cámara de Representantes de Oklahoma debe presentar los cargos contra el individuo ante el Senado de Oklahoma, que actúa como Tribunal de Juicio Político , con el Presidente de la Corte Suprema de Oklahoma como juez . Si se le acusa de juicio político y se le declara culpable, el mandato del funcionario queda suspendido de inmediato.

Artículos restantes

  • Artículo Nueve - Corporaciones
  • Artículo diez - Impuestos e ingresos en general
  • Artículo Once - Terrenos estatales y escolares
  • Artículo Doce - Vivienda Familiar y Exenciones
    • Artículo Doce A - Exención de Impuestos para la Vivienda Principal
  • Artículo trece - Educación
    • Artículo trece A - Sistema Estatal de Educación Superior de Oklahoma
    • Artículo Trece B - Junta de Regentes de Colegios de Oklahoma
  • Artículo catorce - Bancos y banca
  • Artículo Quince - Juramento del cargo
  • Artículo dieciséis - Vías públicas
  • Artículo diecisiete - Condados
  • Artículo dieciocho - Corporaciones municipales
  • Artículo diecinueve - Seguros
  • Artículo veinte - Manufactura y comercio
  • Artículo veintiuno - Instituciones públicas
  • Artículo veintidós - Propiedad extranjera y corporativa de tierras
  • Artículo veintitrés - Varios
  • Artículo veinticuatro - Enmiendas constitucionales
    • La Constitución de Oklahoma permite tres métodos de enmienda: 1) enmiendas por la Legislatura de Oklahoma (requiere el voto mayoritario de ambas cámaras y la aprobación de la mayoría de los votantes en las próximas elecciones generales; la Legislatura puede, por votación de 2/3, someter la enmienda a una elección especial), 2) convención constitucional (la convocatoria de dicha convención requiere la aprobación de la mayoría de los votantes antes de su celebración, y cualquier enmienda o nueva constitución requiere la aprobación de la mayoría de los votantes, pero dicha convocatoria debe realizarse al menos una vez cada 20 años), o 3) mediante una petición de iniciativa.
  • Artículo veinticinco - Seguridad Social
  • Artículo veintiséis - Departamento de Conservación de la Vida Silvestre
  • Artículo veintisiete - Junta de Control de Bebidas Alcohólicas de Oklahoma (derogado)
  • Artículo veintiocho - Leyes y aplicación de la normativa sobre bebidas alcohólicas
  • Artículo veintinueve - Comisión de Ética
  • Artículo Treinta - Acciones Oficiales del Estado de Oklahoma

La sección final de la Constitución de Oklahoma trata sobre las leyes y otras ordenanzas vigentes en el Territorio de Oklahoma antes de su admisión a la Unión en 1907.

Certificaciones de sección

La Constitución de Oklahoma finaliza con la firma de los documentos por parte de los funcionarios y delegados a la Convención Constitucional. Dice lo siguiente:

Hecho en convención pública en la ciudad de Guthrie, en el territorio de Oklahoma, el día dieciséis de julio del año de nuestro Señor de mil novecientos siete, y de la Independencia de los Estados Unidos de América ciento treinta y uno.
  • John McLain Young , Secretario.
  • William H. Murray , Presidente de la Convención Constitucional del propuesto Estado de Oklahoma y Delegado del Distrito No. 104.
  • Pete Hanraty , Vicepresidente
  • Chas. H. Filson , Secretario de Oklahoma.
  • Albert H. Ellis , Segundo Vicepresidente y Delegado del Distrito 14.

Territorio de Oklahoma, Condado de Logan:

Yo, Wm. H. Murray, Presidente de la Convención Constitucional del propuesto Estado de Oklahoma, certifico por la presente que el presente documento es la inscripción original en pergamino de la Constitución y sus diversos artículos adoptados por la Convención Constitucional del propuesto Estado de Oklahoma, para ser sometido al pueblo del propuesto Estado de Oklahoma para su ratificación, y que todas las interlineaciones contenidas en el mismo y todas las tachaduras y palabras eliminadas, fueron hechas y realizadas antes de que fuera firmado por el Presidente, los Vicepresidentes y los miembros de dicha Convención.
Doy fe con mi firma este dieciséis de julio del año mil novecientos siete.
William H. Murry , Presidente de la Convención Constitucional del propuesto Estado de Oklahoma
John McLain Young , Secretario

Véase también

Notas

  1. Esto ya no es cierto. En 2014, la constitución de Alabama de 1901 era la más larga, con más de 376 000 palabras y 892 enmiendas. La de Texas era la segunda más larga, con aproximadamente 87 000 palabras. La de California era la segunda con mayor número de enmiendas, con 527. [ 1 ]
  2. Según la Enciclopedia de Historia y Cultura de Oklahoma, la delegación total se dividió en 99 demócratas (conocidos como los "noventa y nueve"), 12 republicanos (conocidos como los "doce apóstoles"). El delegado restante, un independiente, era conocido como "el renegado". [ 4 ]
  3. El jefe Pleasant Porter, quien había presidido la Convención de Sequoyah, había fallecido en 1905, después de que terminara la convención anterior.
  4. Según Atkinson, en general se coincidía en que Bryan era "la influencia externa más importante en la Convención Constitucional de Oklahoma". [ 4 ]
  5. Adkison señala que el 17 de septiembre fue elegido porque los redactores de la Constitución de los Estados Unidos habían terminado su trabajo y levantado la sesión ese día en 1787. También señaló que el «...documento fue innovador en el sentido de que incluyó muchas disposiciones progresistas». [ 4 ]
  • Constitución de Oklahoma en Internet

Recursos adicionales

  • Morgan, David R., Robert E. England y George G. Humphreys. Política y políticas de Oklahoma: Gobernando el estado de Sooner . 1991. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3106-7.

Referencias

  1. Spencer, Tom. "La constitución más larga del país se ha alargado aún más". Consejo de Investigación de Asuntos Públicos de Alabama. 10 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  2. 1 2 Goble, Danny, " Gobierno y política Archivado el 8 de junio de 2010 en Wayback Machine ", Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine (consultado el 23 de junio de 2010).
  3. Mize, Richard, "Convención de Sequoyah archivada el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine ", Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . (Consultado el 2 de marzo de 2014)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Adkison, Danny M. "Convención Constitucional". Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  5. Corden, Seth K.; Richards, William B. (1912). The Oklahoma Red Book . Oklahoma City, Okla. pp. 129–131 . Recuperado el 19 de abril de 2024 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )